TÒA GIÁM MỤC BẮC NINH
Thành phố Bắc Ninh
Tỉnh Bắc Ninh, VIỆT NAM
===== * =====

LỜI CẢM ƠN

Chúng con -Quí linh mục, Nam nữ tu sĩ và mọi thành phần dân Chúa trong Giáo phận Bắc Ninh
xin chân thành gửi lời tri ân tới Tòa Tổng Giám mục Portland
và bệnh viện Providence Portland Medical Center đã rộng lòng giúp đỡ Đức cha chúng con
cả về phương diện tinh thần lẫn vật chất trong thời gian ngài chữa bệnh tại Hoa Kỳ.

Chúng con xin gửi lời cảm ơn tới Quí linh mục, nam nữ tu sĩ tại Hoa Kỳ, nhất là Quí linh mục,
Nam nữ tu sỹ gia đình Bắc Ninh đã hết lòng lo liệu, giúp đỡ, thăm hỏi Đức cha
trong trong thời gian ngài thăm viếng và chữa bệnh tại Hoa Kỳ.

Chúng con cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn tới Ban Việt ngữ mạng lưới điện toán Vietcatholic
và Đài Chân lí Á châu đã nhanh chóng đưa tin về sự ra đi của Đức cha.

Chúng con hết lòng cảm ơn Quí ân nhân, thân nhân, đặc biệt là Đức Tổng Giám mục John G. Vlazny
cùng Tổng giáo phận Portland, Oregon và gia đình Bắc Ninh tại Hoa Kỳ
đã tận tình lo liệu mọi thủ tục pháp lý cũng như tổ chức tang lễ long trọng cho Đức cha chúng con.
Tất cả những nghĩa tình và sự trợ giúp yêu thương của quý vị đã mang lại niềm an ủi
hết sức lớn lao cho Giáo phận Bắc Ninh. Xin nhận nơi đây tấm lòng biết ơn chân thành của chúng con.
Nguyện xin Chúa trả công bội hậu cho tất cả Quý vị.

Trong tinh thần hiệp thông, chúng con xin các Đấng bậc và mọi người
hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Ðức Cha Giu-se.

Giáo phận Bắc Ninh

(đã ký)

Đaminh Nguyễn Văn Kinh
Linh mục đại diện Giáo phận