Lm Nguyễn Trung Tây
Đời Ngọng Đời Điếc, Mk 7:31-37

Bởi niềm tin “người công chính được chúc phúc,” người mù, kẻ điếc, người què và phung hủi thời Cựu Ước và thời Đức Giêsu đều bị người đời nhìn vào với những con mắt đầy thành kiến. Bởi khuyết tật, những người bất hạnh bị gia đình và xã hội tẩy chay. Bởi thế, họ trở thành kẻ vô thanh vô ngôn trong xã hội Do Thái. Thậm chí, ngay cả bản thân họ, họ cũng tin rằng họ đã bị Thiên Chúa trừng phạt. Điều tồi tệ hơn, bởi bị coi là “bọn xấu,” không ai trong xã hội muốn giao du kết bạn với họ.

Người đàn ông gặp gỡ Đức Giêsu trong Máccô 7:31-37 bị khuyết tật kép: điếc và ngọng. Khi đã hiểu rõ bối cảnh của bản Tin Mừng, độc giả sẽ dễ dàng cảm nhận nhiều hơn về cuộc sống khốn khổ mà người đàn ông khiếm thính khiếm âm đã từng trải qua. May mắn thay, cuối cùng người đàn ông tật nguyền gặp được Đức Giêsu. Ngài đã đưa ngón tay chạm vào tai người đàn ông khốn khổ và chạm vào lưỡi người bất hạnh. Rồi Đức Giêsu truyền lệnh, “Ephphatha.”

Và điều kỳ diệu đã xảy ra. Người đàn ông một thời bị bỏ rơi bên lề xã hội không còn là bị người bị bỏ rơi nữa. Anh ta ngay lập tức biến đổi thành một con người mới. Anh ta không chỉ nghe thấy tiếng chim hót vang lừng trên cành cây, mà anh còn nói rõ ràng giống như anh ta chưa bao giờ có vấn đề với âm thanh giọng nói của chính mình. Bàn tay của Đức Giêsu thay đổi một cách thần kỳ dòng đời của một con người một thời bất hạnh! Không còn xấu hổ nữa! Không còn vô âm nữa! Không còn bị tẩy chay nữa! Trên tất cả, những gì Đức Giêsu đã làm với người đàn ông không chỉ là chữa lành cho anh ta khỏi hai thứ tật nguyền, mà còn để khôi phục lại nhân phẩm cho người đàn ông một thời bị “quê hương ruồng bỏ giống nòi khinh.”

Không lạ gì khi những người chứng kiến phép lạ đã công bố rộng rãi Tin Mừng về Đức Giêsu, Đấng duy nhất có khả năng chữa lành tất cả những người đã, đang và sẽ bị khuyết tật về thể chất, tâm linh hoặc tình cảm. Ngợi khen Thiên Chúa vì Đức Giêsu, Đấng chữa lành. Alleluiah! Ngợi khen Thiên Chúa.□

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Luca,

Một ngày sa-bát, Đức Giê-su vào hội đường và giảng dạy. Ở đó có một người bị khô bại tay phải. Các kinh sư và những người Pha-ri-sêu rình xem Đức Giê-su có chữa người ấy trong ngày sa-bát không, để tìm được cớ tố cáo Người. Nhưng Người biết họ đang suy nghĩ như thế, nên bảo người bại tay: “Anh trỗi dậy, ra đứng giữa đây!” Người ấy liền trỗi dậy và đứng đó. 9 Đức Giê-su nói với họ: “Tôi xin hỏi các ông: ngày sa-bát, được phép làm điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?” Người rảo mắt nhìn họ tất cả, rồi bảo người bại tay: “Anh giơ tay ra!” Anh ấy làm như vậy và tay anh liền trở lại bình thường. Nhưng họ thì giận điên lên, và bàn nhau xem có làm gì được Đức Giê-su không.

Đó là lời Chúa

 

VĂN HOÁ CỨU SỐNG
“Ngày Sabbat, được phép làm điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?”.

Marian - thông minh, xinh đẹp - một nhà truyền giáo thành công. Tuy nhiên, không lâu sau, bệnh tật đã đưa cô đến gần cái chết. Một người bạn nói với cô, “Rất tiếc, bệnh tật đã cản trở công việc của Chúa!”. Sâu sắc và thánh thiện, Marian mỉm cười, “Thật tuyệt khi làm công việc của Chúa, nhưng sẽ tuyệt hơn khi vâng ý Ngài! Được hấp thụ một nền ‘văn hoá cứu sống’ của Chúa Kitô, nên dù có chết, chúng ta vẫn có thể cứu sống!”.

Kính thưa Anh Chị em,

Cả hai bài đọc Lời Chúa hôm nay cho thấy sự thật mà Marian đã trải nghiệm, “Dù có chết, chúng ta vẫn có thể cứu sống!”. Marian đã sống một nền ‘văn hoá cứu sống!’.

Trước luồng văn hoá sự chết vốn dẫn đến tình trạng suy thoái đạo đức trong cộng đoàn Côrintô, Phaolô phải lên tiếng, “Không thấy xảy ra ngay cả nơi dân ngoại: có kẻ ăn ở với vợ kế của cha mình”. Những gì đã xảy ra thật tồi tệ, nhưng sẽ tồi tệ hơn khi các tín hữu của ngài không xem đó là vấn đề, thậm chí họ cho đó là ‘tự do mới!’. Với tất cả tình yêu, Phaolô kêu gọi họ hãy loại bỏ men cũ chết chóc để nhận lấy loại bánh không men tinh tuyền của Chúa Kitô, loại bánh đem lại một nền văn hoá sự sống - bài đọc một.

Nét văn hoá mới này thể hiện rõ hơn qua trình thuật Tin Mừng. Một ngày Sabbat, Chúa Giêsu giảng dạy trong hội đường; ở đó, có một người có cánh tay khô bại, các biệt phái rình xem Ngài có chữa lành anh không. Dẫu đọc được sự nhỏ nhen đó, Chúa Giêsu vẫn hành động, lòng nhân ái không cho phép Ngài chần chừ. Với Ngài, miễn sao con người gặp được lòng xót thương của Thiên Chúa; người khác nghĩ sao, không thành vấn đề! Vì thế, Ngài gọi người có cánh tay khô bại ra đứng giữa họ và hỏi, “Ngày Sabbat, được phép làm điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?”. Làm sao họ có thể trả lời! Và Ngài “rảo mắt nhìn họ tất cả, rồi bảo người bại tay: “Anh giơ tay ra!” Anh ấy làm như vậy và tay anh liền trở lại bình thường”.

“Dù có chết, chúng ta vẫn có thể cứu sống!”. Câu nói của Marian trở nên hiện thực tuyệt vời nơi Chúa Giêsu. Biết rằng, bị chống đối Ngài vẫn cứu sống! Và cuối cùng, để cứu sống cả nhân loại, ban cho nó sự sống đời đời, Ngài đã bị nhân loại giết chết. Ngài là Thiên Chúa của kẻ sống cũng như của kẻ chết.

Anh Chị em,

“Ngày Sabbat, được phép làm điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?”. Như vậy, có một nền văn hoá sự chết và một nền văn hoá sự sống trong trình thuật Tin Mừng hôm nay. Những phán xét của người Pharisêu khiến họ chỉ trích Chúa Giêsu đến mức trở nên giận dữ; cuối cùng, họ lập mưu giết Ngài. Họ không quan tâm đến hoàn cảnh của người đàn ông mà Chúa Giêsu chữa lành. Nhưng Ngài thì ngược lại, Ngài nói những lời ban sự sống và làm phong phú thêm cuộc sống thông qua việc chữa lành. Tình yêu không thể bị áp đặt nhưng buộc chúng ta phải hành động, kéo chúng ta lại với nhau và phục hồi sự sống hoàn toàn. Bạn và tôi phải học từ Chúa Giêsu cách trở thành ngọn hải đăng của ánh sáng và sự sống giữa nền văn hoá chia rẽ của chủ nghĩa vị kỷ và cái chết bao quanh.

Chúng ta có thể cầu nguyện,

“Lạy Chúa, dạy con luôn muốn điều tốt, sẵn sàng làm điều tốt, bất chấp những rủi ro; vì lẽ, ‘văn hoá cứu sống’ luôn làm con sống và anh chị em con sống!”, Amen.

(Tgp. Huế)

 

Theo tin Tòa Thánh, sáng Chúa nhật, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã cử hành Thánh Lễ choo giáo dân tại Sân Vận động Sir John Guise, Thủ đô Port Moresby, Papua New Guinea.

Đây là một khởi đầu sớm tại Moresby, với Thánh Lễ bắt đầu vào khoảng 8 giờ, giờ địc phương. Theo các nhà thẩm quyền địa phương, khoảng 35,000 người đã tham dự, bao gôm Thủ Tướng Chính phủ, James Marade. Sau đây là bài giảng của Đức Giáo Hoàng, dựa vào bản tiếng Ý do Tòa Thánh cung cấp



Lời đầu tiên Chúa nói với chúng ta hôm nay là: “Hãy can đảm lên, đừng sợ!” (Is 35:4). Tiên tri Isaia nói điều này với tất cả những ai thất vọng trong lòng. Bằng cách này, ngài khuyến khích dân của mình và, ngay cả giữa những khó khăn và đau khổ, mời gọi họ ngước mắt lên, hướng tới một chân trời hy vọng và một tương lai: Thiên Chúa đến để cứu chúng ta, Người sẽ đến và vào ngày đó, “Mắt người mù sẽ mở ra và tai người điếc sẽ mở ra” (Is 35:5).

Lời tiên tri này được ứng nghiệm nơi Chúa Giêsu, trong câu chuyện của Thánh Mac-cô, hai điều được nêu bật trên hết: sự xa cách của người câm điếc và sự gần gũi của Chúa Giêsu. Sự xa cách của người câm điếc. Người đàn ông này sống ở một khu vực địa lý mà theo ngôn ngữ ngày nay chúng ta gọi là "vùng ngoại ô". Lãnh thổ của Decapolis nằm bên kia sông Jordan, cách xa trung tâm tôn giáo là Giêrusalem. Nhưng người câm điếc đó còn trải qua một loại khoảng cách khác; anh ta xa Chúa, anh ta xa con người vì anh ta không có khả năng giao tiếp: anh ta bị điếc và do đó không thể nghe người khác, anh ta bị câm và do đó không thể nói chuyện với người khác. Người đàn ông này bị cắt đứt khỏi thế giới, anh ta bị cô lập, anh ta là tù nhân của chứng điếc và chứng câm của mình, và do đó, anh ta không thể cởi mở với người khác để giao tiếp.

Và rồi chúng ta có thể hiểu tình trạng câm điếc này theo một nghĩa khác, bởi vì có thể xảy ra việc chúng ta bị cắt đứt khỏi sự hiệp thông và tình bạn với Thiên Chúa và với anh em của mình khi, hơn cả tai và lưỡi, chính trái tim mới là thứ bị chặn. Có một sự điếc bên trong và một sự câm lặng của trái tim phụ thuộc vào mọi thứ khép kín chúng ta bên trong chúng ta, khép kín chúng ta với Thiên Chúa, khép kín chúng ta với những người khác: ích kỷ, thờ ơ, sợ mạo hiểm và đặt mình vào tình thế nguy hiểm, oán giận, hận thù, và danh sách vẫn tiếp tục. Tất cả những điều này khiến chúng ta xa cách Thiên Chúa, xa cách anh em mình, và thậm chí xa cách chính mình; và làm chúng ta mất đi niềm vui sống.

Đối với khoảng cách này, thưa anh chị em, Thiên Chúa đáp lại bằng điều ngược lại, bằng sự gần gũi của Chúa Giêsu, nơi Con của Người, trước hết Thiên Chúa muốn chứng tỏ điều này: rằng Người là Thiên Chúa gần gũi, Thiên Chúa nhân hậu, Đấng chăm sóc cuộc sống của chúng ta, Người vượt qua mọi khoảng cách. Và quả thực, trong đoạn Tin Mừng, chúng ta thấy Chúa Giêsu đi đến những vùng đất ngoại vi đó, rời bỏ xứ Giu-đê-a để gặp dân ngoại (xem Mc 7:31).

Với sự gần gũi của Người, Chúa Giêsu chữa lành, chữa lành chứng câm và điếc của con người: trong khi thực tế chúng ta cảm thấy xa cách, hoặc chọn giữ khoảng cách – xa Chúa, xa anh em, xa những người khác với chúng ta – thì chúng ta khép kín mình, chúng ta tự rào cản và cuối cùng chỉ xoay quanh chính mình, điếc với Lời Chúa và tiếng kêu của người khác và do đó không thể nói chuyện với Thiên Chúa và với người khác.

Còn anh chị em, những người sống ở vùng đất quá xa xôi này, có lẽ anh chị em có tưởng tượng bị tách rời, xa cách Chúa, xa cách con người, và điều này không đúng, không: anh chị em hiệp nhất, hiệp nhất trong Thánh Thần. Thần Khí, hiệp nhất trong Chúa! Và Chúa nói với mỗi người trong anh chị em: “Hãy mở ra!”. Đây là điều quan trọng nhất: mở lòng mình ra với Thiên Chúa, mở lòng mình ra với anh em mình, mở lòng mình ra với Tin Mừng và biến nó thành kim chỉ nam cho cuộc sống của chúng ta.

Chúa hôm nay cũng nói với anh chị em: “Hỡi người dân Papua, hãy can đảm lên, đừng sợ hãi! Mở ra! Hãy mở lòng đón nhận niềm vui của Tin Mừng, mở lòng đón nhận cuộc gặp gỡ với Thiên Chúa, đón nhận tình yêu thương anh em mình.” Cầu mong không ai trong chúng ta vẫn câm điếc trước lời mời gọi này. Và xin Chân phước Giovanni Mazzucconi đồng hành cùng anh chị em trên hành trình này: giữa bao khó khăn và thù địch, ngài đã mang Chúa Kitô đến giữa anh chị em, để không ai có thể điếc trước thông điệp vui mừng về ơn cứu độ, và mọi người có thể nới lỏng lưỡi mình để ca hát tình yêu Thiên Chúa. Mong rằng ngày hôm nay cũng như thế đối với anh chị em!

 

Theo tin của Aleteia, ngày 09/08/24, Trong khung cảnh tươi tốt của Vanimo, Đức Giáo Hoàng Phanxicô khuyến khích người dân tô điểm thêm cho vùng đất này bằng sự hiện diện của họ.

Trong khi bán đảo nhỏ Vanimo, ở cực tây bắc của Papua New Guinea, đẹp đến mức gợi nhớ đến Vườn Địa đàng, thì con người ở đó "là hình ảnh đẹp nhất mà những ai rời khỏi đây có thể mang theo và giữ trong tim!" Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói.

Đức Giáo Hoàng đã có thông điệp ca ngợi này dành cho đám đông tụ tập tại quảng trường nhà thờ chính của Vanimo vào ngày 8 tháng 9 năm 2024. Trong thời gian dừng chân chỉ vài giờ, ngài đã khuyến khích cộng đồng Công Giáo nhỏ bé này sống trong môi trường thiên nhiên tươi tốt "hãy tô điểm thêm cho vùng đất hạnh phúc này bằng sự hiện diện đầy yêu thương của [họ] như một Giáo hội".

Chuyến đi đến Vanimo là chuyến đi trong nước duy nhất trong chuyến công du dài ngày của ngài đến Châu Á và Châu Đại Dương. Đức Giáo Hoàng đã được đưa đến thị trấn xa xôi này bằng một chiếc máy bay quân sự của Úc từ thủ đô Port Moresby.

Việc lựa chọn điểm đến này được đưa ra sau khi một nhóm nhỏ những người hành hương giáo phận đến Rome vào năm 2019, do Cha Martin Prado, một thành viên của Viện Ngôi Lời Nhập Thể, hướng dẫn. Phái đoàn này được Đức Giáo Hoàng chào đón, người vẫn giữ liên lạc với cộng đồng này kể từ đó.

Trồng hòa bình

Trên quảng trường lớn trước Nhà thờ St. Croix, Đức Giáo Hoàng được khoảng 20,000 tín hữu chào đón, họ đã dành cho ngài sự chào đón hân hoan. Thị trấn nhỏ này chỉ có 12,000 dân, nhưng những người Công Giáo từ khắp nơi trong khu vực và các khu vực lân cận, bao gồm cả Tây Papua (Indonesia), đã thực hiện chuyến đi để gặp Đức Giáo Hoàng, một số người đã đi bộ trong ba ngày qua khu rừng rậm để đến Vanimo.

Giám mục địa phương, Francis Meli, đã nồng nhiệt cảm ơn Đức Giáo Hoàng khi ngài đến. Ngài ca ngợi “biểu tượng của hòa bình” mà chuyến viếng thăm của Đức Giáo Hoàng tượng trưng cho toàn thể cộng đồng giáo phận của ngài, nơi đang phải chịu đựng xung đột, tội ác liên quan đến phù thủy và bạo lực gia đình, cũng như tình trạng nghèo đói trầm trọng.

Đức Giáo Hoàng đã lắng nghe một giáo lý viên kể cho ngài về sứ mệnh khó khăn là mang Tin Mừng đến khu vực này, vì số lượng giáo lý viên ít ỏi - chỉ có 15 người trong giáo phận - và thu nhập ít ỏi mà ông phải nuôi gia đình. Cuối bài phát biểu, giáo lý viên tặng Đức Giáo Hoàng một chiếc mũ đội đầu của bộ lạc với những chiếc lông vũ dài màu vàng, khiến đám đông hân hoan.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô khuyến khích những người Công Giáo trong xã hội này bị ảnh hưởng nặng nề bởi chủ nghĩa bộ lạc hãy “vượt qua những chia rẽ - cá nhân, gia đình hoặc bộ lạc; [để] xua tan nỗi sợ hãi, mê tín và [niềm tin vào] phép thuật khỏi trái tim mọi người”.

Ngài cũng kêu gọi “chấm dứt các hành vi phá hoại như bạo lực, ngoại tình, bóc lột, lạm dụng rượu và ma túy”.

Chuyên gia làm đẹp

Sau khi nhắc lại di sản của những nhà truyền giáo đã có mặt tại vùng đất xa xôi này từ thế kỷ 19, người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo đã ca ngợi họ là “chuyên gia về cái đẹp”.

“Anh chị em sống ở một vùng đất tráng lệ, […] anh chị em không thể không kinh ngạc trước những màu sắc, âm thanh, hương thơm, cảnh tượng hùng vĩ của thiên nhiên tràn ngập sự sống, gợi lên hình ảnh của Vườn địa đàng".

Nhưng Đức Phanxicô nhấn mạnh trong bài phát biểu của mình rằng kho báu lớn nhất của Papua New Guinea không phải là “sự đa dạng của hệ thực vật và động vật, […] những bãi biển quyến rũ và biển trong vắt”, mà là “những người tốt mà bạn gặp ở đó”.

“Các con là hình ảnh đẹp nhất mà những ai rời khỏi đây có thể mang theo”, ngài nói riêng với các em nhỏ, đồng thời nhắc đến “nụ cười lây lan” và “niềm vui rạng rỡ” của các em.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô tặng giáo phận một bông hồng vàng, được ngài đặt trước bức tượng Đức Mẹ quê hương yêu dấu của ngài là Đức Trinh Nữ Lujan, được tôn kính ở Argentina. Viện Ngôi Lời, nơi cung cấp các nhà truyền giáo cho khu vực này, được thành lập tại quê hương của Đức Giáo Hoàng.

Đức Thánh Cha đi trên xe giáo hoàng qua đám đông tín hữu, nhiều người trong số họ quỳ xuống khi ngài đi qua.

Sau đó, Đức Thánh Cha đã có chuyến thăm riêng đến cộng đồng truyền giáo trước khi trở về Port Moresby.

Nguyên văn Bài nói chuyện của Đức Phanxicô tại Vanimo:

Anh chị em thân mến, chào anh chị em buổi chiều!

Tôi cảm ơn Đức Giám Mục về những lời của ngài. Tôi chào các Nhà chức trách, các linh mục, nam nữ tu sĩ, các nhà truyền giáo, giáo lý viên, thanh thiếu niên, các tín hữu – một số người đã đến đây từ rất xa – và các con, những đứa trẻ thân yêu! Cảm ơn Maria Joseph, Steven, Sơ Jaisha Joseph, David và Maria về những điều các con đã chia sẻ.

Tôi rất vui được gặp anh chị em tại vùng đất tuyệt vời, trẻ trung và truyền giáo này!

Như chúng ta đã nghe, kể từ giữa thế kỷ XIX, sứ mệnh ở đây chưa bao giờ ngừng lại. Những người nam nữ tu sĩ, giáo lý viên và giáo dân truyền giáo không ngừng rao giảng lời Chúa và giúp đỡ anh chị em mình thông qua việc chăm sóc mục vụ, giáo dục, chăm sóc sức khỏe và nhiều cách khác. Họ đã phải đối mặt với nhiều khó khăn để trở thành công cụ “của hòa bình và tình yêu” cho tất cả mọi người, như Sơ Jaisha Joseph đã nói với chúng ta.

Kết quả là, các nhà thờ, trường học, bệnh viện và trung tâm truyền giáo xung quanh chúng ta làm chứng rằng Chúa Kitô đã đến để mang lại sự cứu rỗi cho tất cả mọi người, để mỗi người có thể phát triển trong tất cả vẻ đẹp của mình vì lợi ích chung (xem Tông huấn Evangelii Gaudium, 182).

Anh chị em là “chuyên gia” về cái đẹp ở đây, bởi vì anh chị em được bao quanh bởi cái đẹp! Anh chị em sống trong một vùng đất tráng lệ, được làm giàu bởi nhiều loại thực vật và chim chóc. Người ta không thể không kinh ngạc trước màu sắc, âm thanh và mùi hương, cũng như cảnh tượng hùng vĩ của thiên nhiên bùng nổ với sự sống, tất cả gợi lên hình ảnh của Vườn Địa đàng!

Chúa trao phó sự giàu có này cho anh chị em như một dấu chỉ và một khí cụ, để anh chị em cũng có thể sống hiệp nhất trong sự hòa hợp với Người và với anh chị em mình, tôn trọng ngôi nhà chung của chúng ta và chăm sóc lẫn nhau (x. Sứ điệp Ngày Thế giới Cầu nguyện lần thứ năm cho việc Chăm sóc Tạo vật ngày 1 tháng 9 năm 2019).

Nhìn xung quanh, chúng ta thấy “sự ngọt ngào” của thiên nhiên. Nhưng khi nhìn vào chính mình, chúng ta nhận ra rằng có một cảnh tượng thậm chí còn đẹp hơn: cảnh tượng lớn lên trong chúng ta khi chúng ta yêu thương nhau, như David và Maria đã chứng kiến khi nói về hành trình của họ như một cặp đôi được kết hợp với nhau bởi Bí tích Hôn phối. Thật vậy, sứ mệnh của chúng ta chính là truyền bá vẻ đẹp của Tin Mừng Chúa Kitô ở khắp mọi nơi thông qua việc yêu thương Thiên Chúa và anh chị em của chúng ta (x. Evangelii Gaudium, 120)!

Khi thực hiện sứ mệnh này, Steven đã kể cho chúng ta nghe về việc một số anh chị em phải đối mặt với những hành trình dài để đến được những cộng đồng xa xôi nhất, đôi khi phải rời xa quê hương. Anh chị em đang làm một điều gì đó tuyệt đẹp và điều quan trọng là anh chị em không bị bỏ lại một mình. Toàn thể cộng đồng cần hỗ trợ nỗ lực này, để anh chị em có thể thực hiện sứ vụ của mình một cách thanh thản, đặc biệt là khi phải dung hòa những đòi hỏi của sứ mệnh với trách nhiệm gia đình.

Tuy nhiên, cũng có một cách khác mà chúng ta có thể giúp đỡ, đó là mỗi người chúng ta hãy trở thành những nhà truyền giáo tại nơi mình sống (xem Công đồng Vatican II, Sắc lệnh Ad Gentes, 23): tại nhà, tại trường học, tại nơi làm việc, để ở khắp mọi nơi – trong rừng, làng mạc và thành phố – vẻ đẹp của cảnh quan được sánh ngang với vẻ đẹp của một cộng đồng nơi mọi người yêu thương nhau. Chúa Giêsu đã dạy chúng ta điều này khi Người nói: “Nhờ điều này mà mọi người sẽ biết rằng anh em là môn đệ của Thầy, nếu anh em yêu thương nhau” (Ga 13:35; xem Mt 22:35-40).

Theo cách này, chúng ta sẽ ngày càng hình thành một dàn nhạc tuyệt vời - mà Maria Joseph, nghệ sĩ vĩ cầm của chúng ta, rất thích - có khả năng bằng những nốt nhạc của mình để "soạn lại" những sự ganh đua, để vượt qua những chia rẽ - cá nhân, gia đình và bộ lạc -, để xua tan nỗi sợ hãi, mê tín và ma thuật khỏi trái tim mọi người, để chấm dứt những hành vi phá hoại như bạo lực, ngoại tình, bóc lột, lạm dụng rượu và ma túy, những điều xấu xa giam cầm và cướp đi hạnh phúc của rất nhiều anh chị em của chúng ta, ngay cả ở đất nước này.

Chúng ta hãy nhớ rằng tình yêu mạnh mẽ hơn tất cả những điều này và vẻ đẹp của nó có thể chữa lành thế giới, vì nó bắt nguồn từ Thiên Chúa (x. Giáo lý, ngày 9 tháng 9 năm 2020). Chúng ta hãy truyền bá và bảo vệ nó, ngay cả khi làm như vậy có thể dẫn đến một số hiểu lầm và phản đối. Chân phước Peter To Rot, người phối ngẫu, người cha, giáo lý viên và vị tử đạo của vùng đất này đã làm chứng cho tình yêu bằng lời nói và gương sáng. Ngài đã hy sinh mạng sống của mình chính xác là để bảo vệ sự hiệp nhất của gia đình trước những kẻ muốn phá hoại nền tảng của nó.

Các bạn thân mến, sau khi đến thăm đất nước của các bạn, nhiều du khách trở về nhà và nói rằng họ đã nhìn thấy "thiên đường". Họ thường nhắc đến vẻ đẹp thiên nhiên mà họ đã tận hưởng. Tuy nhiên, chúng ta biết rằng đây không phải là kho báu lớn nhất. Có một kho báu đẹp đẽ và hấp dẫn hơn nằm trong trái tim các bạn và thể hiện ở lòng bác ái mà các bạn dành cho nhau.

Món quà quý giá nhất mà các bạn có thể chia sẻ với mọi người là làm cho Papua New Guinea trở nên nổi tiếng không chỉ vì sự đa dạng của hệ thực vật và động vật, những bãi biển quyến rũ và biển trong xanh, mà còn nổi tiếng trên hết vì những con người tốt bụng mà các bạn gặp ở đây. Cha đặc biệt nói điều này với các con, những em bé, với nụ cười dễ lây lan và niềm vui hân hoan của các con, lan tỏa khắp mọi nơi. Các con là hình ảnh đẹp nhất mà du khách có thể mang theo và giữ trong trái tim mình!

Vì vậy, tôi khuyến khích các bạn tiếp tục làm đẹp vùng đất hạnh phúc này bằng sự hiện diện của các bạn như một Giáo hội yêu thương. Tôi chúc lành và cầu nguyện cho các bạn. Và tôi cũng yêu cầu các bạn cầu nguyện cho tôi. Cảm ơn các bạn.

 

 

Nguyễn Trung Tây
149 Năm Sứ Vụ Ngôi Lời: Nét Sứ Vụ Ngày Hôm Nay

Sứ vụ rao giảng Tin Mừng không chỉ là truyền đạt Tin Mừng mà còn bao gồm việc hòa nhập vào cộng đồng, nơi người sứ vụ (missionary) đang sinh hoạt phục vụ. Để làm được điều này, học hỏi ngôn ngữ và văn hóa địa phương rất quan trọng. Ngôn ngữ không chỉ là công cụ giao tiếp, mà còn là cửa sổ mở ra những giá trị và truyền thống của một nền văn hóa. Khi người sứ vụ nắm vững ngôn ngữ địa phương, họ có thể tiếp cận và hiểu được nhu cầu, hy vọng và ngay cả những thách thức của cộng đồng địa phương. Từ đó Tin Mừng được rao giảng và chia sẻ một cách rõ ràng và gần gũi hơn.

Tương tự, việc học hỏi văn hóa địa phương giúp người sứ vụ tránh được những sai lầm về văn hóa và thể hiện sự tôn trọng đối với bản sắc của cộng đồng nơi mình phục vụ. Điều này không chỉ tạo sự hòa hợp mà còn giúp xây dựng niềm tin và sự tôn trọng lẫn nhau.

Tuy nhiên, sứ vụ không chỉ dừng lại ở việc học hỏi mà còn bao gồm việc chia sẻ. Trong bối cảnh ngôi làng toàn cầu hiện nay, sự giao thoa giữa các nền văn hóa ngày càng gia tăng. Người sứ vụ không chỉ tiếp nhận mà còn có cơ hội chia sẻ những giá trị văn hóa của riêng mình. Đây là một quá trình đối thoại văn hóa, nơi cả hai bên đều học hỏi và làm phong phú lẫn nhau. Việc chia sẻ văn hóa cá nhân giúp cộng đồng địa phương mở rộng tầm nhìn và tạo dựng sự kết nối sâu sắc giữa các nền văn hóa khác nhau.

Trong thế giới toàn cầu hóa, người sứ vụ đóng vai trò như một nhịp cầu kết nối các nền văn hóa. Họ không chỉ là người truyền bá đức tin mà còn là những sứ giả của sự hiểu biết, hòa hợp và yêu thương giữa các dân tộc.

 

 

1. Cầu phao của Nga bị Ukraine phá hủy ở Kursk

Theo các video mới công bố đang lan truyền trên mạng xã hội, lực lượng Ukraine được cho là đã phá hủy một cây cầu phao khác của Nga ở khu vực Kursk.

Đoạn video cho thấy một máy bay Ukraine đâm vào một cầu phao bắc qua sông Seym, và kênh Telegram Shrike News cho biết lực lượng Ukraine cho đến nay đã phá hủy tất cả chín cầu phao được biết đến.

Các cuộc tấn công, dường như sử dụng Hệ thống hỏa tiễn pháo binh cơ động cao (HIMARS), diễn ra sau khi lực lượng Ukraine phá hủy ba cây cầu bắc qua sông Seym và nhiều cầu phao trong các vụ việc riêng biệt. Các cây cầu đã được sử dụng trong các tuyến đường tiếp tế chính cho lực lượng Nga.

Xung đột ở tiền tuyến tại Nga đã leo thang trong bối cảnh cuộc tấn công Kursk của Ukraine tiếp tục diễn biến, một cuộc đột kích xuyên biên giới mà Kyiv phát động vào ngày 6 tháng 8, khiến lực lượng Nga bất ngờ.

Cuộc tấn công đánh dấu lần đầu tiên quân đội nước ngoài chiếm giữ lãnh thổ Nga kể từ Thế chiến II, khi Ukraine tuyên bố đã chiếm được nhiều lãnh thổ ở khu vực Kursk trong vài ngày hơn là Nga chiếm được ở Ukraine kể từ đầu năm.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết vào tháng 8 rằng Ukraine kiểm soát ít nhất 102 thị trấn ở Kursk và một vùng lãnh thổ rộng 1300km vuông.

Ukraine cho biết họ không muốn giữ lại lãnh thổ mà họ kiểm soát ở Kursk, nhưng họ hy vọng sẽ cắt đứt nguồn hậu cần hỗ trợ chiến tranh của Nga ở những nơi khác dọc theo tiền tuyến và bảo vệ lãnh thổ của mình khỏi các cuộc tấn công trên không có sức tàn phá cao.

Các cuộc tấn công của Kyiv chủ yếu tập trung vào thành phố Sudzha, nơi mà Ukraine cho biết đã chiếm được hoàn toàn ngay từ đầu, và xung quanh thị trấn Korenovo, phía tây bắc Sudzha. Glushkovo và Zvannoye nằm ở phía tây nam Korenovo, gần biên giới Ukraine hơn.

Tướng Christopher Cavoli, người giữ chức tư lệnh tối cao của NATO tại Âu Châu, gần đây đã phát biểu về cuộc tấn công của Ukraine tại Kursk và chỉ trích phản ứng của Nga.

“Nga vẫn đang ghép nối lại phản ứng của mình đối với cuộc xâm lược của Ukraine. Cho đến nay, đó chỉ là một phản ứng khá chậm và rải rác”, ông nói trong một sự kiện do Hội đồng Quan hệ Đối ngoại tổ chức.

“Nga không xác định ai có thẩm quyền”, ông nói tiếp, “Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm về các hoạt động quân sự bên trong Ukraine, nhưng không phải bên trong nước Nga à?”

Newsweek đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Nga và Ukraine qua email để xin bình luận.

Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh, trong tuần qua, Ukraine đã ngăn chặn cuộc tấn công của Nga vào Pokrovsk và giành lại quyền kiểm soát một phần thị trấn New York của Ukraine.

“Trong sáu ngày qua, đối phương không tiến thêm một mét nào về hướng Pokrovsk,” Oleksandr Syrskyi, tổng tư lệnh Quân đội Ukraine, trả lời CNN hôm thứ năm.

[Newsweek: Russian Pontoon Bridges Destroyed by Ukraine in Kursk: Videos]

2. 'Ukraine không yêu cầu gì hơn những gì bạn đã có', Zelenskiy nói tại Ý

Ukraine biết ơn các hệ thống phòng không do các đối tác cung cấp, nhưng chúng vẫn “không đủ để bảo vệ toàn bộ lãnh thổ của chúng tôi và đẩy lùi mọi cuộc tấn công của Nga”, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu trong chuyến thăm Ý hôm Thứ Sáu, 06 Tháng Chín.

“Ukraine không yêu cầu gì nhiều hơn những gì đất nước của bạn hoặc bất kỳ quốc gia nào khác đang có”, Zelenskiy phát biểu trong bài phát biểu tại Diễn đàn Cernobbio lần thứ 50 ở miền bắc nước Ý.

Tổng thống Ukraine đã đến Ý để gặp gỡ các nhà lãnh đạo doanh nghiệp địa phương và Thủ tướng Ý Giorgia Meloni khi Kyiv ngày càng kêu gọi thêm hệ thống phòng không và các viện trợ khác để đẩy lùi sự xâm lược của Nga.

Chuyến đi của Zelenskiy tới Ý diễn ra ngay sau chuyến thăm Đức của ông, nơi ông nhận được những cam kết bổ sung về hỗ trợ quân sự tại cuộc họp lần thứ 24 của nhóm Ramstein và có cuộc hội đàm với Thủ tướng Đức Olaf Scholz.

“Người dân của chúng tôi liên tục bị đe dọa bởi các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Nga vào mọi đêm và mọi ngày”, Zelenskiy phát biểu tại Ý, nhắc lại các cuộc tấn công chết người gần đây nhằm vào các thành phố Kharkiv, Poltava và Lviv của Ukraine.

“May mắn thay, chúng tôi có hệ thống phòng không – cũng nhờ Ý. Nhưng nó không đủ để bảo vệ toàn bộ lãnh thổ của chúng tôi và đẩy lùi mọi cuộc tấn công của Nga.”

Cùng với Pháp, Ý đã cung cấp cho Ukraine một hệ thống phòng không SAMP/T vào năm 2023 và cam kết sẽ chuyển giao hệ thống thứ hai trong năm nay. Không có xác nhận nào về việc chuyển giao khẩu đội thứ hai, với việc Zelenskiy phàn nàn nhiều lần rằng hệ thống phòng không đã cam kết đang bị trì hoãn.

Tổng thống Zelenskiy nói: “Chúng tôi chỉ muốn không có người cha nào ở đất nước chúng tôi phải chôn cất vợ và con gái mình vì họ đã thiệt mạng do hỏa tiễn của Nga… Chúng tôi chỉ muốn những chàng trai và cô gái Ukraine không bao giờ phải chịu đau khổ nữa vì họ không thể giúp đỡ cha mẹ mình đang ở trong các vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm”

Một cuộc tấn công của Nga vào thành phố Lviv ở phía tây vào ngày 7 tháng 9 đã giết chết bảy người, bao gồm một người mẹ và ba cô con gái, chỉ còn lại người cha trong gia đình sống sót.

“Putin muốn đạt được điều gì với tất cả những điều này? Người dân Ukraine không muốn đất đai của ông ấy. Chúng tôi không muốn lấy bất cứ thứ gì từ Nga. Nhưng chính Putin là người muốn lấy đất đai của chúng tôi – và ông ấy đã xâm lược lãnh thổ của chúng tôi”, tổng thống nhấn mạnh.

Zelenskiy đã gặp gỡ đại diện của hơn 30 công ty hàng đầu của Ý bên lề hội nghị thượng đỉnh Cernobbio, cảm ơn họ đã phát triển các dự án tại Ukraine. Nhà lãnh đạo nhà nước Ukraine đã cảm ơn các nhà lãnh đạo doanh nghiệp đã cung cấp thiết bị năng lượng, bao gồm cả dưới hình thức viện trợ nhân đạo, và thảo luận về tái thiết sau chiến tranh.

Theo Viện Kinh tế Thế giới Kiel (IfW Kiel), đơn vị theo dõi viện trợ quốc tế cho Ukraine, tính đến tháng 6 năm 2024, Ý đã cam kết hỗ trợ kinh tế và quân sự cho Ukraine tổng cộng 1,7 tỷ euro (1,8 tỷ đô la).

Với tư cách là chủ tịch luân phiên Nhóm bảy nước (G7) năm 2024, Ý đã tổ chức một hội nghị thượng đỉnh chứng kiến lễ công bố khoản vay 50 tỷ đô la cho Ukraine được bảo đảm bằng số tiền thu được từ tài sản bị đóng băng của Nga.

Ý cũng sẽ đăng cai Hội nghị Phục hồi năm 2025, mời các quan chức từ 77 quốc gia và 500 công ty.

[Kyiv Independent: 'Ukraine's not asking for anything more than you already have,' Zelensky says in Italy]

3. Các Báo Cáo cho thấy Ukraine Ngăn Chặn Cuộc Tấn Công Pokrovsk Của Nga, Chiếm Lại Một Phần Của New York

Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh, trong tuần qua, Ukraine đã ngăn chặn cuộc tấn công của Nga vào Pokrovsk và, và hôm Thứ Năm, 05 Tháng Chín, và đã giành lại quyền kiểm soát một phần thị trấn New-York của Ukraine.

Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, là tổ chức nghiên cứu chính sách tập trung vào việc thúc đẩy hiểu biết về các vấn đề quân sự, đã đăng các bản đồ cho thấy đánh giá kiểm soát địa hình phía đông Pokrovsk và xung quanh Toretsk tính đến cuối buổi chiều Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín.

Trong một cuộc phỏng vấn với CNN, Oleksandr Syrskyi, tổng tư lệnh Quân đội Ukraine, xác nhận rằng Nga không tiến được một mét nào vào Pokrovsk.

“Trong sáu ngày qua, đối phương không tiến được một mét nào về hướng Pokrovsk,” ông nói với hãng tin.

Syrskyi cũng cho biết thành phố Pokrovsk đã chịu nhiều áp lực vì đây là điểm nóng về hoạt động quân sự ở Ukraine trong nhiều tuần.

Nga đã có những bước tiến mạnh mẽ tại khu vực Donetsk vào tháng 8, giành được 150 km vuông, tăng theo cấp số nhân so với mức tiến triển trung bình trước đó trong năm nay, như Newsweek đã đưa tin trước đó—trong khi những tháng trước đó vẫn duy trì mức tiến triển là 34 km vuông.

Việc chặn đứng việc tiến quân của Nga ở Pokrovsk có ý nghĩa quan trọng vì đây là trung tâm đường bộ và hỏa xa đóng vai trò thiết yếu đối với khả năng vận chuyển vật liệu quân sự của Ukraine tới các tiền đồn khác trong khu vực.

Angelica Evans, một nhà nghiên cứu về Nga tại Viện Nghiên cứu Chiến tranh, đã trao đổi với Newsweek về ý nghĩa của việc Ukraine chặn đứng được việc tiến quân ở Pokrovsk và giành lại một phần New York cho cả Ukraine và Nga.

Cô cho biết: “Những bước tiến của Nga theo hướng Pokrovsk rất quan trọng đối với các nỗ lực thông tin dài hạn của Điện Cẩm Linh nhằm thuyết phục công chúng Nga và cộng đồng quốc tế rằng những tổn thất về nhân sự trên quy mô lớn và phong cách chiến tranh tiêu hao kém hiệu quả của Nga thực ra là hiệu quả và chính đáng”.

Evans nói tiếp, “Khả năng của Ukraine trong việc làm chậm bước tiến của Nga, và thậm chí ngăn chặn bước tiến của Nga ở một số khu vực thuộc Tỉnh Donetsk và Ukraine, trực tiếp làm suy yếu nỗ lực này và tạo ra một bằng chứng cụ thể cho thấy rằng Ukraine—khi được cung cấp đủ nguồn lực—có thể ngăn chặn các cuộc tấn công của Nga và chiến thắng của Nga không phải là điều tất yếu bất chấp lợi thế về nguồn lực của Nga.”

Cô nói thêm rằng các hoạt động phòng thủ của Ukraine tại Pokrovsk và khu vực Donetsk rộng lớn hơn làm phức tạp thêm mục tiêu của Điện Cẩm Linh là “chiếm phần còn lại của các tỉnh Donetsk và Luhansk” và trên thực tế là “làm xói mòn ý chí của người dân Nga trong việc ủng hộ một cuộc chiến tranh kéo dài vô thời hạn và gây tổn thất lớn”.

Evans cho biết chính quyền Nga vẫn còn do dự trong việc tái triển khai lực lượng ở Tỉnh Kursk, điều này cho phép người Ukraine “tạo ra và duy trì vị trí nổi bật” tại đó.

Cô cho biết Viện Nghiên cứu Chiến tranh đã quan sát thấy những dấu hiệu cho thấy Nga đã “tái triển khai các lực lượng hạn chế có khả năng là quân dự bị nhằm hỗ trợ các hoạt động gần Pokrovsk đến Tỉnh Kursk để phòng thủ trước cuộc tấn công của Ukraine”.

Evans tiếp tục: “Việc tái triển khai hạn chế này cho thấy Nga vẫn chưa thể tách biệt ngay cả hoạt động tấn công ưu tiên nhất của mình khỏi những tác động trên toàn chiến trường của cuộc tấn công Kursk”.

Cô nói thêm: “Những tiến triển chiến thuật gần đây của Ukraine tại Niu-York được báo cáo hỗ trợ nỗ lực của Ukraine nhằm phòng thủ trước các hoạt động tấn công của Nga gần Toretsk—một thành phố tiền tuyến quan trọng khác mà Nga muốn chiếm giữ. Việc lực lượng Ukraine chiếm lại lãnh thổ chiến thuật tại Niu-York giúp giảm bớt áp lực từ sườn phía nam của Toretsk và làm phức tạp thêm nỗ lực của Nga nhằm bao vây thành phố này.”

Syrskyi nói với CNN rằng trọng tâm của ông là tuyển mộ binh lính mới, vì Nga có lợi thế về “hàng không, hỏa tiễn, pháo binh, số lượng đạn dược mà họ sử dụng, tất nhiên là người Nga đông hơn về nhân sự, và có nhiều xe tăng, xe chiến đấu bộ binh hơn Ukraine”.

Vị chỉ huy này cũng cho biết, để ngăn chặn sự tiến quân của Nga trong khu vực, quân đội Ukraine đã điều hàng chục ngàn binh lính tới vùng lãnh thổ Kursk của Nga để ngăn chặn Nga sử dụng nơi này làm căn cứ tấn công mới.

Tại Kursk, Kyiv báo cáo rằng tính đến ngày 2 tháng 9, họ đã kiểm soát được khoảng 1.300 km vuông lãnh thổ.

Syrskyi nói với CNN rằng ông coi chiến dịch Kursk là một thành công. Ông nói: “Nó làm giảm mối đe dọa của một cuộc tấn công của đối phương. Chúng tôi ngăn chặn chúng hành động. Chúng tôi chuyển giao chiến tranh đến lãnh thổ của đối phương để đối phương có thể cảm nhận được những gì chúng tôi cảm thấy hàng ngày.”

[Newsweek: Ukraine Halts Russia's Pokrovsk Offensive, Retakes Part of New-York—Reports]

4. Nhóm giám sát báo cáo Belarus lần đầu tiên bắn hạ thành công hàng loạt máy bay điều khiển từ xa của Nga trên không phận của mình

Nhóm giám sát Belaruski Hajun tuyên bố Không quân Belarus đã bắn hạ hai máy bay điều khiển từ xa tấn công của Nga vào ngày Thứ Năm, 05 Tháng Chín, gần thành phố Gomel của Belarus.

Trong khi máy bay điều khiển từ xa tấn công của Nga được cho là đã nhiều lần chệch hướng về phía Belarus trong các cuộc không kích vào Ukraine, đây sẽ là trường hợp đầu tiên được biết đến khi máy bay của Không quân Belarus bắn hạ thành công một trong số máy bay điều khiển từ xa của Nga.

Không quân Ukraine cho biết Nga đã tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa quy mô lớn khác vào Ukraine vào rạng sáng ngày 5 tháng 9, nhắm vào nhiều khu vực của nước này.

Nhiều chiến đấu cơ của Belarus đã được điều động để chặn các máy bay điều khiển từ xa gần thành phố Gomel vào khoảng 1:30 sáng giờ địa phương, Belaruski Hajun tuyên bố. Thành phố này nằm trong phạm vi khoảng 30 km từ biên giới Ukraine-Belarus.

Một máy bay điều khiển từ xa tấn công thứ ba được cho là đã xâm nhập không phận Belarus vào khoảng 2:30 sáng, mặc dù không có thông tin bổ sung nào được cung cấp về tình trạng của nó.

Những video được cho là ghi lại cảnh mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa rơi xuống bầu trời Gomel có thể được xem trên mạng xã hội.

Sự việc này đánh dấu lần thứ hai trong tuần qua chiến đấu cơ của Belarus phải xuất kích để bảo vệ không phận nước này.

Một chiến đấu cơ của Belarus đã cố gắng bắn hạ một máy bay điều khiển từ xa loại Shahed của Nga bay vào không phận nước này vào ngày 29 tháng 8 - mặc dù không có xác nhận nào cho thấy Belarus đã bắn hạ thành công hay không máy bay điều khiển từ xa.

Trong cuộc tấn công quy mô lớn của Nga vào Ukraine vào ngày 4 tháng 9, một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã đi chệch hướng vào Belarus. Vào ngày 26 tháng 8, ít nhất sáu máy bay điều khiển từ xa của Nga được báo cáo đã xâm nhập không phận Belarus trong một cuộc tấn công hàng loạt khác vào Ukraine.

Minsk chưa bao giờ công khai phản đối Mạc Tư Khoa - đồng minh quan trọng của nước này - về các vụ xâm nhập bằng máy bay điều khiển từ xa vào lãnh thổ của nước này.

Thay vào đó, nhà độc tài Belarus Alexander Lukashenko cáo buộc rằng lực lượng nước ông đã bắn hạ một số máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trên không phận của mình, một tuyên bố bị Hajun của Belarus phủ nhận.

Tuyên bố này được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Belarus và Ukraine khi quân đội Belarus điều động một lực lượng đáng kể đến biên giới, được cho là để tập trận.

Trong khi ủng hộ hành động xâm lược của Nga chống lại Kyiv, Quân đội Belarus không tham gia trực tiếp vào cuộc chiến.

[Kyiv Independent: Belarus downs Russian drones over its airspace for first time, monitoring group reports]

5. 'Vũ khí, vũ khí, và vũ khí.' Bộ trưởng ngoại giao mới của Ukraine tiết lộ những ưu tiên hàng đầu.

Bộ trưởng Ngoại giao mới của Ukraine Andrii Sybiha đã không mất thời gian để nêu rõ các ưu tiên của mình.

“Nhiệm vụ số một của ngoại giao Ukraine — từ đại sứ đến tùy viên — là bảo đảm năng lực phòng thủ của Ukraine. Vũ khí, vũ khí, vũ khí,” nhà ngoại giao hàng đầu mới cho biết hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín.

Ông nói thêm: “Một ưu tiên không thể nghi ngờ nữa là việc xóa bỏ mọi hạn chế nhân tạo đối với việc cung cấp vũ khí của phương Tây và việc sử dụng chúng trên lãnh thổ Liên bang Nga”.

Sybiha được quốc hội Ukraine bổ nhiệm làm bộ trưởng ngoại giao mới vào hôm Thứ Năm, 05 Tháng Chín, thay thế Dmytro Kuleba, người lãnh đạo bộ ngoại giao từ năm 2020.

Sybiha, 49 tuổi, có uy tín về ngoại giao và chính sách đối ngoại. Trước đây, ông từng là đại sứ Ukraine tại Thổ Nhĩ Kỳ từ năm 2016 đến năm 2021 và cũng làm việc tại đại sứ quán Ukraine tại Ba Lan với tư cách là cố vấn từ năm 2008 đến năm 2012.

“Sybiha là một nhà ngoại giao cổ điển mạnh mẽ, ông ấy hiểu rõ hệ thống. Ông ấy từng là đại sứ và đã làm việc chặt chẽ với các đối tác kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu”, một quan chức Ukraine thân cận với Zelenskiy, được giấu tên để nói thẳng thắn về Sybiha, cho biết.

Các nhà ngoại giao Ba Lan đồng tình, mô tả Sybiha là “một người đàn ông giữ lời hứa”, theo hãng thông tấn PAP. Sybiha là một trong những chính trị gia đã tạo điều kiện cho sự hợp tác giữa Ba Lan và Ukraine khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu. Điều này dẫn đến việc chuyển giao vũ khí và những điều khác nữa.

Nghị sĩ Ukraine Galyna Mykhailiuk cho biết Sybiha cũng thông thạo tiếng Anh và tiếng Ba Lan. “Trong quá trình làm việc tại các tổ chức nêu trên, anh ta đã giành được uy tín và sự tôn trọng từ các đồng nghiệp”, Mykhailiuk cho biết.

Sybiha cũng cho biết việc gia nhập Liên Hiệp Âu Châu và NATO vẫn là ưu tiên của chính phủ Ukraine.

Và ông ám chỉ đến việc cải tổ bộ máy ngoại giao Ukraine để “phù hợp với thực tế địa chính trị mới”.

“Tại một cuộc họp gần đây của các đại sứ do tổng thống chủ trì, một danh sách các quốc gia và khu vực ưu tiên mà chúng tôi sẽ mở các tổ chức ngoại giao mới đã được thống nhất. Sẽ có những thay đổi về mặt nhân sự — các đại sứ và tổng lãnh sự mới sẽ xuất hiện. Sẽ có những thay đổi trong bộ máy trung ương nhằm mục đích củng cố hệ thống”, Sybiha cho biết.

Trong phiên họp quốc hội nơi Sybiha được bổ nhiệm, các nhà lập pháp cũng thúc giục ông tìm cách tốt hơn để giao tiếp với các nước phương Tây, những nước gần đây đã làm chậm dòng viện trợ cho Ukraine, bao gồm cả việc chuyển giao tài sản bị tịch thu của Nga.

Các đại biểu quốc hội cũng kỳ vọng Sybiha sẽ cải thiện các dịch vụ lãnh sự cho người tị nạn Ukraine và công dân sống ở nước ngoài, tìm cách đưa họ về nước và giành được sự ủng hộ của Trung Quốc và các nước đang phát triển khác chủ yếu dựa vào Nga mà Ukraine cần để biến kế hoạch hòa bình của mình thành hiện thực.

[Politico: ‘Weapons, weapons, weapons.’ Ukraine’s new foreign minister reveals top priorities.]

6. Ukraine đang cải tiến máy bay điều khiển từ xa của mình thành máy phun lửa trên không như thế nào

Quân đội Ukraine đã bắt đầu triển khai máy bay điều khiển từ xa được trang bị đầu đạn nhiệt nhôm, về cơ bản biến đội máy bay điều khiển từ xa nguy hiểm của mình thành vũ khí “phun lửa” mạnh mẽ.

Đoạn phim do Lữ đoàn Phòng thủ Lãnh thổ biệt lập số 108 của Ukraine chia sẻ cho thấy những máy bay điều khiển từ xa này giải phóng những luồng nhiệt nhôm nóng chảy vào các vị trí của đối phương, tạo ra những luồng khói lớn bốc lên từ các khu vực va chạm.

Video được lưu hành rộng rãi nêu bật khả năng phá hủy của những máy bay điều khiển từ xa được cải tiến này, vì chất nhiệt nhôm bốc cháy khi tiếp xúc, tạo ra một ngọn lửa có khả năng xóa sổ các vị trí của Nga. Chất nhiệt nhôm vẫn được coi là ít gây chết người hơn phốt pho trắng hoặc napalm.

Các kênh Telegram của Ukraine đưa tin rằng cảnh quay chiến đấu được quay ở khu vực Donetsk phía đông, nơi lực lượng Nga đang tập trung tiến về thành phố Pokrovsk - một trung tâm hậu cần quan trọng của lực lượng Ukraine.

Mặc dù mẫu máy bay điều khiển từ xa cụ thể vẫn chưa rõ ràng, nhưng các blogger về chiến tranh cho rằng các cảnh quay từ góc nhìn của máy bay điều khiển từ xa cho thấy đây là một trong những máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất lớn hơn.

Khi đốt cháy, nhiệt nhôm - hỗn hợp gồm bột kim loại và oxit kim loại - có thể đạt nhiệt độ đủ cao để làm tan chảy thép.

“Miền Đông Ukraine, một máy bay điều khiển từ xa của Ukraine thả chất nhiệt nhôm nóng chảy xuống một hàng cây do Nga chiếm giữ, khiến nó bốc cháy”, OSINT Technical, một tài khoản tình báo nguồn mở trên X, chia sẻ đoạn phim được nhiều tài khoản Telegram của Ukraine lưu hành, cho biết.

Chiến thuật này được coi là một bước tiến đáng kể trong việc sử dụng máy bay điều khiển từ xa trong xung đột Ukraine-Nga, cho phép Kyiv tấn công các vị trí của Nga, đặc biệt là ở những khu vực rừng rậm ở phía đông, nơi lực lượng đối phương thường tìm nơi ẩn náu.

Một số chuyên gia lưu ý rằng bom nhiệt nhôm đã trở thành vũ khí được ưa chuộng trong số những người điều khiển máy bay điều khiển từ xa của Ukraine, đặc biệt là để phá hủy các phương tiện bị bỏ lại của Nga.

Chất nhiệt nhôm có những hạn chế như một vũ khí gây cháy do diện tích tác dụng nhỏ. Không giống như các loại vũ khí gây cháy khác cháy ngay lập tức, phản ứng chất nhiệt nhôm làm nóng một khu vực nhỏ đến nhiệt độ cao trong thời gian dài hơn.

Máy bay điều khiển từ xa “phun lửa” sẽ phun sắt nóng chảy từ phản ứng nhiệt nhôm khi bay, tạo ra một trận mưa các giọt nước nóng trắng. Trong khi quân lính trong hầm trú ẩn kiên cố hoặc đội mũ bảo hiểm và áo giáp thường an toàn nếu họ không nhìn lên, thì rủi ro chính đến từ hỏa hoạn.

Chất chất nhiệt nhôm đốt cháy các vật liệu dễ cháy, đặc biệt là trong điều kiện khô, dẫn đến các đám cháy nhỏ có thể bùng phát thành đám cháy lớn hơn. Những đám cháy này và khói sinh ra có thể buộc quân đội phải từ bỏ vị trí của họ.

Nhiệt độ cao của chất này và việc dập tắt nó rất khó khăn làm dấy lên lo ngại về khả năng gây thương vong cho dân thường.

Ở Ukraine, những cánh đồng rộng lớn thường được chia cắt bởi những hàng cây hẹp, đóng vai trò là những vị trí phòng thủ quan trọng. Những hàng cây này cung cấp sự che chắn cần thiết trong một cuộc xung đột liên tục được máy bay điều khiển từ xa theo dõi, với quân đội Nga củng cố phòng thủ phía trước dọc theo những rào cản tự nhiên này.

Việc sử dụng máy bay điều khiển từ xa phun nhiệt nhôm đã chứng tỏ hiệu quả trong các ứng dụng quân sự, mặc dù vũ khí gây cháy có thể gây ra rủi ro đáng kể nếu triển khai gần khu dân cư.

[Newsweek: How Ukraine Is Retrofitting Its Drones as Aerial Flamethrowers]

7. Chuyến thăm Ramstein của Zelenskiy bảo đảm phòng không, vũ khí cho Ukraine

Ukraine đã nhận được cam kết viện trợ quân sự nhiều hơn từ các đồng minh, bao gồm Hoa Kỳ, Anh, Đức và Canada, trong cuộc họp của Nhóm liên lạc quốc phòng Ukraine, gọi tắt là UDCG, hôm Thứ Sáu, 06 Tháng Chín, có sự tham dự trực tiếp của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy.

Nhóm do Hoa Kỳ đứng đầu, bao gồm hơn 50 quốc gia, trong đó có tất cả 32 thành viên NATO, họp tại Căn cứ Không quân Ramstein ở Đức.

Cuộc họp ngày 6 tháng 9 là cuộc họp lần thứ 24 của nhóm kể từ khi thành lập vào tháng 4 năm 2022. Lần gần nhất Zelenskiy tham dự cuộc họp trực tiếp là vào tháng 10 năm 2023.

Hoa Kỳ đã cam kết một gói viện trợ mới cho Ukraine trị giá 250 triệu đô la. Khoản viện trợ này bao gồm hỏa tiễn RIM-7 và hỗ trợ phòng không, hỏa tiễn Stinger, đạn dược cho HIMARS và các hỗ trợ quân sự khác.

Trước thềm hội nghị thượng đỉnh, Vương quốc Anh tuyên bố sẽ cung cấp cho Ukraine một gói viện trợ quân sự mới bao gồm 650 hỏa tiễn đa năng hạng nhẹ, gọi tắt là LMM, trị giá hơn 213 triệu đô la. Những hỏa tiễn LMM đầu tiên dự kiến sẽ được chuyển giao vào cuối năm nay.

Bên lề cuộc họp, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius tuyên bố Berlin sẽ chuyển giao thêm 12 tăng pháo tự hành Panzerhaubitze 2000 có tầm bắn hơn 30 km trị giá 165 triệu đô la cho Kyiv.

Các khẩu súng sẽ đến từ các đơn hàng của ngành công nghiệp thay vì các kho vũ khí quân sự của Đức. Sáu trong số chúng dự kiến sẽ đến vào cuối năm 2024 và số còn lại sẽ được giao vào năm 2025, Pistorius cho biết.

Đức cũng cam kết sẽ cung cấp 77 xe tăng Leopard 1A5 cũ hơn thông qua hợp tác với Đan Mạch và Hòa Lan trong tương lai gần.

Canada cũng công bố một gói viện trợ quốc phòng mới, bao gồm 80.840 động cơ hỏa tiễn không đối đất cỡ nhỏ CRV7 đã ngừng hoạt động, cùng với 1.300 đầu đạn.

Tây Ban Nha sẽ cung cấp cho Ukraine một hệ thống phòng không HAWK, Bộ trưởng Quốc phòng Margarita Robles tuyên bố. Hệ thống này bao gồm sáu bệ phóng hỏa tiễn và hiện đã được đặt tại Ba Lan.

Theo Bộ trưởng Quốc phòng Hòa Lan Ruben Brekelmans, Kyiv cũng dự kiến sẽ nhận được thiết bị và vật liệu bảo dưỡng cho chiến đấu cơ F-16 từ Hòa Lan, cũng như hỏa tiễn không đối không mà máy bay có thể sử dụng để đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga.

Cuộc họp ở Ramstein diễn ra một tháng sau khi Ukraine bất ngờ tấn công vào Tỉnh Kursk của Nga.

Zelenskiy cho biết khi bắt đầu hội nghị thượng đỉnh, Ukraine kiểm soát “một phần đáng kể lãnh thổ”, trải dài trên 1.300 km2, bao gồm 102 thị trấn.

Cuộc xâm nhập Kursk cho thấy “những nỗ lực vạch ra ranh giới đỏ của Nga đơn giản là không hiệu quả”, Zelenskiy nói. Tuy nhiên, Nga vẫn tiếp tục triển khai các đơn vị mới nhất nhất của mình ở Ukraine, chủ yếu là Donetsk, cho thấy “một sự lựa chọn rõ ràng của Mạc Tư Khoa”, ông nói thêm.

Cuộc tiến công của Nga vào Pokrovsk, một trung tâm hậu cần quan trọng của lực lượng Ukraine ở Donbas, vẫn tiếp tục trong nhiều tuần kể từ khi cuộc tấn công Kursk bắt đầu.

“Putin không quan tâm đến đất đai và người dân Nga, ông ta chỉ muốn chiếm càng nhiều đất đai và thành phố của chúng tôi càng tốt,” Zelenskiy nói. “Ông ta muốn các thành phố của chúng tôi, hoặc những tàn tích còn sót lại của chúng.”

Kyiv cũng nhấn mạnh đến nhu cầu phòng không khi các cuộc không kích của Nga tiếp tục gây thiệt mạng cho người dân ở những khu vực xa tiền tuyến.

Một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo của Nga vào Poltava đã giết chết 55 người và làm bị thương hơn 300 người khác. Một ngày sau, ít nhất bảy thường dân đã thiệt mạng và 64 người bị thương ở Lviv ở phía tây Ukraine.

[Kyiv Independent: Zelensky's visit to Ramstein secures air defense, weapons for Ukraine]

8. Ukraine nhận được sự hỗ trợ hỏa tiễn không đối không F-16 từ quốc gia NATO

Hòa Lan sẽ cung cấp cho Ukraine các vật liệu hỗ trợ trị giá 80 triệu đô la cho máy bay F-16 cũng như hỏa tiễn không đối không, nhằm tăng cường khả năng phòng không của Ukraine.

Tin tức này đã được Bộ Quốc phòng Ukraine xác nhận hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín.Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, Rustem Umerov, cho biết: “Tăng cường năng lực phòng không của Ukraine là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi và chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ từ Hòa Lan”, đồng thời nói thêm: “Sức mạnh của sự đoàn kết đưa Chiến thắng đến gần hơn!”

Hòa Lan là một trong 12 thành viên sáng lập ban đầu của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, gọi tắt là NATO.

Khoản viện trợ mới nhất của Hòa Lan dành cho Ukraine bao gồm:

- Trang thiết bị quân sự và đào tạo cho binh lính Ukraine.

- Công lý cho Ukraine: nỗ lực bảo đảm rằng tội ác phải bị trừng phạt và những người dân phải chịu đau khổ trong chiến tranh sẽ nhận được bồi thường.

- Các lệnh trừng phạt chống lại Nga: khiến Nga khó có thể tài trợ cho chiến tranh.

- Tái thiết: hỗ trợ sửa chữa hư hỏng.

- Viện trợ nhân đạo: Giúp các tổ chức cung cấp hàng hóa khẩn cấp và bảo đảm nguồn nước uống và thuốc men.

Hôm nay, có thông tin xác nhận rằng Ukraine sẽ nhận được một gói hỏa tiễn khổng lồ từ Vương quốc Anh, giúp tăng cường đáng kể hệ thống phòng không của nước này.

Gói hỗ trợ này đã được Bộ trưởng Quốc phòng Anh John Healy xác nhận tại cuộc họp của Nhóm liên lạc quốc phòng Ukraine tại căn cứ Không quân Hoa Kỳ ở Ramstein.

Ukraine sẽ nhận được gói hỏa tiễn trị giá 214 triệu đô la, bao gồm 650 hỏa tiễn đa năng hạng nhẹ cùng với đạn pháo trị giá 395 triệu đô la từ Vương quốc Anh.

Động thái này là một phần trong cam kết mới của Anh đối với Ukraine, dưới sự lãnh đạo của chính phủ Lao động do Thủ tướng Sir Keir Starmer đứng đầu và lên nắm quyền vào tháng 7.

Sự hỗ trợ này từ các quốc gia NATO chủ chốt diễn ra khi số người thiệt mạng do Chiến tranh Nga-Ukraine tiếp tục tăng. Một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn gần đây vào một học viện quân sự Ukraine ở thành phố Poltava và một bệnh viện gần đó đã giết chết 55 người, với 328 người bị thương, theo Bộ Nội vụ Ukraine.

Ukraine đã bất ngờ tấn công vào khu vực Kursk của Nga vào ngày 6 tháng 8 và tiếp tục tiến xa hơn biên giới Nga. Động thái này đã bị Mạc Tư Khoa lên án, đồng thời chỉ trích sự ủng hộ của phương Tây và các quốc gia NATO đối với cuộc tấn công.

Maria Zakharova, giám đốc bộ phận báo chí Bộ ngoại giao Nga đã cảnh báo về phản ứng đau đớn sau khi NATO hậu thuẫn cuộc tấn công Kursk.

“Chúng tôi muốn cảnh báo những chính trị gia vô trách nhiệm như vậy ở Liên Hiệp Âu Châu, NATO và nước ngoài rằng trong trường hợp chế độ Kyiv có những bước đi hung hăng tương ứng, phản ứng của Nga sẽ diễn ra ngay lập tức... và sẽ vô cùng đau đớn”, bà Zakharova phát biểu bên lề Diễn đàn Kinh tế phương Đông.

[Newsweek: Ukraine Gets F-16 Air-to-Air Missile Boost From NATO Nation]

9. Khi trẻ em Ukraine trở lại trường, Nga phóng hỏa tiễn vào các cơ sở giáo dục

Đoạn video mà quý vị và anh chị em đang xem thấy đây đã làm nhiều người Ukraine rơi nước mắt khi các em bày tỏ niềm mơ ước được cắp sách đến trường, vui chơi cùng bạn bè trong những sân trường rực rỡ nắng ấm thay vì dưới những tầng hầm sâu dưới lòng đất.

Khi năm học mới bắt đầu ở Ukraine, Nga đã tăng cường các cuộc tấn công vào các cơ sở giáo dục của nước này, làm gián đoạn thêm quá trình học tập vốn đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi cuộc chiến toàn diện và gieo rắc sự lo lắng cho học sinh và gia đình.

Chỉ trong ba ngày, các cuộc không kích của Nga đã gây thiệt hại cho ít nhất 12 cơ sở giáo dục, bao gồm một học viện quân sự, một học viện hàng không, một trường đại học và các trường học trên khắp Ukraine, khiến hàng chục người thiệt mạng và bị thương.

“Đây là một chiến dịch có chủ đích nhằm đe dọa người dân Ukraine”, Roman Hryshchuk, một nhà lập pháp và thành viên của ủy ban giáo dục tại quốc hội Ukraine, phát biểu với tờ Kyiv Independent, “nhằm mục đích gieo rắc nỗi sợ hãi và cản trở khả năng hành động hợp lý của chúng ta, điều này ảnh hưởng đến cả quá trình giáo dục và phẩm chất cuộc sống nói chung của chúng ta”.

Mặc dù các cuộc tấn công vào các cơ sở giáo dục đã gia tăng trong những ngày gần đây, nhưng đây không phải là chiến thuật mới của Nga.

Theo Bộ Giáo dục, kể từ tháng 2 năm 2022, chiến tranh của Nga đã phá hủy 400 cơ sở giáo dục và làm hư hại hơn 3.500 cơ sở giáo dục trên khắp Ukraine, đồng thời buộc khoảng 900.000 trẻ em Ukraine phải học từ xa.

Ngoài thiệt hại về vật chất và các mối đe dọa liên tục đến tính mạng của học sinh, giáo dục ở Ukraine còn bị cản trở bởi tình trạng mất điện thường xuyên do các cuộc tấn công của Nga vào lưới điện của nước này. Các cảnh báo không kích thường xuyên buộc học sinh phải trú ẩn, làm gián đoạn việc học và giấc ngủ của các em.

Ngày tựu trường vào ngày 2 tháng 9 được đánh dấu bằng một cuộc không kích lớn của Nga vào sáng sớm, chỉ vài giờ trước khi học sinh chuẩn bị vào lớp. Cuộc tấn công nhắm vào các tỉnh Kyiv, Sumy và Kharkiv, gây thiệt hại cho một số cơ sở giáo dục cùng với các tòa nhà khác.

UNICEF Ukraine đã ra tuyên bố sau vụ tấn công, nhấn mạnh rằng vụ tấn công đã cản trở thêm việc học của trẻ em trong nước, những em vốn đã có dấu hiệu mất mát về khả năng học tập trên quy mô lớn.

“Việc giết hại và làm trẻ em bị thương, cũng như các cuộc tấn công vào trường học là hành vi vi phạm nghiêm trọng quyền trẻ em. Quyền được giáo dục của trẻ em cần được bảo vệ”, John Marks, Phó đại diện của UNICEF tại Ukraine cho biết.

“Khi chiến tranh tiếp diễn, các em cần môi trường học tập an toàn, nơi các em có thể tương tác và phát triển với bạn bè đồng trang lứa. Cuối cùng, trẻ em ở Ukraine cần chiến tranh kết thúc để các em có thể tận hưởng lại thời thơ ấu.”

Nga đã nhắm vào Poltava ở miền trung Ukraine bằng hai hỏa tiễn đạn đạo, tấn công Viện Truyền thông Quân sự và một cơ sở y tế lân cận. Cuộc tấn công là một trong những cuộc tấn công chết chóc nhất trong cuộc chiến đang diễn ra, giết chết 53 người và làm bị thương gần 300 người.

Vào tối ngày 3 tháng 9, lực lượng Nga đã sử dụng một quả bom lượn để tấn công Sumy, làm hư hại một tòa nhà của Đại học Sumy. Theo trang web của trường, có hơn 12.000 sinh viên đang theo học tại trường, bao gồm cả Daryna Kichko.

Kichko nói với tờ Kyiv Independent rằng cô rất sốc khi biết trường đại học của mình đã bị tấn công, mặc dù các vụ nổ gần như xảy ra hàng ngày ở thành phố gần biên giới Nga này.

“Thật khó để hiểu rằng tôi đã đi qua tòa nhà này đúng nghĩa đen vào ngày hôm qua, và bây giờ nó đã bị phá hủy. Đây là một tòa nhà giáo dục bình thường, nơi mà cho đến tối hôm qua, vẫn còn các khoa và một phòng tập thể thao, nơi cả sinh viên và cư dân thành phố đều tập thể dục,” Kichko nói.

“Mọi người đều rất lo lắng cho những sinh viên sống gần ký túc xá. May mắn là không có thương vong nào.”

Một đêm bi thảm khác xảy ra vào ngày 4 tháng 9, khi quân đội Nga phóng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa vào Ukraine, giết chết bảy người, bao gồm hai trẻ em, và làm bị thương hơn 60 người. Theo các quan chức địa phương, ba trường học ở Lviv và bốn cơ sở giáo dục ở Kryvyi Rih, Tỉnh Dnipropetrovsk đã bị hư hại.

“Chỉ mới ba ngày học trôi qua… Ba trường học và Trung tâm sáng tạo đã bị ảnh hưởng. Hàng trăm cửa sổ, cửa ra vào, mái nhà, bay mất” Andrii Zakaliuk, nhà lãnh đạo phòng giáo dục tại Hội đồng thành phố Lviv, cho biết trên Facebook sau vụ tấn công.

Quyết định về việc các cơ sở giáo dục hoạt động trực tiếp, trực tuyến hay theo hình thức kết hợp thường được đưa ra trên cơ sở cá nhân, tùy thuộc vào sự hiện diện của hầm trú bom trong tòa nhà và tình hình an ninh trong khu vực. Theo Liên Hiệp Quốc, năm ngoái, chỉ có một phần ba trẻ em Ukraine có thể đến trường trực tiếp.

Ở Lviv, giống như các khu vực khác ở miền tây Ukraine, hầu hết học sinh học ngoại tuyến vì khu vực này tương đối an toàn do khoảng cách xa hơn so với tiền tuyến và biên giới Nga. Việc tiếp cận học ngoại tuyến ở miền tây Ukraine là lý do chính khiến Iryna Polikarchuk, mẹ của một bé gái năm tuổi rời Dnipro đến Khmelnytskyi, một thành phố khác của Ukraine ở phía tây, không có kế hoạch quay trở lại trong thời gian sớm.

“Do số lượng báo động và cường độ các cuộc tấn công, tôi không nghĩ rằng có thể cung cấp cho trẻ em một quá trình giáo dục phẩm chất cao và cơ hội phát triển ở Dnipro”, Polikarchuk cho biết.

Kichko, người học tại trường đại học Sumy đã áp dụng hình thức học tập kết hợp từ năm 2022 nhưng đã chuyển sang học hoàn toàn trực tuyến sau cuộc không kích ngày 3 tháng 9, cho biết cô không có kế hoạch chuyển đến một trường đại học ở khu vực an toàn hơn.

“Ngay cả trong những điều kiện như vậy, cuộc sống của chúng tôi vẫn tiếp diễn,” Kichko nói, ám chỉ đến các cuộc không kích gần đây vào Sumy. “Mong muốn phát triển trường đại học và thành phố Sumy của chúng tôi vẫn không hề mất đi; nó chỉ trở nên mạnh mẽ hơn.”

[Kyiv Independent: As Ukrainian children return to school, Russia launches missiles at educational facilities]

 

1. Giám đốc tình báo Anh nhận định: Chiến dịch Kursk “táo bạo” của Ukraine tìm cách thay đổi cuộc chơi là một thành tựu chiến thuật quan trọng

Nhà lãnh đạo MI6, cơ quan tình báo nước ngoài của Anh, cho biết cuộc tấn công của Ukraine vào khu vực Kursk của Nga vào tháng trước là một động thái táo bạo làm thay đổi câu chuyện xung quanh cuộc xâm lược toàn diện của Putin.

Richard Moore đã đưa ra những bình luận tại Lễ hội cuối tuần Financial Times vào thứ Bảy trong lần xuất hiện chung hiếm hoi trước công chúng với Bill Burns, nhà lãnh đạo CIA, và được phát trực tiếp trên tờ Financial Times.

“Thông thường, người Ukraine rất táo bạo và liều lĩnh khi cố gắng thay đổi cuộc chơi”, Moore trả lời câu hỏi về việc liệu động thái của Kyiv có phải là một ý tưởng hay.

Ông nói thêm: “Tôi nghĩ rằng ở một mức độ nào đó, họ đã rất thành công đến mức thay đổi câu chuyện xung quanh cuộc chiến với Nga”.

Vào ngày 6 tháng 8, Kyiv bắt đầu một chiến dịch dường như đã khiến Putin và các đồng minh của Ukraine bất ngờ. Lãnh đạo NATO Jens Stoltenberg cho biết liên minh không nhận được bất kỳ cảnh báo nào về ý định của Ukraine trong cuộc tấn công này—trong đó, Kyiv cho biết, họ đã chiếm được khoảng 1300 km vuông lãnh thổ của Nga.

Moore cho biết trong cuộc xâm lược toàn diện của Putin vào Ukraine, nhà lãnh đạo Nga đã “tiến về phía trước, tiến về phía trước, từng làng một, và chỉ có một kiểu tâm lý rằng 'Tôi sẽ chỉ giữ chặt những gì tôi có. Tôi không quan tâm đến các cuộc đàm phán.'“

Ông nói tiếp: “Bằng việc tiến vào và chiếm Kursk, người Ukraine thực sự đã đưa cuộc chiến trở về với người dân Nga bình thường”.

Trong khi có những đồn đoán về mục tiêu của Kyiv trong cuộc tấn công này - được diễn ra khi lực lượng Nga giành được lợi thế ở khu vực Donetsk của Ukraine, nơi họ đang cố gắng chiếm giữ trung tâm hậu cần quan trọng Pokrovsk - Burns mô tả cuộc tấn công Kursk là “một thành tựu chiến thuật quan trọng” đã thúc đẩy tinh thần của người Ukraine và phơi bày một số điểm yếu của Nga.

Ông so sánh nó với cuộc hành quân đến Mạc Tư Khoa vào tháng 6 năm 2023 của Yevgeny Prigozhin, thủ lĩnh nhóm lính đánh thuê Wagner, người đã đặt câu hỏi về lý do của cuộc chiến và cáo buộc giới lãnh đạo quân đội Nga bất tài và tham nhũng.

Burns mô tả câu chuyện của Putin là “rất kiêu ngạo, rất tự mãn”, khi nhà lãnh đạo Nga tin rằng “chỉ là vấn đề thời gian trước khi người Ukraine bị đánh bại và tất cả những người ủng hộ họ ở phương Tây sẽ bị kiệt sức”.

Ông nói thêm, “Những sự kiện này, gần đây nhất là cuộc tấn công Kursk, đã là làm sứt mẻ câu chuyện đó, và nó đặt ra câu hỏi trong giới tinh hoa Nga về mục đích của tất cả những điều này?”

[Newsweek: Ukraine's 'Audacious' Kursk Counter Seeks to Change the Game: UK Spy Chief]

2. Quan chức Điện Cẩm Linh cho biết kiểm duyệt là “hợp lý” trong thời chiến

Hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín, phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cho biết vào kiểm duyệt và hạn chế truyền thông là “hợp lý” trong thời chiến.

Chính phủ Nga đã tăng cường nỗ lực kiểm soát các hoạt động truyền thông trực tuyến, chặn ứng dụng nhắn tin Signal và được cho là đang có kế hoạch chặn WhatsApp và YouTube trong những tháng tới.

Peskov cho biết kiểm duyệt là điều được phép trong thời chiến, đồng thời tuyên bố rằng ông ủng hộ “quyền tự do thông tin hoàn toàn”.

“Trong tình trạng chiến tranh như hiện nay, thành thật mà nói, các hạn chế là chính đáng, cũng như kiểm duyệt là chính đáng”, Peskov cho biết trong một cuộc phỏng vấn với hãng thông tấn nhà nước Nga TASS.

“Chúng ta đang trong tình trạng chiến tranh. Nhưng khi chiến tranh kết thúc, và bất kỳ cuộc chiến nào cũng kết thúc trong hòa bình, thì phải có sự tự do hoàn toàn về thông tin.”

Bình luận của Peskov được đưa ra cùng ngày cơ quan quản lý viễn thông liên bang Nga, Roskomnadzor, đã xóa bản dự thảo đã công bố về kế hoạch hủy các kênh Telegram ẩn danh của Nga.

Bản dự thảo, đã biến mất khỏi cổng thông tin điện tử của chính phủ qua đêm, nêu rõ bất kỳ blogger hoặc kênh Telegram nào của Nga có hơn 10.000 người theo dõi sẽ phải cung cấp tên, số điện thoại, địa chỉ IP và các thông tin cá nhân khác cho Roskomnadzor.

Những thủ tục này được cho là được thiết kế để buộc các blogger truyền thông xã hội tuân thủ luật mới do Putin ký vào ngày 9 tháng 8.

Peskov trước đó đã phủ nhận các báo cáo rằng Nga có kế hoạch chặn hoàn toàn YouTube vào mùa thu năm nay do bất đồng về kiểm duyệt với Google. Người dùng Nga vào tháng 8 đã phàn nàn về tình trạng YouTube ngừng hoạt động trên quy mô lớn và chính quyền Nga đã làm chậm tốc độ của trang web để trả đũa Google.

Vào tháng 4, một tòa án ở Mạc Tư Khoa đã bác bỏ đơn kháng cáo từ công ty mẹ của Google, Alphabet, nhằm xóa khoản tiền phạt gần 50 triệu đô la áp dụng cho công ty này vì không xóa thông tin mà Nga cho là làm mất uy tín của quân đội và thúc đẩy nội dung cực đoan.

[Kyiv Independent: Censorship 'justified' in time of war, Kremlin official says]

3. Người Nga di tản khi cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine gây ra chuỗi vụ nổ

Người dân ở vùng Voronezh của Nga đã được di tản sau vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine vào một kho đạn, các kênh truyền thông xã hội đã đăng tải hình ảnh về hậu quả dữ dội của vụ việc.

Kênh Astra Telegram dẫn lời người dân đưa tin rằng vụ tấn công nhằm vào một kho đạn dược ở làng Soldatskoye, cách biên giới Ukraine khoảng 120 dặm hay 193 km.

Người ta có thể nghe thấy tiếng nổ trong các video đăng trên mạng xã hội, trong đó người dân báo cáo có những vụ nổ thứ cấp kéo dài hàng giờ, gây tức ngực cho nhiều người, trong khi hình ảnh vệ tinh cũng cho thấy ngọn lửa bùng cháy trong khu vực, và các cửa sổ bị bể kính.

Hôm thứ Bảy, Thống đốc Voronezh Alexander Gusev phát biểu trên Telegram rằng qua đêm, các mảnh vỡ từ máy bay điều khiển từ xa đã kích nổ địa điểm này và người dân ở một số thị trấn sẽ được di tản, nhưng không nêu rõ là những thị trấn nào.

Gusev cho biết máy bay điều khiển từ xa đã bị “phát hiện và tiêu diệt” tại quận Ostrogozhsky của khu vực, nơi tình trạng khẩn cấp đã được ban bố.

Ông cho biết: “Đánh giá thiệt hại sẽ chỉ được thực hiện sau khi hậu quả của vụ nổ đã được loại bỏ hoàn toàn”, đồng thời nói thêm rằng không có thương vong nào, mặc dù chính quyền Nga thường hạ thấp tác động của các cuộc không kích.

Theo hãng truyền thông Nexta, Bộ Quốc phòng Nga không đề cập đến máy bay điều khiển từ xa ở khu vực Voronezh nhưng cho biết hai máy bay điều khiển từ xa đã bị bắn hạ ở khu vực Kursk và Belgorod vào đêm qua.

Vào tháng 8, Gusev đã báo cáo về một cuộc tấn công tương tự ở quận Ostrogozhsky gây ra hỏa hoạn và nổ kéo dài gần hai ngày, mà các kênh Telegram của Nga sau đó cho biết là xảy ra sau một cuộc tấn công vào một kho đạn.

Ukraine đã đẩy mạnh chiến dịch tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào các địa điểm quân sự và cơ sở hạ tầng trên lãnh thổ Nga, thường không trực tiếp nhận trách nhiệm. Mục tiêu của họ bao gồm các địa điểm chế biến dầu và phi trường, việc mất đi những địa điểm này sẽ gây tổn hại đến cỗ máy quân sự của Mạc Tư Khoa.

Hanna Shelest, giám đốc chương trình an ninh tại Hội đồng Chính sách Đối ngoại của Ukrainian Prism, cho biết: “Chúng tôi cũng đang cải tiến máy bay điều khiển từ xa của mình”.

“Ban đầu chúng được sử dụng gần biên giới, sau đó chúng tôi bắt đầu có máy bay điều khiển từ xa tầm xa hơn, và đó là lý do tại sao bạn thấy các cuộc tấn công tầm xa hơn. Nó chỉ tương quan với khả năng,” bà nói với Newsweek.

Nga tiếp tục các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào lãnh thổ Ukraine, với các mảnh vỡ từ máy bay điều khiển từ xa loại Shahed được tìm thấy bên ngoài tòa nhà quốc hội Ukraine vào sáng thứ Bảy sau một cuộc tấn công vào thủ đô, Kyiv Independent đưa tin.

Trong khi đó, lực lượng không quân Ukraine cho biết lực lượng phòng không của họ đã bắn hạ 58 trong số 67 máy bay điều khiển từ xa loại Shahed được Nga phóng trong đêm. Các cuộc tấn công của Nga trên khắp Ukraine đã giết chết ít nhất bốn người và làm bị thương 97 người, bao gồm cả trẻ em, chính quyền khu vực cho biết.

[Newsweek: Russians Evacuated as Ukraine Drone Attack Sparks Chain of Explosions]

4. Giám đốc CIA: Giới tinh hoa Nga đặt câu hỏi về chiến tranh sau vụ xâm nhập Kursk

Cuộc xâm lược của Ukraine vào Tỉnh Kursk của Nga đã làm giới tinh hoa Nga lo ngại nhưng Putin vẫn nắm quyền kiểm soát chặt chẽ đất nước này, Giám đốc CIA William Burns cho biết tại lễ hội Cuối tuần của Financial Times ở Luân Đôn vào ngày 7 tháng 9.

Phát biểu cùng với Giám đốc MI6 Richard Moore, Burns cho biết cuộc xâm nhập, được tiến hành vào ngày 6 tháng 8, là “một thành tựu chiến thuật quan trọng”, thúc đẩy tinh thần ở Ukraine cũng như phơi bày điểm yếu của Nga. Đáng chú ý, nó đã đặt ra những câu hỏi khó khăn cho những người giàu có và quyền lực của Nga về “tất cả những điều này sẽ đi về đâu”, ông nói.

Tuy nhiên, cả Burns và Moore đều đồng ý rằng cuộc xâm lược có thể không làm nới lỏng sự kìm kẹp của Putin. Nhưng Moore nói với khán giả rằng đừng “nhầm lẫn giữa sự kìm kẹp chặt chẽ với sự kìm kẹp ổn định”, chỉ ra rằng cuộc tấn công xuyên biên giới của quân Ukraine vào Kursk đã đưa cuộc chiến đến tận ngưỡng cửa của “người Nga bình thường”.

Nhà lãnh đạo MI6 cũng cho biết “còn quá sớm” để nói Ukraine có thể duy trì quyền kiểm soát lãnh thổ ở Kursk trong bao lâu, nhưng trước một quân đội thiện chiến như quân Ukraine, Putin sẽ rất khó khăn khi muốn tái chiếm các lãnh thổ bị quân Ukraine chiếm đóng. Các quan chức Ukraine và các nhà phân tích chính trị đã lưu ý rằng cuộc xâm nhập này thúc đẩy đòn bẩy của Kyiv trong các cuộc đàm phán hòa bình tiềm năng.

“Liệu chiến dịch Kursk có liên quan đến hội nghị thượng đỉnh hòa bình lần thứ hai không? Có chứ. Bởi vì chiến dịch Kursk là một trong những điểm trong kế hoạch chiến thắng của Ukraine”, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu vào ngày 27 tháng 8.

Về các mối đe dọa hạt nhân của Putin, cả hai đều cho rằng phương Tây không nên coi nhẹ các cảnh báo nhưng cũng không nên bị đe dọa một cách không cần thiết. Burns cho biết Putin sẽ “tiếp tục thỉnh thoảng vung kiếm vài cái”.

Vào tháng 7, Putin đã cảnh báo rằng Nga sẽ triển khai các hỏa tiễn tầm ngắn và tầm trung có khả năng mang đầu đạn hạt nhân nếu các hệ thống hỏa tiễn của Mỹ có khả năng tấn công lãnh thổ Nga được triển khai ở Đức.

Các báo cáo phương tiện truyền thông gần đây cho rằng Iran đã gửi hàng trăm hỏa tiễn tầm ngắn Fath-360 đến Nga. Các chuyên gia nói với tờ Kyiv Independent rằng những hỏa tiễn chiến thuật này có khả năng cao nhất sẽ được sử dụng ở tiền tuyến.

Burns cho rằng Nga vẫn chưa sử dụng hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn của Iran vào Ukraine. Tuy nhiên, ông nói thêm rằng một chuyến hàng của Iran sẽ báo hiệu “một sự leo thang đáng kể”.

Bộ Ngoại giao Ukraine cho biết vào ngày 7 tháng 9 rằng nếu Iran cung cấp hỏa tiễn đạn đạo cho Nga, “điều này sẽ gây ra hậu quả tàn khốc cho quan hệ song phương Ukraine-Iran”.

Bộ Ngoại giao bình luận: “Sự hợp tác quân sự-kỹ thuật ngày càng sâu sắc giữa Nga và Iran đặt ra mối đe dọa an ninh nghiêm trọng không chỉ đối với Ukraine mà còn đối với toàn bộ Âu Châu, Trung Đông và thế giới”.

[Kyiv Independent: CIA chief: Russian elite left questioning war after Kursk incursion]

5. Ukraine tấn công 'trung đội xe tăng Nga' tại điểm tiếp nhiên liệu

Theo các bài đăng trên mạng xã hội chia sẻ cảnh quay video về hậu quả ở khu vực Luhansk của Ukraine, lực lượng Ukraine đã phá hủy bốn xe tăng T-80 của Nga và một điểm tiếp nhiên liệu trong một cuộc tấn công.

Các đoạn clip đã được chia sẻ trên X bởi hai tài khoản OSINTtechnical và Tendar.

Cả hai video đều có cảnh quay tương tự, mô tả cảnh những người lính đi bộ qua các khu vực rừng rậm, với một số xe đang bốc cháy. Các đoạn clip cho thấy các mảnh vỡ và xe bị hư hỏng. Có một cảnh một người lính trèo lên một chiếc xe dường như đã bị thiêu rụi vì hỏa hoạn.

OSINTtechnical đã chia sẻ video với chú thích, “Tỉnh Luhansk, lực lượng Ukraine đã tấn công thành công một điểm tiếp nhiên liệu cho một trung đội xe tăng Nga, phá hủy ít nhất bốn xe tăng chủ lực T-80BVM của Nga và một xe chở nhiên liệu MAZ 531605.”

Tendar chú thích đoạn phim, viết rằng “Lực lượng quân đội Nga tập trung gồm bốn xe T-80BVN và xe chở nhiên liệu đã bị lực lượng Ukraine tấn công ở đâu đó trong vùng Luhansk bị Nga tạm chiếm. Cuộc tấn công tàn khốc đã phá hủy hoàn toàn tất cả các phương tiện của Nga”.

Tỉnh Luhansk là một vùng cực đông của Ukraine, gần biên giới Nga. Vào cuối tháng 9 năm 2022, Nga tuyên bố sáp nhập tỉnh này, một hành động bị hầu hết các quốc gia Liên Hiệp Quốc coi là bất hợp pháp.

Tính đến tháng 7 năm 2024, Ukraine kiểm soát 5 phần trăm khu vực. Bao gồm các thị trấn Hrekivka, Nadiia và Stelmakhivka, những khu vực liên tục xảy ra xung đột.

Cuộc chiến tranh Nga-Ukraine đang trong giai đoạn quan trọng, khi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy gần đây đã xáo trộn các thành viên chủ chốt trong chính quyền của mình, nhằm truyền “nguồn năng lượng mới” vào chính phủ của ông khi cuộc chiến với Nga đang hướng đến giai đoạn có khả năng mang tính quyết định.

Sự thay đổi này diễn ra vào thời điểm quan trọng, khi cuộc chiến đã kéo dài hơn 900 ngày.

Thương vong về mặt nhân đạo vẫn tiếp tục gia tăng, khi một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn gần đây vào một học viện quân sự của Ukraine ở thành phố Poltava và một bệnh viện gần đó đã khiến 55 người thiệt mạng và 328 người khác bị thương, theo Bộ Nội vụ Ukraine.

Ukraine bắt đầu cuộc tấn công bất ngờ vào khu vực Kursk của Nga vào ngày 6 tháng 8 và tiếp tục tiến vào các khu vực biên giới của Nga.

Điều này đã bị Mạc Tư Khoa lên án và họ cũng chỉ trích sự ủng hộ của phương Tây đối với cuộc xâm lược này.

Hôm thứ Tư, Maria Zakharova, giám đốc bộ phận báo chí Bộ Ngoại giao Nga đã cảnh báo về phản ứng đau đớn sau khi NATO hậu thuẫn cuộc tấn công Kursk.

“Chúng tôi muốn cảnh báo những chính trị gia vô trách nhiệm như vậy ở Liên Hiệp Âu Châu, NATO và nước ngoài rằng trong trường hợp chế độ Kyiv có những bước đi hung hăng tương ứng, phản ứng của Nga sẽ diễn ra ngay lập tức... và sẽ vô cùng đau đớn”, bà Zakharova phát biểu bên lề Diễn đàn Kinh tế phương Đông.

[Newsweek: Ukraine Hits 'Platoon of Russian Tanks' at Refueling Point]

6. Quan chức Mỹ cho biết việc Iran chuyển giao hỏa tiễn cho Nga là sự leo thang đáng kể trong chiến tranh

Hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín, Thiếu tướng John Kirby, điều phối viên truyền thông của Hội đồng An ninh Quốc gia cho biết việc Iran chuyển giao hỏa tiễn đạn đạo cho Nga là “sự leo thang đáng kể” trong việc Tehran ủng hộ cuộc chiến toàn diện của Mạc Tư Khoa chống lại Ukraine.

Tờ Wall Street Journal đưa tin một ngày trước đó vào hôm Thứ Sáu, 06 Tháng Chín, rằng Iran đã gửi một số lượng không xác định hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn tới Nga.

Tướng Kirby cho biết Hoa Kỳ “rất lo ngại” trước các báo cáo về vụ chuyển giao này.

Ông cho biết: “Bất kỳ hành động chuyển giao hỏa tiễn đạn đạo nào của Iran cho Nga đều sẽ thể hiện sự leo thang đáng kể trong việc Iran ủng hộ cuộc chiến tranh xâm lược của Nga chống lại Ukraine”.

Ông không trực tiếp xác nhận báo cáo rằng việc chuyển giao hỏa tiễn thực sự đã diễn ra.

Trước bài viết của Wall Street Journal, Reuters đưa tin vào tháng 8 rằng Nga có thể nhận được “hàng trăm” hỏa tiễn tầm ngắn Fath-360 và các hỏa tiễn đạn đạo khác từ Iran.

Đầu tuần này, Bloomberg cũng đưa tin rằng Iran sẽ bắt đầu vận chuyển vũ khí “trong vài ngày tới”.

Iran là một trong những đồng minh thân cận nhất của Nga. Tehran đã cung cấp cho Mạc Tư Khoa hàng ngàn máy bay điều khiển từ xa Shahed kamikaze kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh toàn diện, và hai quốc gia tiếp tục tăng cường hợp tác quân sự và chính trị.

[Kyiv Independent: Iranian missile transfer to Russia 'dramatic escalation' in war, US official says]

7. Wall Street Journal đưa tin Iran đã gửi hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn tới Nga

Iran đã gửi hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn tới Nga, tờ Wall Street Journal đưa tin hôm Thứ Sáu, 06 Tháng Chín, trích dẫn lời các quan chức Hoa Kỳ và Âu Châu giấu tên.

Cũng trong này thứ Sáu, ngay lúc các tàu chở hỏa tiễn của Iran vẫn lũ lượt trên đường đến Nga, phái đoàn Iran tại Liên Hiệp Quốc tuyên bố rằng Iran không cung cấp vũ khí cho bất kỳ bên nào trong cuộc xung đột ở Ukraine và kêu gọi các quốc gia khác ngừng làm như vậy.

Washington đã thông báo cho các đồng minh của mình về động thái của Tehran trong vài ngày qua, các nguồn tin nói với Wall Street Journal.

Reuters đưa tin vào tháng 8, trích dẫn các nguồn tin tình báo giấu tên, rằng Nga có thể nhận được “hàng trăm” hỏa tiễn tầm ngắn Fath-360 và các hỏa tiễn đạn đạo khác từ Iran.

Iran là một trong những đồng minh thân cận nhất của Nga. Hai nước đã tăng cường hợp tác quân sự và chính trị kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào tháng 2 năm 2022.

Tehran đã cung cấp cho Mạc Tư Khoa hàng ngàn máy bay điều khiển từ xa cảm tử Shahed kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh toàn diện. Vào tháng 2, Reuters cũng đưa tin rằng Tehran đã gửi “một số lượng lớn hỏa tiễn đạn đạo đất đối đất mạnh” để hỗ trợ cuộc xâm lược của Nga, nhưng Kyiv vẫn chưa ghi nhận bất kỳ lần sử dụng hỏa tiễn đạn đạo nào của Iran của Mạc Tư Khoa.

Các nước G7 dự kiến sẽ ngay lập tức lên án bất kỳ đợt chuyển giao nào và bày tỏ mối quan ngại của họ với các chính phủ ở Trung Đông thông qua các kênh ngoại giao, Bloomberg đưa tin vào ngày 2 tháng 9, trích dẫn một nguồn tin giấu tên.

Các nguồn tin Iran không được tiết lộ đã nói với tờ New York Times vào đầu tháng 8 rằng Iran đã yêu cầu các hệ thống phòng không hiện đại từ Nga khi nước này chuẩn bị cho một cuộc chiến có thể xảy ra với Israel, với các đợt chuyển giao đã được tiến hành.

Các quan chức phương Tây và Ukraine đã xác nhận việc sử dụng đạn pháo và hỏa tiễn của Bắc Hàn do lực lượng Nga sử dụng.’

[Kyiv Independent: Iran sent short-range ballistic missiles to Russia, WSJ reports]

8. Thủ tướng Shmyhal cho biết: Nga đang chuẩn bị các cuộc tấn công hàng loạt mới vào hệ thống năng lượng của Ukraine

Hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín, Thủ tướng Denys Shmyhal trích dẫn dữ liệu tình báo quân sự cho biết Nga đang chuẩn bị tiến hành các cuộc tấn công hàng loạt mới vào hệ thống năng lượng của Ukraine.

Nga đã tiến hành một chiến dịch tấn công trên không quy mô lớn nhằm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine vào mùa xuân, tương tự như chiến dịch được tiến hành vào mùa thu và mùa đông năm 2022-23.

Thiệt hại này gây ra tình trạng thiếu hụt năng lượng nghiêm trọng và buộc phải cắt điện luân phiên trên khắp cả nước.

Phát biểu tại quốc hội, Shmyhal cho biết Ukraine có thể trải qua mùa đông mà không bị mất điện nếu không có cuộc tấn công nào tiếp theo làm thay đổi tình hình.

“Nhưng chúng tôi hiểu rằng đối phương sẽ không để chúng ta được hưởng cuộc sống yên bình,” Shmyhal nói.

“Chúng tôi đã có thông tin tình báo rằng các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa tiếp theo vào hệ thống điện của chúng ta đang được chuẩn bị.”

Sau một thời gian tương đối yên ắng vào mùa hè giúp Ukraine có cơ hội khôi phục một phần năng lực, Nga đã phát động các cuộc tấn công mới trong vài ngày qua, một lần nữa đòi hỏi phải hạn chế tiêu thụ năng lượng.

Cuộc không kích lớn nhất từ trước đến nay nhằm vào Ukraine diễn ra vào ngày 26 tháng 8, khi Nga bắn hơn 230 hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa và một lần nữa nhắm vào cơ sở hạ tầng năng lượng.

Do nguồn cung cấp năng lượng đang cạn kiệt do các cuộc tấn công của Nga, nhà cung cấp năng lượng tư nhân lớn nhất Ukraine, DTEK, đã cảnh báo rằng người dân Ukraine có thể chỉ có điện trong 6-7 giờ mỗi ngày trong mùa đông sắp tới.

Trong trường hợp “xấu nhất” mà Ukraine không thể sửa chữa các cơ sở năng lượng bị hư hại và ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai, người dân Ukraine có thể phải chịu cảnh mất điện tới 20 giờ mỗi ngày, Giám đốc điều hành DTEK Dmytro Sakharuk trả lời phỏng vấn tờ Kyiv Independent vào đầu tháng 6.

[Kyiv Independent: Russia preparing new mass attacks on Ukraine's energy system, PM Shmyhal says]

9. Ngũ Giác Đài: Hoa Kỳ sẽ giúp Ukraine thay thế hệ thống phòng không S-300 thời Liên Xô

Tuần này, Hoa Kỳ cho biết họ sẽ hỗ trợ Ukraine thay thế hệ thống phòng không S-300 thời Liên Xô trong bối cảnh cuộc chiến đang diễn ra với Nga.

Hôm Thứ Sáu, 06 Tháng Chín, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin đã có cuộc gặp với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cùng với một số quan chức quân sự khác của Hoa Kỳ, tại đó họ đã thảo luận về cuộc chiến đang diễn ra với Nga và cách Hoa Kỳ cùng các đồng minh phương Tây khác sẽ hỗ trợ quân sự bổ sung cho Kyiv.

“Với sự giúp đỡ của một số công ty Âu Châu, Hoa Kỳ đang hợp tác với Ukraine để thiết kế và chế tạo hệ thống thay thế cho hệ thống hỏa tiễn đất đối không S-300 và hỏa tiễn không đối không R-27”, Austin phát biểu trong bài phát biểu khai mạc cuộc họp.

Cuộc họp được tổ chức tại Căn cứ Không quân Ramstein ở Đức, là lần đầu tiên Zelenskiy đến thăm căn cứ này. Ông khuyến khích Hoa Kỳ và các đồng minh tiếp tục cung cấp vũ khí mới cho Ukraine.

“Chúng tôi cần có khả năng tầm xa này, không chỉ trên lãnh thổ bị tạm chiếm của Ukraine, mà còn trên lãnh thổ Nga, để Nga có động lực tìm kiếm hòa bình”, Zelenskiy nói. “Chúng ta cần khiến các thành phố của Nga và thậm chí cả binh lính Nga nghĩ về những gì họ cần: hòa bình hoặc Putin”.

Vào đầu tháng 8, Ukraine đã phát động một chiến dịch tấn công bất ngờ vào Tỉnh Kursk của Nga khi chiến tranh vẫn tiếp diễn giữa hai quốc gia kể từ khi Putin ra lệnh xâm lược Ukraine vào tháng 2 năm 2022.

Theo Tổng thống Zelenskiy, cuộc tấn công của Ukraine ở Kursk đã dẫn đến việc chiếm giữ khoảng 1.300 km lãnh thổ Nga và gây ra khoảng 6.000 thương vong cho Nga. Bất chấp chiến dịch này, Putin vẫn tập trung vào việc chiếm giữ thành phố Pokrovsk của Ukraine, một trung tâm quan trọng cho các tuyến hỏa xa và tiếp tế. Việc mất Pokrovsk có thể gây nguy hiểm hơn nữa cho các thành phố khác của Ukraine.

Trong bài phát biểu khai mạc, Austin đã nói về hoạt động tấn công của Ukraine tại Kursk và việc này đã khiến Putin tức giận như thế nào.

“Quân đội Ukraine hiện đang tiến hành một chiến dịch ở khu vực Kursk của Nga. Quân đội xâm lược của Điện Cẩm Linh hiện đang ở thế phòng thủ trên chính lãnh thổ của mình,” Austin nói. “Nhưng chúng ta biết rằng sự độc ác của Putin rất sâu sắc. Mạc Tư Khoa tiếp tục tấn công ở phía đông Ukraine, đặc biệt là xung quanh Pokrovsk. Putin đang tái bố trí quân đội của mình ở Kursk. Và Điện Cẩm Linh tiếp tục ném bom các thành phố của Ukraine và nhắm vào thường dân Ukraine.”

Nga đã đáp trả bằng các cuộc không kích nhằm vào Ukraine, khiến Zelenskiy phải yêu cầu cung cấp thêm vũ khí và yêu cầu Hoa Kỳ nới lỏng các hạn chế, cho phép Kyiv tấn công sâu hơn vào bên trong nước Nga.

“Số lượng hệ thống phòng không vẫn chưa được chuyển giao là rất lớn”, Zelenskiy cho biết.

Trong hai năm qua, Nhóm liên lạc quốc phòng Ukraine đã tập hợp lại để đáp ứng nhu cầu lớn về pháo binh và phòng không của Ukraine, từ hàng triệu viên đạn vũ khí nhỏ đến các hệ thống phòng không tiên tiến của phương Tây, và hiện nay là chiến binh.

Yêu cầu trong tháng này cũng tương tự nhưng đáng chú ý vì được đưa ra trực tiếp, sau chuyến thăm của Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Jon Finer tới Kyiv vào thứ Năm, khi Zelenskiy nỗ lực củng cố sự ủng hộ của Hoa Kỳ trước khả năng tái phối trí nhân sự trong chính phủ.

[Newsweek: US Will Help Ukraine Replace Soviet-Era S-300 Air Defense Systems: Pentagon]

10. Lithuania sẽ phân bổ 11 triệu đô la để mua máy bay điều khiển từ xa hỏa tiễn Palianytsia cho Ukraine

Hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín, Cựu Bộ trưởng Công nghiệp Chiến lược Alexander Kamyshin cho biết sau cuộc họp của Nhóm liên lạc quốc phòng Ukraine, gọi tắt là UDCG, tại Đức, Lithuania sẽ phân bổ 11 triệu đô la để mua máy bay điều khiển từ xa hỏa tiễn Palianytsia do Ukraine sản xuất cho Kyiv.

Ukraine đã phát triển Palianytsia để đáp trả các cuộc tấn công của Nga bằng vũ khí tầm xa do chính nước này sản xuất. Việc sử dụng thành công đầu tiên Palianytsia đã được Tổng thống Volodymyr Zelenskiy xác nhận vào cuối tháng 8.

Bộ trưởng Chuyển đổi kỹ thuật số Ukraine Mykhailo Fedorov trả lời hãng tin Associated Press vào ngày 27 tháng 8 rằng chi phí sản xuất một máy bay điều khiển từ xa mang hỏa tiễn dưới 1 triệu đô la.

Thông báo này được đưa ra sau những cam kết viện trợ của Hoa Kỳ, Anh, Canada, Đức và các đồng minh khác của Ukraine trong hội nghị thượng đỉnh Ramstein, nơi Zelenskiy trực tiếp tham dự.

“Chúng tôi đã trình bày năng lực sản xuất của ngành công nghiệp quốc phòng và yêu cầu các đối tác mua thêm vũ khí từ các nhà sản xuất Ukraine của chúng tôi”, Kamyshin cho biết.

Đan Mạch trở thành quốc gia đầu tiên đề nghị tài trợ vũ khí cho Ukraine thông qua việc mua trực tiếp từ ngành công nghiệp quốc phòng Ukraine, vì ngân sách quốc phòng của Kyiv không phù hợp với năng lực sản xuất vũ khí trong nước.

Vào tháng 6, Bộ trưởng Quốc phòng Đan Mạch Troels Lund Poulsen cho biết lô 18 khẩu pháo Bohdana do Ukraine sản xuất đầu tiên được Copenhagen tài trợ sẽ được chuyển giao trong những tháng tới.

[Kyiv Independent: Lithuania to allocate $11 million to buy Palianytsia missile-drones for Ukraine]

11. Orbán nói 'cần thiết' để Zelenskiy và Putin gặp nhau để chấm dứt chiến tranh Ukraine

Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán cho biết điều “cần thiết” các nhà lãnh đạo Nga và Ukraine phải gặp nhau để chấm dứt chiến tranh giữa hai nước.

Hôm Thứ Bẩy, 07 Tháng Chín, khi được hỏi liệu một cuộc gặp giữa Vladimir Putin và Volodymyr Zelenskiy có khả thi hay không, thủ tướng Hung Gia Lợi trả lời: “Tất nhiên rồi. Điều đó là cần thiết!... Vấn đề đầu tiên là giao tiếp. Nếu không có giao tiếp, chiến tranh sẽ ngày càng tồi tệ hơn.”

Mặc dù đã bị cả Mạc Tư Khoa lẫn Kyiv phản đối, Orbán dường như vẫn muốn đóng một vai trò có tầm vóc thế giới hơn là Thủ tướng của một quốc gia được kể là nghèo nhất trong Liên Hiệp Âu Châu.

Orbán đã có mặt tại Diễn đàn Ambrosetti ở Cernobbio, Ý, nơi ông tham gia một cuộc thảo luận nhóm. Theo chương trình, diễn đàn cũng sẽ có sự tham dự của tổng thống Ukraine, người mà Orbán cho biết ông có “mối quan hệ tốt” ngay cả sau khi nhà lãnh đạo Hung Gia Lợi gặp gỡ Putin, là kẻ đã phát động cuộc xâm lược Ukraine.

Trong những tuần đầu tiên của nhiệm kỳ sáu tháng của Hung Gia Lợi khi giữ chức chủ tịch luân phiên của Hội đồng Liên Hiệp Âu Châu, Orbán đã cố gắng thể hiện mình là một “người gìn giữ hòa bình” trong cuộc xung đột ở Ukraine, bằng cách bất ngờ đến thăm Kyiv để gặp Zelenskiy, rồi bay đến Mạc Tư Khoa cùng tuần để ngồi lại với Putin.

Trong những tuần gần đây, cả Putin và Zelenskiy đều tuyên bố rằng họ sẽ hoan nghênh những người hòa giải trong một cuộc thảo luận về cách chấm dứt chiến tranh ở Ukraine, nhưng họ không tin rằng Hung Gia Lợi là một lựa chọn cho điều đó. Phát biểu tại một cuộc thảo luận nhóm tại Diễn đàn Kinh tế Phương Đông của Nga ở Vladivostok vào hôm Thứ Năm, 05 Tháng Chín, Putin cho biết Trung Quốc, Brazil hoặc Ấn Độ có khả năng giúp đỡ các cuộc đàm phán hòa bình.

Zelenskiy cho biết sau cuộc gặp với Orbán vào tháng 7 rằng một “người gìn giữ hòa bình” phải có nền kinh tế có ảnh hưởng đến Nga hoặc một đội quân hùng mạnh khiến Putin lo sợ. “Hoa Kỳ là một quốc gia như vậy, Trung Quốc và Liên Hiệp Âu Châu. Không chỉ một quốc gia, mà là toàn bộ Liên minh Âu Châu”, Zelenskiy nói.

[Politico: Orbán says ‘it’s necessary’ for Zelenskyy and Putin to meet to end Ukraine war]