Vatican Media


Bản tin của Văn Phòng Báo Chí Tòa Thánh ngày 20 tháng 11 năm 2026 loan tin: Sáng nay, tại Tông Điện Vatican, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến phái đoàn “CNEWA - Hiệp hội Cứu trợ Công Giáo vùng Cận Đông” (Catholic Near East Welfare Association).

Dưới đây là bài phát biểu của Đức Thánh Cha dành cho những người hiện diện:

Bài phát biểu của Đức Thánh Cha

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.
Bình an ở cùng anh chị em. Chào buổi sáng tất cả mọi người, và chào mừng anh chị em.

Thưa Đức Cha,
Sơ Raffaella,
Anh chị em thân mến
,

Cha thân ái chào tất cả anh chị em đang quy tụ tại đây để kỷ niệm một trăm năm ngày thành lập Hiệp hội Cứu trợ Công Giáo vùng Cận Đông (CNEWA) do Đức Giáo Hoàng Piô XI khởi xướng. Nhân dịp trọng đại này, Cha bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc vì sự phục vụ quảng đại mà Hiệp hội đã thực hiện trong suốt một trăm năm qua đối với các Giáo hội Đông phương, cũng như đối với biết bao cộng đồng mà anh chị em đang hỗ trợ – những người đang phải đối diện với cảnh nghèo đói, xung đột, di cư và nhiều hình thức đau khổ khác. Đặc biệt, Cha ghi nhận sự ủng hộ không ngừng của anh chị em dành cho Bộ các Giáo hội Đông phương. Nguyện xin cho những ngày anh chị em lưu lại tại Rôma trở thành khoảng thời gian đổi mới và khích lệ, giúp anh chị em thắt chặt hơn nữa sự hiệp thông với Giáo hội hoàn vũ.

Ngay từ thuở ban đầu, tổ chức của anh chị em đã luôn đặt mình vào sứ vụ phục vụ các tín hữu thuộc các Giáo hội Đông phương. Với tư cách là cơ quan chính tại Bắc Mỹ của Tòa Thánh trong việc cung cấp sự hỗ trợ mục vụ và nhân đạo cho các Giáo hội này, đồng thời là thành viên sáng lập của nhóm các cơ quan viện trợ cho các Giáo hội Đông phương (ROACO), Hiệp hội đã trở thành một khí cụ liên đới quan trọng giữa các cộng đồng Kitô hữu tại Bắc Mỹ và các cộng đồng tại vùng Cận Đông. Thông qua các hoạt động của mình, anh chị em đã hiện thực hóa sự gần gũi của Giáo hội hoàn vũ đối với vô số con người – những người mà nếu không có sự giúp đỡ này, có lẽ đã cảm thấy mình bị lãng quên hoặc bỏ rơi.

Trong suốt những năm qua, cam kết của anh chị em đã được thể hiện qua nhiều hình thức: hỗ trợ các giám mục và giáo sĩ, đào tạo nhân sự nam nữ cho các vai trò lãnh đạo, củng cố nền giáo dục Công Giáo, chăm sóc những người túng thiếu, ứng phó với các tình huống khẩn cấp, cũng như đồng hành cùng các Giáo hội địa phương trong sứ vụ phục vụ cộng đồng của họ. Bằng cách này, Hiệp hội không chỉ góp phần đáp ứng các nhu cầu vật chất cấp thiết mà còn góp phần xây dựng đời sống và sứ mạng của chính các Giáo hội.

Sự phục vụ này đặc biệt cần thiết trong thời điểm hiện nay. Trên khắp vùng Trung Đông và các khu vực khác, các Kitô hữu phương Đông vẫn đang phải đối diện với những hậu quả của chiến tranh, sự bách hại, tình trạng bất ổn và nghèo đói. Nhiều người vì thế đã buộc phải rời bỏ vùng đất nơi tổ tiên họ từng sinh sống, và nơi các Giáo hội của họ đã rao giảng Tin Mừng từ những thế kỷ đầu tiên của Kitô giáo. Khi một gia đình Kitô hữu buộc phải rời bỏ quê hương, họ không chỉ mất đi nơi cư trú: một cộng đoàn bị suy yếu, một truyền thống sống động bị đe dọa, và sự hiện diện của Giáo hội cũng bị thu hẹp lại.

Vì lý do đó, việc đồng hành cùng các Kitô hữu phương Đông ngay tại quê hương của họ là một công việc thiết yếu của niềm hy vọng. Trong thời điểm mà nhiều người trong số họ dễ rơi vào tâm trạng nản lòng, sự hiện diện của anh chị em chính là lời nhắc nhở rằng họ không hề đơn độc, và rằng đau khổ hay sự bất định không phải là tiếng nói cuối cùng. Bằng cách gần gũi với những người đang gặp gian truân và hỗ trợ các Giáo hội địa phương đáp ứng nhu cầu của họ, Hiệp hội đã giúp nhiều gia đình có thể tiếp tục bám rễ trong cộng đoàn của mình. Qua đó, anh chị em góp phần bảo tồn di sản tâm linh, phụng vụ, văn hóa và nhân bản của các Giáo hội phương Đông — một kho tàng không chỉ thuộc về các cộng đoàn địa phương này mà còn thuộc về toàn thể Giáo Hội Công Giáo, nhờ đó làm phong phú thêm cho chính Thân thể Đức Kitô.

Sự hiện diện của anh chị em tại Rôma trong tháng Mười Một này cũng mời gọi chúng ta tưởng nhớ với lòng biết ơn những người đi trước. Trong những ngày này, Giáo hội đặc biệt dâng lời cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời, phó thác họ cho lòng thương xót của Thiên Chúa và cầu xin cho họ được thông phần vào sự viên mãn của sự sống đời đời. Khi kỷ niệm một trăm năm phục vụ, thật ý nghĩa biết bao khi chúng ta cùng tri ân tất cả những ai đã quảng đại dấn thân cho sứ mạng này trong suốt lịch sử của Hiệp hội. Chúng ta cũng xin phó thác cho Chúa những người đã mất mạng trong chiến tranh và bạo lực, đặc biệt là những ai vẫn giữ lòng trung thành với cộng đoàn và di sản Kitô giáo của mình giữa muôn vàn đau khổ.

Các bạn thân mến, khi tiếp tục công việc quan trọng này, tôi khích lệ các bạn đừng bao giờ đánh mất niềm hy vọng — điều mang lại ý nghĩa cho sự phục vụ của các bạn. Sự trợ giúp mà các bạn mang lại không chỉ đơn thuần mang tính nhân đạo; đó còn là biểu hiện của tình huynh đệ Kitô giáo và sự hiệp thông gắn kết các chi thể trong Thân Thể Chúa Kitô, vượt qua mọi ranh giới quốc gia, văn hóa và châu lục. Khi bước vào thế kỷ tiếp theo trong lịch sử của mình, nguyện xin Chúa củng cố cam kết của các bạn đối với các Giáo hội Đông phương, đồng thời giúp các bạn tiếp tục là dấu chỉ hữu hình cho sự gần gũi, tình liên đới và sự quan tâm đầy yêu thương của Giáo hội hoàn vũ dành cho những người con Đông phương của mình.

Với những suy tư này, tôi xin phó thác những nỗ lực của Hiệp hội cho sự chuyển cầu từ mẫu của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa và là Mẹ của Hội Thánh; và cha vui lòng ban Phép Lành Tông Tòa, đồng thời mở rộng phép lành này đến gia đình anh chị em cùng tất cả những ai ủng hộ các công việc cao quý của anh chị em. Xin cảm ơn.

Và giờ đây, chúng ta hãy cùng cầu nguyện như Chúa Giêsu đã dạy:

Lạy Cha chúng con…
Phép lành.