Juan Diego là một người thổ dân nghèo sống với người cậu tại làng Telpetlao thuộc ngoại ô thủ đô Mehico vào khoảng thế kỷ 16. Một buổi sáng thứ bảy nọ, trên đường đi đến thánh đường để dự thánh lễ, Juan Diego bỗng nghe có tiếng hát du dương từ trên một ngọn đồi. Anh tiến lại gần và thấy một thiếu nữ xinh đẹp tự xưng là Trinh Nữ Maria.
Ðức Mẹ nói với người thổ dân nghèo như sau: "Ta muốn có một đền thờ được dựng lên tại đây để Ta dùng tình thương, niềm cảm thông, sự giúp đỡ và bảo vệ của Ta mà bày tỏ Thiên Chúa cho loài người. Con hãy đi gặp vị giám mục Mexic ô và nói với Ngài rằng Ta sai con đến gặp Ngài để bày tỏ ý muốn của Ta. Con hãy tin tưởng rằng Ta sẽ biết ơn con và ân thưởng cho con. Ta sẽ làm cho con được giàu có và tôn vinh con".
Juan đến gặp vị giám mục, nhưng anh ta buồn bã trở về làng, vì giám mục không tin lời của anh. Ðức mẹ lại hiện ra cho anh một lần nữa và cũng sai anh mang một sứ điệp như thế đến cho vị giám mục. Nhưng lần thứ hai, dù cho anh có van nài khóc lóc, vị giám mục vẫn một mực không tin. Vị giám mục nói với người thổ dân nghèo rằng: "Nếu Ðức Mẹ thực sự muốn điều đó thì xin Ngài hãybày tỏ một dấu lạ". Và ngài bí mật cho người theo dõi. Lần thứ ba, Ðức Mẹ lại hiện ra cho Juan Diego, nhưng Ngài bảo anh: "Hãy trở lại vào ngày mai và Ngài sẽ cho vị giám mục một dấu lạ".
Ngày hôm sau, Juan Diego không thể đến điểm hẹn với Ðức Mẹ được vì anh còn phải đi tìm thầy thuốc cho người cậu đang mắc bệnh. Nhưng khi đi qua ngọn đồi, Juan vẫn được Ðức Mẹ hiện ra. Ngài bảo đảm với anh rằng người cậu của anh sẽ được lành bệnh và thay vì để Juan tiếp tục lên đường đi Mehico để tìm thầy thuốc, Ðức Mẹ đã sai anh đến nơi Ngài hiện ra cho anh lần đầu tiên. Tại đây, Ngài sẽ cho anh những cánh hoa thật đẹp và dấu lạ để mang đến cho vị giám mục... Lúc bấy giờ đang là mùa đông và ngọn đồi nơi Juan được Ðức Mẹ hiện ra thường chỉ có những cây cỏ của sa mạc như các loại gai và xương rồng. Thế nhưng, hôm đó, hoa bỗng nở rộ trong sa mạc. Juan hái lấy dâng cho Ðức Mẹ, Ðức Mẹ sờ đến những cánh hoa và bảo anh lấy chiếc áo choàng để đựng hoa mang đến cho vị giám mục...
Khi Juan vừa mở chiếc áo choàng ra để lấy hoa cho vị giám mục xem thì lạ lùng thay, hình ảnh Ðức Mẹ đã được in trên chiếc áo của anh... Tin ở lời Ðức Mẹ, vị giám mục đã tức tốc lên đường đến làng Ðức Mẹ đã hiện ra cho anh Juan. Ngài nhận thấy người cậu của anh đã được lành bệnh. Các cuộc lành bệnh lạ lùng đã diễn ra từ đó... Một đền thánh dâng kính Ðức Mẹ đã được xây cất để rồi cuối cùng trở thành Vương cung thánh đường Guadalupe như chúng ta vẫn quen gọi.
Trong thánh lễ tôn phong chân phước cho Juan Diego v ào th áng 5, 1990 tại đền thánh Guadalupe ngay buổi chiều chủ nhật khi vừa đến Mehico, Ðức Gioan Phaolô II đã kêu gọi người dân Mehico hâm nóng lại tinh thần truyền giáo. Truyền giáo theo đúng nghĩa là được sai đi để mang sứ điệp đến cho người khác. Cũng giống như tất cả những ai được diễm phúc gặp Ðức Mẹ, chân phước Juan Diego đã được sai đi... Phải vất vả nhiều lần và dĩ nhiên, với sự giúp đỡ của Ðức mẹ, Juan Diego mới có thể thuyết phục được vị giám mục.
Việc phong thánh cho Juan Diego, một người da đỏ Mễ Tây Cơ mà Ðức Mẹ đã hiện ra với ngài tại Guadalupe, là sự kiện quan trọng đối với người Hoa Kỳ gốc Mỹ Châu La Tinh bởi vì ngài tiêu biểu cho kinh nghiệm đức tin của Mỹ Châu La Tinh. Cha Virgilio Elizondo, giáo sư Thần Học tại Ðại Học Notre Dame, Hoa Kỳ cho biết: "Ngài là kiểu mẫu cho những gì vẫn luôn đeo đẳng chúng ta: bị gạt ra ngoài lề xã hội. nghèo khó và bị coi là chẳng có gì để mang lại cho xã hội. Nhưng ngài là một trong những người đứng thẳng lên khi được kích thích bởi sự thánh thiện".
Cha Elizondo nhấn mạnh: "Con người thấy mình chẳng là chi cả này đã được biến đổi bởi tinh thần của sự thánh thiện và trở nên phát ngôn viên của dân tộc mình".
Cha Elizondo là linh mục thuộc Tổng Giáo Phận San Antonio, là vị sáng lập và là cựu chủ tịch của Trung Tâm Văn Hóa Mễ - Hoa Kỳ Mexican-American Cultural Center), nơi đào tạo các vị lo việc mục vụ cho người Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha.
Linh Mục Chavez cho biết về phép lạ do sự can thiệp của Chân Phước Juan Diego là một thanh niên người Mễ Tây Cơ đã tự tử được lành mạnh vào tháng 5/1990 sau khi anh ta đã đi qua Hoa Kỳ viếng thăm người Cha của mình nhưng bị người Cha khước từ không nhìn nhận là con .
Cha Chavez nói "Anh ta trở nên buồn sầu, đã dùng thuốc phiện để giải khuây. Anh ta quá tuyệt vọng và đã toan tính tự tử nhiều lần".
Một ngày nọ, lúc ấy anh ta chỉ khoảng 20 tuổi đã đi ra hành lang lầu hai nơi người Mẹ của anh ta ở tại thành phố Mễ Tây Cơ để nhảy lầu. Mẹ của anh ta đã nắm được một chân của anh ta và kêu cứu thất thanh "Juan Diego xin giúp con!, Juan Diego xin giúp con!". Tiếng kêu của người Mẹ đã làm những người láng giềng xung quanh chạy ra chứng kiến cảnh hãi hùng, người Mẹ không kìm nổi và anh ta đã rơi xuống đầu chạm đất từ lầu hai.
Chàng thanh niên được đưa ngay vào bệnh viện cấp cứu và vị Linh Mục kể thêm rằng:"Qua máy quang tuyến X đã cho thấy rõ ràng, đầu của anh ta bị dập nát. Nhưng họ không hiểu tại sao anh ta vẫn còn sống".
Người Bác Sĩ cấp cứu cũng là người tôn sùng Ðức Mẹ Guadalupe, đã nói với người mẹ hãy đi cầu nguyện với Juan Diego "và bà ta nói, tôi đã làm điều đó".
Hai ngày sau, Bác Sĩ cho biết ông không còn cách nào để cứu chàng thanh niên này, nên họ đã tắt các thiết bị nhân tạo nối vào người anh ta.
Cha Chavez kể tiếp "hơn 4 ngày sau, xương sọ của anh ta đã hoàn toàn bình phục, và đúng một tuần sau khi nhảy lầu tự tử, anh ta đã tự mình xuất khỏi bệnh viện".
Cha Chavez nói rằng bác sĩ đã nói với Ngài, chành thanh niên nay trạc khoảng 30 tuổi đã học xong Kỹ Sư Ðiện Tử và đang sống tại Hoa Kỳ.
Linh Mục Chavez nhấn mạnh rằng: "Người quan trọng trong câu chuyện là người mẹ"- "Với một đức tin như thế bà đã kêu khấn Juan Diego".
Người Kitô, từ bản chất là người được sai đi và sứ điệp của họ chính là sứ điệp của yêu thương... Cùng với những cánh hoa dâng tiến Mẹ trong tháng Năm này, chúng ta được mời gọi để mang những cánh hoa yêu thương đến cho mọi người. Tình thương, sự giúp đỡ của Mẹ dành cho chúng ta cũng phải được chúng ta diễn đạt, cao rao qua cuộc sống dạt dào Tình Mến đối với mọi người.
![](http://vietcatholic.com/news/html/pics/juandiego2.jpg)
Juan đến gặp vị giám mục, nhưng anh ta buồn bã trở về làng, vì giám mục không tin lời của anh. Ðức mẹ lại hiện ra cho anh một lần nữa và cũng sai anh mang một sứ điệp như thế đến cho vị giám mục. Nhưng lần thứ hai, dù cho anh có van nài khóc lóc, vị giám mục vẫn một mực không tin. Vị giám mục nói với người thổ dân nghèo rằng: "Nếu Ðức Mẹ thực sự muốn điều đó thì xin Ngài hãybày tỏ một dấu lạ". Và ngài bí mật cho người theo dõi. Lần thứ ba, Ðức Mẹ lại hiện ra cho Juan Diego, nhưng Ngài bảo anh: "Hãy trở lại vào ngày mai và Ngài sẽ cho vị giám mục một dấu lạ".
Ngày hôm sau, Juan Diego không thể đến điểm hẹn với Ðức Mẹ được vì anh còn phải đi tìm thầy thuốc cho người cậu đang mắc bệnh. Nhưng khi đi qua ngọn đồi, Juan vẫn được Ðức Mẹ hiện ra. Ngài bảo đảm với anh rằng người cậu của anh sẽ được lành bệnh và thay vì để Juan tiếp tục lên đường đi Mehico để tìm thầy thuốc, Ðức Mẹ đã sai anh đến nơi Ngài hiện ra cho anh lần đầu tiên. Tại đây, Ngài sẽ cho anh những cánh hoa thật đẹp và dấu lạ để mang đến cho vị giám mục... Lúc bấy giờ đang là mùa đông và ngọn đồi nơi Juan được Ðức Mẹ hiện ra thường chỉ có những cây cỏ của sa mạc như các loại gai và xương rồng. Thế nhưng, hôm đó, hoa bỗng nở rộ trong sa mạc. Juan hái lấy dâng cho Ðức Mẹ, Ðức Mẹ sờ đến những cánh hoa và bảo anh lấy chiếc áo choàng để đựng hoa mang đến cho vị giám mục...
Khi Juan vừa mở chiếc áo choàng ra để lấy hoa cho vị giám mục xem thì lạ lùng thay, hình ảnh Ðức Mẹ đã được in trên chiếc áo của anh... Tin ở lời Ðức Mẹ, vị giám mục đã tức tốc lên đường đến làng Ðức Mẹ đã hiện ra cho anh Juan. Ngài nhận thấy người cậu của anh đã được lành bệnh. Các cuộc lành bệnh lạ lùng đã diễn ra từ đó... Một đền thánh dâng kính Ðức Mẹ đã được xây cất để rồi cuối cùng trở thành Vương cung thánh đường Guadalupe như chúng ta vẫn quen gọi.
Trong thánh lễ tôn phong chân phước cho Juan Diego v ào th áng 5, 1990 tại đền thánh Guadalupe ngay buổi chiều chủ nhật khi vừa đến Mehico, Ðức Gioan Phaolô II đã kêu gọi người dân Mehico hâm nóng lại tinh thần truyền giáo. Truyền giáo theo đúng nghĩa là được sai đi để mang sứ điệp đến cho người khác. Cũng giống như tất cả những ai được diễm phúc gặp Ðức Mẹ, chân phước Juan Diego đã được sai đi... Phải vất vả nhiều lần và dĩ nhiên, với sự giúp đỡ của Ðức mẹ, Juan Diego mới có thể thuyết phục được vị giám mục.
Việc phong thánh cho Juan Diego, một người da đỏ Mễ Tây Cơ mà Ðức Mẹ đã hiện ra với ngài tại Guadalupe, là sự kiện quan trọng đối với người Hoa Kỳ gốc Mỹ Châu La Tinh bởi vì ngài tiêu biểu cho kinh nghiệm đức tin của Mỹ Châu La Tinh. Cha Virgilio Elizondo, giáo sư Thần Học tại Ðại Học Notre Dame, Hoa Kỳ cho biết: "Ngài là kiểu mẫu cho những gì vẫn luôn đeo đẳng chúng ta: bị gạt ra ngoài lề xã hội. nghèo khó và bị coi là chẳng có gì để mang lại cho xã hội. Nhưng ngài là một trong những người đứng thẳng lên khi được kích thích bởi sự thánh thiện".
Cha Elizondo nhấn mạnh: "Con người thấy mình chẳng là chi cả này đã được biến đổi bởi tinh thần của sự thánh thiện và trở nên phát ngôn viên của dân tộc mình".
Cha Elizondo là linh mục thuộc Tổng Giáo Phận San Antonio, là vị sáng lập và là cựu chủ tịch của Trung Tâm Văn Hóa Mễ - Hoa Kỳ Mexican-American Cultural Center), nơi đào tạo các vị lo việc mục vụ cho người Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha.
Linh Mục Chavez cho biết về phép lạ do sự can thiệp của Chân Phước Juan Diego là một thanh niên người Mễ Tây Cơ đã tự tử được lành mạnh vào tháng 5/1990 sau khi anh ta đã đi qua Hoa Kỳ viếng thăm người Cha của mình nhưng bị người Cha khước từ không nhìn nhận là con .
Cha Chavez nói "Anh ta trở nên buồn sầu, đã dùng thuốc phiện để giải khuây. Anh ta quá tuyệt vọng và đã toan tính tự tử nhiều lần".
Một ngày nọ, lúc ấy anh ta chỉ khoảng 20 tuổi đã đi ra hành lang lầu hai nơi người Mẹ của anh ta ở tại thành phố Mễ Tây Cơ để nhảy lầu. Mẹ của anh ta đã nắm được một chân của anh ta và kêu cứu thất thanh "Juan Diego xin giúp con!, Juan Diego xin giúp con!". Tiếng kêu của người Mẹ đã làm những người láng giềng xung quanh chạy ra chứng kiến cảnh hãi hùng, người Mẹ không kìm nổi và anh ta đã rơi xuống đầu chạm đất từ lầu hai.
Chàng thanh niên được đưa ngay vào bệnh viện cấp cứu và vị Linh Mục kể thêm rằng:"Qua máy quang tuyến X đã cho thấy rõ ràng, đầu của anh ta bị dập nát. Nhưng họ không hiểu tại sao anh ta vẫn còn sống".
Người Bác Sĩ cấp cứu cũng là người tôn sùng Ðức Mẹ Guadalupe, đã nói với người mẹ hãy đi cầu nguyện với Juan Diego "và bà ta nói, tôi đã làm điều đó".
Hai ngày sau, Bác Sĩ cho biết ông không còn cách nào để cứu chàng thanh niên này, nên họ đã tắt các thiết bị nhân tạo nối vào người anh ta.
Cha Chavez kể tiếp "hơn 4 ngày sau, xương sọ của anh ta đã hoàn toàn bình phục, và đúng một tuần sau khi nhảy lầu tự tử, anh ta đã tự mình xuất khỏi bệnh viện".
Cha Chavez nói rằng bác sĩ đã nói với Ngài, chành thanh niên nay trạc khoảng 30 tuổi đã học xong Kỹ Sư Ðiện Tử và đang sống tại Hoa Kỳ.
Linh Mục Chavez nhấn mạnh rằng: "Người quan trọng trong câu chuyện là người mẹ"- "Với một đức tin như thế bà đã kêu khấn Juan Diego".
Người Kitô, từ bản chất là người được sai đi và sứ điệp của họ chính là sứ điệp của yêu thương... Cùng với những cánh hoa dâng tiến Mẹ trong tháng Năm này, chúng ta được mời gọi để mang những cánh hoa yêu thương đến cho mọi người. Tình thương, sự giúp đỡ của Mẹ dành cho chúng ta cũng phải được chúng ta diễn đạt, cao rao qua cuộc sống dạt dào Tình Mến đối với mọi người.