Chương trình thăm viếng của ĐHY G. B. Phạm Minh Mẫn tại San Jose
SAN JOSE 14/06/05 - Theo nguồn tin chính thức của Tòa Giám Mục San Jose, tiểu bang California, Hoa Kỳ, Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Saigon, sẽ thăm viếng Cộng Đồng Dân Chúa Việt Nam tại Giáo Phận San Jose, California vào trung tuần tháng Bảy năm 2005. Nhân dịp này, Đức Hồng Y sẽ có buổi gặp gỡ với Đức Cha Patrick McGrath, Giám Mục Giáo Phận San Jose.
Linh Mục Nguyễn Minh Hiền, đại diện Giám Mục đặc trách Mục Vụ Việt Nam tại San Jose đã viết thơ thông báo cho giáo dân biết về chương trình thăm viếng của Đức Hồng Y. Nguyên văn lá thư như sau:
Ngày 8 tháng 6 năm 2005
Kính thưa Quí Ông Bà và Anh Chị Em thân mến:
Trước hết, tôi xin gởi lời kính chào quí Ông Bà và Anh Chị Em trong Tình Yêu Thiên Chúa và Mẹ La Vang.
Thứ đến, thừa lệnh Đức Cha Patrick McGrath, Giám Mục Giáo Phận San Jose, tôi xin được thông báo cùng quí Ông Bà và Anh Chị Em về chuyến thăm viếng Cộng Đồng Dân Chúa Việt Nam thuộc Giáo Phận San Jose của Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Sài Gòn, như sau:
1. Đức Cha Patrick McGrath đã gởi lời chào nồng nhiệt đến Đức Hồng Y và sẽ đón tiếp Đức Hồng Y và mời Đức Hồng Y dùng cơm trưa tại tư dinh của Ngài vào ngày thứ Bảy, 23/7/2005, lúc 1 giờ chiều.
2. Đức Hồng Y sẽ dâng các Thánh Lễ sau đây:
- Tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, thứ Sáu, 15/7/2005, lúc 6 giờ chiều;
- Tại Nhà Thờ Most Holy Trinity, thứ Bảy, 16/7/2005, lúc 4 giờ 30 chiều;
- Tại Nhà Thờ St. Elizabeth, thứ Bảy, 16/7/2005, lúc 6 giờ 30 chiều;
- Tại Nhà Thờ St. Patrick Proto-Cathedral, Chúa Nhật, 17/7/2005, lúc 9 giờ sáng;
- Tại Nhà Thờ St. Maria Goretti, Chúa Nhật, 17/7/2005, lúc 3 giờ chiều.
Xin quí Ông Bà và Anh Chị Em cùng với Đức Cha Giáo Phận của chúng ta hân hoan chào đón Đức Hồng Y đến thăm viếng Cộng Đồng Dân Chúa thuộc Giáo Phận San Jose trong những ngày sắp tới.
Sau cùng, xin tất cả chúng ta tiếp tục cầu nguyện và nỗ lực góp phần cho sự An Bình và Hiệp Nhất trong Cộng Đồng Dân Chúa.
Kính chào trong Chúa Kitô,
Lm. Gioan T. Nguyễn Minh Hiền
Đại Diện Giám Mục đặc trách Mục Vụ Việt Nam
SAN JOSE 14/06/05 - Theo nguồn tin chính thức của Tòa Giám Mục San Jose, tiểu bang California, Hoa Kỳ, Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Saigon, sẽ thăm viếng Cộng Đồng Dân Chúa Việt Nam tại Giáo Phận San Jose, California vào trung tuần tháng Bảy năm 2005. Nhân dịp này, Đức Hồng Y sẽ có buổi gặp gỡ với Đức Cha Patrick McGrath, Giám Mục Giáo Phận San Jose.
Linh Mục Nguyễn Minh Hiền, đại diện Giám Mục đặc trách Mục Vụ Việt Nam tại San Jose đã viết thơ thông báo cho giáo dân biết về chương trình thăm viếng của Đức Hồng Y. Nguyên văn lá thư như sau:
Ngày 8 tháng 6 năm 2005
Kính thưa Quí Ông Bà và Anh Chị Em thân mến:
Trước hết, tôi xin gởi lời kính chào quí Ông Bà và Anh Chị Em trong Tình Yêu Thiên Chúa và Mẹ La Vang.
Thứ đến, thừa lệnh Đức Cha Patrick McGrath, Giám Mục Giáo Phận San Jose, tôi xin được thông báo cùng quí Ông Bà và Anh Chị Em về chuyến thăm viếng Cộng Đồng Dân Chúa Việt Nam thuộc Giáo Phận San Jose của Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Sài Gòn, như sau:
1. Đức Cha Patrick McGrath đã gởi lời chào nồng nhiệt đến Đức Hồng Y và sẽ đón tiếp Đức Hồng Y và mời Đức Hồng Y dùng cơm trưa tại tư dinh của Ngài vào ngày thứ Bảy, 23/7/2005, lúc 1 giờ chiều.
2. Đức Hồng Y sẽ dâng các Thánh Lễ sau đây:
- Tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, thứ Sáu, 15/7/2005, lúc 6 giờ chiều;
- Tại Nhà Thờ Most Holy Trinity, thứ Bảy, 16/7/2005, lúc 4 giờ 30 chiều;
- Tại Nhà Thờ St. Elizabeth, thứ Bảy, 16/7/2005, lúc 6 giờ 30 chiều;
- Tại Nhà Thờ St. Patrick Proto-Cathedral, Chúa Nhật, 17/7/2005, lúc 9 giờ sáng;
- Tại Nhà Thờ St. Maria Goretti, Chúa Nhật, 17/7/2005, lúc 3 giờ chiều.
Xin quí Ông Bà và Anh Chị Em cùng với Đức Cha Giáo Phận của chúng ta hân hoan chào đón Đức Hồng Y đến thăm viếng Cộng Đồng Dân Chúa thuộc Giáo Phận San Jose trong những ngày sắp tới.
Sau cùng, xin tất cả chúng ta tiếp tục cầu nguyện và nỗ lực góp phần cho sự An Bình và Hiệp Nhất trong Cộng Đồng Dân Chúa.
Kính chào trong Chúa Kitô,
Lm. Gioan T. Nguyễn Minh Hiền
Đại Diện Giám Mục đặc trách Mục Vụ Việt Nam