
Hàng năm Giáo Hội tại Úc xuất bản tuyển tập nổi tiếng 40 bài tĩnh tâm Mùa Chay. Trong lời tựa tuyển tập năm nay, có nhan đề Compassio, Đức Cha Brian G Mascord DD, Giám mục Wollongong, viết:
Kính gửi anh chị em thân mến trong Chúa Kitô,
Tôi vô cùng biết ơn khi chào đón quý vị đến với Chương trình Mùa Chay năm nay, Compassio. Từ cổ Compassio, có nghĩa là “cùng chịu đau khổ”, cho thấy cốt lõi sứ mệnh của Chúa Kitô. Chúa Giêsu không nhìn nỗi đau khổ của con người từ xa; Ngài bước vào đó, đồng hành cùng chúng ta và biến đổi nó từ bên trong. Khi bước vào mùa thánh này, nguyện xin chúng ta càng nhận thức rõ hơn về sự gần gũi, lòng nhân từ và tình yêu bất diệt của Ngài.
Tài liệu này được thiết kế để đồng hành cùng anh chị em trên hành trình đó. Những suy niệm hàng ngày giúp chúng ta hòa mình vào nhịp điệu Mùa Chay. Mỗi Chúa nhật, Cha Joshua Whitehead mở ra Phúc Âm cho chúng ta, mời gọi một cuộc gặp gỡ sâu sắc hơn với Chúa Kitô thông qua sự suy ngẫm thấu đáo và những cuộc trò chuyện chia sẻ. Sơ Therese Mills MGL cung cấp những trải nghiệm hướng dẫn tâm linh, giúp chúng ta lắng nghe sự vận động của Chúa trong sự tĩnh lặng của tâm hồn. Đức ông Graham Schmitzer làm phong phú thêm lời cầu nguyện của chúng ta bằng những suy niệm qua tác phẩm nghệ thuật, hé lộ vẻ đẹp của Chúa đang hoạt động trong mầu nhiệm đau khổ và cứu chuộc.
Tôi biết ơn tất cả những người đã đóng góp cho chương trình này. Công việc cầu nguyện của họ phản ánh tình yêu thương dành cho Chúa Kitô và Giáo Hội của Ngài.
Khi bước vào Mùa Chay, dù ở một mình hay cùng nhóm, tôi khuyến khích anh chị em hãy suy ngẫm những điều này một cách cởi mở và can đảm. Hãy để Chúa Kitô đồng hành cùng anh chị em, chia sẻ gánh nặng của anh chị em và dẫn dắt anh chị em đến lòng thương xót lớn lao hơn đối với người khác.
Nguyện cho mùa này là thời gian chữa lành, đổi mới và kết hợp sâu sắc hơn với Chúa, Đấng cùng chịu đau khổ với chúng ta và nâng chúng ta lên cuộc sống mới.
Với tất cả những lời chúc tốt lành trong Mùa Chay,
+ Đức Cha Brian G Mascord DD
Giám mục Wollongong
Mùa Chay năm 2026
VietCatholic xin giới thiệu với quý vị và anh chị em bản dịch sang Việt Ngữ của anh J.B. Đặng Minh An toàn văn 40 bài suy niệm Mùa Chay trong tuyển tập Compassio.
Quý vị và anh chị em có thể download ở đây.