Thông báo của UB BAXH về việc thực hiện dự án Cứu trợ nạn nhân bão Xangsane và Durian.
HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
UỶ BAN BÁC ÁI XÃ HỘI
72/12 Trần Quốc Toản. P.8, Q.3, TP.HCM
Email: ubbaxh_vn@hcm.vnn.vn
ĐT: 08.8208716
VT. số 011/07/TB/UB BAXH
TP. Hồ Chí Minh, ngày 17-5-2007
THÔNG BÁO
Trích yếu: V/v thực hiện các dự án Cứu trợ Nạn nhân
Cơn bão Xangsane và Durian.
Kính thưa Quý Hồng y và Quý Đức cha,
Uỷ Ban Bác ái Xã hội (UB BAXH) đã nhận được một số dự án của các giáo phận gửi về. Sau khoá học về Quản lý dự án từ ngày 11 đến 13-4-2007, Uỷ Ban đã yêu cầu các giáo phận điều chỉnh các dự án cho phù hợp với hoàn cảnh hiện nay so với kế hoạch ban đầu.
Trong cuộc họp của Uỷ Ban ngày 17-5-2007, Uỷ Ban đã xét duyệt, nghiên cứu từng dự án, mức độ khả thi, điều kiện của các giáo phận và đã quyết định trợ giúp như sau:
1.
Tên giáo phận
Số tiền trợ giúp
1. Giáo phận TP. Hồ Chí Minh
304.100.000 VNĐ
2. Giáo phận Mỹ Tho
670.000.000 VNĐ
3. Giáo phận Phan Thiết
680.000.000 VNĐ
4. Giáo phận Long Xuyên
115.200.000 VNĐ
5. Giáo phận Vĩnh Long
2.900.000.000 VNĐ
6. Giáo phận Bà Rịa
2.200.000.000 VNĐ
7. Giáo phận Cần Thơ
100.000.000 VNĐ
8. Giáo phận Nha Trang
100.000.000 VNĐ
9. Giáo phận Đà Nẵng
500.000.000 VNĐ
10. Giáo phận Huế
466.200.000 VNĐ
Tổng cộng
8.035.500.000 VNĐ
2. Tính đến ngày 17-5-2007, UB BAXH đã thu nhận được sự đóng góp từ các ân nhân và các tổ chức gửi về như sau: 946.896.000VNĐ + 366.104,37USD + 139.773,06Eurô + 12.550AUD + 7.000GBP.
3. Uỷ Ban đã chi cứu trợ khẩn cấp: 1.000.000.000VNĐ cho 7 giáo phận: TP. Hồ Chí Minh, Mỹ Tho, Phan Thiết, Vĩnh Long, Bà Rịa, Đà Nẵng, Kontum. Uỷ Ban cũng đã chi: 50.000.000 VNĐ cho giáo phận Đà Nẵng giúp Nạn nhân Cơn lốc, vào tháng 4-2007 tại Quảng Nam.
4. Số tiền đề nghị giải ngân của 10 giáo phận: 8.035.500.000VNĐ (3 giáo phận chưa nộp dự án là Kontum, Thanh Hoá, Vinh).
5. Uỷ Ban xin thông báo để các Ban Bác ái Xã hội giáo phận chuẩn bị thực hiện dự án sớm hết sức có thể, với tinh thần trách nhiệm cao theo yêu cầu của các tổ chức và ân nhân trợ giúp với các chứng từ, báo cáo thu, chi rõ ràng, minh bạch và các hình ảnh minh chứng.
6. Số tiền giải ngân đợt đầu sẽ thực hiện từ ngày 21 đến 24-5-2007, tại văn phòng UB BAXH. Địa chỉ 72/12 Trần Quốc Toản, Q.3, TP.HCM. Xin Quý giáo phận gửi người thực hiện dự án đến nhận tiền và nhận các tài liệu hướng dẫn về quản lý và báo cáo về dự án.
Uỷ Ban xin hết lòng cám ơn Quý Hồng y, Quý Đức cha và các Ban BAXH giáo phận. Kính chúc tất cả Quý Bề trên, Quý cha và anh chị em luôn an mạnh xác hồn và đầy tràn niềm vui của Đấng Phục Sinh.
Kính thư,
Gm. Phaolô Nguyễn Thanh Hoan
Chủ Tịch UB BAXH
(đã ký)
Lm. Antôn Nguyễn Ngọc Sơn
Tổng Thư ký UB BAXH
(đã ký)
HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
UỶ BAN BÁC ÁI XÃ HỘI
72/12 Trần Quốc Toản. P.8, Q.3, TP.HCM
Email: ubbaxh_vn@hcm.vnn.vn
ĐT: 08.8208716
VT. số 011/07/TB/UB BAXH
TP. Hồ Chí Minh, ngày 17-5-2007
THÔNG BÁO
Trích yếu: V/v thực hiện các dự án Cứu trợ Nạn nhân
Cơn bão Xangsane và Durian.
Kính thưa Quý Hồng y và Quý Đức cha,
Uỷ Ban Bác ái Xã hội (UB BAXH) đã nhận được một số dự án của các giáo phận gửi về. Sau khoá học về Quản lý dự án từ ngày 11 đến 13-4-2007, Uỷ Ban đã yêu cầu các giáo phận điều chỉnh các dự án cho phù hợp với hoàn cảnh hiện nay so với kế hoạch ban đầu.
Trong cuộc họp của Uỷ Ban ngày 17-5-2007, Uỷ Ban đã xét duyệt, nghiên cứu từng dự án, mức độ khả thi, điều kiện của các giáo phận và đã quyết định trợ giúp như sau:
1.
Tên giáo phận
Số tiền trợ giúp
1. Giáo phận TP. Hồ Chí Minh
304.100.000 VNĐ
2. Giáo phận Mỹ Tho
670.000.000 VNĐ
3. Giáo phận Phan Thiết
680.000.000 VNĐ
4. Giáo phận Long Xuyên
115.200.000 VNĐ
5. Giáo phận Vĩnh Long
2.900.000.000 VNĐ
6. Giáo phận Bà Rịa
2.200.000.000 VNĐ
7. Giáo phận Cần Thơ
100.000.000 VNĐ
8. Giáo phận Nha Trang
100.000.000 VNĐ
9. Giáo phận Đà Nẵng
500.000.000 VNĐ
10. Giáo phận Huế
466.200.000 VNĐ
Tổng cộng
8.035.500.000 VNĐ
2. Tính đến ngày 17-5-2007, UB BAXH đã thu nhận được sự đóng góp từ các ân nhân và các tổ chức gửi về như sau: 946.896.000VNĐ + 366.104,37USD + 139.773,06Eurô + 12.550AUD + 7.000GBP.
3. Uỷ Ban đã chi cứu trợ khẩn cấp: 1.000.000.000VNĐ cho 7 giáo phận: TP. Hồ Chí Minh, Mỹ Tho, Phan Thiết, Vĩnh Long, Bà Rịa, Đà Nẵng, Kontum. Uỷ Ban cũng đã chi: 50.000.000 VNĐ cho giáo phận Đà Nẵng giúp Nạn nhân Cơn lốc, vào tháng 4-2007 tại Quảng Nam.
4. Số tiền đề nghị giải ngân của 10 giáo phận: 8.035.500.000VNĐ (3 giáo phận chưa nộp dự án là Kontum, Thanh Hoá, Vinh).
5. Uỷ Ban xin thông báo để các Ban Bác ái Xã hội giáo phận chuẩn bị thực hiện dự án sớm hết sức có thể, với tinh thần trách nhiệm cao theo yêu cầu của các tổ chức và ân nhân trợ giúp với các chứng từ, báo cáo thu, chi rõ ràng, minh bạch và các hình ảnh minh chứng.
6. Số tiền giải ngân đợt đầu sẽ thực hiện từ ngày 21 đến 24-5-2007, tại văn phòng UB BAXH. Địa chỉ 72/12 Trần Quốc Toản, Q.3, TP.HCM. Xin Quý giáo phận gửi người thực hiện dự án đến nhận tiền và nhận các tài liệu hướng dẫn về quản lý và báo cáo về dự án.
Uỷ Ban xin hết lòng cám ơn Quý Hồng y, Quý Đức cha và các Ban BAXH giáo phận. Kính chúc tất cả Quý Bề trên, Quý cha và anh chị em luôn an mạnh xác hồn và đầy tràn niềm vui của Đấng Phục Sinh.
Kính thư,
Gm. Phaolô Nguyễn Thanh Hoan
Chủ Tịch UB BAXH
(đã ký)
Lm. Antôn Nguyễn Ngọc Sơn
Tổng Thư ký UB BAXH
(đã ký)