Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

Khi đến Na-da-rét, Đức Giê-su nói với dân chúng trong hội đường rằng: “Tôi bảo thật các ông : không một ngôn sứ nào được chấp nhận tại quê hương mình.

“Thật vậy, tôi nói cho các ông hay: vào thời ông Ê-li-a, khi trời hạn hán suốt ba năm sáu tháng, cả nước phải đói kém dữ dội, thiếu gì bà goá ở trong nước Ít-ra-en; thế mà ông không được sai đến giúp một bà nào cả, nhưng chỉ được sai đến giúp bà goá thành Xa-rép-ta miền Xi-đôn. Cũng vậy, vào thời ngôn sứ Ê-li-sa, thiếu gì người phong hủi ở trong nước Ít-ra-en, nhưng không người nào được sạch, mà chỉ có ông Na-a-man, người xứ Xy-ri thôi.”

Nghe vậy, mọi người trong hội đường đầy phẫn nộ. Họ đứng dậy, lôi Người ra khỏi thành -thành này được xây trên núi. Họ kéo Người lên tận đỉnh núi, để xô Người xuống vực. Nhưng Người băng qua giữa họ mà đi.

Đó là lời Chúa

 

KHOM MÌNH
“Mọi người trong hội đường đầy phẫn nộ!”.

“Cánh cửa cuộc đời thật nhiệm mầu; nó trở nên thấp hơn một chút so với người muốn đi qua. Chỉ ai biết khom mình, người ấy mới có thể bước qua ngưỡng của nó!” - Anon.

Kính thưa Anh Chị em,

Lời Chúa hôm nay minh hoạ ý tưởng trên, “Chỉ ai biết khom mình, người ấy mới có thể bước qua ngưỡng cửa cuộc đời!”. Thái độ biết ‘khom mình’ của tướng quân Naaman ngược hẳn thái độ “đầy phẫn nộ” của người Do Thái cùng thời Chúa Giêsu.

Naaman, một dũng tướng của vua Aram; tuy nhiên, cùng với danh vọng và quyền lực, ông phải vật lộn với bệnh phung hủi! Mã giáp của ông, trên thực tế, chỉ để che đậy một con người yếu đuối, tổn thương và tật nguyền! Naaman phải làm theo một đứa trẻ, tìm gặp người của Chúa; và ông phải khiêm tốn đến hai lần. Nghĩa là ông buộc phải nghe lời một bé gái ‘khác thường’, đi gặp một người xem ra ‘tầm thường’, làm theo một cách thức ‘lạ thường’; thế nhưng, nhờ hạ mình, ông được một phép lạ ‘phi thường’. Cuối cùng, ông đã bật lên một lời tuyên xưng không có ở đâu khác trong toàn bộ Thánh Kinh, “Nay tôi biết rằng: trên khắp mặt đất, không đâu có Thiên Chúa, ngoại trừ ở Israel!”. Rõ ràng, biết ‘khom mình’ là một điều kiện để hứng nhận ân huệ của Thiên Chúa vậy!

Ngược lại, trong bài Tin Mừng, dân thành Nazareth không thể tin một chàng thanh niên - từng có tên là Giêsu - con của một bác thợ mộc nghèo hèn là vị Thiên Sai. Họ cay cú với Ngài, nhất là khi Ngài cho biết, trong lịch sử, Thiên Chúa từng tỏ ra ưu ái người ngoài chứ không chỉ với người Do Thái. Họ bất bình vì họ đặt sự bảo đảm vào di sản và lời hứa của Thiên Chúa qua các tổ phụ; họ nghĩ rằng, vì là Do Thái, nên cách nào đó, Thiên Chúa phải chiếu cố họ hơn những người khác. Thiếu khiêm tốn, họ đánh mất ân huệ Chúa Giêsu mang đến; tệ hơn, đầy phẫn nộ, họ những muốn xô Ngài xuống vực!

Như vậy, sẽ là một chướng ngại lớn cho những ai không biết ‘khom mình’. Đó cũng là cách thức Con Thiên Chúa cứu độ chúng ta! Vì thế, cần thiết biết bao, để bạn và tôi nhận ra rằng, khiêm tốn, một điều kiện để múc lấy ơn Chúa! Mùa Chay, mùa lắng đọng lòng mình để nghe Lời Chúa, ngắm nhìn cách thức hành động của Ngài, Đấng huỷ mình ra không để chuộc lại chúng ta. Mùa Chay, còn là mùa khát khao Chúa; “Linh hồn con khao khát Chúa Trời, là Chúa Trời hằng sống!” - Thánh Vịnh đáp ca - Đấng ước mong chúng ta biết ‘khom mình’ như Ngài; qua đó, nhờ ơn Ngài, bạn và tôi cứu lấy mình, và cứu lấy những ai Chúa trao!

Anh Chị em,

“Mọi người trong hội đường đầy phẫn nộ!”. Cả chúng ta vốn cũng có thể mắc những sai lầm của những người đương thời với Chúa Giêsu khi quên rằng, biết ‘khom mình’ là điều kiện tiên quyết trước mọi phước huệ của Chúa! Phước huệ lớn nhất của Chúa mà chúng ta có thể lãnh nhận - đặc biệt trong Mùa Chay này - là nhận ra lòng thương xót, luôn tha thứ của Ngài; nhận ra mình ‘cùi hủi’, tội lỗi, dễ phẫn nộ và hay cay đắng! Để từ đó, thật lòng sám hối trở về; và với ơn thánh, mỗi người chúng ta được biến đổi. Đó là tất cả những gì đáng mong đợi nhất cho một đại lễ Phục Sinh vốn sẽ không hoài phí.

Chúng ta có thể cầu nguyện,

“Lạy Chúa, đừng để con coi thường một ai! Cho con biết cúi mình trước Chúa và ‘khom mình’ phục vụ Chúa trong anh chị em con!”, Amen.

(Tgp. Huế)

 

AC Wimmer của CNA Newsroom, ngày 23 tháng 3 năm 2025 loan tin: Ngay trước khi trở về nhà riêng tại Vatican vào Chúa nhật, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã xuất hiện thoáng qua từ ban công tầng năm của Phòng khám Gemelli ở Rome trước đám đông tín hữu tụ tập bên ngoài bệnh viện.

Khoảnh khắc này đánh dấu lần đầu tiên ngài xuất hiện trước công chúng sau nhiều tuần. Vẫy tay chào và giơ "ngón tay cái" trước khi ban phước cho các tín hữu tụ tập bên ngoài Bệnh viện Gemelli ở Rome, Đức Giáo Hoàng đã cảm ơn một người đã mang hoa đến chúc mừng nhân dịp này.

Sau cuộc tương tác ngắn ngủi, Đức Thánh Cha đã xuất viện và được đưa đến Vương cung thánh đường Santa Maria Maggiore, nơi ngài trao hoa để đặt trước biểu tượng Đức Trinh Nữ Salus Populi Romani.

Sau đó, ngài trở về Vatican, theo Tòa thánh.

Đức Giáo Hoàng đã chuẩn bị một thông điệp bằng văn bản do Vatican công bố trong khi xuất hiện chớp nhoáng vào khoảng trưa để chào đón các tín hữu và ban phước lành.

“Trong thời gian dài nằm viện này, tôi đã có cơ hội trải nghiệm sự kiên nhẫn của Chúa, điều mà tôi cũng thấy được phản ảnh trong sự chăm sóc không mệt mỏi của các bác sĩ và nhân viên y tế cũng như trong sự quan tâm và hy vọng của gia đình bệnh nhân”, Đức Phanxicô lưu ý.

“Sự kiên nhẫn đầy tin tưởng này, được neo giữ trong tình yêu của Chúa không bao giờ thất bại, thực sự cần thiết cho cuộc sống của chúng ta, đặc biệt là khi phải đối diện với những tình huống khó khăn và đau đớn nhất”.

Trong bài phát biểu bằng văn bản, Đức Giáo Hoàng đã suy gẫm về bài đọc Tin Mừng Chúa Nhật thứ ba Mùa Chay về cây vả cằn cỗi, đồng thời so sánh giữa người nông dân kiên nhẫn trong dụ ngôn và cách tiếp cận nhân từ của Chúa đối với nhân loại.

Về tình hình ở Gaza, Đức Giáo Hoàng kêu gọi ngừng bắn và "phải ngừng bắn ngay lập tức; và phải có lòng can đảm để nối lại đối thoại, để tất cả các con tin có thể được giải thoát và đạt được lệnh ngừng bắn dứt khoát".

Đức Phanxicô nhấn mạnh rằng tình hình nhân đạo ở Gaza "một lần nữa cực kỳ nghiêm trọng và đòi hỏi sự cam kết khẩn cấp của các bên tham chiến và cộng đồng quốc tế".

Ở một khía cạnh tích cực hơn, Đức Thánh Cha bày tỏ sự hài lòng với tiến trình ngoại giao ở khu vực Kavkaz.

"Tuy nhiên, tôi rất vui khi Armenia và Azerbaijan đã nhất trí về văn bản cuối cùng của thỏa thuận hòa bình", ngài nói. "Tôi hy vọng rằng thỏa thuận sẽ được ký kết càng sớm càng tốt và do đó có thể góp phần thiết lập nền hòa bình lâu dài ở Nam Kavkaz".

Dưỡng bệnh tại Casa Santa Marta

Trước khi xuất hiện tại cửa sổ và trở về Vatican, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã có cuộc gặp ngắn với đội ngũ y tế và ban lãnh đạo bệnh viện để cảm ơn họ vì đã điều trị cho ngài.

Các viên chức bệnh viện cho biết vào thứ Bảy rằng Đức Giáo Hoàng sẽ tiếp tục dưỡng bệnh tại căn hộ của mình ở Casa Santa Marta trong ít nhất hai tháng và sẽ cần liệu pháp oxy liên tục trong thời gian dưỡng bệnh.

Các bác sĩ cho biết tại một cuộc họp báo vào thứ Bảy rằng Đức Phanxicô sẽ trải qua "xuất viện được bảo vệ" và "vẫn phải thực hiện" điều trị "trong một thời gian dài".

 

Charles Collins, giám đốc điều hành của Crux, ngày 23 tháng 3 năm 2025, nhận xét: Đức Giáo Hoàng Phanxicô thường được gọi là "giáo hoàng của sự ngạc nhiên" - và ngài đã khiến mọi người ngạc nhiên vào cuối tuần này.

Vào tối thứ Sáu, Vatican cho biết rằng mặc dù "tình trạng của Đức Giáo Hoàng vẫn ổn định", các bác sĩ "vẫn chưa đưa ra dấu hiệu về thời điểm ngài sẽ xuất viện".

Sau đó vào sáng thứ Bảy, Vatican cho biết Đức Giáo Hoàng sẽ ban phước lành từ cửa sổ của mình tại Bệnh viện Gemelli của Rome.

Tuy nhiên, vào tối thứ Bảy, đội ngũ y tế cho biết Đức Phanxicô sẽ xuất viện vào Chúa Nhật và trở về nhà của mình tại Casa Santa Marta ở Vatican.

Bác sĩ người Ý Sergio Alfieri, giám đốc khoa phẫu thuật y khoa của bệnh viện, cho biết Đức Giáo Hoàng sẽ phải nghỉ ngơi trong hai tháng và phải tiếp tục chế độ dùng thuốc cũng như vật lý trị liệu vận động và hô hấp.

Đức Phanxicô được đưa vào Bệnh viện Gemelli vào ngày 14 tháng 2 với "suy hô hấp cấp tính" do nhiễm trùng đường hô hấp do nhiều loại vi khuẩn, nghĩa là có nhiều thành phần, bao gồm các yếu tố vi-rút và vi khuẩn, và "viêm phổi hai bên nghiêm trọng".

Alfieri nói với các nhà báo vào tối thứ Bảy rằng có hai lần "tính mạng của Đức Giáo Hoàng bị đe dọa" trong hơn một tháng ngài nằm viện, nhưng ngài đã khỏe hơn.

Bác sĩ cũng cho biết rằng mặc dù Đức Phanxicô không còn bị viêm phổi nữa, nhưng vẫn còn một số vi khuẩn trong phổi của ngài và có khả năng phải mất nhiều tháng mới biến mất.

Việc các nhà báo Vatican đau đầu có lẽ không phải do các quan chức Vatican lên kế hoạch. Đức Giáo Hoàng Phanxicô được biết đến là người có ý chí mạnh mẽ, và người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo 88 tuổi này rõ ràng nghĩ rằng mình vẫn còn nhiều việc phải làm.

Phát biểu với các nhà báo vào thứ sáu, Đức Hồng Y người Argentina Víctor Manuel Fernández – Tổng trưởng Bộ Giáo lý Đức tin và là cố vấn thân cận của Đức Giáo Hoàng – cho biết Đức Phanxicô muốn dành thời gian còn lại của mình – bất kể bao lâu – để làm việc, thay vì nghỉ ngơi.

“Ngài đang hồi phục rất tốt về mặt thể chất. Bây giờ ngài cần phục hồi chức năng, vì quá nhiều thời gian với oxy lưu lượng cao làm khô mọi thứ, và ngài gần như cần phải học lại cách nói chuyện”, ĐHY Fernández cho biết, lưu ý rằng các bác sĩ “muốn chắc chắn 100%, họ thích đợi một chút, vì ngài có cách sống của riêng mình, ngài muốn tự sống nó”.

ĐHY Fernández cho biết Đức Phanxicô chỉ đến bệnh viện vào tháng trước theo sự thúc giục mạnh mẽ của các cố vấn thân cận nhất của mình.

“Hãy tưởng tượng xem điều đó khó khăn như thế nào đối với ngài, nhưng ngài là một trong những tu sĩ Dòng Tên từ trước, từ những thời đại khác, những người có sức mạnh và khả năng hy sinh to lớn, để tìm ra ý nghĩa trong những khoảnh khắc đen tối này”, Đức Hồng Y cho biết.

Mặc dù đã lớn tuổi, Đức Giáo Hoàng vẫn có một lịch trình bận rộn trong lịch trình năm 2025 của mình. Chưa đầy hai tháng trước khi vào viện, ngài đã bắt đầu Năm Thánh, dựa trên chủ đề “Những người hành hương của Hy vọng”. Đây cũng là kỷ niệm 1,700 năm Công đồng Ni-xê-a, nơi lên án tà thuyết Ariô, phủ nhận Thiên tính của Chúa Giêsu Kitô.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã hy vọng có một cuộc gặp với Đức Bartholomew I, Thượng phụ Chính thống giáo Đông phương của Constantinople, tại Ni-xê-a hiện đại, thành phố İznik ở phía tây bắc Thổ Nhĩ Kỳ, cách Istanbul khoảng 70 dặm. Cuộc khủng hoảng y tế của ngài đã đặt ra nghi ngờ về các kế hoạch này, vốn ban đầu được xem xét vào tháng 5.

Tất nhiên, vấn đề về Thượng hội đồng cũng nằm trong chương trình nghị sự của vị giáo hoàng này.

Vào ngày 15 tháng 3 – khi Đức Phanxicô đã nằm viện một tháng – Tổng thư ký Thượng hội đồng, Đức Hồng Y Mario Grech đã gửi một lá thư cho các giám mục trên thế giới thông báo về một bước tiến nữa trong hành trình của Thượng hội đồng, do chính Đức Giáo Hoàng chỉ định: Một giai đoạn kéo dài ba năm tập trung vào việc áp dụng các kết luận của Thượng hội đồng ở mọi bình diện của Giáo hội để giúp đưa tính công đồng vào đời sống hàng ngày của Giáo hội trước một “hội đồng giáo hội” tại Vatican vào năm 2028.

Bất cứ thời gian nằm viện dài nào cũng có thể nhắc nhở một người rằng thời gian là ngắn ngủi, ngay cả khi họ không ở độ tuổi 88.

Khi thông báo rằng Đức Giáo Hoàng sẽ rời bệnh viện, Alfieri cho biết Đức Phanxicô sẽ tiếp tục công việc của mình tại Vatican, chỉ ra rằng ngài đã làm việc trong thời gian nằm viện kéo dài 5 tuần.

Tuy nhiên, bác sĩ cho biết Đức Giáo Hoàng sẽ được yêu cầu kiêng họp nhóm và không tổ chức các cuộc họp và hoạt động đặc biệt căng thẳng trong thời gian nghỉ ngơi 2 tháng do đội ngũ nhân viên y tế chỉ định.

Người ta nghi ngờ rằng không ai đặt cuộc vào ý tưởng Đức Giáo Hoàng sẽ tuân theo các quy tắc của bác sĩ.

 

John Burger của Aleteia, ngày 22/03/25, có bài dài về triển vọng hòa bình tại Ukraine theo quan điểm của vị giáo chủ Công Giáo Ukraine.

Theo ông, Lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo Ukraine nói với Aleteia rằng quốc gia của ngài tìm thấy hy vọng nơi Thiên Chúa và khả năng phục hồi của chính mình; ngài suy tư về những thay đổi trong chính sách quốc tế hiện nay.

Thực vậy, khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald J. Trump tiếp tục nỗ lực dẫn đầu một nền hòa bình được đàm phán ở Ukraine, người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo Hy Lạp Ukraine, Đức Tổng Gíam Mục Sviatoslav Shevchuk, tiếp tục nhắc nhở mọi người rằng sẽ không có hòa bình lâu dài nếu không có hai yếu tố thiết yếu: sự thật và công lý.

Nếu không thừa nhận sự thật rằng Ukraine là một quốc gia có chủ quyền với ngôn ngữ, văn hóa và bản sắc riêng, chẳng hạn, chương trình nghị sự “Russkiy mir”, một “thế giới Nga” của Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ tiến triển, gây tổn hại đến Ukraine và các quốc gia phương Tây khác. Và bằng cách phớt lờ luật pháp quốc tế và quyền con người của người Ukraine sống ở những nơi như Crimea và Donbas – những khu vực của Ukraine đã bị quân đội Nga chiếm đóng trong hơn một thập niên – bất cứ thỏa thuận hòa bình nào cũng chỉ là sự tạm dừng thù địch.

Khi thế giới kỷ niệm ba năm ngày Nga xâm lược Ukraine, Đức Tổng Gíam Mục Sviatoslav đã có chuyến thăm mục vụ đến các cộng đồng Công Giáo Ukraine tại Hoa Kỳ và Canada. Ngài đã cử hành Phụng vụ Thánh tại Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội ở Philadelphia và Đền thờ Quốc gia Ukraine Thánh Gia ở Washington, có bài phát biểu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ, Viện Hudson và Viện Hòa bình ở Washington, và đã đến thăm một quan chức cấp cao trong Chính quyền Trump – chỉ cách Phòng Bầu dục vài bước chân.

Aleteia đã trò chuyện với ngài vào ngày 19 tháng 3, sau khi ngài trở về Ukraine.

Thưa Đức Tổng Gíam Mục, Đức Tổng Gíam Mục đánh giá thế nào về chuyến viếng thăm gần đây của ngài tới Hoa Kỳ và Canada? Đức Tổng Gíam Mục nghĩ rằng chuyến viếng thăm này sẽ đơm hoa kết trái gì?

Đức Tổng Gíam Mục Sviatoslav Shevchuk: Có thể chúng ta sẽ thấy hoa trái trong tương lai, vì chúng ta không bao giờ biết trước được. Là một người gieo hạt giống, họ không bao giờ biết Chúa sẽ làm cho những hạt giống đó nảy mầm như thế nào, những hạt giống đó sẽ gặp phải loại đất nào.

Cảm giác của tôi là Chúa chúng ta hiện đang trao cho Giáo hội của Người ở Ukraine, cũng như cho các Ki-tô hữu ở Hoa Kỳ, một vai trò và một ơn gọi đặc biệt.

Tôi đã cố gắng trở thành tiếng nói của những người Ukraine giản dị, tiếng nói của Giáo hội ở Ukraine, không chỉ là người Công Giáo, không chỉ là Giáo Hội Công Giáo Hy Lạp Ukraine, mà còn là tiếng nói thay mặt cho những người dân giản dị, xã hội dân sự Ukraine, đến trái tim của người Mỹ trong những hoàn cảnh mới này.

Đó là khoảnh khắc mà chúng ta, với tư cách là Giáo hội mẹ của Ukraine, có thể ôm trọn người dân của mình ở Hoa Kỳ. Chỉ cần ôm trọn.

Chúa nhật khi tôi cử hành Phụng vụ Thánh tại Philadelphia theo lịch Byzantine là Chúa nhật chuẩn bị cho Mùa Chay Lớn – “Chúa nhật của Người Con Hoang Đàng”, khi Lời Chúa suy gẫm về cái ôm của người cha dành cho đứa con đang trở về nhà. Thật cảm động vì hàng ngàn người Ukraine đã đến Nhà thờ chính tòa Metropolitan ở Philadelphia để hành hương Năm Thánh. Họ đến với những câu hỏi tâm linh lớn, nhưng họ cũng đã đi xưng tội suốt đêm. Hàng ngàn người đã xưng tội. Nhiều linh mục chỉ ngạc nhiên, nói với tôi rằng họ chưa bao giờ trải nghiệm điều gì như thế này trên đất Mỹ.

Vào cuối phụng vụ, tôi đã đề nghị mỗi người hành hương đến gần tôi và nhận được sự chạm vào cá nhân và phước lành cá nhân. Tôi đã đứng gần hai tiếng rưỡi để ban phước cho mọi người [ảnh trên]. Những người cùng con cái của họ đã đứng trong một giờ, xếp hàng để đến gần với vẻ mặt buồn bã như vậy. Nhưng họ đã trở về nhà với một hy vọng đặc biệt, bởi vì nhiệm vụ của tôi là làm chứng cho hy vọng của người Ukraine đối với cộng đồng người Ukraine tại Hoa Kỳ, mà còn đối với những người có đức tin, Ki-tô hữu và những người có thiện chí tại Hoa Kỳ. Đó là một điều gì đó sâu sắc về mặt tâm linh và biến đổi.

Ngoài ra, tôi đã có cơ hội thực hiện nhiều bài phát biểu và phỏng vấn, bao gồm cả tại Viện Hòa bình ở Washington. Toàn bộ vấn đề là làm thế nào chúng ta có thể đoàn kết những nỗ lực của mình để đạt được hòa bình ở Ukraine. Điều đó có nghĩa là gì – hòa bình – trong hoàn cảnh hiện nay? Và làm thế nào chúng ta có thể tiếp cận vấn đề rất phức tạp này để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine?

Nhưng ngoài ra, [các giám mục người Ukraine của Hoa Kỳ và tôi] là phái đoàn Ukraine đầu tiên đến thăm Nhà Trắng sau lễ nhậm chức của tổng thống mới. Đó cũng là một điều gì đó mang tính lịch sử. Chúng tôi đã được Văn phòng Đức tin Nhà Trắng mới thành lập trong Chính quyền Trump tiếp đón và chúng tôi đã gặp người đứng đầu văn phòng đó, Paula White-Cain. Và chính nơi chúng tôi được tiếp đón cũng rất mang tính biểu tượng. Đó là Phòng Roosevelt, ngay cạnh Phòng Bầu dục và Phòng Nội các của Tổng thống Trump.

Cuộc trò chuyện diễn ra như thế nào?

Đức Tổng Giám Mục Sviatoslav: Chúng tôi đã có thể nói về quyền tự do tôn giáo ở Ukraine, đặc biệt là quyền tự do ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng. Chúng tôi đã nói về toàn bộ quá trình giải phóng hai linh mục của chúng tôi [Cha Dòng Chúa Cứu Thế Ivan Levytsky và Bohdan Heleta] đã trải qua 18 tháng trong nhà tù Nga. Nhưng tôi cũng là tiếng nói của các mục sư Tin lành vẫn đang bị giam giữ [Đức Giám Mục từ chối tiết lộ tên của họ với Aleteia]. Và tôi đã có cơ hội bày tỏ và cầu bầu cho họ trước sự chứng kiến của Paula White, nhờ bà cầu bầu và có thể giải phóng những mục sư Tin lành đó.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng chuyến thăm Hoa Kỳ đó là thời điểm thích hợp để có mặt đúng nơi ở Washington với tư cách là người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo Ukraine.

Trong cuộc họp đó, ngài đã nhận được phản hồi như thế nào từ Paula White-Cain? Phản ứng của bà ấy đối với những điều ngài nói là gì? Và bà ấy có đưa ra bất cứ cam kết nào không?

Đức Tổng Giám Mục Sviatoslav: Vâng, bà ấy rất cởi mở. Tôi đã có cơ hội nói về chính khái niệm tự do tôn giáo ở Ukraine. Tôi nhấn mạnh rằng đối với các Ki-tô hữu, Do Thái giáo và Hồi giáo, Ukraine có nghĩa là tự do, trong khi sự chiếm đóng của Nga có nghĩa là sự đàn áp. Và tôi đã đưa ra một ví dụ rõ ràng về sự hủy diệt và đàn áp các Ki-tô hữu thuộc các giáo phái khác nhau ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng.

Và phản hồi của bà rất tích cực. Bà tuyên bố rằng có lẽ đây chỉ là khởi đầu cho mối quan hệ của chúng ta. Bà cùng với các nhân viên của mình muốn liên lạc với Đức Hồng Y Boris Gudziak của Philadelphia, với các giám mục của chúng tôi tại Hoa Kỳ, với Đại học Công Giáo Ukraine của chúng tôi tại Lviv, và muốn nhận thêm thông tin, được thông tin đầy đủ và được tư vấn kỹ lưỡng về cách tiến hành, đặc biệt là trong trường hợp tự do tôn giáo ở Ukraine.

Rất nhiều thứ đã thay đổi kể từ lễ nhậm chức của Tổng thống Trump vào ngày 20 tháng 1 liên quan đến lập trường của chính phủ Hoa Kỳ đối với Ukraine. Ngài nhìn nhận những diễn biến này như thế nào và ngài thấy điều gì nổi lên từ cách tiếp cận của Trump, bao gồm cả việc ông mở cửa với Nga trong nỗ lực mang lại hòa bình cho Ukraine?

Đức Tổng Gíam Mục Sviatoslav: Tôi xin chia sẻ với các bạn một số cân nhắc. Trước hết, tôi phải thú nhận rằng chúng ta thường không hiểu những hành động đó [của Chính quyền Trump], có thể là do những cách diễn giải khác nhau. Và có thể chúng ta không biết chính xác những gì đang diễn ra sau cánh cửa đóng kín. Có thể đây không phải là thời điểm thích hợp để diễn giải những cử chỉ và động thái đó của Chính quyền Trump.

Nhưng cân nhắc thứ hai là việc Chính quyền Trump nói về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine là rất tích cực, vì chúng ta đang mong muốn hòa bình ở Ukraine. Chúng ta đã [đối phó với chiến tranh] trong hơn 11 năm [kể từ cuộc nổi loạn ly khai do Nga hậu thuẫn ở miền Đông Ukraine]. Và có lẽ, cuối cùng, có thể ngăn chặn được kẻ xâm lược. Vì vậy, mọi nỗ lực ở cấp độ quốc tế đều được hoan nghênh.

Nhưng có một mối quan tâm thứ ba. Có một nỗi sợ hãi và nghi ngờ lớn rằng có thể tìm ra một giải pháp nhanh chóng và đơn giản cho một số vấn đề khó khăn, đặc biệt là ngăn chặn quá trình đã diễn ra trong nhiều năm. Hãy để tôi giải thích lý do tại sao lại có một số mối quan tâm và thậm chí là sự hoài nghi trong số những người Ukraine bình thường. Đầu tiên, bởi vì có sự thiếu tin tưởng lớn đối với các hành động của Nga. Nhiều người Ukraine cho rằng Nga sẽ không chân thành với những nỗ lực của Mỹ, ngay cả khi có cách tiếp cận mới.

Bất cứ khi nào Nga thể hiện ý chí đàm phán hoặc sử dụng biện pháp ngoại giao để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine, những thỏa thuận đó đều không được tuân thủ. Thay vào đó, rất nhanh chóng, chúng đã bị phá vỡ hoàn toàn.

Chúng tôi đều nhớ vào năm 2014, [theo Điện Kremlin], việc nói về cuộc xâm lược quân sự và sáp nhập Crimea của Nga là một hành động khiêu khích. Bất cứ ai nói về điều này đều là kẻ thù của Nga. Nhưng [Nga] đã làm ngược lại. Chỉ trong vài tháng, họ đã chiếm đóng Crimea.

Vào tháng 1 năm 2022, cả thế giới đã nói về sự chuẩn bị rõ ràng cho cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine. Nhưng đại sứ Nga tại Tòa thánh đã đảm bảo với Đức Thánh Cha rằng bất cứ cuộc nói chuyện nào về các kế hoạch xâm lược của Nga đều là lời nói dối. "Nga không bao giờ bắt đầu chiến tranh. Nga là quốc gia hòa bình nhất thế giới." Nhưng chỉ trong vài tuần, họ đã bắt đầu một cuộc xâm lược toàn diện. Ngay cả đoàn ngoại giao của chính Nga cũng không được thông báo về quyết định xâm lược này.

Và bây giờ, cùng ngày phương tiện truyền thông đưa tin rằng Tổng thống Putin đã ra lệnh dừng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự của Ukraine trong 30 ngày, vì cuộc gọi điện thoại của Tổng thống Trump, Ukraine đã bị máy bay không người lái và tên lửa của Nga tấn công dữ dội. Và họ đã tấn công chính xác vào cơ sở hạ tầng năng lượng quan trọng của Ukraine. Vì vậy, những gì đã xảy ra hoàn toàn trái ngược với những gì Nga tuyên bố.

Vì vậy, có một sự ngờ vực lớn. Nhưng hy vọng, một điều gì đó sẽ tiến triển.

Nhưng để đạt được một nền hòa bình bền vững và đích thực ở Ukraine -- không chỉ là lệnh ngừng bắn, một cuộc xung đột bị đóng băng, chúng ta phải nói về công lý và sự thật. Không có công lý và sự thật, sẽ không có hòa bình.

Ngài cảm thấy thế nào về thái độ dường như đang thịnh hành trong chính quyền Trump -- lần đầu tiên được Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Pete Hegseth bày tỏ, rằng thật không thực tế khi mong đợi Ukraine giành lại khoảng 20% đất nước mà Nga hiện đang chiếm đóng?

Đức Tổng Gíam Mục Sviatoslav: Các đại diện nhà nước hoặc nhà ngoại giao hoặc thậm chí là tướng lĩnh Ukraine có thể đưa ra cho bạn những lập luận khác nhau, nhưng hãy để tôi bình luận với tư cách là một giám mục quan tâm đến người dân. Tôi phải nói rằng Ukraine và các quan chức và người dân Ukraine là những người thực tế. Nhưng chúng ta nhận thức những cách tiếp cận thực tế đó như thế nào?

Trước hết, chúng ta không nên tập trung vào các cuộc đàm phán về lãnh thổ. Tại sao? Bởi vì đó là một phần trong tuyên truyền của Nga -- rằng Ukraine không phải là một quốc gia, không phải là một quốc gia, không phải là một nhóm dân tộc có ngôn ngữ, lịch sử và Giáo hội riêng, mà Ukraine chỉ đơn giản là đất đai. Và đó là một phần trong tuyên truyền của Nga khi nói về các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng ở Ukraine mà họ sẽ đưa vào lãnh thổ nhà nước của họ.

Nhưng Ukraine là một dân tộc. Chúng tôi quan tâm đến người dân. Câu hỏi của tôi là, làm sao chúng ta có thể đàm phán về sự sống và cái chết của những người hiện đang bị bỏ lại ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng, ngay cả khi có một số loại sự hiện diện khách quan của quân đội Nga trên lãnh thổ Ukraine? Ai sẽ bảo vệ quyền con người của những người còn lại ở những vùng lãnh thổ đó -- đặc biệt là trẻ em -- và quyền con người của những người tin Chúa? Làm sao chúng ta, với tư cách là một Giáo hội, có thể chăm sóc những người còn lại trên những vùng lãnh thổ đó?

Đề xuất của tôi là -- và tôi đã nói điều này với Paula White -- đưa toàn bộ vấn đề về quyền con người trở lại bàn đàm phán, không chỉ là lãnh thổ hay khoáng sản trên đất Ukraine.

Thứ hai, tôi muốn nhắc lại lời kêu gọi chung gần đây của các nhà lãnh đạo xã hội dân sự Ukraine -- trí thức, đại diện của các tổ chức phi chính phủ khác nhau, các giáo hội và tổ chức tôn giáo khác nhau. Lời kêu gọi đó được đưa ra trước các cuộc đàm phán hòa bình mà Tổng thống Trump bắt đầu. Lời kêu gọi có tiêu đề "Đừng xoa dịu cái ác". Và ý tưởng cốt lõi của lời kêu gọi này là Nga không chiến đấu để giành lại các vùng lãnh thổ mới ở Ukraine. Vấn đề lãnh thổ không phải là mục tiêu của cuộc chiến tranh của Nga chống lại Ukraine.

Nga đang chiến đấu vì điều gì ở Ukraine? Để có khả năng tác động đến các xã hội phương Tây và các quốc gia phương Tây, để có khả năng viết lại trật tự thế giới, để sửa đổi luật pháp quốc tế. Nga đang đấu tranh để có khả năng can thiệp vào công việc nội bộ của Hoa Kỳ, Canada và các nước châu Âu, can thiệp vào các cuộc bầu cử của các bạn, vào hệ thống kinh tế của các bạn, vào phương tiện truyền thông của các bạn. Toàn bộ vấn đề là khả năng can thiệp và thao túng thế giới phương Tây. Đó là toàn bộ đề xuất về cuộc chiến tranh của Nga.

Vấn đề là một số loại thỏa thuận sẽ trao cho Nga khả năng đầu độc trái tim và khối óc con người ở nhiều nơi khác nhau trên thế giới. Bạn có đồng ý để Nga làm hỏng hệ thống chính trị của bạn, làm hỏng tư duy của người châu Âu, Canada và Mỹ không? Đó là một vấn đề hoàn cầu và là vấn đề cơ bản nhất. Chúng ta đã chứng kiến cách tuyên truyền của Nga đang đầu độc một số quy trình ra quyết định, ngay cả ở Hoa Kỳ. Có bao nhiêu quan chức trong chính quyền mới tán thành một số sáo ngữ trong tuyên truyền của Nga? Và tôi phải nói rằng loại sáo ngữ này về tình hình ở Ukraine, toàn bộ nguyên nhân của cuộc chiến, được các quan chức Hoa Kỳ sử dụng nhiều lần, gây ra nhiều vết thương trong trái tim người Ukraine hơn là bom Nga.

Vì vậy, nghĩ rằng bất cứ thỏa thuận nào xoa dịu kẻ xâm lược là cách đạt được hòa bình ổn định và bền vững ở Ukraine là một ảo tưởng. Đó là lý do tại sao, với tư cách là một phần của xã hội dân sự Ukraine, chúng tôi với tư cách là một Giáo hội nói về hai điều kiện cho thỏa thuận hòa bình đích thực: sự thật và công lý. Chúng không phải là những ý tưởng trừu tượng. Không, chúng là hai cánh sẽ tạo ra sự cân bằng để tìm ra con đường đích thực cho hòa bình, sự cân bằng để tiến hành ngay cả trong các cuộc đàm phán, bởi vì giải pháp thay thế cho xung đột quân sự là đàm phán. Đàm phán, đối thoại là tốt.

Nhưng chúng ta phải có hai cánh đó để mang lại cho chúng ta sự cân bằng trên con đường này. Khi chúng ta nói về sự thật, hãy nhớ ai là kẻ xâm lược và ai là nạn nhân. Chúng ta không thể đặt Ukraine và Nga - kẻ xâm lược và nạn nhân - ngang hàng và gây áp lực lên nạn nhân theo cùng cách chúng ta gây áp lực lên kẻ xâm lược. Đó là điều cơ bản. Nếu không có sự phân biệt đó, bất cứ tuyên bố nào cũng sẽ vô căn cứ. Và khi chúng ta nói về công lý trong tầm nhìn này, công lý có nghĩa là hỗ trợ và bảo vệ nạn nhân và kiềm chế kẻ xâm lược.

Vì vậy, để đạt được lệnh ngừng bắn đơn giản, Nga chỉ cần ngừng giết người Ukraine. Khi Nga ngừng sử dụng sức mạnh quân sự, chiến tranh sẽ kết thúc. Nếu Ukraine ngừng tự vệ, Ukraine sẽ kết thúc. Rất đơn giản. Nếu không có hai khái niệm cơ bản đó về sự thật và công lý, chúng ta không thể nói về hòa bình đích thực. Tôi hy vọng rằng những nỗ lực của Tổng thống Trump sẽ thành công, nhưng lời khuyên của chúng tôi là hãy trung thực và thúc đẩy công lý.

Ngài có cảm thấy người Ukraine đang mất hy vọng vào thời điểm này không, vì quân đội chưa thể đạt được việc buộc Nga rời khỏi Ukraine, và tổng thống mới của Hoa Kỳ đã cắt giảm mạnh viện trợ quân sự? Người Ukraine tìm thấy hy vọng ở đâu ngày nay?

Đức Tổng Gíam Mục Sviatoslav: Đối với Ukraine, tự vệ, đấu tranh giành độc lập có nghĩa là sống sót. Chúng tôi không có lựa chọn nào khác. Chúng tôi phải tự bảo vệ mình, có hoặc không có sự giúp đỡ của nước ngoài. Không quan trọng -- Mỹ, châu Âu, NATO -- chúng tôi phải bảo vệ quê hương và mạng sống của mình.

Người dân Ukraine không phải là không có hy vọng. Tôi là một nhân chứng cho thấy chúng tôi vẫn có hy vọng, bởi vì hy vọng của chúng tôi nằm ở Thiên Chúa và ở khả năng phục hồi của chính chúng tôi.

Tôi xin đưa ra ba ví dụ về thời điểm hy vọng của người Ukraine khiến nhiều người trên thế giới ngạc nhiên.

Đầu tiên là khi người Ukraine bỏ phiếu giành độc lập [khỏi Liên Xô] vào năm 1991. Ngay cả khi tổng thống Hoa Kỳ bảo chúng tôi ở lại với Nga, "đừng tách khỏi Moscow", người Ukraine vẫn bỏ phiếu giành độc lập -- không phải vì các chính trị gia và nhà lãnh đạo Ukraine, những người vào thời điểm đó chủ yếu là cộng sản, ủng hộ tự do, dân chủ hoặc phương Tây cho tương lai của Ukraine. Không, đó là ý chí của những người dân Ukraine giản dị, những người đã tuyên bố với thế giới rằng, “Chúng tôi sẽ không bao giờ trở thành nô lệ trong lãnh thổ của Nga nữa. Ukraine sẽ không bao giờ chỉ là một thuộc địa của Nga nữa.”

Ví dụ thứ hai là vào năm 2013, khi Maidan ở Kyiv nổ ra. Người dân Ukraine đã chết ở quảng trường trung tâm của thủ đô Ukraine vì các giá trị châu Âu, tuyên bố rằng dự án quốc gia của chúng tôi là trở về với gia đình các quốc gia châu Âu, không phải vì ở châu Âu có ai đó đang chờ đợi chúng tôi, không phải vì có ai đó đảm bảo rằng chúng tôi sẽ được tiếp nhận tại Liên minh châu Âu. Không, điều đó xảy ra sau đó, khi người dân châu Âu đột nhiên phát hiện ra rằng, khi nền tảng của Liên minh châu Âu đã bị lãng quên, người dân Ukraine đã chết vì những giá trị đó.

Và ví dụ thứ ba. Khi cuộc xâm lược toàn diện diễn ra, mọi người, kể cả chính phủ Hoa Kỳ, đã cho chúng tôi ba ngày -- có thể là ba tuần. Nhưng chúng tôi đã chịu đựng được ba năm rồi, không phải vì trước cuộc xâm lược, Hoa Kỳ đã đảm bảo với người dân Ukraine rằng họ sẽ cung cấp cho chúng tôi vũ khí. Không! Ngay cả Chính quyền Biden cũng nghĩ rằng người Ukraine sẽ thất bại, rằng chúng tôi sẽ [kết thúc bằng việc chiến đấu với người Nga như] các đơn vị du kích nhỏ đi qua lãnh thổ Ukraine, và chúng tôi sẽ chỉ được cung cấp vũ khí cho các nhóm du kích.

Nhưng khi người Ukraine cho thấy rằng chúng tôi không chỉ có khả năng ngăn chặn kẻ xâm lược Nga, mà người Ukraine còn có thể chiến thắng, vượt qua, kiên cường hơn kẻ xâm lược, thì khi đó chúng tôi mới nhận được sự hỗ trợ quân sự từ Hoa Kỳ như một dấu hiệu công nhận và tôn trọng.

Chủ quyền của Ukraine, nền độc lập, tự do của chúng tôi không phải là đối tượng của các cuộc đàm phán. Và điều đó đã được tuyên bố là ranh giới đỏ cho các thỏa thuận và giao kèo cho các thỏa thuận hòa bình trong tương lai, hy vọng sẽ được ký kết trong tương lai.

Vì vậy, hãy cầu nguyện cho chúng tôi. Và hãy đến thăm chúng tôi tại Ukraine, và bạn sẽ thấy hy vọng của chúng tôi.

 

Khuôn mặt cuộc gặp gỡ đối thoại thành Nazareth

Hằng năm Giáo Hội mừng ngày lễ Thiên Thần Gabriel truyền tin cho mẹ Maria ở thành Nazareth nước Do Thái vùng Galileo vào ngày 25. Tháng Ba dương lịch.

Tại sao lại mừng biến cố này vào ngày 25.Tháng Ba?

Thiên Thần Gabriel được Thiên Chúa sai mang tin chương trình của Ngài cho thiếu nữ Maria thành Nazareth, như phúc âm thuật lại.( Lc 1,26-38). Không có bút tích sử sách nào ghi chép lại ngày tháng Thiên Thần Thiên Chúa hiện đến truyền tin cho Maria.

Năm 313 sau Chúa giáng sinh, hoàng đế Constantino của đế quốc Roma ra chiếu chỉ cho tự do tôn giáo trong xã hội. Đạo Công giáo được công nhận, và những lễ nghi thờ kính Thiên Chúa theo Kitô giáo bắt đầu phát triển sống động trở lại, sau những năm tháng bị cấm cách bắt bớ phải sống lén lút trong nhà, trong hầm mộ!

Trong bầu không khí tự do đó, Giáo Hội Công giáo Roma đã chọn ngày 25. Tháng 12. là ngày lễ mừng sinh nhật Chúa Giêsu Kitô trong toàn thể Giáo hội Công giáo, Đấng là Mặt trời công chính của Thần Thánh trời cao, thay thế cho lễ mừng Thần Mặt Trời của dân ngoại Roma thời lúc đó. Và theo bút tích sử sách, lễ mừng sinh nhật Chúa Giêsu ngày 25. Tháng 12. chính thức bắt đầu mừng rộng rãi trong toàn thể Giáo Hội từ năm 336 sau Chúa giáng sinh.

Theo chu kỳ thiên nhiên đã khắc ghi ấn định, và khoa học y khoa đã khảo sát nghiên cứu đến kết luận xưa nay trong xã hội loài người: sự sống bào thai của một con người phát triển chín tháng dài trong cung lòng mẹ trước khi mở mắt chào đời. Đây là một mầu nhiệm thiên nhiên do Thiên Chúa, Đấng Tạo Hóa, đã ấn định nên như thế.

Vì thế thời gian chín tháng bào thai hài nhi Giêsu sống phát triển trong cung lòng mẹ Maria cho đến ngày 25.tháng 12., ngày sinh nhật Chúa Giêsu chào đời, phải là ngày 25.tháng Ba.

Thánh giáo phụ Augustino ( 364-430) trong thiên bàn luận về Thiên Chúa Ba Ngôi, đã nói đến truyền thống cũ trước đó về suy luận Chúa Giêsu Kitô đã thành hình là một bào thai trong cung lòng mẹ Maria tám ngày trước tháng Tư, như thế vào ngày 25. Tháng Ba.

Trong dòng thời gian thời Trung cổ, ngày lễ này dần trở thành một ngày chính trong lịch sử ơn cứu chuộc của Thiên Chúa. Ngày lễ mừng 25.tháng Ba qua dòng thời gian nhiều thế hệ có danh hiệu là “ lễ truyền tin của mẹ Maria!”. Nhưng Giáo hội ngày nay cho là lễ của Thiên Chúa. Vì mầu nhiệm Con Thiên Chúa làm người là trung tâm chính yếu của ngày lễ này. Vì thế lễ có danh hiệu là “ Lễ truyền tin của Thiên Chúa”.

Thiên Thần Chúa hiện đến với Maria truyền tin của Thiên Chúa cho Maria. Nhưng biến cố thần thánh này lại biến thành cuộc đối thoại giữa Maria và Thiên Thần Gabriel về khả năng giới hạn của con người và về quyền năng làm phép lạ tối cao của Thiến Chúa, Đấng Tạo Hóa.

Cuộc đối thoại diễn xảy ra trong sự hoài nghi bối rối của thiếu nữ Maria miền làng quê Nazareth đối chất với Thiên Thần Gabriel “ Việc đó làm sao có thể được, làm sao tôi có thể mang thai có con. Vì theo lộ trình hóa học sinh lý thiên nhiên thông thường, tôi không có đời sống vợ chồng?”.

Thấu hiểu tâm trạng chao đảo bất an của Maria, nênThiên Thần trấn an lý giải với lời đoan hứa: Chị an tâm, đừng lo sợ gì. Đức Chúa Thánh Thần sẽ rợp bóng trên tâm hồn con người chị, làm phép lạ cho qúa trình thụ thai nơi cung lòng chị, mà không cần phải qua lộ trình sinh lý hóa học của đời sống vợ chồng. Phải, suy nghĩ như của chị, chỉ là của con người thôi. Nhưng với Thiên Chúa, đâu có gì là không có thể thực hiện được. Thiên Chúa là nguồn sự sống, nguồn năng lượng cho thành hình phát triển trong thiên nhiên.

Và thiếu nữ Maria sau cuộc đối thoại với Thiên Thần đã chập nhận để chương trình phép lạ ơn cứu chuộc thần thánh của Thiên Chúa được thực hiện nơi con người trần gian bắt đầu nơi mình: Bởi phép Đức Chúa Thánh Thần, Chúa Giêsu, con Thiên Chúa, đã xuống thế làm người trong cung lòng trinh nữ Maria.

Lời Thiên Chúa “ hãy có” ( St 1.1) từ khởi nguyên chiếu tỏa quyền uy sức mạnh thần thánh tạo dựng nên vũ trụ thiên nhiên cùng các loài sự sống trong đó.

Lời của mẹ Maria “ xin vâng như lời Thiên Chúa truyền” mở ra con đường cho ơn đức cứu chuộc thần thánh linh thiêng từ Thiên Chúa xuống cho con người trần gian. Thiên Chúa xuống trần gian làm người, để con người được cứu chuộc giữ được địa vị làm con Thiên Chúa.

Lễ mừng “ Truyền tin của Thiên Chúa” ngày 25.tháng ba còn mang đặc tính cuộc gặp gỡ giữa Thiên Chúa và con người. Hai yếu tố thiên tính và nhân tính gặp gỡ giao thương với nhau: Ý định chương trình của Thiên Chúa và lời xin vâng của con người.

Phép lạ của sự sống mới bắt đầu thành hình với cuộc gặp gỡ giữa Thiên Chúa, Thiên Thần Chúa Gabriel, và con người, thiếu nữ Maria. Sự sống thành hình khởi đầu từ nơi Thiên Chúa trong ý muốn và trong Lời của Ngài.

Cuộc gặp gỡ Thiên Thần với thiếu nữ Maria thành Nazareth mang đến niềm vui thần thánh của trời cao cho nhân loại. Và niềm vui thần thánh đó còn được thể hiện nối tiếp sau đó trong cuộc gặp gỡ giữa Maria, người mẹ mang bào thai Con Thiên Chúa trong cung lòng mình, đến thăm viếng chị Elisabeth, người mẹ đang mang trong cung lòng bào thai ông Thánh Gioan tẩy gỉa. ( Lc 1,31-56).

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

 

1. Ukraine ba lần tấn công căn cứ máy bay ném bom Engels của Nga

Sau khi nhận được cuộc gọi từ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump vào tuần này, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy và Putin đều bày tỏ ý định ký lệnh ngừng bắn về “năng lượng và cơ sở hạ tầng” có thể giúp cả hai bên giảm bớt phần nào các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa vào các nhà máy điện và cơ sở dầu mỏ.

Nhưng lệnh ngừng bắn có thể vẫn chưa chính thức. Và bên cạnh đó, căn cứ máy bay ném bom của không quân Nga tại Engels, gần thành phố Saratov ở miền nam nước Nga, không phải là nhà máy điện hay nhà máy lọc dầu. Và vì vậy, vào sáng Thứ Năm, 20 Tháng Ba, lực lượng Ukraine đã tấn công vào Engels lần thứ ba trong 10 tuần.

Căn cứ không quân Engels là nơi đặt một số máy bay ném bom Tupolev Tu-95 và Tupolev Tu-160 của Nga, thường xuyên phóng hỏa tiễn vào các thành phố của Ukraine. Khi các vụ nổ rung chuyển căn cứ vào thứ Tư và khói bốc lên trời, Engels “hiện đang phải đối mặt với những khó khăn nghiêm trọng”, Trung tâm Truyền thông Chiến lược Ukraine nói đùa.

Engels đã có một vài tháng khó khăn. Vào ngày 8 tháng Giêng, máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã bay ít nhất 400 dặm để tấn công Engels. Các vụ nổ đã gây ra một đám cháy tại một kho chứa rộng lớn chứa tới 800.000 tấn nhiên liệu—một đám cháy kéo dài trong nhiều ngày.

Ngọn lửa cuối cùng đã tự tắt, hoặc lính cứu hỏa đã dập tắt nó, sau sáu ngày. Vài giờ sau vào ngày 14 tháng Giêng, máy bay điều khiển từ xa đã tấn công lần thứ hai. “Sẽ không có sự nghỉ ngơi cho những kẻ độc ác”, Stratcom cảnh báo.

Cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào Tháng Giêng là một phần của làn sóng tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa rộng lớn hơn, được cho là lớn nhất trong cuộc chiến kéo dài 37 tháng của người Ukraine.

Rõ ràng là tại sao Ukraine lại nhắm vào dầu mỏ của Nga. “Mỗi kho đạn dược, nhà máy lọc dầu, kho chứa xe tăng hoặc nhà máy hóa chất bị hư hại đều làm suy yếu khả năng tiến hành chiến tranh chống lại Ukraine của Nga”, cơ quan an ninh Ukraine nói với Kyiv Post.

Nhưng các cuộc tấn công năng lượng có thể sớm bị loại khỏi bàn đàm phán nếu cả Tổng thống Zelenskiy và Putin đồng ý ngừng bắn. Thay vì tấn công các nhà máy lọc dầu, trạm bơm và bể chứa nhiên liệu để dần dần làm cạn kiệt nền kinh tế Nga, người Ukraine có thể nhắm vào các máy bay ném bom đang dần dần làm cạn kiệt nền kinh tế Ukraine bằng các cuộc tấn công gần như hàng tuần vào các nhà máy điện,

Người ta vẫn chưa rõ loại máy bay điều khiển từ xa nào tham gia vào các cuộc tấn công liên tiếp vào Engels vào tháng Giêng, nhưng tờ Kyiv Post đã đề cập đến PD-2, Beaver, Liutyi và UJ-22—tất cả đều dài từ 6 đến 10 feet và chạy bằng cánh quạt.

Ukraine đã phát triển một loạt máy bay điều khiển từ xa tầm xa chóng mặt, bao gồm một số dựa trên máy bay thể thao được cải tiến có thể bay xa 800 dặm với hàng trăm pound thuốc nổ. Nước này cũng đã phát triển một phiên bản hỏa tiễn hành trình Neptune mang tính biểu tượng của mình có tầm bắn 600 dặm—và gần đây đã điều động lần đầu tiên.

Một lệnh ngừng bắn có thể tạm thời hạn chế chiến dịch tấn công sâu của Ukraine bằng cách thu hẹp danh sách các mục tiêu. Nhưng có lẽ sẽ không ngăn chặn được. Nếu có, lực lượng Ukraine đã liên tục mở rộng khu vực của Nga mà họ có khả năng tấn công—và cũng đã xác định các mục tiêu quân sự bảo đảm các cuộc tấn công lặp lại.

[Forbes: Ukraine Triple Taps Russia’s Engels Bomber Base]

2. TỘI ‘KHỦNG BỐ’ Người Anh rà phá bom mìn ở Ukraine bị tòa án Nga tuyên án 14 năm tù

Một tình nguyện viên người Anh chuyên rà phá bom mìn ở Ukraine đã bị một tòa án Nga kết án vắng mặt về tội danh khủng bố do Nga bịa đặt ra.

Chris Garrett, 40 tuổi, bị kết án 14 năm rưỡi tù giam.

Anh coi nhẹ phán quyết này như là “một nỗ lực thảm hại nhằm bôi nhọ tôi của những kẻ đã giết hại, hãm hiếp và tra tấn hàng ngàn thường dân ở Ukraine”.

Anh đã bị xét xử tại một tòa án ở Donetsk, nơi do Nga kiểm soát.

Anh đã dành cả cuộc chiến để phá hủy các quả đạn pháo và đạn thật do quân đội rút lui của Vladimir Putin vứt lại.

Anh là một trong những người đầu tiên đến các thị trấn bị thảm sát là Bucha và Irpin và làm việc suốt ngày đêm sau Trận chiến phi trường Hostomel.

Giải thích lý do tình nguyện giúp người Ukraine, anh nói:

“Với một quả mìn hoặc chất nổ, nó hoặc là ổn định hoặc là phát nổ — không có sự trung gian nào cả.”

“Có vẻ như tôi giỏi làm nổ tung mọi thứ hơn là duy trì các mối quan hệ.”

Chris, còn được gọi là Swampy, đã phục vụ trong Quân đội một thời gian ngắn.

Anh được dạy cách rà phá bom mìn ở Đông Nam Á vào năm 2014.

Cuối năm đó, anh đến Ukraine sau khi Nga xâm nhập Crimea.

[The Sun: 'TERROR' CHARGE Brit clearing landmines in Ukraine sentenced to 14 years in jail by kangaroo Russian court]

3. Tại sao Tổng thống Zelenskiy không muốn mặc vest?

Lần cuối cùng Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy mặc vest là vào sáng ngày 24 tháng 2 năm 2022, khi ông đăng một video thông báo về thiết quân luật khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện.

Kể từ đó, Tổng thống Zelenskiy chủ yếu diện quần ống rộng màu đen, xám hoặc kaki kiểu chiến đấu, giày bốt, áo nỉ và áo polo được trang trí biểu tượng quốc gia Ukraine.

Điều đó khiến Tổng thống Ukraine ăn mặc trông rất kém so với những người mà ông gặp gỡ. Nhưng đó chính là vấn đề.

Elvira Gasanova, nhà thiết kế của thương hiệu Damirli, một trong những phong cách đặc trưng của Tổng thống Zelenskiy, chia sẻ với POLITICO: “Khi các nhà lãnh đạo thế giới nhìn thấy Tổng thống Zelenskiy trong phong cách quân đội, đó là một tín hiệu — 'Ukraine đang trong chiến tranh và tôi là một phần của cuộc chiến này'“.

Gasanova nói thêm: “Lời phê phán liên tục cách thức ăn mặc của Tổng thống Zelenskiy thực chất là yêu cầu quay lại hình thức đối thoại chính trị thông thường, có nghĩa là 'nói như thế về chiến tranh là đủ rồi, hãy ngồi vào bàn đàm phán'“.

Đó là một trong những nguyên nhân dẫn đến cuộc họp thảm khốc tại Tòa Bạch Ốc vào tháng trước.

Cuộc gặp gỡ đó chắc chắn không mấy suôn sẻ vì mối quan hệ trong quá khứ giữa Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Putin, nhưng trang phục lại là một dấu hiệu đáng ngờ đối với Tổng thống Trump, ông hiếm khi xuất hiện mà không mặc bộ vest Brioni rộng thùng thình và cà vạt dài màu đỏ, trừ khi ông đang ở trên sân golf.

Tổng thống Zelenskiy mặc chiếc áo polo do Gasanova sản xuất khi đến Tòa Bạch Ốc, khiến Tổng thống Trump phải chế giễu và chào nhà lãnh đạo Ukraine bằng câu: “Ông ăn mặc chỉnh tề quá!”

Tình hình còn tệ hơn ở Phòng Bầu dục, khi nhà báo cánh hữu Brian Glenn hỏi: “Tại sao ông không mặc vest? Ông là người đến văn phòng cao cấp nhất ở đất nước này, và ông từ chối mặc vest. Ông có áo vest không? Rất nhiều người Mỹ có vấn đề với việc ông không tôn trọng phẩm giá của văn phòng này.”

“Tôi sẽ mặc trang phục sau khi cuộc chiến này kết thúc”, Tổng thống Zelenskiy trả lời, sử dụng từ “trang phục”, trong tiếng Ukraine có nghĩa là “bộ đồ” nhưng có sắc thái hơn trong tiếng Anh. “Có thể là thứ gì đó giống như của anh, đúng vậy. Có thể là thứ gì đó tốt hơn, tôi không biết. Có thể là thứ gì đó rẻ hơn”, Tổng thống Zelenskiy đáp trả.

Điều đó đã khiến Tổng thống Trump và Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance thực hiện một loạt các cuộc tấn công vào Tổng thống Zelenskiy. Họ cáo buộc ông là người thiếu tôn trọng và không biết ơn đủ đối với sự ủng hộ của Hoa Kỳ. Tổng thống Ukraine đã bị đuổi khỏi Tòa Bạch Ốc và Tổng thống Trump đã đóng băng việc chuyển giao vũ khí của Hoa Kỳ và dừng chia sẻ thông tin tình báo trong nỗ lực gây áp lực buộc Kyiv đồng ý đàm phán hòa bình với Nga.

Ban đầu, Ukraine phản ứng với sự kinh ngạc.

Bộ ngoại giao Ukraine thậm chí còn phát động một cuộc diễn hành chớp nhoáng gồm hàng trăm người Ukraine trình diễn trang phục của họ với Tổng thống Trump — những người lính, cảnh sát, người ứng cứu đầu tiên và bác sĩ, những người tuyên bố rằng quân phục thời chiến chính là bộ đồ quyền lực của họ.

Nhưng một thông điệp đã được gửi tới các nhân viên của Tổng thống Zelenskiy là tránh làm phiền người Mỹ về việc lựa chọn trang phục.

Trong cuộc hội đàm giữa Hoa Kỳ và Ukraine tại Ả Rập Xê Út hồi đầu tháng này, nhà lãnh đạo phái đoàn Ukraine, Andriy Yermak, đã mặc một bộ vest may đo cẩn thận thay vì trang phục thường ngày.

Tuy nhiên, Tổng thống Zelenskiy vẫn không từ bỏ phong cách chiến đấu của mình.

Zoya Zvynyatskivska, một nhà phê bình thời trang và sử gia người Ukraine, cho biết việc phê bình quần áo thường không chỉ liên quan đến thời trang.

“Việc thao túng các yêu cầu về trang phục là một hành động thống trị. Tổng thống Trump là một kẻ bắt nạt chính trị, người không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để làm nhục đối thủ của mình, để cho anh ta và những người còn lại thấy vị trí của mình trong hệ thống phân cấp,” Zvynyatskivska nói.

“Diễn giải theo Churchill, nếu người đàn ông của chúng ta đeo cà vạt để tránh bị làm nhục trước công chúng, anh ta cũng sẽ phải chịu sự làm nhục tương tự — nhưng lần này liên quan đến cà vạt. 'Ồ, tôi thấy cuối cùng anh cũng ăn mặc như một người đàn ông rồi,' Tổng thống Trump sẽ nói vậy,” nhà phê bình nói thêm và nhấn mạnh rằng những chuyện nhỏ mọn như thế không làm người Mỹ vĩ đại trở lại. Người ta vĩ đại nhờ có một tâm hồn quảng đại, một trí óc mở rộng với những viễn kiến. Người ta không trở nên vĩ đại chỉ nhờ vào bộ cánh bên ngoài lộng lẫy.

Sức mạnh năng động đó có thể được nhìn thấy bởi người đàn ông duy nhất trong nhóm của Tổng thống Trump, người không gặp rắc rối vì mặc áo phông và đội mũ bóng chày đến Phòng Bầu dục — Elon Musk.

Gasanova cho biết phong cách của Tổng thống Zelenskiy là một cam kết mà ông không thể phá vỡ đối với Tổng thống Trump — một biểu hiện đoàn kết với người dân thường Ukraine và quân đội đang chiến đấu chống lại cuộc xâm lược của Nga.

“Trong chiến tranh, tổng thống không chỉ là một chính trị gia, mà còn là chỉ huy tối cao của quân đội và dân thường theo thiết quân luật. Bộ đồ cổ điển sẽ được coi là tách biệt khỏi thực tế của mặt trận,” Gasanova nói. “Và trang phục của ông giúp ông giữ sự chú ý của thế giới vào cuộc chiến ở Ukraine.”

Bộ vest là biểu tượng của sự bình thường, của nền ngoại giao ổn định và các cuộc đàm phán thông thường, trong khi tình hình của Ukraine lại rất đặc biệt.

Gasanova cho biết: “Tổng thống cho thấy rằng chiến tranh vẫn đang diễn ra, rằng đất nước vẫn đang trong cuộc đấu tranh”.

Tuy nhiên, bà thừa nhận rằng bằng cách từ chối tuân theo các quy ước về trang phục, Tổng thống Zelenskiy gây ra một số vấn đề cho các nhà lãnh đạo khác.

“Thế giới ngoại giao là thế giới của truyền thống. Và nhiều người ở Âu Châu và Hoa Kỳ muốn thấy Tổng thống Zelenskiy mặc vest để trông giống như mọi người khác. Điều này sẽ khiến Ukraine bớt độc đáo hơn trong không gian thông tin và sẽ biến tình hình chiến tranh thành một cuộc xung đột chính trị khác. Việc ông ấy từ chối mặc vest là từ chối chơi theo các quy tắc cũ”, Gasanova nói thêm.

Một số nhà lãnh đạo, như Emmanuel Macron của Pháp, đã thử mặc trang phục như Tổng thống Zelenskiy nhưng bị chế giễu dữ dội. Những người khác, như Tổng thống Trump, sẽ không bị bắt gặp đang mặc đồ chiến đấu.

Nhưng ví dụ về một nhà lãnh đạo ăn mặc như những người lính của mình thực sự rất mạnh mẽ.

Ngay cả Putin cũng bắt chước Tổng thống Zelenskiy, mặc quân phục trong tháng này khi đến thăm quân đội Nga khi họ đẩy lùi lực lượng Ukraine khỏi hầu hết các vị trí nhô ra ở Kursk mà họ đã chiếm được trong cuộc phản công bất ngờ vào mùa hè năm ngoái.

Tổng thống Zelenskiy cũng có thể phải gặp Tổng thống Trump một lần nữa để thảo luận về cuộc trò chuyện của tổng thống Hoa Kỳ với Putin. Không có thông tin gì về việc ông ấy sẽ mặc gì.

[Politico: Why Zelenskyy won’t wear a suit]

4. Anh sẽ tổ chức thêm các phiên họp lập kế hoạch quân sự về Ukraine

Thủ tướng Anh Keir Starmer nói Âu Châu phải “tăng cường” để đáp ứng thách thức của “một chương lịch sử khác” - khi ông tuyên bố sẽ tổ chức thêm ba ngày lập kế hoạch quân sự tại Luân Đôn vào tuần tới.

Đại diện của nhóm mà thủ tướng Anh gọi là “liên minh tự nguyện” sẽ lại họp tại Trụ sở Northwood, nơi các nhà hoạch định quân sự đã tổ chức các cuộc đàm phán ban đầu vào thứ năm này về cách huy động trong trường hợp ngừng bắn ở Ukraine.

Thủ tướng Starmer đã xác nhận kế hoạch trong cuộc điện đàm với Chủ tịch Hội đồng Âu Châu Antonio Costa, Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen và các nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ, Na Uy và Iceland vào thứ sáu.

Thủ tướng cho biết cuộc họp tuần này “đã củng cố thêm cho ông tầm quan trọng của việc bảo đảm liên minh có các kế hoạch cần thiết cho mọi tình huống bất ngờ”.

Thủ tướng Anh đã chia sẻ thông tin chi tiết về các nhóm lập kế hoạch phụ mới bao gồm đất đai, biển, hàng không, tái thiết và tái thiết, sẽ họp lại trong ba ngày vào tuần tới.

Ông nhắc lại với các đối tác niềm tin của mình rằng Putin đang tìm cách cản trở và trì hoãn các đề xuất ngừng bắn.

Vương quốc Anh, cùng với Pháp, đã đi đầu trong các nỗ lực nhằm bảo đảm việc gìn giữ hòa bình trong trường hợp có bất kỳ lệnh ngừng bắn nào ở Ukraine, ngay cả khi Hoa Kỳ từ chối đưa ra bất kỳ lời hứa nào về việc hỗ trợ quân đội Âu Châu.

Phát ngôn nhân của thủ tướng trước đó đã hạ thấp các báo cáo rằng Vương quốc Anh — quốc gia đã tuyên bố sẽ điều động quân trên bộ ở Ukraine nếu cần — đang thay đổi suy nghĩ của mình để ưu tiên điều động trên không và trên biển hơn nhằm ủng hộ lệnh ngừng bắn. “Rõ ràng là sẽ cần hàng ngàn quân để hỗ trợ bất kỳ đợt điều động nào dù là trên biển, trên bộ hay trên không”, ông nói.

Giai đoạn tiếp theo của các cuộc đàm phán ngừng bắn giữa Nga và Hoa Kỳ dự kiến sẽ bắt đầu vào thứ Hai tại Saudi Arabia. Đại diện của Vương quốc Anh dự kiến sẽ tham dự cuộc họp cao cấp tiếp theo của “liên minh những người sẵn sàng” tại Pháp vào thứ Năm.

[Newsweek: UK to host further military planning sessions on Ukraine]

5. Nga đặt mục tiêu đạt được ‘một số tiến triển’ trong các cuộc đàm phán sắp tới tại Saudi Arabia

Một nhà đàm phán Nga nói với truyền thông nhà nước trước cuộc họp giữa các phái đoàn Hoa Kỳ, Ukraine và Nga vào thứ Hai rằng Mạc Tư Khoa hy vọng sẽ có “một số tiến triển” trong các cuộc đàm phán sắp tới tại Ả Rập Xê Út.

Hoa Kỳ đang tham gia vào hoạt động mà đặc phái viên Hoa Kỳ Keith Kellogg mô tả là “ngoại giao con thoi” để tìm kiếm giải pháp cho cuộc xâm lược toàn diện hiện đã bước sang năm thứ tư, nhưng Nga đã bác bỏ đề xuất ngừng bắn vô điều kiện trong 30 ngày, thay vào đó chỉ đề xuất dừng các cuộc không kích vào các cơ sở năng lượng.

Một cuộc tấn công của Nga vào Zaporizhzhia vào cuối ngày 21 tháng 3, chỉ vài ngày trước cuộc đàm phán sắp tới, đã giết chết một gia đình gồm ba người, khiến các quan chức Ukraine lên án gay gắt. Không quân Ukraine báo cáo rằng Nga đã bắn 179 máy bay điều khiển từ xa trong đợt tấn công qua đêm mới nhất của mình.

Thượng nghị sĩ Nga Grigory Karasin, người sẽ dẫn đầu phái đoàn của Mạc Tư Khoa, nói với đài truyền hình địa phương Zvezda rằng ông và cố vấn FSB Sergey Beseda sẽ tham gia đàm phán với đường lối “mang tính chiến đấu và xây dựng”. Ông không nêu rõ Nga hy vọng đạt được tiến triển nào.

Việc lựa chọn các nhà đàm phán đã gây ra nhiều câu hỏi, vì cả Karasin và Beseda đều không đến từ các tổ chức ngoại giao quan trọng của Nga như Điện Cẩm Linh, Bộ ngoại giao hoặc Bộ quốc phòng.

Ukraine cáo buộc Nga thiếu chân thành trong các nỗ lực hòa bình, chỉ ra các cuộc không kích liên tục mặc dù nhà độc tài Vladimir Putin gần đây tuyên bố ông đã ra lệnh ngừng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine.

Trong khi đó, đặc phái viên Tòa Bạch Ốc Steve Witkoff, một đồng minh thân cận của Tổng thống Trump, đã ca ngợi Putin trong một cuộc phỏng vấn với Tucker Carlson vào ngày 22 tháng 3, gọi ông là một nhà lãnh đạo “vĩ đại” đang tìm cách chấm dứt chiến tranh. “Tôi không coi Putin là một kẻ xấu”, Witkoff nói. “Đó là một tình huống phức tạp, bao gồm cả chiến tranh và tất cả các yếu tố dẫn đến nó. Không bao giờ chỉ có một người.”

[Kyiv Independent: Russia aims to make 'some progress' during upcoming talks in Saudi Arabia]

6. Lithuania sẵn sàng điều động quân đội như một phần của nhiệm vụ hậu ngừng bắn tại Ukraine, Nauseda cho biết

Tổng thống Lithuania Gitanas Nauseda tuyên bố rằng quốc gia vùng Baltic này đã sẵn sàng gửi quân tới phái bộ hậu ngừng bắn ở Ukraine, Bloomberg Television đưa tin vào ngày 21 tháng 3.

Đề xuất về lực lượng gìn giữ hòa bình quốc tế đã thu hút sự chú ý gần đây, khi các quốc gia Âu Châu chuẩn bị đóng vai trò nổi bật hơn trong việc bảo vệ Ukraine trong bối cảnh sự hỗ trợ tiếp theo của Hoa Kỳ không thể đoán trước.

“Quốc gia của tôi sẵn sàng cung cấp sự hỗ trợ cần thiết”, Nauseda nói với Bloomberg Television.

“ Chúng tôi đang nói về số lượng quân cụ thể, nhưng cần phải có cam kết từ tất cả các quốc gia trong liên minh này về việc cung cấp sự hỗ trợ này”, Nauseda nói thêm.

Các nhà lãnh đạo Âu Châu đang có kế hoạch họp vào tuần tới tại Paris để thảo luận về việc hỗ trợ thêm cho Ukraine vì Âu Châu ngày càng lo ngại rằng nước này sẽ bị loại khỏi mọi cuộc đàm phán liên quan đến Điện Cẩm Linh và Hoa Kỳ về việc chấm dứt chiến tranh.

Tổng thống Lithuania ca ngợi “ý định thẳng thắn” của Ông Donald Trump về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine nhưng lưu ý rằng Nga chỉ bắt chước cam kết đạt được hòa bình trong các cuộc đàm phán

“Cho đến nay, Nga đang bắt chước các cuộc đàm phán, nói về khả năng hòa bình và khả năng ngừng bắn, nhưng họ thậm chí còn chưa sẵn sàng giữ lệnh ngừng bắn như đã hứa là không tấn công, không tấn công vào cơ sở hạ tầng quan trọng”, Nauseda nói.

Kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào năm 2022, Lithuania đã trở thành một trong những nước ủng hộ mạnh mẽ nhất cho Ukraine.

Theo ước tính của NATO, quốc gia Baltic này nằm trong số những quốc gia chi tiêu quốc phòng hàng đầu Âu Châu, phân bổ 2,85% GDP cho quốc phòng vào năm 2024. Vilnius có kế hoạch tăng con số đó lên từ 5% đến 6% từ năm 2026 đến năm 2030.

[Kyiv Independent: Lithuania ready to deploy troops as part of post-ceasefire mission to Ukraine, Nauseda says]

7. Hỏa tiễn hành trình tầm xa Neptune của Ukraine là một quân át chủ bài tiềm năng

Nỗ lực của Ông Donald Trump nhằm thuyết phục Putin đồng ý ngừng bắn trong 30 ngày đã thất bại, nhưng Điện Cẩm Linh dường như quan tâm đến việc tạm dừng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng — cùng lúc đó Ukraine đã phóng hỏa tiễn hành trình Neptune mới có sức tàn phá khủng khiếp.

Ukraine đã thử nghiệm thành công hỏa tiễn hành trình tầm xa đầu tiên vào đêm thứ sáu 14 Tháng Ba,, đánh trúng một nhà máy lọc dầu ở Tuapse, cách lãnh thổ do Ukraine kiểm soát ở vùng Krasnodarskiy Kray của Nga khoảng 1.000 km. Nó gây ra một đám cháy mất ba ngày mới dập tắt được.

“Sau cuộc tấn công của chế độ Kiev, vào đêm ngày 14 tháng 3, một bồn chứa khoảng 20.000 tấn xăng đã bốc cháy tại kho dầu. Trên bề mặt, đám cháy bao phủ một khu vực rộng lớn đến mức được xếp vào cấp độ nguy hiểm thứ tư”, Thống đốc Krasnodar Veniamin Kondratiev cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai. Nga gọi Thủ đô của Ukraine là Kiev thay vì Kyiv như chính người Ukraine và các nước phương Tây gọi.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã ra tuyên bố rằng: “Chúng tôi hài lòng với kết quả của Long Neptune.”

Cuộc tấn công nhà máy lọc dầu làm tăng thêm mối nguy hiểm cho ngành công nghiệp dầu mỏ của Nga — một nguồn thu xuất khẩu quan trọng giúp duy trì nền kinh tế. Ukraine đã tấn công vào các nhà máy lọc dầu, đường ống và trạm bơm của Nga trong nhiều tháng bằng máy bay điều khiển từ xa — dẫn đến các báo cáo rằng họ đã phá hủy khoảng 10 phần trăm công suất lọc dầu của Nga.

“Về bản chất, Putin đã lặng lẽ xác nhận với Tổng thống Donald Trump rằng các cuộc tấn công sâu của chúng ta đang gây tổn hại đến ngành năng lượng của Nga như thế nào. Đây là con át chủ bài của chúng ta,” ông nói.

Hỏa tiễn hành trình hiệu quả hơn máy bay điều khiển từ xa, vốn là vũ khí mà Ukraine sử dụng để tấn công tầm xa vào Nga. Những máy bay điều khiển từ xa này bay chậm và dễ bị đánh chặn hơn, trong khi hỏa tiễn hành trình bay gần bằng tốc độ âm thanh và khó bị bắn hạ hơn nhiều.

Nhưng chúng không phải là vũ khí thần kỳ.

“Những hỏa tiễn hành trình này không thể thay đổi được cục diện của cuộc chiến, ngay cả khi chúng có nhiều hơn gấp nhiều lần so với hiện tại. Chúng tôi có kinh nghiệm của Nga, nước đã phóng nhiều hỏa tiễn khác nhau vào chúng tôi, và chúng tôi đang hoạt động”, Mykola Bielieskov, nghiên cứu viên tại Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc gia và là nhà phân tích cao cấp của tổ chức phi chính phủ Come Back Alive Initiatives Center có trụ sở tại Kyiv cho biết.

“Nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta không cần phát triển tiềm năng tấn công — cả trong bối cảnh phòng thủ chiến lược hiện tại và từ góc độ răn đe trong tương lai,” Bielieskov nói thêm. “Hỏa tiễn cộng với máy bay điều khiển từ xa sẽ thực hiện các cuộc tấn công kết hợp.”

Long Neptune đưa Kyiv vào một câu lạc bộ rất chọn lọc các nhà sản xuất hỏa tiễn hành trình. Đây là những vũ khí có tầm bắn trên 500 km, mang đầu đạn mạnh có khả năng gây thiệt hại lớn cho mục tiêu.

Pháp và Vương quốc Anh có Storm Shadow/SCALP, đã được tặng cho Ukraine, trong khi Đức và Thụy Điển có Taurus, cho đến nay vẫn chưa được chuyển giao cho Kyiv. Hoa Kỳ đang nói về việc cung cấp hỏa tiễn hành trình JASSM của mình, nhưng cho đến nay vẫn chưa có báo cáo nào về việc chúng được chuyển đến Ukraine.

Neptune không phải là vũ khí duy nhất như vậy. Tháng trước, Tổng thống Zelenskiy đã giới thiệu máy bay điều khiển từ xa hỏa tiễn Peklo chạy bằng động cơ phản lực của Ukraine có tầm hoạt động 700 km.

Ukraine đã nỗ lực cải tiến Neptune thành hỏa tiễn tầm xa trong nhiều năm.

R-360 Neptune ban đầu được thiết kế là hỏa tiễn hành trình bờ-tàu mang đầu đạn nặng 150 kg và có tầm bắn lên tới 300 km; lần đầu tiên được Ukraine giới thiệu vào năm 2025. Thiết kế dựa trên hỏa tiễn chống hạm Kh-35 của Liên Xô nhưng có tầm bắn, khả năng tấn công và thiết bị điện tử được cải thiện.

Ngay sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga hơn ba năm trước, Ukraine đã sử dụng Neptune với hiệu quả tàn phá đối với Hạm đội Hắc Hải của Nga. Kyiv cho biết tàu chiến chủ lực của Nga, tàu tuần dương Moskva, đã bị đánh chìm vào năm 2022 sau khi bị trúng hai hỏa tiễn Neptune. Các hỏa tiễn này đã được sử dụng chống lại các mục tiêu hải quân khác, cũng như các hệ thống phòng không của Nga dọc theo Hắc Hải.

Ukraine đã nỗ lực mở rộng tầm bắn của Neptune và biến nó thành một hỏa tiễn phù hợp để sử dụng trong tấn công trên bộ. Kết quả là Neptune-MD, còn được gọi là Long Neptune. Nó sử dụng cùng một bệ phóng trên mặt đất như R-360, nhưng có hệ thống dẫn đường mới và sử dụng hệ thống dẫn đường hồng ngoại trong lần tiếp cận cuối cùng đến mục tiêu, trang web Militarnyi của Ukraine đưa tin.

Trong những tháng gần đây, nó đã được bắn vào các mục tiêu gần biên giới với Ukraine. Cuộc tấn công tuần trước là cuộc tấn công có tầm xa nhất của Neptune.

“Một hỏa tiễn mới của Ukraine, tấn công chính xác. Tầm bắn là một ngàn km. Cảm ơn các nhà phát triển, nhà sản xuất và quân đội Ukraine của chúng tôi. Chúng tôi tiếp tục làm việc để bảo đảm an ninh cho Ukraine,” Tổng thống Zelenskiy cho biết trong một tuyên bố.

“Đối với tôi, những thông điệp về thành công của Long Neptune có vẻ đáng tin cậy”, Bielieskov cho biết. Theo ông, Ukraine đã thay đổi hệ thống điều khiển của Neptune, điều chỉnh nhu liệu dẫn đường ven biển để tấn công các mục tiêu trên bộ. “Và đồng thời, họ tăng tầm bắn — đây không phải là nhiệm vụ bất khả thi, chỉ là một hỏa tiễn lớn hơn và nhiều nhiên liệu hơn trong đó”.

Long Neptune là hỏa tiễn hành trình, với tất cả những ưu điểm và nhược điểm của nó. Ưu điểm là tốc độ sản xuất và ít phức tạp hơn so với hỏa tiễn đạn đạo. Nhược điểm là chúng bay chậm hơn nhiều so với hỏa tiễn đạn đạo, mang đầu đạn nhỏ hơn và dễ đánh chặn hơn, Bielieskov cho biết.

Ukraine hiện đang nỗ lực tăng cường sản xuất. Tổng thống Zelenskiy cho biết vào tháng 11 rằng khoảng 100 hỏa tiễn các loại đã được sản xuất.

Năm ngoái, Rumani đã thiết lập quan hệ đối tác với Ukraine để chế tạo hỏa tiễn và tàu phóng hỏa tiễn Neptunes.

Bielieskov cho biết: “Việc tài trợ từ Liên Hiệp Âu Châu sẽ giúp tăng sản lượng và mang lại cho Ukraine quyền tự do hành động lớn hơn — bất kể Hoa Kỳ”.

[Politico: Ukraine’s long-range Neptune cruise missile is a potential trump card]

8. Phóng viên Ukraine chuyển sang làm lính thiệt mạng trên tiền tuyến

Artur Shybalov, cựu quay phim và biên tập viên của kênh PTV UA, người đã gia nhập Quân đội Ukraine, đã hy sinh khi chiến đấu ở Tỉnh Kursk của Nga vào ngày 13 tháng 3.

Mẹ của anh, Tetiana Shybalova, đã thông báo về cái chết của anh vào ngày 20 tháng 3.

“Bạn đã có những kế hoạch khác cho cuộc sống của mình. Bạn muốn làm phim và viết sách,” Shybalova viết. “Bạn đã làm việc và học tập vì điều đó. Nhưng bạn thấy không thể trốn tránh và không chấp nhận thử thách.”

Shybalova cho biết thêm rằng con trai bà sống cùng vợ và các con.

Anh trai của Shybalov là Yevhen Shybalov, một nhà báo, cựu quân nhân trở về từ nơi giam cầm ở Nga vào năm 2022, đã viết trên trang Facebook của mình rằng Artur đã được huy động ngay sau khi bước sang tuổi hai mươi lăm.

“Tôi chưa bao giờ ngưỡng mộ và tự hào về em mình như trong những tháng ngắn ngủi đáng buồn khi em phục vụ trong lực lượng Dù, em không ngần ngại đặt máy ảnh xuống và cầm vũ khí. Bất kỳ hành vi nào khác đều không xứng đáng.”

Trên trang Facebook của mình, Shybalov đã viết vào năm 2024 rằng anh mơ ước trở thành một nhà văn từ khi còn nhỏ. Anh cũng đăng một ảnh chụp màn hình với “lời từ chối chính thức đầu tiên không xuất bản” văn bản của anh từ một nhà xuất bản Ukraine.

Trong bài đăng cuối cùng của mình vào ngày 6 tháng 2, Shybalov đã đăng tải hình ảnh những người lính ngồi dựa vào tường xi măng và viết: “Đối với tất cả những ai lo lắng cho tôi. Những chiến hào sâu và hầm ngầm đáng tin cậy bằng cách nào đó bảo vệ chúng tôi.”

Theo Viện Thông tin đại chúng, Sybalov là người thứ 101 trong danh sách những nhân viên truyền thông bị Nga sát hại.

[Kyiv Independent: Ukrainian reporter-turned-soldier killed on front lines]

9. Bộ Ngoại giao Ukraine cho biết sẽ không tương tác với Nga trong các cuộc đàm phán tại Saudi Arabia vào ngày 24 tháng 3

Hôm Thứ Bẩy, 22 Tháng Ba, Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Heorhii Tykhyi cho biết trong một cuộc họp báo tại Kyiv rằng các phái đoàn Ukraine và Nga sẽ không tương tác trực tiếp trong cuộc hội đàm ngày 24 tháng 3 tại Saudi Arabia.

Tuyên bố của Tykhyi được đưa ra sau khi Đặc phái viên về Ukraine Keith Kellogg thông báo rằng Hoa Kỳ có kế hoạch tổ chức các cuộc đàm phán gián tiếp giữa Mạc Tư Khoa và Kyiv tại Saudi Arabia, với sự tham gia của đại diện Nga và Ukraine trong các phòng riêng biệt.

Tykhyi cho biết Ukraine không biết Hoa Kỳ sẽ sử dụng hình thức nào để đàm phán với Nga tại Riyadh.

“Đây là lựa chọn của họ. Nhưng chúng tôi đang chuẩn bị cho các cuộc đàm phán ở Saudi Arabia với tư cách là cuộc đàm phán song phương Ukraine-Mỹ”, phát ngôn nhân cho biết.

Theo Tykhyi, Ukraine đang chuẩn bị cho một vòng đàm phán kỹ thuật chứ không phải chính trị với Hoa Kỳ.

“Sẽ có một cuộc họp của những người chuyên nghiệp từ phía Ukraine và Hoa Kỳ, những người có thể tìm ra tất cả các chi tiết về cách (một lệnh ngừng bắn) nên như thế nào. Chúng ta cần hiểu nó sẽ hoạt động như thế nào, ai sẽ kiểm soát nó, nó sẽ được giám sát như thế nào”, ông nói.

Tykhyi nói thêm rằng Ngoại trưởng Andriy Sybiha sẽ không tham gia vòng đàm phán tiếp theo.

Các cuộc tham khảo ý kiến sắp tới giữa Nga và Hoa Kỳ tại Riyadh sẽ có sự tham gia của các quan chức Nga Grigory Karasin, chủ tịch Ủy ban các vấn đề quốc tế của Hội đồng Liên bang, và Sergei Beseda, cố vấn cho giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga, gọi tắt là FSB.

Đại diện của Ukraine vẫn chưa được công bố chính thức.

Các phái đoàn Ukraine và Hoa Kỳ đã gặp nhau lần cuối tại Saudi Arabia vào ngày 11 tháng 3, nơi Ukraine đã đồng ý với đề xuất của Hoa Kỳ về lệnh ngừng bắn hoàn toàn. Nga không đồng ý với lệnh ngừng bắn hoàn toàn, và các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Nga vào Ukraine vẫn tiếp diễn.

[Kyiv Independent: Ukraine won't interact with Russia during talks in Saudi Arabia on March 24, Foreign Ministry says]