越南
胡志明市,一九七五年以来首次大规模的教友祈祷示威活动
by J.B. An Dang
昨天晚上,成千上万的教友聚集在西贡赎世主会院内举行了守夜祈祷,其目的是要求政府偿还目前做为商业用途的六万平方米的教会财产。赎世主会的院长要求该国所有的教友与他们团结起来,他们曾在河内做了同样的努力。
胡志明市(亚洲新闻)- 成千上万的教友昨天晚上聚集在西贡赎世主会院内举行了守夜祈祷,其目的是要求政府偿还目前做为政府办公用途的本属于该修会的六万平方米的教会财产。这是一次盛大的反政府的示威活动,很可能也是自一九七五年越南共产党执政以来在城市里举行的第一次示威活动。
一位赎世主会的会士说:“我们愿意通过这次的示威活动来表达我们与河内教友们的团结。 此外,这次的示威活动也是要求政府不要派遣士兵来保护他们所非法霸占的教会土地,同时也要求政府实行其正义”。
赎世主会越南省会长高渟智Cao Dinh Tri 若瑟神父在本月七日给在越南的所有同会弟兄们的信中说:“地方政府非法占用了我们修会在河内的土地,并计划要在这个地区建筑新的楼房”。一天前,政府给地方警察发出了一封文件,同意Chien Thang Sewing 公司在那块未解决的土地上建造楼房。
高神父给河内的赎世主会士们还写到:“很多信友们聚集在他们想建造楼房的那个地方祈祷,要求政府尊重他们并实行正义原则。 我在此邀请全越南省会的弟兄们与生活在那个地方的弟兄们保持团结、合一,为我们的宗徒事业而祈祷”。
会士们在组织示威上遇到了很大的阻碍:他们的网页被封了,因为在网页上有很多有关参与示威活动的消息,直到一月十日才重新恢复了正常。
赎世主会是在一九二五年进入越南展开其传教工作的。从那时候开始,会士们在越南北部的很多省份传教:一九二八年,他们为了建立一个会院和一座教堂,在泰和买了六公顷大的一块地。他们先建起了会院并在一九二九年举行了庆祝典礼,随后在一九三五年建起了教堂。
到一九四九年,泰和有十七为赎世主会神父,十二位修会会士,二十六位修士和十一位初学者:到一九五四年越南分裂的时候,圣召都在不断的增长。实际上,正是在那一年,很多赎世主会士被迫逃亡到越南南部的。在河内只留下了Joseph Vu Ngoc Bich, Denis Paquette e Thomas Côté, insieme ai fratelli Clement Pham Van Dat e Marcel Nguyen Tan Van等神父。
无神论的共产党开始对他们施加压力,到后来就转成了真正的迫害。一九五五年五月七日,阮弥厄尔兄弟被捕,四年后死在了监狱。Denis Paquette神父也在一九五八年遭到拘捕;一年后 Thomas Côté神父也遭到同样的命运。一九六二年十月九日,警察又逮捕了Clement Pham会士,八年后也死在了监狱里。
从此,只剩下Joseph Vu神父一个人来照顾当地的修会和堂口,就在此时,政府占据了该修会的五万九千平方米的土地和财产。共产党领导人在那里建筑了一所医院,其余的土地都卖给了国营企业或一些政府领导人。
泰和的神父,会士和教友们曾多次要求政府将教会财产偿还给他们。他们这样做,是因为政府从来没有签署过有关收回该土地的协约,也没有理由强行占用之。
教友们指出,国家宪法中有保护宗教信仰自由和宗教场所的明文规定,他们特别强调了第379条所说的,如果政府不是很需要过去占用了的私有财产和土地,要将它们偿还给物主。此外,他们还说:“合法的宗教活动场所是受国家法律保护的:不允许对之施加任何的暴力”。
虽然如此,但东大政权还企图霸占堂区的其它土地。总之,一月六日的示威活动迫使政府撤走了军队,他们都是以武器来保护目前在该地进行的施工建筑。
胡志明市,一九七五年以来首次大规模的教友祈祷示威活动
by J.B. An Dang
昨天晚上,成千上万的教友聚集在西贡赎世主会院内举行了守夜祈祷,其目的是要求政府偿还目前做为商业用途的六万平方米的教会财产。赎世主会的院长要求该国所有的教友与他们团结起来,他们曾在河内做了同样的努力。
胡志明市(亚洲新闻)- 成千上万的教友昨天晚上聚集在西贡赎世主会院内举行了守夜祈祷,其目的是要求政府偿还目前做为政府办公用途的本属于该修会的六万平方米的教会财产。这是一次盛大的反政府的示威活动,很可能也是自一九七五年越南共产党执政以来在城市里举行的第一次示威活动。
一位赎世主会的会士说:“我们愿意通过这次的示威活动来表达我们与河内教友们的团结。 此外,这次的示威活动也是要求政府不要派遣士兵来保护他们所非法霸占的教会土地,同时也要求政府实行其正义”。
![]() |
![]() |
高神父给河内的赎世主会士们还写到:“很多信友们聚集在他们想建造楼房的那个地方祈祷,要求政府尊重他们并实行正义原则。 我在此邀请全越南省会的弟兄们与生活在那个地方的弟兄们保持团结、合一,为我们的宗徒事业而祈祷”。
会士们在组织示威上遇到了很大的阻碍:他们的网页被封了,因为在网页上有很多有关参与示威活动的消息,直到一月十日才重新恢复了正常。
赎世主会是在一九二五年进入越南展开其传教工作的。从那时候开始,会士们在越南北部的很多省份传教:一九二八年,他们为了建立一个会院和一座教堂,在泰和买了六公顷大的一块地。他们先建起了会院并在一九二九年举行了庆祝典礼,随后在一九三五年建起了教堂。
到一九四九年,泰和有十七为赎世主会神父,十二位修会会士,二十六位修士和十一位初学者:到一九五四年越南分裂的时候,圣召都在不断的增长。实际上,正是在那一年,很多赎世主会士被迫逃亡到越南南部的。在河内只留下了Joseph Vu Ngoc Bich, Denis Paquette e Thomas Côté, insieme ai fratelli Clement Pham Van Dat e Marcel Nguyen Tan Van等神父。
无神论的共产党开始对他们施加压力,到后来就转成了真正的迫害。一九五五年五月七日,阮弥厄尔兄弟被捕,四年后死在了监狱。Denis Paquette神父也在一九五八年遭到拘捕;一年后 Thomas Côté神父也遭到同样的命运。一九六二年十月九日,警察又逮捕了Clement Pham会士,八年后也死在了监狱里。
从此,只剩下Joseph Vu神父一个人来照顾当地的修会和堂口,就在此时,政府占据了该修会的五万九千平方米的土地和财产。共产党领导人在那里建筑了一所医院,其余的土地都卖给了国营企业或一些政府领导人。
泰和的神父,会士和教友们曾多次要求政府将教会财产偿还给他们。他们这样做,是因为政府从来没有签署过有关收回该土地的协约,也没有理由强行占用之。
教友们指出,国家宪法中有保护宗教信仰自由和宗教场所的明文规定,他们特别强调了第379条所说的,如果政府不是很需要过去占用了的私有财产和土地,要将它们偿还给物主。此外,他们还说:“合法的宗教活动场所是受国家法律保护的:不允许对之施加任何的暴力”。
虽然如此,但东大政权还企图霸占堂区的其它土地。总之,一月六日的示威活动迫使政府撤走了军队,他们都是以武器来保护目前在该地进行的施工建筑。