Theo bản tin của Văn phòng Báo Chí Tòa Thánh ngày 15 tháng 11, 2026, vào khoảng 16 giờ 30 (22 giờ 30 giờ Rôma), Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đến “Villa Deportiva Regional Ucayali” bằng xe hơi; tại đây, vào lúc 17 giờ 06, ngài đã chủ sự cử hành Thánh lễ.
Khi vừa đến nơi, Đức Thánh Cha đã đi xe mui trần vòng quanh để chào thăm các tín hữu.
Theo ước tính của chính quyền địa phương, có khoảng 100,000 tín hữu đã tham dự Thánh lễ tại “Villa Deportiva Regional Ucayali” và các khu vực lân cận, nơi họ chờ đợi Đức Thánh Cha Lêô XIV đi ngang qua.
Sau các nghi thức đầu lễ và Phụng vụ Lời Chúa, Đức Thánh Cha đã chia sẻ bài giảng.
Kết thúc Thánh lễ, Đức Giám Mục Augusto Martín Quijano Rodríguez, S.D.B., Đại diện Tông tòa Pucallpa, đã thay mặt cộng đoàn ngỏ lời cảm ơn Đức Thánh Cha.
Vào lúc 18 giờ 45, sau phần trao tặng quà lưu niệm, Đức Thánh Cha đã di chuyển bằng xe hơi đến Sân bay Quốc tế Capitán FAP David Abensur Rengifo ở Pucallpa.
Tại đây, sau khi chào tạm biệt một số nhà lãnh đạo địa phương, Đức Thánh Cha đã khởi hành lúc 19 giờ 05 trên chuyến bay của hãng hàng không LATAM (máy bay A320) để đến Lima. Dự kiến, chuyên cơ chở Đức Thánh Cha sẽ hạ cánh tại Căn cứ Không quân Callao (Grupo Aéreo No. 8 thuộc Không quân Peru) vào lúc 20 giờ 20.
Bài Giảng Của Đức Giáo Hoàng Leo Xiv Trong Thánh Lễ
Anh chị em thân mến:
Với niềm vui lớn lao, hôm nay tôi cùng anh chị em cử hành Thánh Thể. Khi chúng ta quy tụ trong đức tin quanh bàn thờ Chúa, Lời Chúa đi vào đời sống chúng ta và lấp đầy chúng bằng ý nghĩa. Đối với tất cả chúng ta, đó là lời loan báo ơn cứu độ. Hôm nay, chính xác điều đó đang diễn ra tại thành phố này. Tin Mừng mà chúng ta vừa nghe là một dụ ngôn mời gọi chúng ta suy gẫm về mối quan hệ của chúng ta với Thiên Chúa.
Khi Chúa Giêsu thuật lại kinh nghiệm của một người chủ với các đầy tớ của mình, tiếng nói của Người mời gọi trái tim chúng ta chú ý đặc biệt, để chúng ta có thể tìm ra ý nghĩa đích thực của những lời Người nói với chúng ta. Thiên Chúa muốn nói gì khi là một người chủ? Làm tôi tớ có nghĩa là gì đối với loài người? Những lời này, được đánh dấu trong thế giới bởi những động lực quyền lực căng thẳng, mang một ý nghĩa mới và đáng ngạc nhiên trên môi của Chúa Ki-tô. Người sử dụng chúng một cách có chủ đích để chúng ta thay đổi cách suy nghĩ và hành động của mình. Chúa Giê-su rao giảng sự tự do cho những người đang làm tôi tớ trong thế gian; còn với những người tự cho mình là chủ nhân, Người dạy về sự hoán cải. Chúa duy nhất mời gọi chúng ta thay đổi cuộc sống, kêu gọi tất cả chúng ta đến với tình huynh đệ; biến đổi các mối quan hệ và xã hội trong đó chúng ta đang sống.
Vậy, chúng ta hãy lắng nghe những gì Chúa Kitô thuật lại trong dụ ngôn: “Hỡi người đầy tớ tốt lành và trung tín, ngươi làm tốt lắm!”, người chủ nói, “hãy vào hưởng vui của chủ ngươi!” (Mt 25:21, 23). Trước hết, lời khen ngợi này cho chúng ta thấy rằng việc trở nên tốt lành và trung tín có nghĩa là đáp lại lòng tốt và sự tin tưởng mà chúng ta nhận được từ Thiên Chúa. Công việc mà Người yêu cầu chúng ta không phải là dấu hiệu của sự áp bức hay ra xa cách, mà là sự bảo đảm được chia sẻ và hạnh phúc. Người đầu tiên tốt lành với chúng ta và giao phó cho chúng ta những ân phúc của Người chính là Chúa. Dấu hiệu của lòng tốt ấy là những tài năng quý giá được nhắc đến trong dụ ngôn, mà trong tay chúng ta trở thành nhiệm vụ và trách nhiệm, để chúng ta có thể sinh hoa trái của những việc lành. Những tài năng này làm cho cuộc sống, món quân phúc đầu tiên của Chúa, trở nên tốt đẹp; bằng cách sử dụng chúng, chúng ta thực hành công lý, tìm kiếm chân lý và quan tâm đến tha nhân và xã hội. Đây là cách chúng ta nhân lên những ân phúc mình đã nhận được, sử dụng một cách khôn ngoan tất cả những gì Chúa đã giao phó cho chúng ta.
Mặt khác, dụ ngôn này đề cập đến một "người đầy tớ gian ác và lười biếng" (Mt 25:26), người mà chủ nói với anh ta: "Ngươi có biết rằng ta gặt hái nơi ta không gieo và thu hoạch nơi ta không rắc hạt giống không?" (ibid.). Lời của Chúa Giê-su thách thức chúng ta. Chẳng phải chủ nhân, tức là Thiên Chúa, là người tốt lành và rộng lượng với các đầy tớ của Người, tức là với chúng ta sao? Tất nhiên là có! Tuy nhiên, có những người không tin tưởng Người, coi Người như một người khắc nghiệt (xem câu 24), tàn nhẫn và bóc lột. Mặt khác, Thiên Chúa nói với chúng ta: Cha tin tưởng vào khả năng của các con; Cha không hề áp bức cuộc sống của các con; trái lại, Cha yêu thương nó. Cha chia sẻ của cải của Cha với các con; Cha giao phó chúng cho các con để chúng sinh trái, hầu cho cha chia sẻ niềm vui với mọi người”. Người đầy tớ trong dụ ngôn, như vậy, là kẻ gian ác vì hắn coi Thiên Chúa giống như những kẻ cai quản thế gian này. Và những kẻ cai quản thế gian này thường tự cho mình giống như Thiên Chúa. Chúa Giê-su không chỉ quở trách sự lười biếng của người đầy tớ, mà trên hết là lương tâm gian ác của hắn, khiến hắn nói với chủ mình: “Tôi biết ông là người khắc nghiệt, gặt hái nơi ông không gieo, và thu gom nơi ông không rải” (câu 24). Như vậy, dụ ngôn kêu gọi chúng ta chuyển từ sợ hãi sang tin cậy Chúa. Từ cảm giác làm nô lệ cho những người xa cách Thiên Chúa, đến việc chia sẻ niềm vui đến từ Người. Nói cách khác, đến việc nhận thức rằng chúng ta là con cái yêu dấu của Người.
Dụ ngôn mà Chúa Giê-su kể rất phù hợp với ngày nay vì nó thách thức chúng ta suy nghĩ về những gì chúng ta đang làm với những ân phúc mà Thiên Chúa ban cho, trước hết và trên hết, là ân phúc sự sống và đất đai. Cả hai đều liên kết chặt chẽ; cái này không thể tồn tại nếu thiếu cái kia. Sức khỏe của cuộc sống chúng ta và sức khỏe của trái đất mà chúng ta đang sinh sống có mối liên hệ mật thiết với nhau. Do đó, mọi thứ làm tổn hại đến phẩm giá của sự sống đều phá hủy vẻ đẹp của trái đất. Tham vọng của con người và việc chăm sóc tạo thế có mối liên hệ mật thiết với nhau. Vì vậy, mọi hình thức bóc lột lao động đều là một hình thức phá hoại môi trường. Hòa bình xã hội và cân bằng sinh thái có mối liên hệ mật thiết với nhau. Do đó, bạo lực đối với con người là bạo lực đối với trái đất, và bạo lực đối với trái đất là bạo lực đối với con người.
Các bạn thân mến, lời của Chúa Ki-tô đã đi vào bi kịch của lịch sử chúng ta. Theo tiếng nói của các vị tiền nhiệm của tôi, Đức Giáo Hoàng Bê-nê-đic-tô XVI và Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô, tôi xin bổ sung thêm tiếng nói của mình để nhấn mạnh mối liên hệ đau lòng giữa “sự tàn phá môi trường ở Amazon và những mối đe dọa đối với phẩm giá con người của người dân nơi đây” (Đức Giáo Hoàng Bê-nê-đic-tô XVI, Bài phát biểu trước giới trẻ, ngày 10 tháng 5 năm 2007, 2; cf. Đức Phan-xi-cô, Tông huấn hậu Thượng Hội đồng Querida Amazonia, 12). Rất ít việc đã được thực hiện, và rất chậm chạp, ngay khi đóng vai trò làm công cụ để khai thác và làm ô nhiễm tạo vật.
Trước những điều xấu xa này, chúng ta đừng chôn vùi những tài năng Chúa đã ban cho, vì Người ban cho chúng ta sức mạnh để sửa chữa và chữa lành những đau khổ do lòng khát khao quyền lực vô độ gây ra. Trong bối cảnh này, Tin Mừng mà chúng ta đã nghe trở thành lời loan báo về sự cứu chuộc và niềm hy vọng cho tất cả mọi người. Chính chúng ta, mỗi người trong chúng ta, phải đáp lại Chúa, rằng: “Cảm ơn Chúa vì những tài năng Ngài đã ban cho chúng con! Chúng con muốn dùng chúng vì lợi ích của tất cả mọi người.” Và mỗi người trong chúng ta cũng phải nói với người lân cận: “Anh chị em là anh chị em của tôi. Chúng ta hãy cùng nhau vun đắp những tài năng để tạo nên một cuộc sống tốt đẹp cho thành phố này, cho đất nước chúng ta, và cho tương lai mà chúng ta muốn xây dựng như một thời đại công lý và hòa bình.”
Ước muốn này được tóm tắt trong một cử chỉ mà chúng ta thực hiện trong Thánh Lễ, đó là dâng lên bàn thờ những hoa trái của đất và của lao động con người. Bàn tiệc mà Chúa chuẩn bị cho chúng ta bao gồm việc chúng ta trao đổi những ân phúc, tôi mời gọi anh chị em hãy nhân rộng những tài năng mà Chúa đã giao phó cho chúng ta bằng cách vun đắp ba điều cụ thể.
Trước hết và quan trọng nhất, hãy cùng nhau vun đắp đức tin. Hãy là một dân tộc cử hành ơn cứu độ của Thiên Chúa và hàn gắn những vết thương của nhân loại. Thật vậy, đó là cách Giáo hội dùng lời nói của con người để nói lên chân lý của Thiên Chúa và rao giảng Lời Chúa để loan báo chân lý của nhân loại. Noi gương Chúa Kitô, Ngôi Lời nhập thể, hãy quan sát thực tại hằng ngày với sự khôn ngoan đến từ Tin Mừng, mở ra một tương lai công bằng cho tất cả mọi người. Sứ mệnh này bắt đầu từ lời cầu nguyện và được nuôi dưỡng bởi các Bí tích: là công việc của toàn thể Giáo hội, nó được thực hiện trong gia đình và giáo xứ, trên đường phố và trường học, trong bệnh viện và nhà tù. Hãy nỗ lực nhân rộng những tài năng của Chúa ở khắp mọi nơi, thúc đẩy sự hiệp thông với tất cả những người thiện chí.
Thứ hai, tôi khuyến khích anh chị em hãy vun đắp nhân tính tuyệt vời của chúng ta. Cam kết này chủ yếu đề cập đến giới trẻ, là niềm hy vọng của dân tộc Peru; nó đề cập đến việc chăm sóc trẻ em và bảo vệ người già; nó đề cập đến tình liên đới với người nghèo và người bị áp bức. Làm điều thiện đòi hỏi phải chống lại bạo lực bằng lòng bác ái và đáp trả tham nhũng bằng sự trung thực. Nơi nào nhân loại được chữa lành, trái đất sẽ tươi tốt, và văn hóa bác ái sẽ làm giảm bớt sự ô nhiễm đạo đức, nguyên nhân gây ra mọi vết thương cho tạo thế, ngôi nhà chung của chúng ta.
Trước mọi thử thách, cuối cùng, hãy luôn vun đắp niềm vui. Người Ki-tô hữu biết rằng niềm vui này không đến từ của cải hay quyền lực, những thứ làm suy đồi như ma túy, lừa dối trái tim và để lại nó trong đau khổ. Niềm vui đích thực đến từ đức tin bởi vì nó được xây dựng trên ân sủng của Thiên Chúa, là điều sinh hoa kết trái trong sự hiến thân huynh đệ của chúng ta. Khi chúng ta trải qua những gian truân và thử thách, chúng ta hãy cùng nhau xây dựng một xã hội hạnh phúc, hòa bình và tự do, chiêm niệm Chúa Giêsu, Đấng tạo nên hòa bình từ thập giá của Người, gánh lấy trên mình mọi khó khăn của chúng ta. Chúng ta hãy cầu xin Người, Đấng Cứu Chuộc, đồng hành cùng chúng ta trên hành trình, ban cho chúng ta ánh sáng hy vọng. Xin Mẹ Maria, Đức Trinh Nữ Vô Nhiễm, luôn an ủi và bảo vệ chúng ta.