Cuốn sách đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã được phát hành vào hôm nay (15/9/2026).
Đây không chỉ là cuốn sách đầu tiên của ngài trên cương vị Giáo hoàng, mà còn là cuốn sách đầu tiên ngài từng viết. Mặc dù cuốn sách tập hợp các tác phẩm được viết trước khi ngài đắc cử, nhưng câu hỏi trọng tâm nảy sinh khi đọc tác phẩm “Tự Do Trong Ân Sủng Chúa” (Freedom Under Grace) là Những suy tư về truyền thống tâm linh đã hun đúc nên tôi): Những chủ đề xuất hiện trong các trang sách mà ta có thể nhận thấy xuyên suốt triều đại giáo hoàng của ngài?
Các bài viết từ thời làm Tổng quyền Dòng Augustinô
Cuốn “Tự Do Trong Ân Sủng Chúa” (Freedom Under Grace) không được sắp xếp theo chủ đề mà theo trình tự thời gian; cụ thể là tập hợp các bài viết của vị giáo hoàng từ thời ngài còn là Tổng quyền Dòng Augustinô. Mặc dù ý tưởng ban đầu cho cuốn sách đã được chính Giáo hoàng Lêô dự thảo, nhưng chính các thành viên trong dòng tu của ngài là những người đã tập hợp nhiều bài viết, bài diễn văn và bài giảng của ngài trong những giai đoạn từ năm 2001 đến 2013.
Bản thân các văn bản gốc phản ánh từ thân của Đức Giáo Hoàng Lêô; một số được viết bằng tiếng Anh, số khác bằng tiếng Tây Ban Nha và thậm chí cả tiếng Đức. Nhà xuất bản cũng lưu ý rằng hầu hết các văn bản này không phải là công trình học thuật, mà là những bài giảng "được viết trước hết là để lắng nghe... Những ai muốn hiểu ngài và đặt mình dưới sự hướng dẫn mục vụ của ngài sẽ không chỉ chú ý đến lời lẽ mà còn cả giọng điệu khi những lời ấy được cất lên."
Trong lời tựa, Cha Joseph L. Farrell, OSA – đương kim Tổng quyền Dòng Augustinô – đã nêu bật một số chủ đề mà ngài nhận thấy trong những suy tư của vị giáo hoàng tương lai, bao gồm "sự hiệp nhất... lời kêu gọi canh tân và lời kêu gọi tiếp tục tiến bước trên con đường tâm linh." Tất nhiên, đây không phải là những chủ đề duy nhất mà Đức Prevost đề cập, nhưng chúng là lăng kính hữu ích để tiếp cận hơn 400 trang sách này.
Hiệp nhất với Thiên Chúa và tha nhân
Trong bài giảng tại Tổng Công hội Dòng Augustinô năm 2001, Cha Prevost (khi đó chưa là Giáo hoàng) đã nhấn mạnh tầm quan trọng của đời sống nội tâm trong hành trình tâm linh; hoa trái của đời sống này chính là tình yêu dành cho Thiên Chúa và tha nhân:
Chúng ta được mời gọi thấu hiểu chính mình để có thể nhận biết Thiên Chúa, và khi gặp gỡ Thiên Chúa, chúng ta cũng được dẫn dắt đến tình yêu sâu sắc dành cho Ngài và cho tha nhân. Ngài thường nhấn mạnh tới mối liên hệ giữa việc yêu thương nhau và yêu mến Thiên Chúa; như có lần ngài đã nói:
Chúng ta được mời gọi sống sao cho, qua việc cùng nhau chia sẻ đức tin và cuộc sống, với người khác bằng cách nào đó để cảm nghiệm được chính mầu nhiệm về sự hiện diện của Thiên Chúa nơi chúng ta và qua chúng ta.
Nhấn mạnh về Thánh Augustinô
Không có gì ngạc nhiên khi trong thời gian lãnh đạo Dòng Augustinô, Đức Giáo Hoàng Lêô thường xuyên nhắc đến Thánh Augustinô. Ngài nhắc đến vị thánh này theo cách vừa củng cố đặc sủng của Dòng Augustinô, vừa có thể áp dụng cho tất cả các Kitô hữu.
Ví dụ, trong khi giảng tại Iquitos (Peru), ngài nói:
Sự tôn trọng con người và phẩm giá của họ, sự nhạy bén trước những giá trị đích thực của con người, đối thoại với các nền văn hóa đa dạng, chấp nhận các giá trị nhân bản và quyền tự chủ chính đáng, sống hòa hợp với những khát vọng sâu xa nhất của nhân loại – tất cả những điều này là dấu chỉ cho thấy linh đạo của những người có đức tin – những người muốn noi gương lối sống của thánh Augustinô – cần phải như thế nào.
Và tại Slovakia, ngài nói về thân mẫu của Augustinô là Thánh Monica – người đã quảng đại trao trọn trái tim cho Augustinô – cũng như về chính Augustinô, người đã hoán cải và trở thành tấm gương sáng về đời sống Kitô hữu:
Thánh Augustinô, hình ảnh của sự quảng đại khi trao hiến trái tim cho người khác, Đấng đã cống hiến rất nhiều cho Giáo hội, cổ vũ các giá trị hiệp nhất và sự thật – luôn dựa trên nền tảng của đức ái, của tình yêu thương.
“Chúng ta sẽ làm việc với niềm hy vọng, ý thức rằng chính ân sủng của Thiên Chúa ban sự sống cho chúng ta.”
Giáo hoàng Lêô XIV: Hơn một thập kỷ đúc kết sự khôn ngoan
Tuyển tập các bài viết này chỉ phản ánh một giai đoạn trong cuộc đời Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, nhưng đó là một giai đoạn quan trọng. Qua tuyển tập này, độc giả có thể hiểu nhiều điều về đặc sủng thánh Augustinô – mà theo lời Đức Giáo Hoàng trong sách, chủ đề trọng tâm chính là sự hiệp nhất – cũng như cách thức đặc sủng ấy đang tác động đến triều đại giáo hoàng của ngài.
Ngoài ra, độc giả còn có cơ hội hiểu thêm về vị Giáo hoàng đương nhiệm trong những năm tháng ngài chưa phải là Đấng Đại diện Chúa Kitô, mà là vị cha chung của một Dòng tu. Sự chân thực và lối nói thẳng thắn, mộc mạc của ngài mang lại nhiều khích lệ. Đoạn kết của cuốn sách gửi gắm một thông điệp đến tất cả chúng ta: “Chúng ta sẽ làm việc với niềm hy vọng, ý thức rằng chính ân sủng của Thiên Chúa ban sự sống cho chúng ta.”
Đây không chỉ là cuốn sách đầu tiên của ngài trên cương vị Giáo hoàng, mà còn là cuốn sách đầu tiên ngài từng viết. Mặc dù cuốn sách tập hợp các tác phẩm được viết trước khi ngài đắc cử, nhưng câu hỏi trọng tâm nảy sinh khi đọc tác phẩm “Tự Do Trong Ân Sủng Chúa” (Freedom Under Grace) là Những suy tư về truyền thống tâm linh đã hun đúc nên tôi): Những chủ đề xuất hiện trong các trang sách mà ta có thể nhận thấy xuyên suốt triều đại giáo hoàng của ngài?
Các bài viết từ thời làm Tổng quyền Dòng Augustinô
Cuốn “Tự Do Trong Ân Sủng Chúa” (Freedom Under Grace) không được sắp xếp theo chủ đề mà theo trình tự thời gian; cụ thể là tập hợp các bài viết của vị giáo hoàng từ thời ngài còn là Tổng quyền Dòng Augustinô. Mặc dù ý tưởng ban đầu cho cuốn sách đã được chính Giáo hoàng Lêô dự thảo, nhưng chính các thành viên trong dòng tu của ngài là những người đã tập hợp nhiều bài viết, bài diễn văn và bài giảng của ngài trong những giai đoạn từ năm 2001 đến 2013.
Bản thân các văn bản gốc phản ánh từ thân của Đức Giáo Hoàng Lêô; một số được viết bằng tiếng Anh, số khác bằng tiếng Tây Ban Nha và thậm chí cả tiếng Đức. Nhà xuất bản cũng lưu ý rằng hầu hết các văn bản này không phải là công trình học thuật, mà là những bài giảng "được viết trước hết là để lắng nghe... Những ai muốn hiểu ngài và đặt mình dưới sự hướng dẫn mục vụ của ngài sẽ không chỉ chú ý đến lời lẽ mà còn cả giọng điệu khi những lời ấy được cất lên."
Trong lời tựa, Cha Joseph L. Farrell, OSA – đương kim Tổng quyền Dòng Augustinô – đã nêu bật một số chủ đề mà ngài nhận thấy trong những suy tư của vị giáo hoàng tương lai, bao gồm "sự hiệp nhất... lời kêu gọi canh tân và lời kêu gọi tiếp tục tiến bước trên con đường tâm linh." Tất nhiên, đây không phải là những chủ đề duy nhất mà Đức Prevost đề cập, nhưng chúng là lăng kính hữu ích để tiếp cận hơn 400 trang sách này.
Hiệp nhất với Thiên Chúa và tha nhân
Trong bài giảng tại Tổng Công hội Dòng Augustinô năm 2001, Cha Prevost (khi đó chưa là Giáo hoàng) đã nhấn mạnh tầm quan trọng của đời sống nội tâm trong hành trình tâm linh; hoa trái của đời sống này chính là tình yêu dành cho Thiên Chúa và tha nhân:
Chúng ta được mời gọi thấu hiểu chính mình để có thể nhận biết Thiên Chúa, và khi gặp gỡ Thiên Chúa, chúng ta cũng được dẫn dắt đến tình yêu sâu sắc dành cho Ngài và cho tha nhân. Ngài thường nhấn mạnh tới mối liên hệ giữa việc yêu thương nhau và yêu mến Thiên Chúa; như có lần ngài đã nói:
Chúng ta được mời gọi sống sao cho, qua việc cùng nhau chia sẻ đức tin và cuộc sống, với người khác bằng cách nào đó để cảm nghiệm được chính mầu nhiệm về sự hiện diện của Thiên Chúa nơi chúng ta và qua chúng ta.
Nhấn mạnh về Thánh Augustinô
Không có gì ngạc nhiên khi trong thời gian lãnh đạo Dòng Augustinô, Đức Giáo Hoàng Lêô thường xuyên nhắc đến Thánh Augustinô. Ngài nhắc đến vị thánh này theo cách vừa củng cố đặc sủng của Dòng Augustinô, vừa có thể áp dụng cho tất cả các Kitô hữu.
Ví dụ, trong khi giảng tại Iquitos (Peru), ngài nói:
Sự tôn trọng con người và phẩm giá của họ, sự nhạy bén trước những giá trị đích thực của con người, đối thoại với các nền văn hóa đa dạng, chấp nhận các giá trị nhân bản và quyền tự chủ chính đáng, sống hòa hợp với những khát vọng sâu xa nhất của nhân loại – tất cả những điều này là dấu chỉ cho thấy linh đạo của những người có đức tin – những người muốn noi gương lối sống của thánh Augustinô – cần phải như thế nào.
Và tại Slovakia, ngài nói về thân mẫu của Augustinô là Thánh Monica – người đã quảng đại trao trọn trái tim cho Augustinô – cũng như về chính Augustinô, người đã hoán cải và trở thành tấm gương sáng về đời sống Kitô hữu:
Thánh Augustinô, hình ảnh của sự quảng đại khi trao hiến trái tim cho người khác, Đấng đã cống hiến rất nhiều cho Giáo hội, cổ vũ các giá trị hiệp nhất và sự thật – luôn dựa trên nền tảng của đức ái, của tình yêu thương.
“Chúng ta sẽ làm việc với niềm hy vọng, ý thức rằng chính ân sủng của Thiên Chúa ban sự sống cho chúng ta.”
Giáo hoàng Lêô XIV: Hơn một thập kỷ đúc kết sự khôn ngoan
Tuyển tập các bài viết này chỉ phản ánh một giai đoạn trong cuộc đời Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, nhưng đó là một giai đoạn quan trọng. Qua tuyển tập này, độc giả có thể hiểu nhiều điều về đặc sủng thánh Augustinô – mà theo lời Đức Giáo Hoàng trong sách, chủ đề trọng tâm chính là sự hiệp nhất – cũng như cách thức đặc sủng ấy đang tác động đến triều đại giáo hoàng của ngài.
Ngoài ra, độc giả còn có cơ hội hiểu thêm về vị Giáo hoàng đương nhiệm trong những năm tháng ngài chưa phải là Đấng Đại diện Chúa Kitô, mà là vị cha chung của một Dòng tu. Sự chân thực và lối nói thẳng thắn, mộc mạc của ngài mang lại nhiều khích lệ. Đoạn kết của cuốn sách gửi gắm một thông điệp đến tất cả chúng ta: “Chúng ta sẽ làm việc với niềm hy vọng, ý thức rằng chính ân sủng của Thiên Chúa ban sự sống cho chúng ta.”