Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #318: Can dogs see demons?”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà số 318: Chó có thể nhìn thấy quỷ không?”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Tuần trước, tôi đã viết về “những thiên thần bốn chân” của chúng ta và cách Chúa có thể và thực sự sử dụng động vật để trở thành ân sủng cho chúng ta. Tôi đã yêu cầu mọi người chia sẻ câu chuyện của riêng họ, và nhiều người đã vui vẻ làm như vậy. Một câu chuyện đã thu hút sự chú ý của tôi. Một độc giả đã viết như sau:
Nhiều năm trước khi con khoảng 14 tuổi, con đã chơi bảng cầu cơ với một vài người bạn. Chúng con đã yêu cầu nó đưa ra những dấu hiệu cho các câu hỏi xuất phát từ tò mò. Không cần phải nói, nó đã đưa ra những dấu hiệu. Đêm đó con về nhà. Con ngồi xuống sau khi hâm nóng bữa tối, quay lưng về phía cửa sổ với con chó của con, một con chó sục Scotland lai, ở dưới chân con. Đột nhiên con chó của con gầm gừ nhẹ và khi con nhìn xuống nó, nó không nhìn con mà nhìn qua vai trái của con về phía cửa sổ. Tiếng gầm gừ của nó lớn hơn và nó nhe răng. Bản thân con cũng sợ vì không biết tại sao nó lại hành động như vậy. Đột nhiên tóc nó dựng đứng! Ngay lúc đó, con nhớ mình bị ớn lạnh khắp người và con đứng dậy được nửa chừng và nhanh chóng nhìn lại cửa sổ. Những gì con nhìn thấy gần như khiến con sợ hãi. Con thấy một khuôn mặt với chiếc mũi dài, đôi má nhô ra rõ nét và chiếc cằm nhọn với nụ cười toe toét. Con nhảy ra khỏi bàn khi con chó của con lao tới với vẻ hung dữ như thể nó sắp đánh nhau với một con chó khác. Nó nhảy qua con, và sủa dữ dội, nó sủa rất sâu và dữ dội. Con quay lại nhìn và con quỷ đã biến mất. Dù sợ hãi đến thế nào, con vẫn nhớ mẹ con luôn bảo con phải cầu khẩn danh Chúa Giêsu khi sợ hãi. Vì vậy, con cứ nói: “Nhân danh Chúa Giêsu, ta truyền lệnh cho ngươi phải cút ngay” và con chạy ra cửa sau, thả con chó của con ra, lúc này nó đang cào cửa để đi tìm thứ gì đó ở sân sau. Lúc đó khoảng 9 giờ tối. Sân sau có vẻ tối hơn bình thường, đặc biệt là khi con không thể nhìn thấy con chó của mình và tất cả những gì con có thể nghe thấy là tiếng sủa của nó. Nghe có vẻ kinh ngạc, nhưng con cho rằng đó là một con quỷ vì màu da của nó là màu cam đậm. Con biết nhiều người sẽ không tin con về điều này, nhưng da của nó có màu cam đậm. Con chó của con nhìn thấy nó trước, cảnh báo con và sau đó bảo vệ con. Đây là một câu chuyện có thật, con dùng nó để cảnh báo những người trẻ tuổi, đừng bao giờ chơi trò ouiji hay cầu cơ. Con đã học ở một trường Công Giáo và các nữ tu cũng như mẹ con, luôn cảnh báo chúng con không được chơi trò cầu cơ. Nhưng là một đứa trẻ tò mò, con biết điều đó là sai, nhưng con vẫn chơi một lần. Bài học đã học được.*
Câu chuyện này thú vị và bổ ích vì một số lý do. Đầu tiên, việc chơi bói toán, bao gồm cả bảng cầu cơ, là một ý tưởng rất tệ. Đây không phải là trò chơi vô hại và có thể có một số hậu quả tồi tệ mà những người bị quỷ ám được nhóm chúng tôi trừ tà cho đã nhiều lần chia sẻ với chúng tôi. Cô gái này đã làm điều đó một lần và một con quỷ xuất hiện. Chúa đã ban cho cô ấy “ân sủng” để nhìn thấy nó và ngăn chặn việc làm nguy hiểm này. Nếu cô ấy tiếp tục bói toán như vậy, ví dụ như tìm đến các nhà ngoại cảm, bài tarot, những buổi cầu hồn, thì rất có thể cô ấy đã bị quỷ ám.
Trải nghiệm của cô gái về chú chó của mình cũng rất thú vị. Chú chó nhìn thấy con quỷ và nhận ra mối đe dọa. Thật dũng cảm, chú chó lao vào hành động và lao theo nó. Chúng tôi đã có một số trải nghiệm khác về việc những chú chó nhìn thấy quỷ và dũng cảm cố gắng bảo vệ chủ của chúng. Ví dụ, trong một trường hợp ngôi nhà bị quỷ ám, chú chó của gia đình sẽ ngồi ở cửa phòng ngủ để bảo vệ gia đình vào ban đêm. Nó sẽ hú lên với âm vực báo động khi lũ quỷ đến gần. Tôi không biết liệu tất cả những chú chó có thể nhìn thấy quỷ hay không, nhưng tôi hoàn toàn tin rằng một số con có thể và tôi đã có những trải nghiệm thực tế về điều này.
Trong khi chó có thể cảnh báo chúng ta, tôi không thấy chúng thực sự hữu ích trong việc đuổi quỷ. Chó không có sức mạnh như vậy, nhưng Chúa Giêsu thì có. May mắn thay, mẹ của cô gái đã bảo cô bé cầu khẩn danh thánh của Chúa Giêsu khi sợ hãi, và cô bé đã làm vậy. Thật là một lời khuyên khôn ngoan. Con quỷ đã bị đuổi ra.
Source:Catholic Exorcism