Quốc hội Anh và xứ Wales dường như đã giáng một đòn quyết định vào việc hỗ trợ tự tử ở nước này, khi bác bỏ Dự luật Hỗ trợ Người lớn Mắc Bệnh nan y của nữ Dân biểu đảng Lao động Lauren Edwards với tỷ số 286 phiếu chống và 270 phiếu thuận trong lần đọc thứ hai. Cuộc bỏ phiếu này có ý nghĩa hơn một thất bại thông thường vì bà Edwards đã tái trình dự luật tương tự mà bà Kim Leadbeater đã thông qua tại Hạ viện năm ngoái, dựa vào việc Đạo luật Quốc hội sẽ bỏ qua hoàn toàn Thượng viện nếu các Dân biểu thông qua hai lần. Việc bác bỏ hôm thứ Sáu đã chấm dứt chiến lược đó vĩnh viễn. David Hahn cho rằng sự thay đổi này bắt nguồn từ Thủ tướng mới Andy Burnham, người đã đoạn tuyệt với sự ủng hộ công khai của người tiền nhiệm Keir Starmer đối với dự luật và thay vào đó giữ cho chính phủ trung lập, cho phép các Dân biểu đảng Lao động bỏ phiếu theo lương tâm mà không cần phải đoán xem lãnh đạo đảng sẽ phản ứng như thế nào.
Source:Catholic Herald