Trong niềm tin vững vàng vào Chúa Giêsu Kitô Phục Sinh
Chúng tôi báo tin cùng thân bằng quyến thuộc và thân hữu xa gần
Người thân yêu của chúng tôi là:
Maria Trần Thị Tuyết Mai
 |
| (Ba con: Paul, Therese và Tom đang cầu nguyện cho Mẹ) |
(Hình ảnh Lễ Phát Tang cầu nguyện cho linh hồn Maria)
đã được Chúa gọi về Quê Hương Trên Trời vào lúc 4:20PM ngày Thứ Hai 15/8/2005
(Ngày Lễ Đức Mẹ Linh Hồn và Xác Lên Trời)
tại Bệnh viện Fountain Valley, đã sống trên trần gian 43 năm.
Chúng tôi cảm tạ hồng ân Thiên Chúa đã cho Maria Tuyết Mai
biết ngày giờ Chúa quan phòng kêu gọi
và Tuyết Mai đã sửa soạn tâm hồn trong tin yêu và phó thác.
Tuyết Mai đã ra đi trong sự bình an và sự thương mến của mọi người.
Ngay cả 3 con nhỏ là Tom (12 tuổi), Paul (10 tuổi) và Therese (6 tuổi)
cũng vui lòng chấp nhận thánh ý Chúa cùng với Bố Thịnh.
Xác thân của Tuyết Mai hiện được quàng tại Diamond & Shannon Mortuary,
10630 Chapman Ave. Garden Grove, CA 92840. Tel 714-537-1038
Tang gia thành tâm kính báo:
- Bố Mẹ: Ông bà Cố Trần Quang Thanh, California
- Anh: Linh mục John Trần Công Nghị, California
- Chồng Vũ Hữu Thịnh, California
- Các con: Thomas, Paul, và Therese Vũ
- Chị: Trần Thị Sen, chồng và các con, California
- Chị: Trần Kim Liễu, chồng và các con, Georgia
- Chị: Trần Kim Cúc, chồng và các con, California
- Em: Trần Thu Hoa, chồng và các con, California
- Em: Trần Thúy Hằng và chồng, California
- Em: Trần Hồng Điệp, California
Xin cầu cho linh hồn Maria Trần Thị Tuyết Mai
Chương trình Tang Lễ
Thứ Năm (18/8/2005)
- Từ 12:00PM tới 7:00PM: Lễ phát tang, thăm viếng và cầu nguyện
tại Nhà Quàn Diamond @Shannon Mortuary
10630 Chapman Ave, Garden Grove, CA 92840
- Từ 10:00AM tới 6:00PM Thăm viếng và cầu nguyện tại Nhà Quàn
- Lúc 7:00 AM Thánh Lễ An Táng tại Thánh Đường St. Polycarp, 8100 Chapman Ave., Stanton, CA 92680
Sau thánh lễ, Tuyết Mai sẽ được tiễn đưa đến nơi an nghỉ tại Nghĩa Trang Chúa Chiên Lành (the Good Shepherd Cemetery)
8301 Talbert Ave. Huntington Beach, CA 92646