MỖI THÁNG TRỘM MỘT CON GÀ
Có một người mỗi ngày trộm của người hàng xóm một con gà, có người can ngăn nói:
- “Đó không phải là hành vi của người quân tử nên làm.”
Anh ta trả lời:
- “Như vậy thì để tôi tạm thời ăn trộm trước một vài con, tháng sau đổi laị mỗi tháng trộm một con, đến năm sau thì không ăn trộm nữa.”
( Mạnh tử )
Suy tư:
Cũng giống như một người giáo dân nọ nói: ngày mai vào mùa chay tôi phải đi xưng tội, cho nên hôm nay tôi cứ thoải mái ăn cắp, phạm tội, để ngày mai đi xưng tội.
Cũng giống như ma quỷ cám dỗ người ta: cứ vui chơi trác táng, cứ phạm tội đi, Chúa rất nhân từ không phạt liền đâu mà sợ, tuần sau đi xưng tội cũng không muộn.
Tôi cũng đã nhiều lần có cách suy nghĩ như thế, nên cũng có rất nhiều lần làm cớ vấp ngã cho anh em chị em chung quanh tôi.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư
-------------
http://www.vietcatholic.net
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://nhantai.info
.jpg) |
| N2T |
Có một người mỗi ngày trộm của người hàng xóm một con gà, có người can ngăn nói:
- “Đó không phải là hành vi của người quân tử nên làm.”
Anh ta trả lời:
- “Như vậy thì để tôi tạm thời ăn trộm trước một vài con, tháng sau đổi laị mỗi tháng trộm một con, đến năm sau thì không ăn trộm nữa.”
( Mạnh tử )
Suy tư:
Cũng giống như một người giáo dân nọ nói: ngày mai vào mùa chay tôi phải đi xưng tội, cho nên hôm nay tôi cứ thoải mái ăn cắp, phạm tội, để ngày mai đi xưng tội.
Cũng giống như ma quỷ cám dỗ người ta: cứ vui chơi trác táng, cứ phạm tội đi, Chúa rất nhân từ không phạt liền đâu mà sợ, tuần sau đi xưng tội cũng không muộn.
Tôi cũng đã nhiều lần có cách suy nghĩ như thế, nên cũng có rất nhiều lần làm cớ vấp ngã cho anh em chị em chung quanh tôi.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư
-------------
http://www.vietcatholic.net
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://nhantai.info