Ký giả Courtney Mares, trong bản tin sáng ngày 8 tháng 11 năm 2026 của tạp chí Our Sunday Visitor, từ Florida, Uruguay, tường thuật rằng: Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã thực hiện chuyến hành hương đến đền thánh quốc gia kính Đức Mẹ tại Uruguay. Tại đây, ngài đã gửi gắm thông điệp hy vọng đến những người mẹ đang mang nỗi buồn khi chứng kiến con cái mình rời xa đức tin mà chúng từng được nuôi dạy.
Trong bài giảng, Đức Giáo Hoàng Leo chia sẻ: “Tôi biết rằng nhiều người trong số quý vị đang mang một nỗi niềm riêng. Quý vị từng dạy con cái cầu nguyện, nhưng nay chúng không còn làm điều đó nữa. Quý vị từng cùng con đi dự Thánh lễ, nhưng đã nhiều năm rồi chúng không còn bước chân vào nhà thờ. Quý vị từng nói với các cháu về Thiên Chúa, nhưng giờ đây quý vị tự hỏi liệu những lời đó có để lại dấu ấn nào không. Đôi khi, quý vị tự hỏi liệu mình có làm điều gì sai sót, hay tất cả những nỗ lực ấy đều trở nên vô ích.”
Đức Giáo Hoàng nhắc đến tấm gương của Thánh Monica – người đã “kiên trì cầu nguyện suốt nhiều năm cho đứa con trai dường như ngày càng rời xa Thiên Chúa, nhưng bà chưa bao giờ ngừng tin tưởng vào ân sủng của Người.”
“Thưa các bà mẹ và các bà ngoại, bà nội: đừng bao giờ mệt mỏi trong việc truyền lại đức tin! Hãy rao giảng bằng chính cuộc sống của mình, cũng như bằng lời nói. Hãy kiên trì với cầu nguyện, tình yêu và hy vọng; hãy kiên trì thực hiện những điều đó dù thuận tiện hay không thuận tiện (xem 2 Timôthê 4:2). Hãy làm như vậy với sự kiên nhẫn, không gay gắt và cũng chẳng nản lòng. Ngay cả khi những người thân yêu dường như đang xa rời Thiên Chúa, hãy tiếp tục đặt họ trước mặt Người. Đừng ngừng chúc phúc cho họ, đồng hành cùng họ, và đơn giản là nhắc nhở họ về những gì họ đã từng đón nhận,” Đức Giáo Hoàng Leo nhắn nhủ.
Ngài nói thêm: “Có những cánh cửa mà quý vị không thể mở được, nhưng Thiên Chúa thì có thể.”
Trong bài giảng, Đức Giáo Hoàng cũng dành những lời khích lệ cho các người cha và ông nội, ông ngoại, kêu gọi họ hãy noi gương Thánh Giuse.
“Các người cha, các ông nội, ông ngoại thân mến, người trẻ cần thấy quý vị cầu nguyện, lãnh nhận các bí tích, đối xử tôn trọng với vợ mình, biết xin lỗi và sống chính trực, ngay cả khi điều đó đòi hỏi sự hy sinh. Con cái học hỏi được rất nhiều khi thấy cha mình có thể quỳ gối trước Thiên Chúa mà không hề cảm thấy mình kém nam tính hơn vì hành động đó,” Đức Giáo Hoàng Leo nói, nhận được những tràng pháo tay nồng nhiệt từ cộng đoàn tham dự Thánh lễ.
Đức Giáo Hoàng nói thêm: “Con cháu của quý vị cần thấy rằng đức tin chiếm một vị trí thực sự trong cuộc sống của những người đàn ông trong gia đình.”
Đức Giáo Hoàng Leo tại địa điểm hành hương được yêu mến ở Uruguay
Vào sáng ngày 8 tháng 11 — ngày diễn ra cuộc hành hương quốc gia thường niên hướng về Đức Trinh Nữ Maria, một sự kiện gắn liền với cuộc đấu tranh giành độc lập lịch sử của Uruguay khỏi Brazil — Đức Giáo Hoàng đã cử hành Thánh lễ ngoài trời với 50,000 người tham dự trước Đền thánh Quốc gia Đức Mẹ Ba Mươi Ba Vị (National Shrine of Our Lady of the Thirty-Three), cũng là nhà thờ chính tòa tại thành phố Florida, Uruguay. Tại địa điểm hành hương được yêu mến này, Đức Giáo Hoàng Lêô đã tái dâng hiến đất nước Uruguay cho Đức Trinh Nữ Maria – một hành động từng được Thánh Gioan Phaolô II thực hiện lần đầu vào năm 1988. Ngài cầu xin Thiên Chúa, nhờ sự chuyển cầu của Đức Mẹ, “ngăn chặn các công việc của ác thần và gìn giữ đất nước Uruguay thân yêu khỏi bất cứ điều gì có thể khiến quốc gia này rời xa Chúa Kitô”.
Tước hiệu độc đáo “Đức Mẹ Ba Mươi Ba Vị” bắt nguồn từ hình ảnh gắn liền với 33 nhà cách mạng; vào năm 1825, họ đã thực hiện một chiến dịch nhằm giải phóng vùng lãnh thổ khi đó được gọi là “Tỉnh miền Đông” (Eastern Province) khỏi Đế quốc Brazil.
Đại Hội đồng Florida, nơi tuyên bố độc lập vào ngày 25 tháng 8 năm 1825, đã họp ngay bên cạnh nhà thờ của thị trấn, và các thành viên trong hội đồng đã tôn kính bức tượng Đức Mẹ được lưu giữ tại đó.
Đức Giáo Hoàng Lêô chia sẻ: “Bức tượng nhỏ bé này gắn liền với một thời khắc quyết định trong lịch sử Uruguay. Năm 1825, những người đấu tranh cho tự do của vùng đất này đã tìm đến Đức Maria, đặt khởi đầu cho nỗ lực của họ dưới sự che chở của Mẹ. Cử chỉ đó nhắc nhở chúng ta rằng, lịch sử của các dân tộc cũng không thể được hiểu một cách trọn vẹn nếu không quy chiếu về Thiên Chúa”.
“Kể từ đó, bao thế hệ đã đi qua, hoàn cảnh cũng thay đổi, bao gồm cả mối tương quan của nhiều người Uruguay đối với đức tin. Thế nhưng, Mẹ vẫn ở đây”.
Đức Mẹ Ba Mươi Ba Vị, Đấng giải phóng Uruguay
Công trình Vương cung thánh đường hiện tại ở Florida được xây dựng vào năm 1887, nhưng bức tượng Đức Trinh Nữ Maria bằng gỗ được lưu giữ bên trong đền thánh quốc gia này có lịch sử lâu đời hơn, bắt nguồn từ cuối thế kỷ 18 và gắn bó mật thiết với lịch sử quốc gia Uruguay. Được chạm khắc từ gỗ tuyết tùng Paraguay, đây là một bức tượng nhỏ mô tả Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, được cho là có nguồn gốc từ các khu truyền giáo Dòng Tên gần đó.
“Lòng sùng kính này không bắt nguồn từ bất cứ sự kiện phép lạ hay cuộc hiện ra nào, như trường hợp của nhiều lòng sùng kính Đức Mẹ khác,” linh mục Gabriel González Melano, một linh mục thuộc Giáo phận Florida, chia sẻ với OSV News.
“Chính người dân đã bắt đầu gắn kết hình ảnh Đức Mẹ với chiến dịch đó,” linh mục González cho biết. “Từ năm 1825 trở đi, họ dần gọi Người là Đức Mẹ Ba Mươi Ba Vị, và nhiều người còn tôn vinh Người là Đấng giải phóng Uruguay.”
Những người hành hương vui mừng khôn xiết khi được gặp Đức Giáo Hoàng
Ông Martín Lage Ponce de León, người cùng gia đình từ thủ đô Montevideo đến hành hương tại đền thánh, chia sẻ với OSV News rằng Đức Mẹ Ba Mươi Ba Vị “có ý nghĩa vô cùng lớn lao đối với toàn thể người dân Uruguay.”
“Chúng tôi thực sự phấn khởi khi được đón tiếp Đức Giáo Hoàng Lêô,” ông nói. “Chúng tôi vô cùng biết ơn vì ngài đã chọn Uruguay làm điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến thăm Nam Mỹ của ngài. Chúng tôi tin rằng điều này đến đúng lúc Uruguay đang thực sự cần đến những lời dạy của ngài về sứ mệnh.”
Ximena Tejeria, 26 tuổi, chăm chú dõi theo từ chiếc xe lăn của mình khi Đức Giáo Hoàng Lêô vẫy chào đám đông hàng ngàn người đang phất cao những lá cờ Vatican từ trên chiếc xe dành riêng cho Đức Giáo Hoàng (popemobile). “Đây là lần đầu tiên tôi được nhìn thấy Đức Giáo Hoàng,” bà nói khi nhắc đến Đức Giáo Hoàng Leo. “Trước đây tôi từng gặp Đức Giáo Hoàng Phanxicô, và giờ đây chúng tôi lại được tận mắt nhìn thấy (Đức Giáo Hoàng Leo) ở cự ly gần; đây quả là điều tuyệt vời cho cả đất nước Uruguay. Đã nhiều năm rồi mới có một vị Giáo hoàng đến thăm, nên sự kiện này mang lại niềm vui cho tất cả mọi người.”
Natalia Baccino, 45 tuổi, đến từ thủ đô Montevideo, từng nhiều lần hành hương đến Đền thánh Đức Mẹ Florida trong đời, nhưng đây là lần đầu tiên một Thánh lễ do Đức Giáo Hoàng cử hành diễn ra tại ngôi đền này.
“Tôi đã thức dậy từ rất sớm, lúc 4 giờ 30 sáng, để đến được đây vì… trên các tuyến đường, lượng người đổ về đây quá đông,” bà Baccino chia sẻ với OSV News.
Argentina là điểm dừng chân tiếp theo của Đức Giáo Hoàng Leo sau Uruguay
Đức Giáo Hoàng đã di chuyển khoảng 60 dặm (gần 100 km) bằng xe hơi từ Montevideo để đến Đền thánh. Trên đường đi, ngài đã dừng chân tại giáo xứ Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu (hay còn gọi là Santa Teresita) ở Juanicó để cầu nguyện, gặp gỡ thị trưởng và ban phép lành cho những người dân đang tập trung tại đó.
“Lý do chính khiến Đức Giáo Hoàng Leo ghé thăm Đền thánh này, tất nhiên là vì khi đến Uruguay, ngài cần phải viếng thăm vị Thánh bảo trợ của đất nước,” Cha González cho biết. Cha nói thêm rằng việc ngày lễ kính Đức Mẹ trùng với dịp hành hương quốc gia đã làm cho sự kiện này trở nên đặc biệt ý nghĩa.
Thánh Giáo hoàng Gioan XXIII đã phê chuẩn việc trao vương miện theo giáo luật cho bức ảnh vào năm 1961 và tuyên bố Đức Mẹ Ba Mươi Ba (Our Lady of the Thirty-Three) là Đấng bảo trợ của Uruguay vào năm 1962. Năm 1975, chính phủ Uruguay đã công nhận nhà thờ chính tòa và bức ảnh này là các di tích lịch sử quốc gia; đến năm 1994, nhà thờ chính tòa trở thành Đền thánh Quốc gia kính Đức Mẹ Ba Mươi Ba.
Kết thúc Thánh lễ, Đức Giám Mục Alfonso María Bauer Ormazábal của giáo phận Florida đã thưa với Đức Giáo Hoàng: “Chúng con là một đất nước của những cộng đồng gắn kết, nơi mọi người cùng chia sẻ trà mate và quây quần bên bạn bè. Đất nước ấy đã ra đời tại đây, ở Florida: ngay bên cạnh nơi được gọi là ‘Bàn thờ Tổ quốc’, nền độc lập của chúng con đã được tuyên bố dưới sự dõi theo của Đức Mẹ Ba Mươi Ba.”
“Ngày nay, chúng con đang đối diện với những khó khăn khác nhau, và chúng con cầu xin Đức Mẹ đồng hành cùng chúng con trong những thử thách đó:
tình trạng nghèo đói của biết bao trẻ em, thiếu việc làm, nỗi cô đơn và cảm giác vô định, các chứng nghiện ngập và vấn đề sức khỏe tâm thần, sự rạn nứt trong xã hội, cùng nạn bạo lực. Cùng với Đức Mẹ, chúng con mong muốn bảo vệ phẩm giá của mỗi con người, những người con của Thiên Chúa,” Đức Giám Mục chia sẻ.
Thánh lễ tại Florida là sự kiện công khai cuối cùng trong chuyến thăm Uruguay của Đức Giáo Hoàng từ ngày 7 đến 8 tháng 11. Sau Thánh lễ và bữa trưa cùng các giám mục địa phương, ngài dự kiến sẽ bay đến Buenos Aires, Argentina, nơi ngài sẽ có cuộc gặp với Tổng thống Javier Milei vào buổi chiều cùng ngày.
Tại Argentina, Đức Giáo Hoàng Leo dự kiến sẽ cử hành Thánh lễ tại Vương cung thánh đường Đức Mẹ Luján, thánh địa quốc gia tôn vinh Đức Mẹ của đất nước này. Tại Peru, ngài dự định đến thăm Zaña, nơi lưu giữ các thánh tích của Thánh Turibius xứ Mogrovejo – vị tổng giám mục truyền giáo tại Lima và là thánh bổn mạng của hàng giám mục Mỹ Latinh.