Richmond, Ngày 23 tháng 10 năm 2006
Trọng kính: Quý Đức Cha, Quý Đức Ông
Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ
Quý Chức, cùng toàn thể Giáo Hữu Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Ngày 21 tháng 10 năm 2006 vừa qua, Liên Đòan Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ ghi một trang sử mới vào Niên Giám của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam. Ngày mà giấc mơ của đòan con cháu các Thánh Tiền Nhân Anh Hùng Tử Đạo Việt Nam nơi miền đất tạm dung Hoa Kỳ đã thành hiện thực qua ngày khánh thành Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang. Một ngày hân hoan tràn đầy hạnh phúc cho đòan con dân nước Việt nơi miền đất Hiệp Chủng Quốc này. Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Vô Nhiễm tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn hôm nay hiện lên hình ảnh thật đẹp về một Giáo Hội Công Giáo Việt Nam hiệp nhất và yêu thương. Sự hiện diện của Đức Cha Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, Quý Đức Tổng Giám Mục, Giám Mục, Đức Ông, Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ và Giáo Dân Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ cũng như từ Việt Nam và từ các Quốc Gia khác là bằng chứng về sự hiệp nhất nói trên. Tất cả qui tụ bên Nguyện Đường Mẹ LaVang cùng chung trong một tâm tình rộn lên một niềm vui khôn tả.
‘Hôm nay là ngày Thiên Chúa dựng nên chúng con vui mừng sung sướng triền miên’ (Thánh Ca). Trong niềm hân hoan vui sướng chúng con hiệp dâng lời ca ngợi, tôn vinh và tạ ơn Thiên Chúa. Sau khi dâng lời tạ ơn Thiên Chúa, chúng con nhớ đến mọi người đã hy sinh đóng góp công của, thời giờ và khả năng trong nhiều lãnh vực. Chúng con chân thành cám ơn tất cả các quý vị. Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang có được như ngày hôm nay là cả một tiến trình dài. Chúng con cám ơn Đức Cha Mai Thanh Lương người đã đệ trình thỉnh nguyện thư cho dự án Nguyện Đường Mẹ LaVang. Kể từ đó trải qua 4 vị Chủ Tịch Liên Đòan Công Giáo Việt Nam tiếp nối thực hiện cho dự án đạt được kết quả như lòng mong ước của mọi người. Vì danh sách ân nhân qúa dài, chúng con cám ơn chung tất cả mọi người đã cộng tác đóng góp cách này cách khác cho Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang. Chúng con ghi ơn các vị hữu trách đã hy sinh, chịu đựng những gian khó, và thử thách trong giai đoạn thực hiện xây cất Nguyện Đường. Con xin mượn lời trong bài Thánh Ca (Người gieo trong đau thương sẽ gặt giữa vui mừng) như là lời chúc mừng đến quý vị về thành quả đã gặt hái được.
Thay mặt cho Ban Tổ Chức ngày khánh thành Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang, Chúng con cám ơn Đức Tổng Giám Mục Donald W. Wuerl, Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, Đức Tổng Giám Mục Stêphanô Nguyễn Như Thể, Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt, Đức Cha Dominic Mai Thanh Lương, Đức Cha Martin D. Holley, Quý Đức Ông, Quý Cha, Tu Sĩ Nam Nữ và toàn thể Giáo Hữu Công Giáo Việt Nam đã đến hiệp dâng Thánh Lễ, làm phép và thánh hiến Nguyện Đường Đức mẹ LaVang.
Chúng tôi chân thành ghi ơn và cám ơn tòan thể Quý Vị các ban nghành trong Ban Tổ Chức ngày khánh thành Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang 21 tháng 10 năm 2006. Công cuộc tổ chức thành công rất tốt đẹp đều nhờ bởi sự hy sinh và những tấm lòng nhiệt thành, hăng hái phục vụ của Quý Vị. Xin Chúa chúc lành và trả công cho mọi người. Chúng tôi ý thức được rằng trong bất cứ công cuộc tổ chức nào chắc chắn khó tránh khỏi thiếu xót lỗi lầm; xin mọi người thông cảm và niệm tình tha thứ cho những khiếm khuyết nếu có trong ngày Đại Lễ vừa qua. Trên hết mọi sự chúng ta hãy cùng nhau cảm tạ, ngợi khen Chúa và cám ơn nhau. Xin Đức Mẹ laVang phù hộ và chúc phúc lành cho tất cả mọi người chúng ta. Xin nhận nơi đây lời cám ơn chân thành và lòng biết ơn sâu xa tận đáy lòng chúng tôi.
Pax Christi!
Đức Ông Giuse Phạm Xuân Thắng
Chủ Tịch Liên Đòan Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
Trọng kính: Quý Đức Cha, Quý Đức Ông
Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ
Quý Chức, cùng toàn thể Giáo Hữu Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Ngày 21 tháng 10 năm 2006 vừa qua, Liên Đòan Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ ghi một trang sử mới vào Niên Giám của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam. Ngày mà giấc mơ của đòan con cháu các Thánh Tiền Nhân Anh Hùng Tử Đạo Việt Nam nơi miền đất tạm dung Hoa Kỳ đã thành hiện thực qua ngày khánh thành Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang. Một ngày hân hoan tràn đầy hạnh phúc cho đòan con dân nước Việt nơi miền đất Hiệp Chủng Quốc này. Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Vô Nhiễm tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn hôm nay hiện lên hình ảnh thật đẹp về một Giáo Hội Công Giáo Việt Nam hiệp nhất và yêu thương. Sự hiện diện của Đức Cha Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, Quý Đức Tổng Giám Mục, Giám Mục, Đức Ông, Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ và Giáo Dân Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ cũng như từ Việt Nam và từ các Quốc Gia khác là bằng chứng về sự hiệp nhất nói trên. Tất cả qui tụ bên Nguyện Đường Mẹ LaVang cùng chung trong một tâm tình rộn lên một niềm vui khôn tả.
‘Hôm nay là ngày Thiên Chúa dựng nên chúng con vui mừng sung sướng triền miên’ (Thánh Ca). Trong niềm hân hoan vui sướng chúng con hiệp dâng lời ca ngợi, tôn vinh và tạ ơn Thiên Chúa. Sau khi dâng lời tạ ơn Thiên Chúa, chúng con nhớ đến mọi người đã hy sinh đóng góp công của, thời giờ và khả năng trong nhiều lãnh vực. Chúng con chân thành cám ơn tất cả các quý vị. Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang có được như ngày hôm nay là cả một tiến trình dài. Chúng con cám ơn Đức Cha Mai Thanh Lương người đã đệ trình thỉnh nguyện thư cho dự án Nguyện Đường Mẹ LaVang. Kể từ đó trải qua 4 vị Chủ Tịch Liên Đòan Công Giáo Việt Nam tiếp nối thực hiện cho dự án đạt được kết quả như lòng mong ước của mọi người. Vì danh sách ân nhân qúa dài, chúng con cám ơn chung tất cả mọi người đã cộng tác đóng góp cách này cách khác cho Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang. Chúng con ghi ơn các vị hữu trách đã hy sinh, chịu đựng những gian khó, và thử thách trong giai đoạn thực hiện xây cất Nguyện Đường. Con xin mượn lời trong bài Thánh Ca (Người gieo trong đau thương sẽ gặt giữa vui mừng) như là lời chúc mừng đến quý vị về thành quả đã gặt hái được.
Thay mặt cho Ban Tổ Chức ngày khánh thành Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang, Chúng con cám ơn Đức Tổng Giám Mục Donald W. Wuerl, Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, Đức Tổng Giám Mục Stêphanô Nguyễn Như Thể, Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt, Đức Cha Dominic Mai Thanh Lương, Đức Cha Martin D. Holley, Quý Đức Ông, Quý Cha, Tu Sĩ Nam Nữ và toàn thể Giáo Hữu Công Giáo Việt Nam đã đến hiệp dâng Thánh Lễ, làm phép và thánh hiến Nguyện Đường Đức mẹ LaVang.
Chúng tôi chân thành ghi ơn và cám ơn tòan thể Quý Vị các ban nghành trong Ban Tổ Chức ngày khánh thành Nguyện Đường Đức Mẹ LaVang 21 tháng 10 năm 2006. Công cuộc tổ chức thành công rất tốt đẹp đều nhờ bởi sự hy sinh và những tấm lòng nhiệt thành, hăng hái phục vụ của Quý Vị. Xin Chúa chúc lành và trả công cho mọi người. Chúng tôi ý thức được rằng trong bất cứ công cuộc tổ chức nào chắc chắn khó tránh khỏi thiếu xót lỗi lầm; xin mọi người thông cảm và niệm tình tha thứ cho những khiếm khuyết nếu có trong ngày Đại Lễ vừa qua. Trên hết mọi sự chúng ta hãy cùng nhau cảm tạ, ngợi khen Chúa và cám ơn nhau. Xin Đức Mẹ laVang phù hộ và chúc phúc lành cho tất cả mọi người chúng ta. Xin nhận nơi đây lời cám ơn chân thành và lòng biết ơn sâu xa tận đáy lòng chúng tôi.
Pax Christi!
Đức Ông Giuse Phạm Xuân Thắng
Chủ Tịch Liên Đòan Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ