Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #323: Demons Hate Christmas Joy”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà số 323: Quỷ ghét niềm vui Giáng Sinh”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Tôi đã cầu nguyện Nghi lễ trừ tà cách đây vài ngày và đọc đến câu: “Xin cho niềm vui bình an nhập vào người đó.” Đây là lời cầu nguyện cầu xin Chúa can thiệp. Trong trường hợp này, chúng ta cầu xin Chúa mang lại niềm vui và bình an cho cuộc sống của người bị quỷ ám. Tôi hơi ngạc nhiên trước phản ứng của quỷ dữ - chúng chắc chắn không thích điều đó!!!
Tương tự như vậy, trong một trường hợp khó khăn khác, tôi nhận thấy rằng bất cứ khi nào người bị quỷ ám có một trải nghiệm tích cực và thực sự cảm thấy tốt trong một khoảnh khắc, thì bọn quỷ tấn công cô ấy và cố gắng phá hủy những cảm xúc tốt đẹp đó. Tôi đã bắt đầu nhận ra rằng bọn quỷ không chỉ không muốn chúng ta trải nghiệm niềm vui, mà chính chúng cũng không muốn điều đó. Niềm vui là điều đáng ghê tởm đối với chúng.
Các nhà thần học cho chúng ta biết rằng các thiên thần đã được ban cho kiến thức truyền thụ về tất cả những gì sẽ xảy ra nếu họ từ chối Chúa, nhưng Satan và những người theo hắn vẫn làm như vậy. Họ tự nguyện chọn sự khốn khổ và bóng tối. Bây giờ ma quỷ cố gắng làm cho chúng ta khốn khổ giống như chúng. Nếu linh hồn bị chiếm hữu mà chúng đang cư ngụ có những khoảnh khắc vui vẻ, thì đó là một trải nghiệm không mong muốn và đáng ghét đối với những con quỷ hiện diện và chúng cố gắng dập tắt nó.
Đáng buồn thay, chúng ta có thể thấy những lựa chọn đen tối tương tự ở con người như tìm kiếm cảm giác hưng phấn và những trải nghiệm huyền bí trong ma túy, tình dục bất hợp pháp, “giác ngộ” kundalini, ma thuật, huyền bí và nhiều thứ thay thế khác cho nguồn vui và sự bình yên thực sự.
Một trong những khách hàng của chúng tôi đã tham gia vào thế giới huyền bí trong nhiều năm để tìm kiếm “sự giác ngộ” và sự viên mãn về mặt tinh thần. Sau đó, cô ấy đã có một trải nghiệm mạnh mẽ về nguồn gốc của tình yêu và sự bình yên thực sự:
Tôi đã tràn ngập tình yêu của Chúa Kitô dành cho tôi. Cảm giác như một tình yêu rất riêng tư. Không ai từng yêu tôi như thế. Tôi đã “biết” Ngài một chút trong trải nghiệm này. Tôi nhận ra rằng có điều gì đó rất khác biệt về mặt tâm linh về Ngài so với những trải nghiệm tâm linh khác hoặc những “sinh vật” khác mà tôi đã có. Tôi nhận ra rằng những gì Ngài nói về chính mình là sự thật. Ngài là Con của Thiên Chúa, là Đấng Độc Sinh. Điều đó đã để lại dấu ấn trong tâm hồn tôi, làm thay đổi cuộc đời tôi. Tôi phải nói rằng - nếu bạn là một người theo chủ nghĩa thời đại mới đang đọc bài viết này và đang tìm kiếm những trải nghiệm tâm linh - KHÔNG CÓ GÌ giống như những trải nghiệm tâm linh mà bạn có thể có được với tư cách là một Kitô hữu. Không có gì. Chúng hoàn toàn đổi mới bạn, thay đổi bạn, khiến bạn yêu Đấng Tạo Hóa của chúng ta.
Giáng Sinh là thời điểm chúng ta hát “Niềm vui cho thế giới” và khi Hoàng tử hòa bình ban tặng sự bình an dồi dào trên khắp đất nước. Ma quỷ ghét Giáng Sinh. Con cái Chúa chào đón lễ này. Chúng ta vui mừng - nguồn vui và bình an đích thực mà chúng ta mong đợi đã ở trong tầm tay. Mong rằng niềm vui hòa bình sẽ đến với bạn. Mong rằng nó sẽ phát triển và sâu sắc hơn mãi mãi.
Source:Catholic Exorcism