Giám Mục Richard Williamson & Lò Sát Sinh thời Đức Quốc Xã
Cùng với các Hội Đồng Giám Mục trên khắp thế giới, Hội Đồng Giám Mục Công Giáo Canada ngày 29.1.2009 ra văn thư chính thức bày tỏ lập trường liên quan đến việc phủ nhận Lò Sát Sinh thời Đức Quốc Xã của Giám Mục Richard Williamson, thành viên Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X. Nội dung bằng Anh ngữ như sau:
In response to questions that have been received regarding statements concerning the Holocaust (Shoah) by Bishop Richard Williamson, a member of the Society of Saint Pius X, the Canadian Conference of Catholic Bishops has issued the following comments:
1. The Canadian Conference of Catholic Bishops finds abhorrent the notion that somehow the terrible evil of the Holocaust is not a fact of history, and joins the Holy Father Pope Benedict XVI in calling on all people to recognize that the Holocaust is “an admonition against oblivion, negation and reductionism”The Canadian Conference of Catholic Bishops joins the Holy See in criticizing and rejecting the comments that Bishop Williamson has made on the Holocaust;
2. The Catholic Bishops of Canada, together with the Holy See, remain committed to dialogue with the Jews, as was reaffirmed by the Bishops of Canada at their September 2008 Plenary Assembly;
3. The Superior General of the Society of Saint Pius X, Bishop Bernard Fellay, has apologized concerning the remarks made by Bishop Williamson and announced that Bishop Williamson has been forbidden to speak further on this question
Giám Mục Richard Williamson
Giám Mục Richard Williamson sinh ngày 8 tháng 3 năm 1940 ở Anh Quốc trong một gia đình theo Anh Giáo. Ngài gia nhập sang Công Giáo năm 1971 và vào chủng viện quốc tề của Hội Thánh Giáo Hoàng Piô ở Ecône, Thụy Sĩ năm 1972. Năm 1976 được Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefebvre đặt tay truyền chức linh mục.
Linh mục Richard Williamson được bổ nhiệm dạy trong các chủng viện thuộc Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X. Ngày 30.6.1988 Ông được Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefrebvre phong chức Giám Mục cùng với ba linh mục khác mà không có Ủy Nhiệm thư của Giáo Hoàng. Hậu quả: Tân Giám Mục Richard Williamson, Giám Mục chủ phong Marcel Lefebvre, Giám Mục phụ phong Antonio de Castro Mayer và ba tân Giám Mục khác đều bị vạ tuyệt thông tiền kết ngay lập tức. Hồng y Gantin công bố vạ tuyệt thông tiền kết ngày 1.7.1998. Ngày 2.7.1998 Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolo II ra tự sắc Ecclesia Dei củng cố lệnh tuyên bố vạ tuyệt thông tiền kết, đồng thời kết án việc phong chức Giám Mục trái phép là hành động bất tuân quyền bính tối cao của Giáo Hoàng và tự đặt mình trong tình trạng nguy hiểm nghiêm trọng: ly khai khỏi Giáo Hội.
Từ ngày đó, các Giám Mục trong Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X bị tước quyền thi hành thánh chức, quyền cử hành phụng tự công khai cũng như quyền điều hành trong Giáo Hội.
Tất cả đều không chấp nhận vạ tuyệt thông tiền kiết được áp dụng. Marcel Lefebvre cho rằng: Ông ta buộc phải chọn Giám Mục kế vị để lãnh đạo Hội Huynh Đệ Linh Mục Piô X. Richard William cho rằng vạ tuyệt thông bất thành, vì Hội Giáo Hoàng Piô X cần tấn phong Giám mục để đương đầu với những khủng hoảng cả thần học và luân lý trong Giáo Hội.
Giám Mục Richard Williamson tiếp tục thi hành chức vụ Giám Mục của mình bằng việc đi ban phép thêm sức và truyền chức thánh. Năm 1991, Richard phong chức Giám Mục cho Licinio Rangel, làm Giám Mục cho Hội Linh Mục Thánh Gioan Maria Vianney.
Năm 2006 Giám Mục Richard phong chức cho hai linh mục và bảy phó tế ở Warsaw, BaLan thuộc hiệp hội linh mục Thánh Giosaphát. Giám Mục Williamson ngang nhiên vi phạp trầm trọng những khoản Giáo Luật 1015 §1 và 1017. Ông không có thẩm quyền phong chức trên lãnh thổ của Giám Mục khác và những người được thụ phong cũng không thuộc quyền Ông.
Cất vạ tuyệt thông: Qua quyết định ngày 21.1.2009 (Protocol số 126/2009) Hồng Y tổng trưởng bộ Giám Mục được Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI cho phép ban hành nnghi5b quyết cất vạ tuyệt thông cho các Giám Mục được Marcel Lefebvre tấn phong ngày 30.6.1988 với hy vọng rằng: toàn thể Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X sẽ tiến đến thông hiệp hoàn toàn và tuân phục quyền bính của Giáo Hội.
Tuy nhiên bốn Giám Mục nầy và Giáo Sĩ của Hội Piô X vẫn chưa được quyền thi hành chức thánh, cử hành phụng tự công khai hay thi hành thánh chức: giảng dạy, ban bí tích và quyền lãnh đạo Giáo Hội (Power of Governance)
Richard Williamson phủ nhận tội ác Lò Sát Sinh thời Đức Quốc Xã
Tháng 11 năm 2008, Đài truyền hình Thụy Điển phỏng vấn Giám Mục Richard và Ông ta phủ nhận tội ác lò sát sinh trong thời Đức Quốc Xã. Ông nói “Tôi tin chắc là không có phòng hơi ngạt... Tôi nghĩ có chừng hai hay ba trăm ngàn người Do Thái bị tàn sát trong những trại tập trung của Đức Quốc Xã, nhưng không ai bị giết chết trong phòng hơi ngạt. I believe there were no gas chambers. .. I think that two to three hundred thousand Jews perished in Nazi concentration camps. .. but none of them by gas chambers.
Cuộc phỏng vấn nầy đã được truyền hình đêm 21 tháng 1.2009 vừa qua, ngày quyết định cất vạ tuyệt thông ban hành đã gây phẩn nộ tột cùng cho người Do Thái trên khắp thế giới.
Ngày 28.1.2009 trong cuộc gặp gỡ chung hàng tuần, được tổ chức trong Hội Trường Phaolo VI Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI đã nói với những khách hành hương Roma rằng" Hàng triệu người Do Thái đã bị thảm sát tàn bạo, là những nạn nhân vô tội của lòng thù hận đối với tôn giáo và chủng tộc cách mù quáng (millions of Jews were cruelly massacred, innocent victims of blind racial and religious hatred.) Đức Giáo Hoàng cũng khẳng định rằng: Một lần nữa tôi muốn bày tỏ tình thân liên đới bền vững và trọn vẹn với những người anh chị em đã được Chúa thiết nlập Giao Ước lần thứ Nhất trong Cựu Ước.
Hôm nay, ngày 5.2.2009 Đức Thánh Cha đòi buộc Giám Mục Richard Williamson phải tuyên bố phủ nhận chủ trương từ chối thảm họa Lò Sát Sinh mà Ông đã tuyên bố hôm tháng 11. 2008. Vatican nói rằng Đức Thánh Cha đã không biết được lập trường phủ nhận lò sát sinh của Giám Mục Williamson trước khi Ngài đồng ý cho cất vạ tuyệt thông hôm 21.1.2009. Nếu không Đức Giáo Hoàng sẽ không thể tiến đến việc tái tạo nhiệm vụ Giám Mục của Williamson một cách hợp luật trong Giáo Hội Công Giáo. Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh cũng khẳng định là Giám Mục Williamson sẽ không được gọi là hiệp thông trọn vẹn với Giáo Hội Công Giáo nếu vẫn giữ lập trường phủ nhận lò sát sinh giết chết người Do Thái thời Đức Quốc Xã như Ông đã chủ trương trước đây.
Bất đồng quan điểm với Vatican:
Không chấp nhận những thay đổi do Công Đồng Vatican II (1962-1965) chủ trương. Ông cho đó là sự phóng túng không thể chấp nhận và gây hại cho Giáo Hội Công Giáo. Ông cực lực lên án việc mở rộng để đi đến đại kết với các giáo phái khác cũng như việc dùng nghi thức Thánh Lễ của Phaolô VI thay cho nghi thức Thánh Lễ Tridentine Mass bằng tiếng La-tinh.
. Willliamson chỉ trích Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là “không nắm vững Giáo thuyết Công Giáo!” (weak grasp of Catholicism). Còn Đức Giáo Hoàng Bênêdictô XVI bị chỉ trích là một triết gia theo trường phái Hegel (Hegelian philosopher - Hegel, triết gia người Đức chủ trương ‘Lý trí làm mọi chuyện hiện hữu!” Ông muốn nói Đức Đương Kim Giáo Hoàng là người phi thực tế. Có khi Ông cho Ngài là thần học gia hiện đại mới (Neo-Modernist theologian)
Williamson mạnh mẽ chống đối ai dám tố cáo Hội Huynh Đệ Linh Mục, Thánh Giáo Hoàng Piô X là ly giáo. Hội Giáo Hoàng Piô X được tạo bởi những người Công Giáo thực sự, những người công giáo giữ cho Giáo Hội thể hiện đúng danh xưng là Giáo Hội Tông Truyền.
Williamson được nhìn thấy như một người chống đối quyền bính Roma rất cực đoan và khó có thể đi đến hòa giải hay hiệp thông. Ông cho rằng Vatican sống dưới quyền lực của ác thần Satan.
Giám mục Williamson chú trọng nhiều đến vai trò phái tính và cách ăn mặc. Ông chống đối việc phụ nữ lên học trường cao đẵng hay Đại học. Ông chống đối việc phụ nữ mặc quần dài hay quần sọt. Ông coi thường vai trò phụ nữ, họ chỉ là người bắt chược giỏi mà thôi. Trái lại Ông lại đề cao nam giới. Năm 1977 Ông cực lực chỉ trích cuốn film The sound of music vì nó chủ trương phá vỡ những kỷ cương trong một gia đình.
Đối với Williamson, trong khủng cố ngày 11.9.2001, chiếc máy bay thứ hai là do chính quyền Mỹ dàn dựng.
Giám Mục Williamson chủ trương bài Do Thái. Do Thái là kẻ thù của Chúa Kitô. Chính Do Thái và Bè Tam Điểm làm lủng đoạn Giáo Hội Công Giáo. Người Do Thái nuôi mộng bá chủ hoàn cầu. Ông không chấp nhận mình bài Do Thái nhưng là người chống đối kẻ thù của Chúa Kitô. Ông cũng không chấp nhận Cộng Sản và Tam Điểm.
Biết để yêu Giáo Hội và cầu nguyện cho Giáo Hội.
Cùng với các Hội Đồng Giám Mục trên khắp thế giới, Hội Đồng Giám Mục Công Giáo Canada ngày 29.1.2009 ra văn thư chính thức bày tỏ lập trường liên quan đến việc phủ nhận Lò Sát Sinh thời Đức Quốc Xã của Giám Mục Richard Williamson, thành viên Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X. Nội dung bằng Anh ngữ như sau:
In response to questions that have been received regarding statements concerning the Holocaust (Shoah) by Bishop Richard Williamson, a member of the Society of Saint Pius X, the Canadian Conference of Catholic Bishops has issued the following comments:
1. The Canadian Conference of Catholic Bishops finds abhorrent the notion that somehow the terrible evil of the Holocaust is not a fact of history, and joins the Holy Father Pope Benedict XVI in calling on all people to recognize that the Holocaust is “an admonition against oblivion, negation and reductionism”The Canadian Conference of Catholic Bishops joins the Holy See in criticizing and rejecting the comments that Bishop Williamson has made on the Holocaust;
2. The Catholic Bishops of Canada, together with the Holy See, remain committed to dialogue with the Jews, as was reaffirmed by the Bishops of Canada at their September 2008 Plenary Assembly;
3. The Superior General of the Society of Saint Pius X, Bishop Bernard Fellay, has apologized concerning the remarks made by Bishop Williamson and announced that Bishop Williamson has been forbidden to speak further on this question
Giám Mục Richard Williamson
Giám Mục Richard Williamson sinh ngày 8 tháng 3 năm 1940 ở Anh Quốc trong một gia đình theo Anh Giáo. Ngài gia nhập sang Công Giáo năm 1971 và vào chủng viện quốc tề của Hội Thánh Giáo Hoàng Piô ở Ecône, Thụy Sĩ năm 1972. Năm 1976 được Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefebvre đặt tay truyền chức linh mục.Linh mục Richard Williamson được bổ nhiệm dạy trong các chủng viện thuộc Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X. Ngày 30.6.1988 Ông được Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefrebvre phong chức Giám Mục cùng với ba linh mục khác mà không có Ủy Nhiệm thư của Giáo Hoàng. Hậu quả: Tân Giám Mục Richard Williamson, Giám Mục chủ phong Marcel Lefebvre, Giám Mục phụ phong Antonio de Castro Mayer và ba tân Giám Mục khác đều bị vạ tuyệt thông tiền kết ngay lập tức. Hồng y Gantin công bố vạ tuyệt thông tiền kết ngày 1.7.1998. Ngày 2.7.1998 Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolo II ra tự sắc Ecclesia Dei củng cố lệnh tuyên bố vạ tuyệt thông tiền kết, đồng thời kết án việc phong chức Giám Mục trái phép là hành động bất tuân quyền bính tối cao của Giáo Hoàng và tự đặt mình trong tình trạng nguy hiểm nghiêm trọng: ly khai khỏi Giáo Hội.
Từ ngày đó, các Giám Mục trong Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X bị tước quyền thi hành thánh chức, quyền cử hành phụng tự công khai cũng như quyền điều hành trong Giáo Hội.
Tất cả đều không chấp nhận vạ tuyệt thông tiền kiết được áp dụng. Marcel Lefebvre cho rằng: Ông ta buộc phải chọn Giám Mục kế vị để lãnh đạo Hội Huynh Đệ Linh Mục Piô X. Richard William cho rằng vạ tuyệt thông bất thành, vì Hội Giáo Hoàng Piô X cần tấn phong Giám mục để đương đầu với những khủng hoảng cả thần học và luân lý trong Giáo Hội.
Giám Mục Richard Williamson tiếp tục thi hành chức vụ Giám Mục của mình bằng việc đi ban phép thêm sức và truyền chức thánh. Năm 1991, Richard phong chức Giám Mục cho Licinio Rangel, làm Giám Mục cho Hội Linh Mục Thánh Gioan Maria Vianney.
Năm 2006 Giám Mục Richard phong chức cho hai linh mục và bảy phó tế ở Warsaw, BaLan thuộc hiệp hội linh mục Thánh Giosaphát. Giám Mục Williamson ngang nhiên vi phạp trầm trọng những khoản Giáo Luật 1015 §1 và 1017. Ông không có thẩm quyền phong chức trên lãnh thổ của Giám Mục khác và những người được thụ phong cũng không thuộc quyền Ông.
Cất vạ tuyệt thông: Qua quyết định ngày 21.1.2009 (Protocol số 126/2009) Hồng Y tổng trưởng bộ Giám Mục được Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI cho phép ban hành nnghi5b quyết cất vạ tuyệt thông cho các Giám Mục được Marcel Lefebvre tấn phong ngày 30.6.1988 với hy vọng rằng: toàn thể Hội Huynh Đệ Linh Mục Thánh Giáo Hoàng Piô X sẽ tiến đến thông hiệp hoàn toàn và tuân phục quyền bính của Giáo Hội.
Tuy nhiên bốn Giám Mục nầy và Giáo Sĩ của Hội Piô X vẫn chưa được quyền thi hành chức thánh, cử hành phụng tự công khai hay thi hành thánh chức: giảng dạy, ban bí tích và quyền lãnh đạo Giáo Hội (Power of Governance)
Richard Williamson phủ nhận tội ác Lò Sát Sinh thời Đức Quốc Xã
Tháng 11 năm 2008, Đài truyền hình Thụy Điển phỏng vấn Giám Mục Richard và Ông ta phủ nhận tội ác lò sát sinh trong thời Đức Quốc Xã. Ông nói “Tôi tin chắc là không có phòng hơi ngạt... Tôi nghĩ có chừng hai hay ba trăm ngàn người Do Thái bị tàn sát trong những trại tập trung của Đức Quốc Xã, nhưng không ai bị giết chết trong phòng hơi ngạt. I believe there were no gas chambers. .. I think that two to three hundred thousand Jews perished in Nazi concentration camps. .. but none of them by gas chambers.
Cuộc phỏng vấn nầy đã được truyền hình đêm 21 tháng 1.2009 vừa qua, ngày quyết định cất vạ tuyệt thông ban hành đã gây phẩn nộ tột cùng cho người Do Thái trên khắp thế giới.
Ngày 28.1.2009 trong cuộc gặp gỡ chung hàng tuần, được tổ chức trong Hội Trường Phaolo VI Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI đã nói với những khách hành hương Roma rằng" Hàng triệu người Do Thái đã bị thảm sát tàn bạo, là những nạn nhân vô tội của lòng thù hận đối với tôn giáo và chủng tộc cách mù quáng (millions of Jews were cruelly massacred, innocent victims of blind racial and religious hatred.) Đức Giáo Hoàng cũng khẳng định rằng: Một lần nữa tôi muốn bày tỏ tình thân liên đới bền vững và trọn vẹn với những người anh chị em đã được Chúa thiết nlập Giao Ước lần thứ Nhất trong Cựu Ước.
Hôm nay, ngày 5.2.2009 Đức Thánh Cha đòi buộc Giám Mục Richard Williamson phải tuyên bố phủ nhận chủ trương từ chối thảm họa Lò Sát Sinh mà Ông đã tuyên bố hôm tháng 11. 2008. Vatican nói rằng Đức Thánh Cha đã không biết được lập trường phủ nhận lò sát sinh của Giám Mục Williamson trước khi Ngài đồng ý cho cất vạ tuyệt thông hôm 21.1.2009. Nếu không Đức Giáo Hoàng sẽ không thể tiến đến việc tái tạo nhiệm vụ Giám Mục của Williamson một cách hợp luật trong Giáo Hội Công Giáo. Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh cũng khẳng định là Giám Mục Williamson sẽ không được gọi là hiệp thông trọn vẹn với Giáo Hội Công Giáo nếu vẫn giữ lập trường phủ nhận lò sát sinh giết chết người Do Thái thời Đức Quốc Xã như Ông đã chủ trương trước đây.
Bất đồng quan điểm với Vatican:
Không chấp nhận những thay đổi do Công Đồng Vatican II (1962-1965) chủ trương. Ông cho đó là sự phóng túng không thể chấp nhận và gây hại cho Giáo Hội Công Giáo. Ông cực lực lên án việc mở rộng để đi đến đại kết với các giáo phái khác cũng như việc dùng nghi thức Thánh Lễ của Phaolô VI thay cho nghi thức Thánh Lễ Tridentine Mass bằng tiếng La-tinh.
. Willliamson chỉ trích Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là “không nắm vững Giáo thuyết Công Giáo!” (weak grasp of Catholicism). Còn Đức Giáo Hoàng Bênêdictô XVI bị chỉ trích là một triết gia theo trường phái Hegel (Hegelian philosopher - Hegel, triết gia người Đức chủ trương ‘Lý trí làm mọi chuyện hiện hữu!” Ông muốn nói Đức Đương Kim Giáo Hoàng là người phi thực tế. Có khi Ông cho Ngài là thần học gia hiện đại mới (Neo-Modernist theologian)
Williamson mạnh mẽ chống đối ai dám tố cáo Hội Huynh Đệ Linh Mục, Thánh Giáo Hoàng Piô X là ly giáo. Hội Giáo Hoàng Piô X được tạo bởi những người Công Giáo thực sự, những người công giáo giữ cho Giáo Hội thể hiện đúng danh xưng là Giáo Hội Tông Truyền.
Williamson được nhìn thấy như một người chống đối quyền bính Roma rất cực đoan và khó có thể đi đến hòa giải hay hiệp thông. Ông cho rằng Vatican sống dưới quyền lực của ác thần Satan.
Giám mục Williamson chú trọng nhiều đến vai trò phái tính và cách ăn mặc. Ông chống đối việc phụ nữ lên học trường cao đẵng hay Đại học. Ông chống đối việc phụ nữ mặc quần dài hay quần sọt. Ông coi thường vai trò phụ nữ, họ chỉ là người bắt chược giỏi mà thôi. Trái lại Ông lại đề cao nam giới. Năm 1977 Ông cực lực chỉ trích cuốn film The sound of music vì nó chủ trương phá vỡ những kỷ cương trong một gia đình.
Đối với Williamson, trong khủng cố ngày 11.9.2001, chiếc máy bay thứ hai là do chính quyền Mỹ dàn dựng.
Giám Mục Williamson chủ trương bài Do Thái. Do Thái là kẻ thù của Chúa Kitô. Chính Do Thái và Bè Tam Điểm làm lủng đoạn Giáo Hội Công Giáo. Người Do Thái nuôi mộng bá chủ hoàn cầu. Ông không chấp nhận mình bài Do Thái nhưng là người chống đối kẻ thù của Chúa Kitô. Ông cũng không chấp nhận Cộng Sản và Tam Điểm.
Biết để yêu Giáo Hội và cầu nguyện cho Giáo Hội.