HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
ỦY BAN BÁC ÁI XÃ HỘI
72/12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3, TPHCM
E-mail: ubbaxh_vn@hcm.vnn.vn
ĐT: 088208716


Việt Nam, ngày 22 tháng 12 năm 2007

Kính gửi:
Quý Hồng Y, Quý Đức Cha
Quý Cha, tu sĩ và anh chị em tín hữu
Quý ân nhân và các cơ quan liên hệ

Báo cáo tổng kết hoạt động từ 2002-2007của Uỷ Ban BAXH thuộc HĐGMVN.



Kính thưa Quý Hồng Y, Quý Đức Cha
Quý Cha, Tu sĩ và anh chị em tín hữu
Quý ân nhân và các cơ quan liên hệ.

Uỷ Ban Bác ái Xã hộI (UBBAXH) thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN) xin tổng kết các hoạt động trong 2 nhiệm kỳ vừa qua, từ tháng 9-2001 đến tháng 10-2007 để tường trình cũng như tạ ơn Chúa và cảm ơn sự cộng tác của toàn thể quý vị.

1. Vài hàng lịch sử
1.1. Hình thành
UBBAXH được thành lập ngày 19-09-2001 trong Đại hội 8 của HĐGMVN tại Hà Nội nhưng chỉ hoạt động chính thức sau kỳ họp ngày 26-09-2002 với sự tham dự của các đại biểu các giáo phận và các dòng tu đang hoạt động về bác ái xã hội. Uỷ Ban đã bầu ra Ban Thường Trực tại Trung ương cũng như các Ban bác ái xã hội tại các giáo phận.

1.2. Mục đích
UBBAXH có mục đích giúp HĐGMVN thực hiện các hoạt động bác ái xã hội với đường hướng sau đây:
1. Thăng tiến và phát triển con người toàn diện
2. Sống Phúc Âm giữa lòng dân tộc
3. Phát huy tình yêu thương bác ái, liên đới giữa mọi người trong xã hội
4. Giúp đỡ khẩn cấp khi có thiên tai hay dịch bệnh

1.3. Tôn chỉ
1. Bảo vệ nhân phẩm: sự sống con người nhất là người nghèo khổ, yếu kém trong xã hội.
2. Dấn thân hoạt động để xây dựng xã hội trong công lý và hoà bình
3. Cổ vũ tình liên đới để phát triển các mối quan hệ tốt đẹp giữa các dân tộc trong gia đình nhân loại.
4. Bảo vệ môi trường sống trong sạch, lành mạnh

1.4. Nhiệm vụ
- Uỷ ban có nhiệm vụ giúp HĐGMVN để thực hiện các công tác bác ái xã hội theo các mục đích và tôn chỉ trên.
- Hợp tác với các tổ chức từ thiện xã hội trong cũng như ngoài nước, để thực hiện các hoạt động bác ái xã hội.
- Phối hợp và tổ chức các hoạt động bác ái xã hội cùng với ban bác ái xã hội của các giáo phận để thực hiện các chương trình và dự án theo kế hoạch đề ra.

1.5. Hoạt động
UBBAXH hoạt động theo những nguyên tắc đạo đức Kitô giáo và giáo huấn xã hội của Giáo hội Công giáo.
UBBAXH hoạt động theo nhu cầu. UB là một tổ chức tự nguyện đảm nhận các công tác xã hội. UB cứu trợ những người nghèo khổ, tật bệnh hay gặp hoàn cảnh khốn cùng, không phân biệt tôn giáo, quốc gia, chủng tộc, chính trị.
UBBAXH là một tổ chức từ thiện chuyên nghiệp. Việc quản trị phải chặt chẽ, trong sáng, minh bạch, công khai và có hiệu quả cao.
UBBAXH hoạt động dựa trên sự cộng tác. Tuy nhiên, UB tôn trọng sự dấn thân khác nhau và độc lập của các giáo phận, giáo xứ, hiệp hội, cá nhân và các đoàn thể tương trợ. UBBAXH luôn sát cánh với các cơ quan từ thiện khác.
Do hoàn cảnh Giáo hội Việt Nam từ trước đến nay thiếu nhân sự nên UBBAXH phải kiêm nhiệm nhiều hoạt động liên quan đến các lĩnh vực xã hội như truyền thông xã hội, công lý và hoà bình, y tế và sức khoẻ. Uỷ ban đã đề nghị với HĐGM trong các hội nghị thường niên để lập thành các cơ quan chuyên trách như Caritas Việt Nam, Uỷ ban Công lý và Hoà bình, Uỷ ban Giáo dục, Uỷ Ban y tế và sức khoẻ, v.v… Trong khoá họp tháng 10-2006, HĐGM VN đã chấp nhận thành lập uỷ ban Truyền thông Xã hội và trong tương lai có thể các Uỷ ban khác để chuyên môn hoá các hoạt động xã hội của Giáo hội Công Giáo tại Việt Nam.

1.6. Tổ chức
Uỷ ban gồm Ban Thường Trực ở Trung ương và Ban BAXH tại 26 giáo phận trên toàn quốc.
- Ban Thường Trực ở Trung ương trong 2 nhiệm kỳ vừa qua (từ 9-2001 đến 10-2007) gồm:
+ Chủ tịch: Đức Giám mục Phaolô Nguyễn Thanh Hoan
+ Tổng thư ký: Linh mục Antôn Nguyễn Ngọc Sơn
+ Phó tổng thư ký: Anh Martino Trần Tuấn Huy
+ Thư ký thường trực: Nữ tu Têrêxa Đỗ Thị An
- Ban Bác ái Xã hội ở địa phương gồm 1 Chủ tịch và 1 thư ký trong các văn phòng trực thuộc.

Trong Đại hội X của HĐGMVN tổ chức tại Hà Nội từ ngày 08-10 đến ngày 12-10-2007, HĐGMVN đã bầu ra vị chủ tịch mới của UBBAXH là Đức Cha Đaminh Nguyễn Chu Trinh cho nhiệm kỳ 2007-2010 và vị tổng thư ký được Đức Cha Chủ tịch chỉ định là linh mục Antôn Nguyễn Ngọc Sơn.

2. Tổng kết hoạt động từ 2002-2007

Đức Cha Phaolô Nguyễn Thanh Hoan đã điều hành hoạt động của Uỷ ban trong suốt thời gian từ 10-2002 đến 10-2007 trong 2 nhiệm kỳ. Chúng tôi xin tổng kết hoạt động của UB trong 2 nhiệm kỳ trên theo các phần chính yếu sau đây:

- Cứu trợ nạn nhân thiên tai
- Đào tạo nhân sự cho UB cũng như cho các ban BAXH tại các giáo phận về lĩnh vực xã hội.
- Nghiên cứu các vấn đề xã hội để cố vấn cho HĐGMVN.
- Một số hoạt động xã hội khác.

2.1. Cứu trợ nạn nhân thiên tai
HĐGMVN đã lập Quỹ Dự Phòng Thiên Tai, thu tiền mỗi năm 1 lần vào ngày Thứ Sáu Tuần thánh được khoảng 1 tỷ đồng Việt Nam để trợ giúp các nạn nhân thiên tai trước các nhu cầu khẩn cấp. Ngoài số tiền và phẩm vật cứu trợ do các tín hữu đóng góp trong cả nước, UB còn nhận được sự trợ giúp của các tín hữu Việt Nam trên thế giới như Liên đoàn Công giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, Âu Châu, Úc Châu, và nhiều nước khác như Canada, Nhật Bản, Korea, các tổ chức bác ái như Hội Đồng Giám Mục Ý, Caritas Germany, Secours Catholique-Caritas France, Misereor.

Số tiền giúp đỡ các nạn nhân trong 6 năm qua là: 829.931USD (tương đương 13.361.889.000VNĐ) và 11.173.314,964VNĐ. Tổng cộng:
24.535.203.964VNĐ. Ngoài số tiền cứu trợ khẩn cấp mua mì ăn liền, sữa, thuốc men, nước uống, mùng mền, Uỷ Ban cũng làm 2 dự án chung năm 2005 và 2007 để phục hồi và phát triển các vùng bị thiên tai như xây dựng lại nhà cửa, nạo vét các giếng nước, tẩy mặn cho đồng ruộng, cung cấp lúa giống, cây trồng và vốn cho các gia đình nghèo. Số người thụ hưởng lên tới hàng trăm ngàn người, không phân biệt tôn giáo, sắc tộc.
Ngoài các nạn nhân trong nước, UB cũng đã gửi đến các nạn nhân thiên tai ở Hoa Kỳ với cơn bão Katrina và các nạn nhân ở nhiều nước Châu Á bị sóng thần Tsunami tàn phá ngày 26-12-2004.

Mỗi năm, Việt Nam phải chịu đựng khoảng 10 cơn bão, không kể các trận lũ lụt thường xuyên tại đồng bằng Sông Cửu Long và các vùng cao. Do đó, trong trường hợp đặc biệt do HĐGMVN yêu cầu, UB mới phát đi lời kêu gọi chung và lập dự án chung. UB tôn trọng các dự án của các giáo phận, các giáo xứ và các ân nhân gửi cho các tổ chức từ thiện. Đường hướng của UB BAXH hiện nay là tự trọng và tự lập trong các hoạt động BAXH của mình.

2.2. Cứu trợ người nghèo
Uỷ Ban cũng đã giúp đỡ những người nghèo khổ, các cô nhi, người già lão, người khuyết tật, người nghiện ma tuý, bệnh nhân tâm thần. Tổng số tiền là 280.455.000 VNĐ với hàng ngàn người đã được trợ cấp. Số tiền này do sự đóng góp của các nhà hảo tâm trong nước.

2.3. Đào tạo
Tình trạng thiếu hụt nhân sự chuyên môn của Giáo hội Việt Nam hiện nay đã đặt ra nhiều vấn đề và gây nên nhiều khó khăn cho các hoạt động xã hội ở Việt Nam. Vì thế, Uỷ Ban tập trung vào việc đào tạo nhân sự cho các Ban bác ái xã hội tại các giáo phận cũng như gây ý thức về xã hội cho cộng đồng dân Chúa.

2.3.1. Uỷ Ban đã mở các khoá đào tạo cho nhân sự đang làm việc trong Uỷ ban BAXH và các Ban BAXH của các giáo phận về các chuyên môn như:
+ 1 Khoá công tác xã hội, từ ngày 20-23/7/2004, 40 linh mục tu sĩ lãnh đạo
+ 1 Khoá kỹ năng viết dự án, từ ngày 12-17/4/2004, 47 học viên
+ 1 Khoá quản lý, đánh giá dự án, từ ngày 3-6/1/2006, 65 học viên
+ 1 Khoá kỹ năng tình nguyện viên, từ ngày 7/11 đến 15/11/2003, 50 học viên
+ 1 Khoá kỹ năng sống cho các bạn thanh thiếu niên, từ ngày 17đến 25/6/2005, 30 học viên
+ 1 Khoá kỹ năng sống cho các phụ nữ, tháng 5/2006, 30 học viên
Tổng Cộng 6 khoá với 262 học viên

2.3.2. Uỷ Ban cũng đào tạo nhiều nhân sự ngoài Uỷ Ban và các Ban BAXH về chuyên môn trong các hoạt động bác ái xã hội
- Về ma tuý:
1. Ngày 13-18/1/2003, 75 học viên
2. Ngày 17-11 đến 15/12/2004, 50 học viên
3. Ngày 23 đến 29/7/2005, 70 học viên

Tổng cộng 3 khoá: 195 học viên
Ngoài ra Uỷ ban cũng trực tiếp tổ chức 6 khoá cai nghiện cho hơn 100 em nghiện ma tuý tại Viện y Dược học Dân Tộc Tp. HCM. Mỗi khoá 1 tuần
- Về khuyết tật : 12 khoá đào tạo cho những người đang hoạt động tại các trường khuyết tật.
+ Khoá khuyết tật gồm 3 dạng tật : khiếm thính, khiếm thị, chậm phát triển trí tuệ
1. Ngày 4/8-14/8/2003, 127 học viên
2. Ngày 15/3đến 2/4/2004, 38 học viên
3. Ngày 19/7 đến 29/7/2004, 80 học viên
4. Ngày 1/8 đến 12/8/2004, 113 học viên
5. Ngày 1/8 đến 12/8/2005, 165 học viên

Tổng cộng 5 khoá gồm 523 học viên
* Khuyết tật chăm sóc và giáo dục trẻ tự kỷ,

1. Ngày 1/6 đến 30/6/2005, 120 học viên
2. Ngày 5/6 đến 23/6/2005, 120 học viên
3. Ngày 4/7 đến 21/7/2005, 150 học viên
4. Ngày 31/7 đến 12/8/2006, 170 học viên
5. Ngày 2/7 đến 14/7/2007, 120 học viên
6. Ngày 6/8 đến 18/8/2007, 109 học viên
7. Ngày 20/8 đến 31/8/2007, 82 học viên
Tổng cộng 7 khoá gồm 871 học viên

2.4. Hoạt động cộng đồng
- Hội thảo về ma tuý và HIV, ngày 26 đến 28/3/2003 cho 380 người gồm 35 Lm., 170 tu sĩ, 175 giáo dân.
- Nói chuyện về nghiện ma tuý, ngày 15/8/2006 cho 2.000 bạn trẻ ở Giáo phận Vĩnh Long
- Phát quà Giáng Sinh : Ngày 25/12 đến 1/1/2002, ngày 1/1/2003, ngày 17/12 đến 1/1/2005. Tổng cộng : 3.700 các trẻ mồ côi, khuyết tật, bệnh nhi trong TP.HCM và các tỉnh lân cận.
- Trao đổi về sức khoẻ sinh sản, ngày 18/7/2004 cho 45 em ở Mái Ấm Hoa Hồng Nhỏ.
- Mở lớp thêu may cho các em gái nghèo ở Battambang, Campuchia để đào tạo nghề nghiệp.

2.5. Nghiên cứu :
Uỷ Ban phối hợp với các bác sĩ, chuyên viên để nghiên cứu các phương pháp giúp cai nghiện ma tuý, phòng chống HIV/AIDS, phòng chống nghiện rượu, tình trạng gia đình Việt Nam và cấu trúc tâm hồn người Việt. Uỷ Ban đã phổ biến các bài nghiên cứu đó trong các tập san BAXH, số 2 về việc phục hồi người nghiện ma tuý, 196 trang, khổ A5, cuốn Loan Báo Tin Mừng Trong Xã hội hôm nay, 200 trang, khổ A5 và cuốn Hiệp Thông và Liên Đới (Communion and Solidarity, 124 trang khổ A4).

2.6. Hoạt động truyền thông xã hội
UB cũng phổ biến các nghiên cứu về vấn đề xã hội trên các Bản Tin BAXH (4 số, khổ 14x20) 200 tr./số, in tập sách nhỏ Cảm thông và Liên Đới với người nhiễm HIV/AIDS (10.000 bản), giúp các bạn trẻ vượt qua cơn sốt chơi games trên mạng Internet bằng những hành động bổ ích qua tập, Hành Khất Kitô (10.000 bản). UB cũng đã phổ biến 1 vài dĩa ghi hình và phân phát các dĩa này để giáo dục Thanh Thiếu Niên và tín hữu thời nay qua các dĩa như: «Đi tìm cái đẹp», «Sứ Điệp Loài Hoa», «Bí tích Thánh Thể» (1.000 dĩa). UB cũng đã hỗ trợ để dàn trang và in nhiều sách cho Giáo Hội để thúc đẩy về ý thức xã hội cho tín hữu giáo dân như cuốn Toát Yếu Giáo lý Hội Thánh Công Giáo (100.000 bản) in các sách Daily Gospel với phần suy niệm mỗi ngày để thúc đẩy các bạn trẻ học hỏi và sống Lời Chúa (2006-2007-2008 : 50.000 bản, nhiều sách về Hôn Nhân Công giáo (10.000 cuốn).

2.7. Hoạt động cho Công lý và hoà bình
Để đặt nền tảng cho các hoạt động xã hội của Giáo hội, UB đã dịch và phát hành cuốn Tóm lược Học thuyết Xã hội của Giáo Hội Công Giáo (Compendium of the Social Doctrine of the Church) với số lượng 10.000 cuốn. Uỷ Ban cũng đã gợi ý thức về công lý và hoà bình để bảo vệ các thành phần yếu kém trong xã hội như phụ nữ và trẻ em, các người nghiện ma tuý, nhiễm HIV, qua các bài viết, sách báo, trên mạng truyền thông xã hội.

Lời cảm tạ tri ân
Nhìn lại 2 nhiệm kỳ vừa qua, UB BAXH nhận thấy mình mới chỉ đóng góp được 1 phần rất nhỏ trong hoạt động lớn lao và phong phú của Giáo Hội Việt Nam và Giáo hội toàn cầu. Qua hàng vạn các cá nhân và hàng trăm tổ chức, dòng tu vẫn đang âm thầm phục vụ những người nghèo đói, tật bệnh và khốn khổ. UB tha thiết được nối kết với tất cả các cá nhân, cộng đồng và các tổ chức ấy để cho hoạt động bác ái được hiệu quả và phong phú hơn tránh được sự trùng lắp, phân tán và dẫm chân lên các hoạt động của nhau. UB sẵn sàng làm chiếc cầu nối cho mọi thành phần dân Chúa trong hoạt động bác ái xã hội này.

Khi tổng kết các hoạt động trong 2 nhiệm kỳ của Văn phòng thường trực UB BAXH chúng con hết lòng cảm tạ Thiên Chúa vì những ơn lành Ngài đã ban cho dân tộc và Giáo hội Việt Nam. Từ một Uỷ Ban không có bất cứ một phương tiện nào với ngân sách hàng năm của HĐGMVN cấp cho Uỷ ban là 2.000 USD chỉ vừa đủ chi phí trả lương cho một nhân viên thường trực và các chi tiêu văn phòng như điện thoại, Internet, thư tín, thư điện nhưng Uỷ Ban đã làm được khá nhiều công việc. Tất cả đều nhờ ơn Chúa.

Trong hoàn cảnh thiếu thốn đó Uỷ ban đặc biệt cám ơn tổ chức Caritas Germany đã giúp đỡ Uỷ Ban 30.000 USD trong 3 năm vừa qua với dự án số P. 325-002/2005 và tổ chức Misereor, số tiền 27.265 Eurô, với dự án số 339-900-1007 để có điều kiện tổ chức các khoá đào tạo, trả lương cho một vài nhân viên.
Nhân dịp tổng kết này, UB cũng xin gửi đến từng cá nhân, cộng đồng và tổ chức, nhất là các tổ chức nước ngoài như: Liên Đoàn Công giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, Châu Á, Châu Úc, Caritas Internationalis, Caritas Germany, Seocours Catholique-Caritas France, Misereor, Hội đồng Giám mục Ý, Dòng Đồng Công tại Mỹ … lời cám ơn chân thành của Uỷ Ban BAXH cũng như của hàng trăm ngàn người đã được hưởng nhờ lòng bác ái quảng đại của Quý vị.
Cầu chúc tất cả Quý vị, Quý tổ chức một Mùa Giáng Sinh an bình và một Năm Mới tràn đầy Hồng Ân của Chúa Hài Đồng.