1. Nga nói rằng đã phá vỡ nỗ lực ám sát thống đốc Crimea
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Bomber Thwarted in Crimean Governor Assassination Attempt: Russia”, nghĩa là “Nga cho rằng đã phá hoại kế hoạch của người đặt bom ám sát Thống Đốc Crimea.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
Cơ quan tình báo Nga hôm thứ Hai tuyên bố đã bắt giữ một cá nhân vì âm mưu ám sát thất bại nhằm vào người đứng đầu Crimea được Điện Cẩm Linh hậu thuẫn.
Cơ quan An ninh Liên bang Nga, gọi tắt là FSB, cũng cho biết Ukraine đứng đằng sau nỗ lực này. Newsweek không thể xác minh những tuyên bố này.
“Một âm mưu ám sát người đứng đầu Cộng hòa Crimea, ông Sergei Aksyonov, do các cơ quan tình báo Ukraine lên kế hoạch, đã bị ngăn chặn,” một tuyên bố từ FSB cho biết, theo hãng truyền thông Tass do Điện Cẩm Linh hậu thuẫn.
FSB không cung cấp thời điểm bắt giữ nghi phạm được cho là sát thủ, nhưng cho biết anh ta đến Crimea vào một thời điểm nào đó trong tháng 6 để bắt đầu chuẩn bị tấn công khủng bố. Cơ quan này cho biết nghi phạm không được nêu tên đã lên kế hoạch cho nổ chiếc xe của Aksyonov và anh ta đang mang theo một “thiết bị nổ” vào thời điểm bị bắt.
Theo Tass, tuyên bố của FSB cho biết: “Kẻ đánh bom đã không thực hiện được kế hoạch phạm tội của mình khi bị bắt giữ trong khi đang tháo một thiết bị nổ ra khỏi hộp đựng”.
Cơ quan truyền thông nhà nước Nga Zvezda đã chia sẻ một video trên kênh Telegram của mình, được cho là cho thấy các đặc vụ FSB đeo mặt nạ đang bắt giữ nghi phạm.
Các nhà chức trách Nga cung cấp rất ít thông tin khác về cá nhân bị giam giữ, nhưng có thông tin cho rằng anh ta là công dân Nga, sinh năm 1988. Các quan chức cũng cho biết anh ta được Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU, tuyển dụng và được cho là đã được đào tạo về chất nổ.
FSB cho biết nghi phạm đang bị giam giữ đã thú nhận tội ác bị cáo buộc của mình.
Newsweek đã liên hệ với Bộ Ngoại giao Nga qua email để bình luận.
Crimea từng là một phần của Ukraine, nhưng Nga đã xâm chiếm và sáp nhập bán đảo này vào năm 2014. Sau khi lực lượng quân sự của Ukraine bắt đầu có động lực trong cuộc chiến hiện tại mà Nga bắt đầu vào tháng 2 năm 2022, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy bắt đầu công khai tuyên bố rằng Crimea cần được công nhận là lãnh thổ của Ukraine như một trong những điều kiện để ngừng bắn.
Trong khi đó, Tổng thống Nga Vladimir Putin và các quan chức Điện Cẩm Linh đã nói rằng Crimea phải là một phần của Nga trong bất kỳ thỏa thuận hòa bình tiềm năng nào.
FSB trước đây cho biết các dịch vụ đặc biệt của Ukraine nhắm vào Aksyonov để ám sát. Vào đầu tháng 5, cơ quan này cho biết họ đã ngăn chặn một loạt các vụ tấn công phá hoại — bao gồm các âm mưu ám sát đã được lên kế hoạch nhằm vào Aksyonov và các quan chức khác — và bắt giữ 7 người.
Hôm thứ Hai, phát ngôn viên Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov nói với các phóng viên rằng Putin đã biết về âm mưu ám sát bị cáo buộc liên quan đến Aksyonov và ca ngợi sức mạnh của nhà lãnh đạo khu vực.
“Aksyonov là một chiến binh thực thụ, và vụ ám sát chắc chắn không đủ để đe dọa anh ta. Chúng tôi mong rằng anh ấy giữ được sức mạnh tinh thần và sự dũng cảm”, ông Peskov nói.
2. Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ đã chặn 5 máy bay không người lái của Ukraine gần Mạc Tư Khoa hôm thứ Ba trong điều mà họ gọi là một cuộc tấn công “khủng bố”.
Ukraine hiếm khi bình luận về các cuộc tấn công trên đất Nga, vốn đã gia tăng trong những tháng gần đây khi cuộc chiến ngày càng trở thành quê hương của người dân Nga.
Chuyện gì đã xảy ra: Trong một tuyên bố, Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ đã ngăn chặn nỗ lực của Ukraine nhằm thực hiện một cuộc tấn công “khủng bố” bằng cách sử dụng 5 phương tiện bay không người lái nhằm vào các mục tiêu gần thủ đô. Bộ này cho biết 4 trong số các máy bay không người lái tự sát đã bị lực lượng phòng không ở khu vực New Mạc Tư Khoa đánh chặn, trong khi chiếc thứ 5 bị “ngăn chặn bởi tác chiến điện tử” và bị rơi ở quận Odintsovo, khu vực Mạc Tư Khoa.
Tác động là gì: Phát biểu trước đó vào thứ Ba, thị trưởng Mạc Tư Khoa cho biết vụ tấn công bị cáo buộc đã cố gắng buộc sân bay Vnukovo, một trong bốn sân bay phục vụ thủ đô, phải chuyển hướng các chuyến bay. Cơ quan hàng không Nga cho biết 6 chuyến bay đã bị chuyển hướng khỏi sân bay do “các vấn đề kỹ thuật”. Bộ Quốc phòng cho biết không có thương vong hoặc thiệt hại do các vụ đánh chặn bằng máy bay không người lái.
Phản ứng của các quan chức Nga: Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Nga tuyên bố cuộc tấn công bị cáo buộc nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự. Phát ngôn nhân Maria Zakharova tuyên bố: “Xét rằng Zelenskiy thực hiện các cuộc tấn công này bằng vũ khí do phương Tây cung cấp hoặc mua bằng tiền của phương Tây, thì đây là chủ nghĩa khủng bố quốc tế.
Ukraine nói gì: Kyiv vẫn chưa đề cập đến các cáo buộc của Nga và các quan chức Ukraine hiếm khi bình luận trực tiếp về các cuộc tấn công bên trong lãnh thổ Nga. Cũng có các nguồn tin ở Nga cho rằng vụ này không liên quan đến Ukraine mà có lẽ là do quân Wagner biểu dương sức mạnh.
Điều này đã từng xảy ra trước đây chưa? Các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào các mục tiêu bên trong Nga đã gia tăng trong những tháng gần đây, bao gồm cả các khu vực bất ổn gần biên giới Ukraine, bao gồm cả Belgorod. Mặc dù hiếm hơn, một số cuộc tấn công bị cáo buộc đã nhắm vào Mạc Tư Khoa. Các quan chức Mỹ tin rằng Ukraine không có khả năng phóng các máy bay không người lái tự sát xa như vậy mà không bị hệ thống phòng không của Nga đánh chặn. Khả năng thực tế hơn là những người Nga chống lại chế độ của Putin hay các điệp viên thân Ukraine bên trong Nga đã thực hiện một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái nhằm vào Điện Cẩm Linh vào đầu tháng 5 bằng cách phóng các máy bay không người lái từ bên trong nước Nga thay vì đưa chúng từ Ukraine vào Mạc Tư Khoa. Trong khi đó, Nga cáo buộc Ukraine tiến hành cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào Mạc Tư Khoa hồi cuối tháng 5 khiến hai người bị thương và làm hư hại một số tòa nhà.
3. Ít nhất 16 chuyến bay đến sân bay Mạc Tư Khoa đã bị chuyển hướng sau cuộc tấn công bằng máy bay không người lái
Theo truyền thông nhà nước Nga và dữ liệu từ lịch trình chính thức trên trang web của sân bay, ít nhất 16 chuyến bay đến Sân bay Quốc tế Vnukovo của Mạc Tư Khoa đã bị chuyển hướng vào hôm thứ Ba.
Thị trưởng Mạc Tư Khoa Sergey Sobyanin cho biết một số chuyến bay đã được định tuyến lại “vì lý do an ninh” do “âm mưu tấn công bằng máy bay không người lái của Ukraine” ở thủ đô của Nga.
Sáu trong số các máy bay đã phải chuyển hướng do “các vấn đề kỹ thuật”, theo một tuyên bố trên trang web của Cơ quan Vận tải Hàng không Liên bang Nga, còn được gọi là Rosaviatsiya.
Hãng thông tấn nhà nước TASS đưa tin hạn chế bay tại Vnukovo được áp dụng từ 5:10 sáng đến 8:00 sáng giờ địa phương.
Theo trang web của sân bay Vnukovo, các chuyến bay bị ảnh hưởng – từ các quốc gia như Armenia, Ai Cập và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và các địa điểm nội địa như St. Petersburg, Novosibirsk và Makhachkala – đã được chuyển hướng đến các sân bay khác.
Vnukovo là một trong bốn sân bay lớn phục vụ Mạc Tư Khoa. Văn phòng báo chí của sân bay đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận của CNN.
4. Zelenskiy và người đứng đầu NATO thảo luận về hội nghị thượng đỉnh liên minh sắp tới ở Lithuania
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy và Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg đã tổ chức một cuộc điện đàm để phối hợp các quan điểm của họ trước hội nghị thượng đỉnh sắp tới của liên minh tại Vilnius.
Từng là thủ tướng Na Uy và Đặc phái viên Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu, Stoltenberg trở thành Tổng thư ký NATO vào tháng 10 năm 2014.
Hôm thứ Ba, ông tuyên bố nhiệm kỳ của mình được kéo dài thêm một năm.
Ukraine dự kiến sẽ là ưu tiên hàng đầu trong chương trình nghị sự khi các nhà lãnh đạo của liên minh quân sự gặp nhau tại thủ đô Lithuania vào tuần tới.
Ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kuleba cho biết ông mong muốn được làm việc với Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg, người đã được gia hạn nhiệm kỳ lãnh đạo thêm một năm vào thứ Ba.
“Tin tuyệt vời về việc gia hạn nhiệm vụ của Jens Stoltenberg với tư cách là Tổng thư ký NATO. Thời điểm khó khăn đòi hỏi sự lãnh đạo mạnh mẽ. Jens Stoltenberg đã chứng minh điều đó,” Kuleba nói.
“Tôi mong muốn được đẩy mạnh hơn nữa sự hợp tác của chúng ta.”
Stoltenberg cho biết ông “vinh dự” trước quyết định của liên minh quân sự xuyên Đại Tây Dương kéo dài vai trò lãnh đạo của ông thêm một năm, cho đến ngày 1 tháng 10 năm 2024.
“Mối liên kết xuyên Đại Tây Dương giữa Âu Châu và Bắc Mỹ đã bảo đảm tự do và an ninh của chúng ta trong gần 75 năm và trong một thế giới nguy hiểm hơn, Liên minh của chúng ta quan trọng hơn bao giờ hết,” ông Stoltenberg nói.
Một số thông tin cơ bản: Các thành viên của NATO đã hỗ trợ đắc lực cho Ukraine trong suốt cuộc xung đột, phân phát viện trợ quân sự trị giá hàng tỷ đô la và áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Nga để siết chặt nền kinh tế của nước này.
Việc Phần Lan gia nhập NATO vào tháng 4 năm 2022 đã tăng gấp đôi biên giới của NATO với Nga và thay đổi cục diện an ninh ở đông bắc Âu Châu, giáng một đòn mạnh vào chương trình nghị sự của Putin.
Tuy nhiên, cuộc chiến ở Ukraine cũng đã bộc lộ những rạn nứt trong liên minh trong bối cảnh căng thẳng về nỗ lực gia nhập NATO của Kyiv, với một số thành viên bày tỏ lo ngại rằng một động thái như vậy có thể gây căng thẳng với Mạc Tư Khoa.
5. Zelenskiy kêu gọi Biden mời Ukraine vào NATO ngay bây giờ - ngay cả khi tư cách thành viên không xảy ra cho đến sau chiến tranh
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy kêu gọi Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden mời Ukraine gia nhập NATO “ngay bây giờ” – ngay cả khi tư cách thành viên không đến sau chiến tranh.
Zelenskiy nói rằng Biden là “người ra quyết định” về việc Ukraine có gia nhập NATO hay không.
“Ông ấy ủng hộ tương lai của chúng tôi trong NATO,” nhưng một lời mời bây giờ sẽ là động lực rất lớn cho các binh sĩ Ukraine, Zelenskiy nói trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Erin Burnett của CNN.
Theo liên minh, nguyện vọng gia nhập của Ukraine được ghi trong hiến pháp và mối quan hệ của nước này với NATO bắt đầu từ đầu những năm 1990. NATO sẽ tổ chức một hội nghị thượng đỉnh tại Lithuania vào ngày 11 và 12 tháng 7, nơi các nhà lãnh đạo dự kiến sẽ thảo luận về tư cách thành viên của Ukraine.
“Ngay bây giờ, điều đó rất quan trọng.”
Ông nói thêm: “Điều quan trọng là cảm thấy rằng bạn đang thực sự ở bên cạnh các đồng minh trong tương lai.”
Zelenskiy nói thêm rằng ông hiểu rằng Ukraine sẽ “không thể gia nhập NATO trước khi chiến tranh kết thúc”.
NATO quy định rằng việc giải quyết tranh chấp lãnh thổ là “yếu tố quyết định có mời một quốc gia tham gia Liên minh hay không”.
“Chúng tôi hiểu mọi thứ,” Zelenskiy nói. Nhưng tín hiệu này thực sự rất quan trọng. Và phụ thuộc vào quyết định của Biden.”
6. Cựu tổng thống Nga gọi ngày tận thế hạt nhân là 'có thể xảy ra' nếu Ukraine gia nhập NATO
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Ex-Russian President Calls Nuclear Apocalypse 'Probable'“, nghĩa là “Cựu tổng thống Nga gọi ngày tận thế hạt nhân là 'có thể xảy ra'“. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh
Dmitry Medvedev, cựu tổng thống Nga, hôm Chúa Nhật nói rằng một “ngày tận thế” hạt nhân liên quan đến Nga và các quốc gia phương Tây không chỉ có thể xảy ra mà còn “rất có thể xảy ra”.
Medvedev, người hiện đang giữ chức phó chủ tịch Hội đồng An ninh Nga, đã đưa ra nhận xét này với tờ báo Rossiyskaya Gazeta do Điện Cẩm Linh kiểm soát.
Medvedev cho rằng những căng thẳng hiện nay giữa Nga và phương Tây “tồi tệ hơn nhiều” so với trong Cuộc khủng hoảng hỏa tiễn Cuba năm 1962, là sự kiện thường được cho là có lẽ là thời điểm gần nhất mà Chiến tranh Lạnh leo thang thành một cuộc xung đột hạt nhân trước khi những cái đầu lạnh hơn thắng thế.”
Medvedev cho biết các “đối thủ” phương Tây dựa trên “sự thất bại” của Nga đã tạo ra môi trường thù địch hiện nay. Trong khi nhấn mạnh rằng một cuộc chiến tranh hạt nhân khó có thể có người chiến thắng, ông nói rằng điều đó có thể không tránh được.
Ông cho rằng: “Có một điều mà các chính trị gia thuộc mọi thành phần không muốn thừa nhận: một Ngày tận thế như vậy không chỉ có thể xảy ra mà còn hoàn toàn có thể xảy ra.”
Medvedev là tổng thống thay thế của Tổng thống Vladimir Putin từ năm 2008 đến năm 2012, và ông là một trong những chỉ trích mạnh mẽ nhất những người ủng hộ Kyiv kể từ khi Putin bắt đầu xâm lược Ukraine vào tháng 2 năm 2022. Ông cũng bị cáo buộc sử dụng luận điệu vũ khí hạt nhân ồn ào nhất vì thường xuyên nói về việc sử dụng vũ khí hạt nhân để hù dọa thế giới.
Vào tháng 4, Medvedev cho biết khả năng vũ khí hạt nhân được sử dụng trong cuộc chiến ở Ukraine đang tăng lên từng ngày. Ông cũng gợi ý rằng Mạc Tư Khoa có thể chuyển sang sử dụng vũ khí hạt nhân nếu Nga bị đánh bại ở Ukraine.
“Thất bại của một cường quốc hạt nhân trong một cuộc chiến thông thường có thể gây ra một cuộc chiến tranh hạt nhân,” Medvedev đưa ra lập trường trên vào tháng Giêng. “Các cường quốc hạt nhân chưa bao giờ thua trong các cuộc xung đột lớn mà số phận của họ phụ thuộc vào đó.”
Trong câu chuyện với tờ Rossiyskaya Gazeta, Medvedev cho biết Nga và phương Tây đã bước vào “giai đoạn đối đầu” và “cuộc đối đầu sẽ kéo dài hàng thập kỷ”.
Ông nói, một giải pháp sẽ là bắt đầu một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba, nhưng ông nói thêm rằng một động thái như vậy sẽ “rõ ràng là tồi tệ” bởi vì ngay cả “những người chiến thắng cũng không được bảo đảm thịnh vượng hơn nữa”.
Cựu lãnh đạo Nga nói thêm rằng Nga và phương Tây phải tiếp tục đàm phán để ngăn chặn leo thang, nhưng ông nói rằng chính quyền Kyiv hiện tại “phải bị tiêu diệt” và “bị cấm về mặt pháp lý ở Âu Châu văn minh vì Ukraine là một quốc gia phát xít”.
Ông cho biết Mạc Tư Khoa vẫn cam kết ngăn Ukraine gia nhập NATO.
“Mục tiêu của chúng tôi rất đơn giản - loại bỏ mối đe dọa về tư cách thành viên của Ukraine trong NATO. Và chúng tôi sẽ đạt được nó. Bằng cách này hay cách khác,” ông ta nói.
Vì các quy tắc của NATO ngăn cản việc mời các quốc gia mới trở thành thành viên khi họ đang tham gia vào các cuộc xung đột lãnh thổ, Medvedev cho biết cuộc chiến Ukraine hiện tại có thể trở thành “vĩnh viễn, và đó là cách hiệu quả để ngăn Ukraine gia nhập NATO, bởi vì đây là vấn đề về sự tồn tại của Nga”.
Newsweek đã liên hệ với Bộ Ngoại giao Ukraine qua email để bình luận.
7. Hung thần Chechnya thừa nhận ốm nặng, sắp qua đời
Hai ký giả Imogen Braddick và Will Stewart của tờ The Sun có trụ sở ở Luân Đôn có bài tường trình nhan đề “SICK AS DOG Moment Putin’s sickly war dog Kadyrov appears bloated with discoloured hands as he admits he ‘might not live long’”, nghĩa là “Ốm rất nặng. Khoảnh khắc chú chó chiến ốm yếu Kadyrov của Putin xuất hiện với đôi bàn tay đổi màu khi thừa nhận mình 'có thể không sống được lâu'“. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ.
Lãnh chúa Ramzan Kadyrov của VLADIMIR Putin hôm nay thừa nhận ông ta “có thể không còn sống được lâu” khi xuất hiện trong một video kỳ quái.
Hung thần Chechnya - một trong những đồng minh thân cận nhất của Putin - đã đăng tải đoạn phim để “chứng minh rằng anh ta vẫn còn sống”.
Người đàn ông có râu quai nón 46 tuổi đã phải hứng chịu một loạt tin đồn vào cuối tuần qua rằng anh ta sắp chết vì các vấn đề về thận hoặc gan.
Theo các báo cáo, bàn tay phải bị đổi màu của anh ta trong video cho thấy anh ta đã trải qua quá trình điều trị y tế gần đây.
Trong đoạn phim, Kadyrov được nhìn thấy cùng với nghị sĩ Nga Adam Delimkhanov - người được cho là đã thiệt mạng hoặc bị thương trong cuộc chiến Ukraine hồi tháng 6 sau khi trở thành mục tiêu của một cuộc tấn công hỏa tiễn.
Trong khi cả hai được nhìn thấy còn sống, họ trông không được khoẻ.
Kadyrov - một người ủng hộ hàng đầu cho cuộc chiến hỗn loạn của Putin ở Ukraine - thừa nhận rằng anh ta có thể không còn sống được bao lâu.
“Bằng cách nào đó chúng tôi vẫn còn sống,” anh ta nói.
“Dù sao chúng tôi cũng không muốn sống lâu. Chúng tôi muốn sống một cuộc đời ngắn ngủi nhưng đàng hoàng.”
Delimkhanov nói với anh ta: “Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ mà bạn đã giao cho chúng tôi.”
Delimkhanov cũng tấn công “những người buôn chuyện” về sức khỏe của hai người.
Các báo cáo cuối tuần qua cho rằng Kadyrov - cha của 14 đứa con - đã cận kề cái chết.
Chính trị gia đối lập Chechnya Tumso Abdurakhmanov cho biết: “Có thông tin cho rằng Kadyrov sắp chết và không còn nói được nữa.”
“Thận của anh ta đã hỏng hoàn toàn, lọc máu cũng không giúp được gì. Có thể đây là những ngày cuối cùng của anh ta”.
Một số người cho rằng Kadyrov đã bay đến Mecca, với một báo cáo cho biết: “Chuyến bay từ Mecca rõ ràng không dễ dàng đối với Kadyrov.”
“Trên tay anh ta có những vết 'mới' có thể nhìn thấy, tương tự như dấu vết từ các thủ tục y tế.
“Thông tin đang được thảo luận sôi nổi ở Chechnya rằng Kadyrov mắc bệnh thận nghiêm trọng.”
Lãnh chúa độc ác Kadyrov đã bị đeo bám bởi những tuyên bố tương tự trong những tháng gần đây.
Vào tháng 3, sau khi được đưa vào vùng núi TransCaucasus trong vương quốc của mình, anh ta đã đăng một video trong đó anh ta nói: “Đối với những người tự an ủi mình với hy vọng rằng tôi bị bệnh nan y, tôi xin lỗi đã làm các bạn thất vọng”
“Tôi khỏe mạnh và tràn đầy năng lượng.”
Anh ta thừa nhận rằng “mọi người cho rằng tôi mắc các bệnh khác nhau - đôi khi tôi được cho là có vấn đề với thận, đôi khi với gan”.
Mặc dù anh ta phủ nhận việc không khỏe, nhưng mặt và tay chân anh ta sưng húp rõ rệt.
Các cảnh quay cho thấy Kadyrov run rẩy khi nói chuyện với một Putin trông cũng sưng húp, người đã nắm chặt lấy bàn trong khi nói chuyện.
Và vào tháng 6, anh ta được báo cáo là đang nằm trong một bệnh viện ưu tú ở Mạc Tư Khoa.
Kadyrov được cho là đã triệu tập một bác sĩ hàng đầu từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất vì ông ta “không tin tưởng” các bác sĩ ở Mạc Tư Khoa.
Trong cuộc chiến ở Ukraine, Putin đã phong anh ta làm Thượng Tướng trong lực lượng vệ binh quốc gia Nga - và trao thêm quyền lực cho Chechnya.
Anh ta đã kiểm soát lực lượng vệ binh quốc gia với sức mạnh lên tới 30.000 người và có kế hoạch tạo ra một quân đội riêng của mình
Ngay cả các đồng minh thân cận của Putin cũng được biết là sợ Kadyrov.
Với ba người vợ hiện tại, anh ta đã cai trị Chechnya trong 16 năm và tự hào rằng anh ta đã bị phương Tây trừng phạt nhiều hơn bất kỳ cá nhân nào khác.
Ngoài việc là một lãnh chúa tàn bạo, Kadyrov còn là một triệu phú có ảnh hưởng, thích phô trương tiền mặt và giao du với những người nổi tiếng.
Kadyrov đã từng điều hành một tài khoản Instagram nơi anh ta thích khoe tài sản của mình trước khi bị Putin cấm - nhưng anh ta luôn cập nhật cho “người hâm mộ” của mình qua mạng xã hội Nga và trên Telegram.
Ông trùm thể thao Prada tàn nhẫn - với thiên hướng tra tấn, giết người, bắt cóc và thanh trừng chống đồng tính - có khối tài sản ước tính lên tới 150 triệu bảng Anh.
8. Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ nhận xét rằng những thất bại của Nga khiến Điện Cẩm Linh chống lại những người ủng hộ chiến tranh của chính mình
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russia's Failures Pit Kremlin Against Its Own War Supporters: ISW”, nghĩa là “Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ nhận xét rằng những thất bại của Nga khiến Điện Cẩm Linh chống lại những người ủng hộ chiến tranh của chính mình.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Đình Trinh.
Theo một báo cáo mới từ Viện Nghiên cứu Chiến tranh, gọi tắt là ISW, những thất bại của quân đội Nga ở Ukraine đang khiến Điện Cẩm Linh phải chống lại những người ủng hộ chiến tranh nhiệt thành nhất của họ.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã phát động “chiến dịch quân sự đặc biệt” tại Ukraine vào tháng 2 năm ngoái, nhằm giành chiến thắng nhanh chóng trước nước láng giềng Đông Âu, quốc gia được cho là có quân đội nhỏ hơn và yếu hơn vào thời điểm đó. Tuy nhiên, sau hơn một năm chiến đấu, Nga tiếp tục phải vất vả để đạt được tiến bộ trong cuộc xâm lược bị đình trệ khi các nhà phân tích chỉ ra một số vấn đề trong quân đội của Nga và khi phương Tây cung cấp cho Ukraine vũ khí mạnh hơn, củng cố đất nước bị chiến tranh tàn phá trong nỗ lực phòng thủ.
Một báo cáo mới của ISW được công bố hôm thứ Hai trình bày chi tiết về việc những thất bại này đang tạo ra sự chia rẽ như thế nào giữa Điện Cẩm Linh và cộng đồng các blogger quân sự Nga, thường được gọi là các milblogger. Nhiều blogger đã ủng hộ các mục tiêu của cuộc xâm lược đồng thời bày tỏ lo ngại về sự lãnh đạo và chiến lược mà họ cho là đã ngăn cản lợi ích của Nga.
Căng thẳng giữa cộng đồng millblogger và Bộ Quốc phòng Nga tiếp tục trong tuần này sau khi một số blogger bác bỏ quan điểm của Bộ về chiến thắng được cho là trước lực lượng Ukraine gần cầu Antonivsky ở Kherson, một thành phố trọng điểm ở miền Đông Ukraine, theo ISW.
ISW đưa tin: “Tuy nhiên, một số blogger Nga đã phản bác các báo cáo của Bộ Quốc phòng Nga, lưu ý rằng giao tranh vẫn đang tiếp diễn và các lực lượng Ukraine đã duy trì một số vị trí gần cầu Antonivsky kể từ ngày 2 tháng 7”. “Một blogger nổi tiếng của Nga đã chỉ trích một số kênh Telegram nổi tiếng có liên quan đến Điện Cẩm Linh và Wagner vì mâu thuẫn với tường thuật chính thức của Bộ Quốc phòng Nga.”
Bài đăng đó cáo buộc các blogger quảng bá thông tin sai lệch khi không ủng hộ tuyên bố của Bộ Quốc phòng Nga và giúp đỡ “các hoạt động tâm lý” của Ukraine.
Tuy nhiên, nhiều tiếng nói chỉ trích hơn lại cáo buộc Bộ Tổng tham mưu Nga phát động một cuộc tấn công vào cộng đồng những người viết blog, tuyên bố rằng Bộ đã cố gắng mở một vụ án hình sự chống lại họ vào năm ngoái vì báo cáo của họ “làm suy yếu” những nỗ lực của Nga nhằm “phóng đại” những thành công quân sự của Bộ Quốc phòng Nga.
Trong khi đó, Putin đang phải đối mặt với câu hỏi liệu ông có nên kiểm duyệt các blogger Nga, những người đã thúc đẩy nỗ lực để người sáng lập và lãnh đạo Tập đoàn Wagner Yevgeny Prigozhin thay thế lãnh đạo bộ quốc phòng bằng các quan chức Wagner hay không, ISW viết.
Cuối tháng trước, Prigozhin đã cố gắng phát động một cuộc nổi dậy chống lại giới lãnh đạo Nga, nhưng cuối cùng đã thất bại trong việc thay thế các nhà lãnh đạo quân sự hiện tại. Một thỏa thuận hòa bình do Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko, một đồng minh hàng đầu của Putin, làm trung gian, đã chấm dứt cuộc nổi loạn đồng thời mang lại sự an toàn cho lãnh đạo Tập đoàn Wagner ở Belarus.
Nhưng cuộc nổi dậy có thể thay đổi mối quan hệ giữa Putin và các blogger, theo ISW.
ISW viết: “Putin sẽ cần phải hạn chế các blogger Nga chỉ trích Bộ Quốc phòng Nga nếu ông ấy tìm cách thiết lập lại và củng cố uy tín của Bộ Quốc phòng Nga, nhưng những thất bại, khó khăn và sự không trung thực phổ biến rõ ràng của Bộ Quốc phòng Nga có thể khiến nhiệm vụ đó trở nên bất khả thi”. “Do đó, Putin có thể đã quyết định tiếp tục xoa dịu cộng đồng millblogger và đổ lỗi cho Bộ Quốc phòng Nga về những thất bại quân sự ở Ukraine, một công việc dễ dàng hơn nhiều.”
Newsweek đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Nga để bình luận qua email.
9. Tổng thống Ukraine và thủ tướng Đức kêu gọi gia hạn thỏa thuận ngũ cốc với Ukraine
Thủ tướng Đức Olaf Scholz đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy vào hôm thứ Hai để thảo luận về “tình hình chính trị, quân sự và nhân đạo ở Ukraine”, theo phát ngôn nhân của chính phủ Đức.
Phát ngôn nhân của Đức Steffen Hebestreit cho biết trong một thông cáo báo chí rằng Scholz và Zelenskiy kêu gọi gia hạn thỏa thuận ngũ cốc của Liên Hiệp Quốc với Ukraine, sẽ hết hạn vào ngày 17 tháng 7.
Zelenskiy cho biết ông đã có một “cuộc điện thoại dài và hiệu quả” với Scholz. Ngoài việc thảo luận về thỏa thuận ngũ cốc, tổng thống Ukraine cho biết trên kênh Telegram của mình rằng hai nhà lãnh đạo cũng nói về tình hình trên chiến trường.
Zelenskiy cho biết: “Tôi rất biết ơn về những tín hiệu hỗ trợ quan trọng dành cho Ukraine tại Hội nghị Phục hồi Luân Đôn và cuộc họp của Hội đồng Âu Châu” cũng như về viện trợ quốc phòng bổ sung.
Một số thông tin cơ bản: Thỏa thuận ngũ cốc ban đầu được ký kết vào năm 2022, cho phép xuất khẩu ngũ cốc từ các cảng của Ukraine ở Hắc Hải. Vào ngày 17 tháng 5, khi thỏa thuận sắp hết hạn lần cuối, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan tuyên bố rằng thỏa thuận sẽ được gia hạn thêm hai tháng nữa.
Tại sao điều này lại quan trọng: Ukraine là nhà cung cấp ngũ cốc chính cho Chương trình Lương thực Thế giới. Theo Ủy ban Âu Châu, Ukraine chiếm 10% thị trường lúa mì thế giới, 15% thị trường bắp và 13% thị trường lúa mạch. Ukraine cũng là một quốc gia xuất khẩu toàn cầu quan trọng trong thị trường dầu hướng dương.
Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp, một cơ quan của Liên Hiệp Quốc, đã cảnh báo vào thời điểm đó rằng có tới 47 triệu người có thể bị đẩy vào tình trạng “mất an ninh lương thực trầm trọng” vì chiến tranh.
10. Video cho thấy xe tăng Nga nổ tung vì những quả mìn của chính mình
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russian Tanks Blow Up on Their Own Landmines, Video Shows”, nghĩa là “Video cho thấy xe tăng Nga nổ tung vì những quả mìn của chính mình.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Đình Trinh.
Đoạn phim về một chiếc xe tăng Nga bị phá hủy sau khi lái qua bãi mìn được cho là do lực lượng Nga gài đã lan truyền trên mạng xã hội.
Vào ngày 3 tháng 7, clip đã được đăng trên tài khoản Twitter NOELREPORTS. Trang này cung cấp thông tin cập nhật về cuộc chiến ở Ukraine. Đoạn video cho đến nay đã được xem hơn 140.000 lần.
“Còn nhớ chiếc T-62 của Nga đã lao thẳng vào hàng mìn chống tăng mà họ tự gài không?” chú thích của video cho biết.
“Tôi đã nhận được cảnh quay phẩm chất tốt hơn được ghi lại bởi một trong những máy bay không người lái 'Éomer' của chúng tôi ở phía bắc Bakhmut. Hãy xem và thưởng thức.”
Đoạn phim cho thấy một chiếc xe tăng đang lao xuống một con đường trước khi nó lao qua một quả mìn và phát nổ.
Những người ngồi trong xe tăng được nhìn thấy nhanh chóng thoát khỏi chiếc xe tăng bị phá hủy và mạo hiểm đi bộ ra ngoài. Không rõ liệu sự việc này có dẫn đến bất kỳ trường hợp tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng nào hay không.
Bốn cá nhân, những người đã bỏ rơi chiếc xe tăng, sau đó được nhìn thấy đang đi bộ vào hàng cây xanh bên đường.
Một video phẩm chất thấp hơn về vụ việc cũng đã được chia sẻ rộng rãi trên Reddit. Người dùng Reddit Blablish đã chia sẻ một đoạn clip về vụ việc ba ngày trước và đoạn phim đã nhận được hơn 9.000 lượt ủng hộ.
Một sự việc tương tự đã được báo cáo trước đó trong cuộc xung đột giữa Nga và Ukraine.
Vào tháng 10 năm 2022, một bài đăng Reddit của YummyTummy trên trang Combat Footage cũng cáo buộc một chiếc xe tăng Nga đã bị phá hủy sau khi lao vào mìn do lực lượng Nga chôn trước đó.
Bài đăng đã thu được hơn 39.000 lượt ủng hộ và hơn 2.000 bình luận.
Trong video, một chiếc xe tăng Nga được nhìn thấy đang lao ra khỏi một bãi cỏ trên một con đường nhưng rồi phát nổ ngay sau đó.
Đoạn phim hậu quả cho thấy chiếc xe tăng tiếp tục bốc khói trong khi ít nhất một người sống sót đứng cạnh chiếc xe bị phá hủy.
Cuối tháng trước, quân đội Kyiv tuyên bố rằng Nga đã mất hơn 4.000 xe tăng kể từ khi bắt đầu cuộc chiến ở Ukraine vào tháng 2/2022.
Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine đã viết trên Twitter vào ngày 21 tháng 6 rằng Nga đã mất tổng cộng 4.006 xe tăng.