Khi nhân đức vượt biên giới
Nguyễn Trung Tây

Nhạy cảm và hiếu khách đều là những điều cao đẹp của con người. Sự nhạy cảm giúp một người nhậy bén với cảm xúc của người khác, để cảm thông, và cũng để giữ gìn và phát triển những mối liên hệ. Lòng hiếu khách mở rộng ngôi nhà và trái tim của một người cho tha nhân. Hiếu khách, hơn thế nữa cũng là cơ hội để thể hiện lời mời gọi đón tiếp khách lạ và chăm sóc người thân cận của Thiên Chúa. Tuy nhiên, khi những nhân đức này bị đẩy đến mức cực đoan, cả hai đều mất đi sự quân bình, cuối cùng dẫn đến phản tác dụng.

Nhạy cảm thái quá có thể trở thành gánh nặng, không chỉ cho chính người ấy mà còn cho những người xung quanh. Nó có thể dẫn đến sự tự ti, hiểu sai ý người khác, và cảm xúc dễ bị tổn thương khiến cá nhân người đó tự ti mặc cảm. Nhạy cảm cực đoan bóp méo, biến cảm thông thành bối rối, tinh tế thành cảm xúc mù lòa.

Tương tự như thế, lòng hiếu khách thái quá gây mệt mỏi cho tất cả mọi người liên hệ. Một người chủ nhà quá bận tâm đến hình thức và hoàn hảo khiến khách có thể rơi vào trạng thái căng thẳng. Người khách khi đó dễ cảm thấy ái ngại bởi họ biết mình là nguyên nhân khiến chủ nhà trở thành căng thẳng. Chưa hết, tất cả mọi thành viên của gia đình, bởi chủ nhà hiếu khách thái quá, đều bị đẩy vào bầu không khí căng thẳng trong căn phòng khách. Niềm vui mà lòng hiếu khách chân thành vốn dĩ mang lại khi đó biến mất.

Thí dụ cụ thể cho trường hợp nhân đức đi quá giới hạn xảy đến trong Tin Mừng Luca 10,38–42. Đức Giêsu đến thăm nhà của Matta và Maria. Matta, với lòng hiếu khách thái quá, bận rộn với việc phục vụ. Mong muốn làm mọi thứ thật chu toàn cho Đức Giêsu khiến Matta lo lắng và mất bình tĩnh. Cô than phiền với Đức Giêsu về việc Maria chỉ ngồi đó mà không giúp đỡ chi hết. Nhưng Đức Giêsu nhẹ nhàng đáp: “Matta, Matta ơi, con lo lắng bối rối về nhiều chuyện quá! Chỉ có một điều cần thiết thôi. Maria đã chọn phần tốt nhất và sẽ không bị lấy đi.”

Trong hoàn cảnh đó, lòng hiếu khách thái quá của Matta không còn mang lại niềm vui mà trở thành nguyên nhân gây căng thẳng. Ý định tốt của cô, khi bị đẩy đến mức cực đoan, khiến cô phân tâm khỏi cốt lõi của đời sống Kitô. Đó là sự hiện diện của Thiên Chúa. Trong khi đó, Maria lại nhận ra điều gì mới thực sự quan trọng: hiện diện bên Chúa, lắng nghe và sống giây phút ấy một cách trọn vẹn.

Bản Tin Mừng Luca hôm nay mời gọi chúng ta xét lại chính mình. Liệu chúng ta có quá nhạy cảm đến mức hiểu sai người khác và mang những gánh nặng cảm xúc không cần thiết?

Liệu chúng ta có quá mong muốn làm hài lòng người khác đến mức lòng hiếu khách của ta trở thành một sự phô diễn thay vì là món quà của tình yêu?

Giống như Matta, có lẽ chúng ta cũng cần nghe lời nhắc nhở dịu dàng của Đức Giêsu để chọn phần tốt hơn: sự đơn sơ, hiện diện và tín thác.

Quân bình là chìa khóa. Sự nhạy cảm, khi được đặt nền trên tình yêu và sự hiểu biết bản thân, là một sức mạnh. Lòng hiếu khách, khi bắt nguồn từ sự quan tâm chân thành và bình an nội tâm, là một niềm vui.

Xin cho người tín hữu biết nuôi dưỡng cả hai nhân đức ấy một cách khôn ngoan, để chúng giúp chúng ta, và những người xung quanh, đến gần Chúa Kitô hơn.

 

BÀI ĐỌC 1 St 18:1-10a

Bài trích sách Sáng thế.

Ngày ấy, Đức Chúa hiện ra với ông Áp-ra-ham tại cụm sồi Mam-rê, khi ông đang ngồi ở cửa lều, vào lúc nóng nực nhất trong ngày. Ông ngước mắt lên thì thấy có ba người đứng gần ông. Vừa thấy, ông liền từ cửa lều chạy ra đón khách, sụp xuống đất lạy và nói: “Thưa Ngài, nếu tôi được đẹp lòng Ngài, thì xin Ngài đừng đi qua mà không ghé thăm tôi tớ Ngài. Để tôi cho lấy chút nước, mời các ngài rửa chân rồi nằm nghỉ dưới gốc cây. Tôi xin đi lấy ít bánh, để các ngài dùng cho chắc dạ, trước khi tiếp tục đi, vì các ngài đã ghé thăm tôi tớ các ngài đây!” Khách trả lời: “Xin cứ làm như ông vừa nói!”

Ông Áp-ra-ham vội vã vào lều tìm bà Xa-ra mà bảo: “Bà mau mau lấy ba thúng tinh bột mà nhồi, rồi làm bánh.” Ông chạy lại đàn vật, bắt một con bê non béo tốt, giao cho người đầy tớ, và anh này vội vã làm thịt. Ông lấy sữa chua, sữa tươi và thịt bê đã làm, mà đãi khách; rồi ông đứng hầu dưới gốc cây, đang khi khách dùng bữa.

Khách nói với ông: “Bà Xa-ra vợ ông đâu?” Ông đáp: “Thưa nhà tôi ở trong lều.” Người nói: “Sang năm, tôi sẽ trở lại thăm ông, và khi đó bà Xa-ra vợ ông sẽ có một con trai.”

Đó là Lời Chúa.

BÀI ĐỌC 2 Cl 1:24-28

Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-lô-xê.

Thưa anh em, giờ đây, tôi vui mừng được chịu đau khổ vì anh em. Những gian nan thử thách Đức Ki-tô còn phải chịu, tôi xin mang lấy vào thân cho đủ mức, vì lợi ích cho thân thể Người là Hội Thánh.

Tôi đã trở nên người phục vụ Hội Thánh, theo kế hoạch Thiên Chúa đã uỷ thác cho tôi, liên quan đến anh em: đó là tôi phải rao giảng lời của Người cho trọn vẹn, rao giảng mầu nhiệm đã được giữ kín từ bao thời đại và qua bao thế hệ, nhưng nay đã được tỏ ra cho dân thánh của Thiên Chúa. Người đã muốn cho họ được biết mầu nhiệm này phong phú và hiển hách biết bao giữa các dân ngoại: đó là chính Đức Ki-tô đang ở giữa anh em, Đấng ban cho chúng ta niềm hy vọng đạt tới vinh quang. Chính Người là Đấng chúng tôi rao giảng, khi khuyên bảo mỗi người và dạy dỗ mỗi người với tất cả sự khôn ngoan, để giúp mỗi người nên hoàn thiện trong Đức Ki-tô.

Đó là Lời Chúa.

TUNG HÔ TIN MỪNG x. Lc 8:15

Alleluia. Alleluia. Alleluia.

Hạnh phúc thay người thành tâm thiện chí,

hằng ấp ủ lời Chúa trong lòng,

nhờ kiên nhẫn mà sinh hoa kết quả.

Alleluia. Alleluia. Alleluia.

TIN MỪNG Lc 10:38-42

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Luca.

Khi ấy, Đức Giê-su vào một làng kia. Có một người phụ nữ tên là Mác-ta đón Người vào nhà. Cô có người em gái tên là Ma-ri-a. Cô này cứ ngồi bên chân Chúa mà nghe lời Người dạy. Còn cô Mác-ta thì tất bật lo việc phục vụ.

Cô tiến lại mà nói: “Thưa Thầy, em con để mình con phục vụ, mà Thầy không để ý tới sao? Xin Thầy bảo nó giúp con một tay!”

Chúa đáp: “Mác-ta! Mác-ta ơi! Chị băn khoăn lo lắng nhiều chuyện quá! Chỉ có một chuyện cần thiết mà thôi. Ma-ri-a đã chọn phần tốt nhất, và sẽ không bị lấy đi.”

Đó là Lời Chúa.

 

 

Linh mục chánh xứ của cộng đồng Kitô giáo nhỏ bé ở Gaza cho biết đàn chiên của ngài đang kiệt quệ vì chiến tranh và thiếu lương thực trầm trọng. Phát biểu với Đài phát thanh Vatican, ngài cầu xin mọi người đừng quên giáo xứ của ngài và tiếp tục cầu nguyện vì lời cầu nguyện là một nguồn hy vọng bất tận.

Giá bột mì khoảng 18 euro một kg, cà chua khoảng 23 euro, một củ hành tây từ 12 đến 15 euro. Một kg đường có giá ít nhất 100 euro. Nhưng cà phê, dù đắng hay không, thì hoàn toàn nằm ngoài tầm với: không dưới 250 euro một kg.

Với nỗi buồn không dập tắt hy vọng, Cha Gabriel Romanelli, linh mục quản xứ Gaza, hé lộ một góc nhìn về cuộc đấu tranh sinh tồn hằng ngày tại Dải Gaza đang bị bao vây. “Tôi xin nói rõ, những mức giá này gần như chỉ là lý thuyết. Trước khi nói đến việc chi trả cho bất cứ thứ gì, chúng ta cần phải tìm được nó. Và điều đó gần như bất khả thi. Khi có sẵn, chúng tôi dựa vào những khu vườn nhỏ tạm bợ thời chiến, do những người nông dân ngẫu hứng chăm sóc. Nhưng những khu vườn này ngày càng trở nên hiếm hoi, vì phần lớn dân số đã chạy trốn về phía nam Gaza.”

Khi được hỏi mọi người đang xoay sở để ăn gì trong thời điểm khó khăn này, Cha Romanelli trả lời: “Viện trợ mà chúng tôi đã tích trữ trong thời gian ngừng bắn đã cho phép chúng tôi tự nuôi sống mình trong vài tháng qua, và thậm chí còn giúp đỡ một số gia đình Hồi giáo sống gần giáo xứ. Nhưng sau khi Israel ngừng viện trợ nhân đạo vào ngày 3 tháng 3, không có thêm viện trợ nào khác được chuyển đến. Kể từ đó, chúng tôi phải giữ lại những gì còn lại cho mình—và ngay cả khi đó, chúng tôi vẫn phải phân phối một cách cẩn thận. Hầu hết các ngôi nhà gần khu nhà thờ của chúng tôi giờ đây đều trống rỗng. Xung quanh chúng tôi, chỉ có cái chết và sự tàn phá. Ngày và đêm, chúng tôi sống trong tiếng bom rơi, đôi khi chỉ cách nhà thờ vài trăm mét. Thật không thể tin được, nhưng sau 21 tháng, những vụ nổ khủng khiếp này đã trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.”

Cộng đồng Kitô hữu của Giáo xứ Thánh Gia hiện có khoảng 500 người. Cha Gabriel giải thích: “Chúng tôi cắm trại ở khắp mọi ngóc ngách trong khuôn viên giáo xứ. Trước ngày 7 tháng 10, có 1.017 Kitô hữu ở Gaza. Khoảng 300 người đã kịp rời đi khi cửa khẩu Rafah sang Ai Cập vẫn còn mở. Năm mươi bốn người đã chết—mười sáu người thiệt mạng trong vụ đánh bom Nhà thờ Thánh Porphyrius của Tòa Thượng phụ Chính thống giáo. Trong số những tín hữu của chúng tôi, nhạc sĩ lớn tuổi Elham Farah đã thiệt mạng vào tháng 11 năm 2023. Một tháng sau, Nahida và Samar—mẹ và con gái—bị bắn ngay bên ngoài nhà thờ. Những người khác đã chết do chính chiến tranh—những người mắc bệnh tim, tiểu đường và các tình trạng khác không còn được tiếp cận với các loại thuốc thiết yếu. Vẫn còn khoảng 50 người khuyết tật và trẻ em bị bệnh đang được các Nữ tu Thừa sai Bác ái, các nữ tu của Mẹ Teresa, chăm sóc tận tình.”

Cha Romanelli thừa nhận sự mệt mỏi và lo lắng sâu sắc đang bao trùm cộng đồng: “Chúng tôi cảm thấy gần như hoàn toàn đơn độc trong khu vực này. Điều duy nhất gắn kết chúng tôi lại với nhau và mang lại hy vọng cho chúng tôi là lời cầu nguyện. Trong hoàn cảnh này, sức mạnh của lời cầu nguyện thật sự vĩ đại, nó giúp chúng tôi đoàn kết và tránh rơi vào tuyệt vọng. Nhận được cuộc gọi điện thoại của quý vị có ý nghĩa rất lớn, cũng như việc đọc những báo cáo ngắn gọn do các giáo dân trẻ của chúng tôi, Suhail và Helda, gửi đến. Cảm ơn quý vị đã xuất bản chúng bằng tiếng Anh - điều này cho phép nhiều người hiểu hơn về những gì chúng tôi đang trải qua. Những cuộc gọi điện thoại hàng đêm từ Đức Giáo Hoàng Phanxicô là một nguồn sức mạnh to lớn.

“Biết rằng chúng ta chỉ là một phần nhỏ bé của một điều vĩ đại hơn nhiều—Giáo hội hoàn vũ—và biết rằng hơn một tỷ Kitô hữu trên khắp thế giới đang cầu nguyện cho cộng đồng nhỏ bé đang đau khổ này, mang lại cho chúng ta sức sống phi thường. Thực phẩm, thuốc men và nhiên liệu cũng thiết yếu đối với chúng ta như chính lời cầu nguyện. Nếu không có lời cầu nguyện, của chúng tôi và của các bạn, chúng tôi đã không thể đi được đến đây. Chúng tôi trông cậy vào các bạn.”

---

Source:Vatican News

Gaza’s Christian community persevering amid hardship and hope

 

Một đám đông lớn và đa dạng đã chào đón Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến tham dự Thánh lễ tại giáo xứ Thánh Tôma thành Villanova, là sự kiện công khai đầu tiên của ngài tại thị trấn Castel Gandolfo, khi hàng ngàn người xếp hàng dọc con phố chính nối Villa Barberini với Điện Tông Tòa và tập trung tại Quảng trường Tự do.

Tiếng reo hò, tiếng hô vang và tiếng vỗ tay tràn ngập Corso della Repubblica khi chiếc xe mui trần chở Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đi qua vào sáng Chúa Nhật.

Đức Giáo Hoàng đi dọc theo con phố hẹp, chỉ đủ rộng để xe có thể di chuyển giữa hai hàng tín hữu đứng sau rào chắn. Tuyến đường này nối dinh thự Villa Barberini của Giáo hoàng với Quảng trường Tự do, nơi Đức Giáo Hoàng cử hành Thánh lễ Chúa nhật và sau đó chủ trì buổi đọc kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật lúc giữa trưa.

Đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Lêô xuất hiện trước công chúng kể từ khi ngài đến Castel Gandolfo vào ngày 6 tháng 7. Điện thoại thông minh được nhìn thấy từ mọi hướng, ghi lại khoảnh khắc này, từ ban công, cửa sổ, cho đến mọi ngóc ngách của những tòa nhà đầy màu sắc, nơi mọi người vẫy tay chào đón ngài.

Đức Giáo Hoàng Lêô dang rộng hai tay chào mọi người. Các rào chắn, chỉ cách nhà cửa và cửa hàng hơn một mét, cho phép người dân địa phương và chủ cửa hàng là những người đầu tiên vỗ tay từ cửa sổ hoặc bước ra ngoài.

Khách du lịch và người hành hương đội mũ Jubilee chạy dọc theo đường phố, háo hức dõi theo từng bước chân của Đức Giáo Hoàng đang mỉm cười trên chiếc xe điện mui trần mới được tặng cho ngài vào ngày 3 tháng 7.

Loa phóng thanh dọc theo tuyến đường phát bài thánh ca nhập lễ, và thỉnh thoảng xe chạy chậm lại để Đức Giáo Hoàng có thể ban phước cho trẻ em và chào hỏi các tín hữu gần đó.

Tiếng nói bằng tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý và nhiều ngôn ngữ khác vang lên. Trẻ em từ các nhóm thanh thiếu niên giáo xứ, hướng đạo sinh, linh mục, nữ tu, người đi xe đạp, những người bế chó trên tay hoặc xách tay, và cả những người Mỹ vẫy cờ quê hương của Đức Giáo Hoàng, tràn ngập khắp đường phố và quảng trường. Niềm xúc động dâng trào cho cả du khách lẫn cư dân lâu năm.

“Đức Giáo Hoàng giống như một người hàng xóm của chúng tôi vậy”, Assunta Ferrini, người có gia đình sở hữu nhà hàng Sor Capanna gần giáo xứ giáo hoàng từ năm 1948, cho biết. “Đó là một trải nghiệm đặc biệt vì ngài đi thẳng qua đám đông, rất gần”, bà chia sẻ với Vatican News và chia sẻ sự phấn khích của mình với những người dân địa phương.

“Tuyệt đẹp!” Pierluigi Fortini, chủ nhà hàng La Scarpetta thốt lên. “Thật tuyệt vời khi thấy nhiều người đến đây từ sáng sớm như vậy”, ông nói.

Ông Fortini đã khai trương nhà hàng của mình vào tháng 3 năm ngoái và không bao giờ nghĩ rằng Đức Giáo Hoàng sẽ đi ngang qua nhà hàng chỉ vài tháng sau đó.

“Chúng tôi mở cửa đến tận khuya đêm qua để dọn hết bàn ghế khỏi Corso della Repubblica, thật vui mừng khi thấy Giáo hoàng ở đây, đây là điều chúng tôi sẽ không bao giờ quên.”

Ông nói thêm: “Tôi hy vọng Đức Lêô XIV sẽ trân trọng Castel Gandolfo và đến thăm chúng tôi thường xuyên hơn”, đồng thời cho biết ông hy vọng một ngày nào đó sẽ được chào đón Giáo hoàng đến ngồi tại một trong những chiếc bàn của mình.

Đối với Megan và Paul Llanos, một cặp đôi đến từ New York đang hưởng tuần trăng mật ở Ý sau khi kết hôn vào tháng 5, việc được tận mắt nhìn thấy Giáo hoàng ở Castel Gandolfo giống như một phước lành cho cuộc hôn nhân của họ.

“Thật kỳ diệu; tôi không thể tin được”, Megan, người gốc Chicago, chia sẻ, khiến khoảnh khắc này càng có ý nghĩa hơn đối với cô, vì Đức Giáo Hoàng Lêô cũng đến từ thành phố của Mỹ.

Cha Richard Strazza da Silva, một linh mục người Brazil đang hành hương trong dịp lễ Thánh cùng hai linh mục khác, chưa bao giờ đến thăm Castel Gandolfo, chứ đừng nói đến việc gần gũi với Giáo hoàng Lêô XIV.

“Đây là một ngày đặc biệt và chưa từng có đối với chúng tôi,” ngài nói. “Được chứng kiến nơi tuyệt đẹp này được bao quanh bởi thiên nhiên, và chứng kiến tính phổ quát của Giáo hội tụ họp tại đây trong một không gian nhỏ bé như vậy, thật là một niềm vui vô bờ bến.”

Carmela Umana, 74 tuổi, đã sống ở thị trấn này 40 năm và là thành viên của Phong trào Focolare, có trung tâm Mariapolis tại Castel Gandolfo.

“Khi nghe tin Đức Giáo Hoàng sắp đến, tôi không thể chỉ ở trong nhà, tôi muốn ở đây để chào đón ngài, để chào đón ngài, và để cảm ơn ngài vì lời ‘đồng ý’ mà ngài đã dành cho việc lãnh đạo Giáo hội,” bà nói. “Biết rằng ngài cần lời cầu nguyện và sự ủng hộ của chúng ta, tôi rất vui khi được ở đây. Ngài giống như công dân đầu tiên của thị trấn này, và nếu thị trưởng quan trọng, Đức Giáo Hoàng lại càng quan trọng hơn, bởi vì ngài đại diện cho toàn thể nhân loại.”

---

Source:Vatican News

A town in celebration welcomes the Pope

 

Bản tin ngày 16 tháng 7 năm 2025 của Syria Press ( https://syriacpress.com/blog/2025/07/16/church-torched-in-southern-syria-as-violence-spreads-to-rural-villages/) cho hay:

Vào rạng sáng thứ Ba, ngọn lửa đã thiêu rụi Nhà thờ Công Giáo Hy Lạp (Rûm) Mar Michael tại làng Al-Sura al-Kabira, một cộng đồng nhỏ chủ yếu theo Kitô giáo nằm ở vùng nông thôn của Tỉnh Suwayda. Vụ tấn công, được cho là một hành động đốt phá, đánh dấu nhà thờ thứ hai bị nhắm mục tiêu trong vòng chưa đầy một tháng, sau vụ tấn công chết người vào Nhà thờ Chính thống giáo Hy Lạp (Rûm) Mar Elias ở Daramsuq (Damascus).

Cha Butrus al-Jut, linh mục lâu năm của nhà thờ và là lãnh đạo tinh thần của cộng đồng, đã bày tỏ sự đau buồn và phẫn nộ sâu xa, tiết lộ rằng không chỉ nhà thờ bị cố ý đốt phá mà chính ngôi làng sau đó còn bị cướp bóc và phá hủy. Ngài nói trong một tuyên bố đăng trên mạng xã hội: "Họ không dừng lại ở nhà thờ. Họ đã đốt phá và cướp bóc nhà cửa của chúng tôi. Họ đập vỡ cửa sổ, cướp bóc tài sản và thiêu rụi cuộc sống của chúng tôi.”

Liên minh Syria Châu Âu (ESU) cũng lên án vụ tấn công. Tổ chức này viết trên trang Facebook chính thức: “Sáng nay, Nhà thờ Mar Michael ở làng al-Sura al-Kabira, nằm ở vùng nông thôn Suwayda, đã bị phóng hỏa. Sau vụ tấn công vào Nhà thờ Mar Elias ở Daramsuq, một nhà thờ khác hiện đã bị nhắm mục tiêu.”

Tuyên bố này đã làm dấy lên lo ngại về tình trạng bạo lực ngày càng gia tăng nhắm vào các địa điểm và cộng đồng Kitô giáo ở Syria.

Nhà thờ Mar Michael, một công trình kiến trúc bằng đá khiêm tốn với nguồn gốc sâu xa từ truyền thống địa phương, đã tồn tại như một di tích tâm linh và văn hóa ở Al-Sura al-Kabira qua nhiều thế hệ. Không chỉ là một nơi thờ phượng, nơi đây còn là điểm tụ họp cho các sự kiện cộng đồng và là biểu tượng của sự kiên cường trong một khu vực từ lâu đã nổi tiếng với sự đa dạng tôn giáo và sắc tộc.

Cha al-Jut viết: “Nhà thờ này không được xây bằng đá. Nó được xây dựng trên đức tin – đức tin vẫn sống mãi trong tim chúng ta. Và chúng ta sẽ xây dựng lại nó.”

Vụ cháy Nhà thờ Mar Michael diễn ra sau nhiều tuần bạo lực leo thang ở tỉnh Suwayda, nơi các cuộc giao tranh giữa dân quân Druze, các nhóm vũ trang bộ lạc và lực lượng chính phủ đã đẩy an ninh trong khu vực đến bờ vực sụp đổ. Trong khi phần lớn sự chú ý của giới truyền thông tập trung vào các trung tâm đô thị như thành phố Suwayda, vụ tấn công này làm nổi bật sự dễ bị tổn thương ngày càng tăng của các cộng đồng nông thôn và dân tộc thiểu số đang bị cuốn vào cơn bão bạo lực ngày càng lan rộng.

Al-Sura al-Kabira, nằm gần biên giới với Druco (Daraa), phần lớn vẫn đứng ngoài cuộc xung đột rộng lớn hơn của Syria. Cư dân ở đây – chủ yếu là nông dân, nghệ nhân và giáo sĩ – đã duy trì một cuộc sống yên bình cho đến những ngày gần đây, khi tình trạng bất ổn ngày càng gia tăng lan rộng từ các quận trung tâm của tỉnh.

Động cơ đằng sau vụ tấn công vẫn chưa rõ ràng, mặc dù Cha al-Jut đã chỉ ra sự gia tăng tình trạng vô luật pháp và thù hận giáo phái. Ngài nói: “Đây không phải là một cuộc chiến giữa các đội quân. Đây là sự trả thù đội lốt chính trị, một lòng căm thù không xây dựng quốc gia – nó chỉ thiêu rụi chúng.”

Các báo cáo địa phương cho biết ngoài nhà thờ, hàng chục ngôi nhà và cửa hàng trong làng đã bị cướp bóc và đốt cháy. Xe cộ bị đập phá, cột điện bị cắt đứt, và đồ đạc cá nhân bị đánh cắp trong những gì nhiều người dân mô tả là một chiến dịch khủng bố.

Tính đến chiều thứ Ba, chính phủ Syria vẫn chưa đưa ra phản hồi chính thức nào về vụ việc ở al-Sura al-Kabira. Trong khi đó, những lời kêu gọi bảo vệ từ các nhà lãnh đạo tôn giáo và đại diện cộng đồng trên khắp Suwayda đang ngày càng mạnh mẽ.

Vụ phóng hỏa nhấn mạnh sự xói mòn đáng báo động về an ninh đối với các thành phần tôn giáo nhỏ hơn ở miền nam Syria, làm dấy lên lo ngại rằng các nhà thờ và không gian linh thiêng – từng là thánh địa giữa chiến tranh – không còn bị cấm nữa.

Đối với các tín hữu của al-Sura al-Kabira, khói bụi có thể đã tan, nhưng những vết sẹo mới chỉ bắt đầu hình thành. Và theo lời của Cha al-Jut, câu hỏi bây giờ vô cùng đơn giản: "Những người chịu trách nhiệm ở đâu?"

 

Brendan Hodge, trên tạp chí The Pillar, ngày 12 tháng 7, 2025, cho hay: Tháng trước, nhân dịp Lễ Thánh Phêrô và Phaolô, người Công Giáo trên khắp thế giới đã đóng góp vào khoản quyên góp Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô thường niên của Vatican.

Trong bốn năm qua, khoản quyên góp này đã cho thấy những dấu hiệu tăng trưởng doanh thu, cho phép Vatican sử dụng số tiền ngày càng lớn để bù đắp những thiếu hụt trong ngân sách của Giáo triều Rôma.

Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô đến từ đâu? Chúng được chi tiêu như thế nào?

The Pillar xem xét các con số.

Tên gọi của khoản quyên góp Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô thường niên bắt nguồn từ một tập tục thời trung cổ là gửi lệ phí và tiền quyên góp để hỗ trợ Đức Giáo Hoàng.

Nhưng việc thu góp Đồng Xu Thánh Phêrô hiện đại đã được chính thức hóa sau phong trào Risorgimento –thống nhất Ý thành một quốc gia dân tộc hiện đại – dẫn đến việc chinh phục các Quốc gia Giáo hoàng và do đó chấm dứt các nguồn thu nhập dân sự của Đức Giáo Hoàng.

Đức Giáo Hoàng Piô IX, người, sau sự sụp đổ của các Quốc gia Giáo hoàng, tự coi mình là “tù nhân của Vatican” bị bao vây bởi một nhà nước Ý thù địch, đã chính thức hóa việc kêu gọi người Công Giáo trên khắp thế giới quyên góp trực tiếp cho giáo hoàng để hỗ trợ các nhu cầu và hoạt động của giáo hoàng.

Từ khi bắt đầu vào những năm 1870, việc quyên góp này vừa được dùng để duy trì Tòa thánh vừa được dùng cho các khoản đóng góp từ thiện cá nhân do vị giáo hoàng lựa chọn.

Trang web chính thức của Vatican về cuộc quyên góp này lưu ý rằng điều này phản ảnh sứ mệnh phổ quát của Đức Giáo Hoàng:

“Đức Thánh Cha đã chăm sóc những người đau khổ nhất (ví dụ, chúng ta nhớ lại trận động đất thảm khốc ở Croatia năm 1881), bằng cách trích một phần Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô.

Thật vậy, sự hỗ trợ mà Đức Giáo Hoàng nhận được không thể không được chia sẻ với những người đang trong hoàn cảnh vô cùng khó khăn, qua đó thể hiện sự quan tâm của một người cha chăm sóc tất cả con cái mình: nhận để cho, và trao tặng cho những người đang cần nhất vào lúc đó.”

Từ năm 2021, Vatican đã đăng tải báo cáo tài chính hàng năm cho cuộc quyên góp trên trang web chính thức của quỹ. Kể từ năm đó, tổng số tiền quyên góp hàng năm mà quỹ nhận được đã tăng từ 44.4 triệu euro vào năm 2021 lên 54.3 triệu euro vào năm 2024.

Ngoài các khoản quyên góp, quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô còn dựa vào thu nhập và doanh số đầu tư, bất động sản. Hầu hết các năm, con số này chỉ vài triệu euro, nhưng vào năm 2022, đã có một số thương vụ mua bán bất động sản lớn, dẫn đến tổng vốn đầu tư trong năm đó là 63.5 triệu euro.

Trung bình mỗi năm, 62% số tiền quyên góp đến từ các quỹ do các giáo phận trên khắp thế giới quyên góp từ người Công Giáo. 25% khác đến từ các tổ chức Công Giáo. Phần còn lại đến từ các dòng tu và các nhà tài trợ tư nhân trực tiếp cho Vatican.

Trong số các khoản quyên góp của giáo phận và tư nhân, Hoa Kỳ chiếm ưu thế về mặt địa lý, với trung bình đóng góp 38% trong bốn năm qua. Điều này một phần phản ảnh thực tế là Hoa Kỳ có dân số Công Giáo lớn thứ tư trên thế giới, và một phần là do sự giàu có của Hoa Kỳ so với các quốc gia khác.

Ý, với dân số Công Giáo lớn thứ sáu thế giới, có đóng góp lớn thứ hai trong bốn năm qua, cung cấp 10% tổng số tiền quyên góp mà Đồng Xu Thánh Phêrô nhận được. Pháp là nước đóng góp lớn thứ ba với 8% và Hàn Quốc là nước đóng góp lớn thứ tư với 6%.

Đức, quốc gia có dân số Công Giáo lớn thứ 15 thế giới, nhưng lại có nguồn lực tài chính dồi dào nhờ chương trình thuế nhà thờ của đất nước, là nước đóng góp lớn thứ năm trong bốn năm qua, chiếm 5% tổng số tiền thu được.

Brazil, quốc gia có dân số Công Giáo lớn nhất thế giới, đứng thứ sáu — với 4% tổng số tiền đóng góp.

Cũng như nhiều khía cạnh khác trong hoạt động của Vatican, Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô thường chi tiêu nhiều hơn số tiền thu được. Từ năm 2021 đến năm 2024, Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô đã thu về 263.9 triệu euro và chi tiêu 336.6 triệu euro.

Rõ ràng, việc chi tiêu nhiều hơn số tiền thu được chỉ có thể thực hiện được khi Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô còn dự trữ để sử dụng. Tuy nhiên, không rõ liệu Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô có thực sự có tiền mặt trong ngân hàng hay không — Vatican không tiết lộ mức dự trữ của mình. Do đó, không rõ mức chi tiêu thâm hụt hiện tại có thể kéo dài bao lâu.

Bởi vì đây là nguồn thu từ Giáo hội hoàn cầu, và xét đến việc Vatican đã thâm hụt ngân sách cơ cấu trong nhiều thập niên, Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô đã trở thành phương thức chủ chốt để tài trợ cho Vatican, vốn đang chịu mức thâm hụt không bền vững trong những năm gần đây.

Mặc dù việc tiếp thị quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô (đặc biệt là ở Hoa Kỳ) thường nhấn mạnh đến việc Đức Giáo Hoàng đóng góp cho các dự án từ thiện đặc thù trên khắp thế giới, nhưng “tài trợ cho các tổ chức từ thiện của Đức Giáo Hoàng” thực chất chỉ là một phần nhỏ trong tổng số tiền chi tiêu của Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô.

Trong bốn năm qua, quỹ đã chi 84% số tiền của nó cho các bộ sở của Vatican, với chỉ 16% số tiền được dành cho các dự án từ thiện trên toàn thế giới.

Các tiết lộ tài chính của Vatican cung cấp ví dụ về một số dự án từ thiện này, được trung bình 16% của quỹ phụ chi mỗi năm.

Năm 2024, các dự án đó bao gồm:

92,000 euro để sửa chữa một tu viện ở Cuba.

92,000 euro để cải tạo ký túc xá ở Angola.

84,000 euro để xây dựng một viện dưỡng lão ở Ấn Độ.

Trung bình mỗi năm, 13 triệu euro được phân bổ cho các dự án như vậy trên khắp thế giới.

Tuy nhiên, phần lớn số tiền này được dùng để chi trả cho một số bộ, được mô tả là "hỗ trợ sứ mệnh tông đồ" trong các bộ tài chính của Vatican.

Đồng Xu Thánh Phêrô đã chi 61.2 triệu euro vào năm 2024 để hỗ trợ các bộ sở, ít hơn mức trung bình 71 triệu euro trong bốn năm.

Tổng ngân sách năm 2024 cho các bộ sở được hỗ trợ là 367.4 triệu euro, trong đó Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô chi trả 17%.

Các tiết lộ tài chính không nêu tên các bộ sở hoặc chương trình chuyên biệt, nhưng các khoản mục lớn nhất về mặt tài trợ được mô tả như sau:

Theo nhiều cách, việc tài trợ cho Quỹ Đồng Tiền Thánh Phêrô dường như đã hoàn tất một vòng tròn. Vào đầu chương trình hiện đại, vào những năm 1870, quỹ này được sử dụng để tài trợ cho các hoạt động chung của Vatican sau khi Tòa Thánh mất các nguồn tài trợ dân sự trong quá trình thống nhất chính trị của Ý.

Ngày nay, với tình hình tài chính hỗn loạn của Vatican, Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô một lần nữa trở thành quỹ chung để hỗ trợ các ưu tiên của Đức Giáo Hoàng, từ các hoạt động từ thiện đến hoạt động của Tòa Thánh.

Tuy nhiên, ngay cả khi là một nguồn tài trợ hoàn cầu, nó có thể vẫn chưa đủ để ngăn chặn các vấn đề tài chính mà Vatican đang phải đối diện. Có thể cần một quỹ tập trung rõ ràng hơn vào việc tài trợ chung cho các hoạt động của Tòa Thánh để lấp đầy những lỗ hổng mà ngân sách hiện đang phải đối diện.

 

Đức Hồng Y Grzegorz Ryś của Łódź, chủ tịch Ủy ban Đối thoại với Do Thái giáo của các giám mục Ba Lan, đã đưa ra một tuyên bố ngắn gọn về chủ nghĩa bài Do Thái cũng như và mưu toan phủ nhận nạn diệt chủng Holocaust.

“Tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải nhắc lại rằng: Thứ nhất, chủ nghĩa bài Do Thái dưới bất kỳ hình thức nào, theo giáo lý của Giáo hội, đều là tội lỗi và là điều xấu về mặt đạo đức. Thứ hai, phủ nhận cuộc diệt chủng Holocaust là một lời nói dối và đứng về phía những kẻ gây án chứ không phải nạn nhân.”

Vị Hồng Y nói rằng ông cảm thấy “có nghĩa vụ” phải đưa ra tuyên bố này “liên quan đến các sự kiện ngày 10 tháng 7”. Hãng tin Jewish Telegraph Agency đưa tin: “Tại một thị trấn Ba Lan, nơi người dân địa phương thiêu sống người Do Thái vào năm 1941, những tấm bảng mới phủ nhận sự đồng lõa với Đức Quốc xã. Cùng ngày hôm đó, một nhà lập pháp cực hữu đã gọi các phòng hơi ngạt ở Auschwitz là 'giả mạo'.”

Sự kiện năm 1941 là cuộc tàn sát Jedwabne, chủ đề của một cuốn sách do một giáo sư sử học người Mỹ gốc Ba Lan tại Đại học Princeton biên soạn. Tổng thống Ba Lan Bronisław Komorowski đã xin lỗi về vụ việc; người kế nhiệm ông, Tổng thống Andrzej Duda, đã chỉ trích lời xin lỗi này.

---

Source:Catholic World News

Polish cardinal denounces anti-Semitism, Holocaust denial

 

Đức Tổng Giám Mục Tomo Vukšić của Sarajevo, Bosnia và Herzegovina, than khóc về cuộc diệt chủng Srebrenica vào dịp kỷ niệm lần thứ ba mươi.

Trong vụ thảm sát năm 1995, lực lượng người Serb Bosnia đã giết chết 8.000 nam thanh niên và đàn ông Hồi giáo Bosnia.

Đức Tổng Giám Mục Vukšić chia sẻ với Vatican News: “Một mặt, có sự hoài nghi và sốc trước sự bất lực của cộng đồng quốc tế trong việc ngăn chặn một thảm kịch khủng khiếp như vậy, mặt khác, có lời cầu nguyện cho những người đã khuất và sự đoàn kết của con người và Kitô giáo với những người đang đau khổ”.

“Và những cảm xúc này của chúng ta vẫn được khơi dậy ngay cả khi đối mặt với những thảm kịch chiến tranh vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay,” ông nói tiếp. “Như thể thế giới chưa học được gì từ những thảm kịch trước đây.”

Đức Tổng Giám Mục Vukšić mô tả việc “xoa dịu ký ức” là “một quá trình lâu dài và đòi hỏi rất nhiều kiên nhẫn và bền bỉ. Đồng thời, đó là điều kiện tiên quyết cho sự tha thứ và hòa giải, cùng với công lý, là nền tảng của một nền hòa bình công bằng và lâu dài.”

“Chúng ta đã đạt được một số kết quả, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm,” ngài nói. “Và Học thuyết Xã hội của Giáo hội có thể giúp ích rất nhiều trong vấn đề này.”

Mô tả về đất nước mình và đề cập đến Chiến tranh Bosnia từ 1992 đến 1995, vị giám mục nói rằng Bosnia và Herzegovina bao gồm “ba nhóm tôn giáo: Hồi giáo, tức là người Bosnia về mặt dân tộc; Chính thống giáo, tức là người Serb về mặt dân tộc; và Công Giáo, tức là người Croatia về mặt dân tộc. Mỗi cộng đồng này đều chịu đựng đau khổ rất lớn trong chiến tranh, và có nạn nhân ở tất cả các bên. Và không được phép lãng quên bất kỳ nạn nhân nào.”

---

Source:Catholic World News

Sarajevo archbishop laments Srebrenica genocide on 30th anniversary

 

1. Tướng Mỹ nói NATO có thể chiếm Kaliningrad của Nga với tốc độ ‘chưa từng thấy’

Tướng Chris Donahue, chỉ huy quân đội Hoa Kỳ tại Âu Châu và Phi Châu, cho biết lực lượng NATO có thể chiếm được tỉnh Kaliningrad được phòng thủ nghiêm ngặt của Nga “trong khoảng thời gian nhanh chưa từng có” nếu cần thiết, Defense News đưa tin hôm Thứ Sáu, 18 Tháng Bẩy.

Tỉnh Kaliningrad, nằm giữa Ba Lan và Lithuania, được bao quanh bởi lãnh thổ NATO và chỉ trải dài 75 km (47 dặm). Donahue cho biết năng lực của liên minh hiện cho phép họ “xóa sổ khu vực đó” nhanh hơn bao giờ hết.

Những phát biểu của ông được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa NATO và Nga và việc thực hiện chiến lược đồng minh mới được gọi là “Đường răn đe sườn phía Đông”.

Sáng kiến này tập trung vào việc tăng cường lực lượng trên bộ, tích hợp sản xuất quốc phòng và điều động các hệ thống kỹ thuật số tiêu chuẩn cùng nền tảng phóng để phối hợp nhanh chóng trên chiến trường.

“Lãnh thổ trên bộ không hề kém quan trọng, mà đang ngày càng quan trọng hơn,” Donahue nói. “Giờ đây, bạn có thể phá bỏ các bong bóng chống tiếp cận, phủ nhận khu vực từ mặt đất. Giờ đây, bạn có thể chiếm lĩnh vùng biển từ mặt đất. Tất cả những điều đó đang diễn ra ở Ukraine.”

Dân biểu Nga Leonid Slutsky, nhà lãnh đạo ủy ban đối ngoại của quốc hội Nga, cảnh báo rằng bất kỳ cuộc tấn công nào vào Kaliningrad cũng sẽ dẫn đến các biện pháp trả đũa.

“Một cuộc tấn công vào vùng Kaliningrad cũng tương đương với một cuộc tấn công vào Nga”, Slutsky nói, theo hãng thông tấn nhà nước Nga TASS. “Với tất cả các biện pháp trả đũa tương ứng, bao gồm cả việc sử dụng vũ khí hạt nhân.”

Kaliningrad, một vùng lãnh thổ tách biệt của Nga không có đường bộ nối trực tiếp với Nga, là một trong những khu vực quân sự hóa nhất ở Âu Châu và được coi là điểm nóng trong căng thẳng giữa NATO và Nga.

Lập trường mới của NATO được đưa ra sau nhiều cảnh báo từ cơ quan tình báo phương Tây rằng Nga có thể gây ra mối đe dọa quân sự cho các thành viên liên minh trong vòng năm năm tới.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã nhiều lần cảnh báo rằng hành động xâm lược không được kiểm soát của Nga ở Ukraine cuối cùng có thể leo thang thành một cuộc tấn công trực tiếp vào lãnh thổ NATO.

[Kyiv Independent: US general says NATO could seize Russia's Kaliningrad with 'unheard of' speed]

2. Tướng Mỹ đề xuất NATO ra đòn trước, chiếm Kaliningrad. Dân biểu Nga đưa ra cảnh báo hạt nhân tới Hoa Kỳ

Một nhà lập pháp Nga đã đưa ra cảnh báo tới Hoa Kỳ về học thuyết hạt nhân của nước này sau những phát biểu của Tướng Christopher Donahue về Kaliningrad.

Cuộc xâm lược Ukraine do Putin phát động vào tháng 2 năm 2022, đã làm dấy lên lo ngại về hạt nhân trên toàn cầu. Cuộc xâm lược Ukraine đã làm căng thẳng thêm mối quan hệ vốn đã căng thẳng giữa Nga và Hoa Kỳ, cũng như Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, gọi tắt là NATO, một liên minh quân sự gồm Hoa Kỳ, Canada và các đồng minh Âu Châu.

Tổng thống Trump đã có đường lối khác với Nga và Ukraine so với người tiền nhiệm, cựu Tổng thống Joe Biden, chẳng hạn như tương tác trực tiếp hơn với Mạc Tư Khoa và sẵn sàng chỉ trích các quan chức Ukraine như Tổng thống Volodymyr Zelenskiy. Tuy nhiên, gần đây ông đã gia tăng chỉ trích Putin.

Những phát biểu mới nhất của Donahue, được Defense News đưa tin đầu tiên, đã thu hút sự chú ý của Nga.

Donahue cho biết Kaliningrad, một vùng lãnh thổ tách rời của Nga được bao quanh bởi Ba Lan và Lithuania, đang bị NATO bao vây và liên minh này có thể “phá hủy nó trong một khoảng thời gian chưa từng có và nhanh hơn bất kỳ thời điểm nào chúng ta có thể làm”, Defense News đưa tin.

Leonid Slutsky, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại của Duma Quốc gia Nga, đã trả lời những bình luận đó trong bài phát biểu được hãng thông tấn nhà nước Nga TASS đưa tin.

“Một cuộc tấn công vào vùng Kaliningrad sẽ đồng nghĩa với một cuộc tấn công vào Nga, với tất cả các biện pháp trả đũa thích đáng, được quy định, trong số những điều khác, bởi học thuyết hạt nhân của nước này. Vị tướng Mỹ nên cân nhắc điều này trước khi đưa ra những tuyên bố như vậy”, Slutsky nói.

Ông nói thêm rằng NATO “gây ra mối đe dọa đối với an ninh và ổn định toàn cầu”.

Slutsky là quan chức Nga thứ hai đưa ra phát biểu về hạt nhân nhắm vào Mỹ trong tuần này. Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cũng cho biết học thuyết hạt nhân của Nga “vẫn có hiệu lực” sau khi Tổng thống Trump tuyên bố Mỹ và các đồng minh NATO sẽ cung cấp vũ khí tiên tiến cho Ukraine.

Nhận xét của Donahue được đưa ra khi ông thảo luận về “Đường răn đe sườn phía Đông”, một kế hoạch nhằm cải thiện năng lực trên bộ của toàn liên minh tại LandEuro ở Wiesbaden, Đức, Defense News đưa tin.

[Newsweek: Russian Lawmaker Issues Nuclear Warning to US]

3. Giới thiệu Kaliningrad, thành phố đang là điểm nóng có thể dẫn đến thế chiến thứ ba

Kaliningrad, cho đến năm 1946 được gọi là Königsberg là một thành phố của Đức. Ngày này, đó là thành phố lớn nhất và là trung tâm hành chính của vùng Kaliningrad, một vùng lãnh thổ của Nga nằm lọt thỏm giữa Lithuania và Ba Lan. Thành phố này nằm trên sông Pregolya, ở đầu cửa biển Vistula trên biển Baltic, và là cảng không có băng duy nhất của Nga và các nước Baltic.

Dân số của thành phố vào năm 2020 là 489.359. Bên cạnh đó còn có 800.000 cư dân trong các vùng ngoại ô. Kaliningrad là thành phố lớn thứ hai ở Khu liên bang Tây Bắc, sau Saint Petersburg. Nó cũng là thành phố lớn thứ ba ở vùng Baltic.

Khu định cư Kaliningrad ngày nay được thành lập vào năm 1255 trên địa điểm của khu định cư cổ đại của người Phổ bởi các Hiệp sĩ Teutonic trong các cuộc Thập tự chinh phương Bắc, và được đặt tên là Königsberg để vinh danh Vua Ottokar II của Bohemia.

Königsberg vẫn là thành phố có các cung điện hoàng gia của chế độ quân chủ Phổ, mặc dù thủ đô đã được chuyển đến Berlin vào năm 1701. Từ năm 1454 đến năm 1455, thành phố này được gọi là Królewiec thuộc về Vương quốc Ba Lan, và từ năm 1466 đến năm 1657, nó là một thành phố lớn của Ba Lan cho đến khi rơi vào tay người Đức trở lại và được tái gọi là Königsberg. Đây là thành phố lớn ở cực đông của Đức cho đến Thế chiến thứ hai.

Thành phố đã bị hư hại nặng nề bởi cuộc ném bom của quân Đồng minh vào năm 1944 và trong trận Königsberg năm 1945. Sau đó nó bị Liên Xô chiếm vào ngày 9 tháng 4 năm 1945. Hiệp định Potsdam năm 1945 đặt nó dưới sự quản lý của Liên Xô. Thành phố được đổi tên thành Kaliningrad vào năm 1946 để vinh danh nhà cách mạng Liên Xô Mikhail Kalinin. Kể từ khi Liên Xô tan rã, nó được quản lý như là trung tâm hành chính của vùng Kaliningrad.

Là một đầu mối giao thông chính, với các cảng biển và sông, thành phố là nơi đặt trụ sở của Hạm đội Baltic của Hải quân Nga, và là một trong những trung tâm công nghiệp lớn nhất ở Nga. Đây được coi là thành phố tốt nhất ở Nga vào các năm 2012, 2013 và 2014 trong tạp chí.

Kaliningrad là điểm thu hút người di cư nội địa lớn ở Nga trong hai thập kỷ qua và là một trong những thành phố đăng cai tổ chức FIFA World Cup 2018.

4. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine được tường trình đã tấn công Mạc Tư Khoa đêm thứ hai liên tiếp

Các kênh Telegram địa phương và Bộ Quốc phòng cho biết vào đêm 18 tháng 7 rằng Mạc Tư Khoa đã bị tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa trong đêm thứ hai liên tiếp, cùng với các vụ nổ khác cũng được báo cáo ở một số khu vực khác của Nga.

Thị trưởng Mạc Tư Khoa Sergei Sobyanin cho biết bốn máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã bị bắn hạ khi đang tiến gần thủ đô, với tiếng nổ được nghe thấy gần Zvenigorod, Istra và Zelenograd - các quận ngoại thành và thị trấn vệ tinh nằm ở phía tây và tây bắc trung tâm Mạc Tư Khoa.

Theo kênh Telegram của Nga, người dân đã báo cáo về tiếng nổ ở nhiều nơi thuộc khu vực Mạc Tư Khoa vào đêm qua.

Sobyanin không cung cấp thông tin chi tiết về thiệt hại hoặc thương vong có thể xảy ra do các cuộc tấn công.

Các chuyến bay đã tạm thời bị đình chỉ tại nhiều phi trường, bao gồm các phi trường lớn nhất Mạc Tư Khoa — Domodedovo, Vnukovo và Zhukovsky — cũng như Sân bay Strigino của Nizhny Novgorod và Sân bay Grabtsevo của Kaluga. Tất cả các phi trường hiện đã hoạt động trở lại.

Tại Dzerzhinsk, tỉnh Nizhny Novgorod, ít nhất năm vụ nổ đã được báo cáo, hãng tin Shot của Nga đưa tin hệ thống phòng không đã tấn công vào máy bay điều khiển từ xa gần một khu công nghiệp có cơ sở sản xuất đạn dược. Kênh này cũng cho biết thêm rằng có thêm nhiều vụ nổ khác được nghe thấy gần Oryol.

Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố lực lượng phòng không của nước này đã chặn và phá hủy 73 máy bay điều khiển từ xa cánh cố định của Ukraine chỉ trong một đêm, bao gồm 10 chiếc trên vùng trời Mạc Tư Khoa.

Làn sóng mới nhất diễn ra sau một loạt các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine được báo cáo trên khắp nước Nga vào ngày 17 tháng 7, bao gồm các cuộc tấn công vào Mạc Tư Khoa, St. Petersburg, Belgorod, Voronezh và các khu vực khác. Ukraine chưa bình luận về hoạt động máy bay điều khiển từ xa qua đêm.

[Kyiv Independent: Ukrainian drones reportedly attack Moscow for second night in a row]

5. Thông báo của VietCatholic News

Gần đây, một số khán thính giả than phiền rằng các videos của VietCatholic nói tiếng Việt nhưng tựa đề lại viết bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vân vân.

Xin minh xác là tựa đề của các videos chúng tôi viết bằng Việt Ngữ và chỉ viết bằng Việt Ngữ mà thôi. Việc dịch ra tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vân vân là sáng kiến của Youtube không phải của chúng tôi. Họ cho rằng dịch ra nhiều thứ tiếng như thế sẽ thu hút một số lượng người xem đông đảo hơn. Chúng tôi hoàn toàn không nghĩ như thế. Thực tế là hoàn toàn ngược lại. Khi thấy cái tựa viết bằng tiếng Anh, nhiều người Việt nghĩ rằng video đó nói tiếng Anh chứ không phải nói tiếng Việt nên họ không xem. Từ sau khi Youtube áp dụng sáng kiến kinh ngạc này số người xem giảm khoảng 50%. Đó là một vấn nạn rất lớn đối với chúng tôi và thực sự chúng tôi chẳng biết phải làm sao trước tình cảnh này.

Do đó, xin minh xác với quý vị và anh chị em chúng tôi không phải là người dịch những cái tựa video ra tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vân vân. Thành ra, xin quý vị và anh chị em đừng góp ý nên dịch như thế này hay như thế kia. Cám ơn quý vị và anh chị em.

6. Các nhà lãnh đạo quân sự Iran đe dọa sẽ tiếp tục chiến tranh

Các nhà lãnh đạo quân sự Iran đang cảnh báo thế giới rằng lực lượng của họ đã sẵn sàng để tái khởi động chiến tranh với Israel bất cứ lúc nào.

Mặc dù lệnh ngừng bắn mong manh do Hoa Kỳ làm trung gian đã tạm dừng cuộc xung đột kéo dài 12 ngày gần đây, Tehran vẫn tuyên bố sẽ không lùi bước hoặc tỏ lòng thương xót nếu bị tấn công lần nữa, làm gia tăng căng thẳng trên khắp khu vực.

Những cảnh báo mới nhất từ các chỉ huy cao cấp của Iran được đưa ra trong bối cảnh Israel báo hiệu rằng cuộc giao tranh gần đây có thể chưa kết thúc. Với việc Mỹ thúc đẩy ngoại giao nhưng vẫn giữ nguyên các lựa chọn quân sự, Trung Đông vẫn trong tình trạng căng thẳng. Cách Iran phản ứng tiếp theo có thể làm thay đổi cán cân mong manh giữa đối đầu và hòa bình.

Thiếu tướng Mohammad Pakpour, tư lệnh Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, gọi tắt là IRGC, cho biết lực lượng của ông “đã sẵn sàng hoàn toàn để tiếp tục chiến đấu ngay từ điểm dừng”. Phát biểu trong cuộc gặp với Tổng tham mưu trưởng Quân đội Iran, Thiếu tướng Amir Hatami, Pakpour nhấn mạnh rằng “những kẻ xâm lược sẽ không được tha” và ca ngợi sự đoàn kết và quyết tâm của người dân Iran. Ông nói thêm rằng Iran sẽ đáp trả toàn diện chỉ khi cần thiết phải chiến tranh.

Trong khi đó, chính quyền Tổng thống Trump đang phản bác một đánh giá tình báo mới, trái ngược với tuyên bố lặp đi lặp lại của Tổng thống Trump rằng các cuộc không kích của Mỹ đã “phá hủy” các cơ sở hạt nhân của Iran vào tháng trước. Theo năm quan chức Mỹ đương nhiệm và cựu quan chức Mỹ nắm rõ đánh giá này, NBC News đưa tin rằng mặc dù cơ sở làm giàu hạt nhân Fordow của Iran phần lớn đã bị phá hủy trong chiến dịch quân sự của Mỹ, nhưng các cơ sở Isfahan và Natanz có thể chỉ bị trì hoãn vài tháng và có thể hoạt động trở lại. Đáp lại, phát ngôn nhân Ngũ Giác Đài Sean Parnell tuyên bố rằng, “Sai. Độ tin cậy của Truyền thông Tin giả cũng tương tự như tình trạng hiện tại của các cơ sở hạt nhân Iran.”

Trong bối cảnh những nghi vấn xoay quanh tác động lâu dài của các cuộc tấn công, Ngoại trưởng Iran cảnh báo rằng bất kỳ sự trở lại đàm phán hạt nhân nào cũng sẽ chỉ diễn ra theo các điều khoản mà Tehran cho là công bằng và cân bằng. Sau cuộc điện đàm với các đối tác từ Pháp, Anh, Đức và nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu, Ngoại trưởng Abbas Araghchi đã bác bỏ áp lực của phương Tây về một thỏa thuận trước cuối tháng 8, nói rằng chính Hoa Kỳ - chứ không phải Iran - đã rút lui khỏi đàm phán. “Chính Hoa Kỳ đã rút khỏi một thỏa thuận đã được đàm phán trong hai năm, do Liên Hiệp Âu Châu điều phối vào năm 2015, chứ không phải Iran”, Araghchi đăng trên X.

[Newsweek: Iran's Military Leaders Threaten to Resume War]

7. Máy bay do thám của Mỹ được nhìn thấy gần Iran

Dữ liệu theo dõi chuyến bay cho thấy một máy bay giám sát Rivet Joint của Không quân Hoa Kỳ đã được phát hiện bay từ một căn cứ quân sự ở Trung Đông qua Vịnh Ba Tư gần Iran.

Chuyến bay theo dõi của Rivet Joint trên Vịnh Ba Tư cho thấy Hoa Kỳ tiếp tục điều động máy bay giám sát có người lái bên cạnh sự phụ thuộc lâu dài vào máy bay điều khiển từ xa để theo dõi Iran sau cuộc xung đột kéo dài 12 ngày với Israel trong đó Hoa Kỳ đã ném bom các cơ sở hạt nhân lớn.

Hoa Kỳ đang tìm cách mở rộng hoạt động tình báo trong khu vực do sự cạnh tranh giữa Iran, Trung Quốc và Nga, cũng như những thách thức về an ninh bao gồm các hoạt động phát triển hạt nhân ở Iran, những thách thức về an ninh hàng hải và việc tăng cường giám sát các hoạt động quân sự đang mở rộng của Trung Quốc ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Chiếc máy bay Boeing RC-135V Rivet Joint thực hiện nhiệm vụ trên Vịnh Ba Tư đã cất cánh từ Căn cứ Không quân Al-Udeid ở Qatar, căn cứ không quân lớn nhất của Hoa Kỳ trong khu vực.

Máy bay khởi hành từ căn cứ Không quân Offutt gần Omaha, Nebraska, vào thứ Sáu. Sau đó, nó quá cảnh tại Căn cứ Không quân Hoàng gia Anh Mildenhall ở Vương quốc Anh vào thứ Hai, trước khi đến Qatar vào thứ Tư, theo dữ liệu chuyến bay từ Flightradar24.

Rivet Joint là một chiếc máy bay Boeing có phi hành đoàn gồm hơn 30 người có khả năng thu thập thông tin tình báo tín hiệu.

Căng thẳng vẫn ở mức cao trong khu vực bất chấp thỏa thuận ngừng bắn giữa Iran và Israel. Hôm thứ Tư, Iran cho biết họ đã bắt giữ một tàu chở dầu nước ngoài trên Biển Oman, bị nghi ngờ chở khoảng 2 triệu lít nhiên liệu lậu.

Hoa Kỳ đã thực hiện hai nhiệm vụ giám sát tương tự gần lãnh thổ Nga, với một chiếc RC-135V Rivet Joint khởi hành từ căn cứ không quân Anh vào thứ Ba và bay qua không phận đồng minh Âu Châu.

Trung Quốc, quốc gia đang nhanh chóng mở rộng quân sự, vẫn là mục tiêu giám sát chủ chốt của Hoa Kỳ. Bắc Kinh đã nhiều lần phản đối cái mà họ gọi là “hoạt động trinh sát tầm gần” gần bờ biển của mình — những hoạt động đôi khi dẫn đến những cuộc chạm trán căng thẳng hoặc nguy hiểm giữa máy bay Mỹ và Trung Quốc.

Trong khi Iran tuyên bố sẵn sàng đàm phán, nước này cũng bác bỏ yêu cầu của Hoa Kỳ về việc ngừng làm giàu uranium và đe dọa sẽ làm giàu lên đến cấp độ bom nếu các nước Âu Á Châup đặt lệnh trừng phạt mới. Iran phủ nhận việc theo đuổi vũ khí hạt nhân.

Sự bất đồng này làm dấy lên viễn cảnh về hành động quân sự tiếp theo nếu không đạt được thỏa thuận nào và nếu Iran tiếp tục thúc đẩy chương trình hạt nhân của mình.

[Newsweek: U.S. Spy Plane Tracked Near Iran]

8. Xe tăng Abrams đầu tiên của Úc đã đến Ukraine sau 9 tháng chờ đợi

Hôm Thứ Bẩy, 19 Tháng Bẩy, Bộ Quốc phòng Úc thông báo rằng nhóm đầu tiên gồm 49 xe tăng M1A1 Abrams đã ngừng hoạt động mà Úc cam kết cung cấp cho Ukraine hiện đã nằm trong tay quân đội Ukraine.

Những chiếc xe tăng này được hứa chuyển giao cho Kyiv vào tháng 10 năm 2024, nhưng việc giao hàng được tường trình đã bị trì hoãn trong chín tháng do sự phản đối từ Hoa Kỳ.

Bộ Quốc phòng Úc cho biết Ukraine đã nhận được phần lớn số xe tăng Abrams do Mỹ sản xuất theo như đã hứa và đợt giao hàng cuối cùng dự kiến sẽ đến “trong những tháng tới”.

Bộ trưởng Quốc phòng Úc Richard Marles cho biết: “Xe tăng M1A1 Abrams sẽ đóng góp đáng kể vào cuộc chiến đang diễn ra của Ukraine chống lại cuộc xâm lược bất hợp pháp và vô đạo đức của Nga.... Úc vẫn kiên định ủng hộ Ukraine và mong muốn có một nền hòa bình công bằng và lâu dài”.

Đài Phát thanh Truyền hình Úc, gọi tắt là ABC đưa tin vào ngày 19 tháng 5 rằng những chiếc xe tăng đầu tiên đang được chuyển đến Ukraine bất chấp sự phản đối riêng tư từ các quan chức Hoa Kỳ. Thủ tướng Úc Anthony Albanese đã xác nhận việc chuyển giao đang chờ giải quyết trong cuộc gặp với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tại Rôma.

Hoa Kỳ phải cấp phép chính thức trước khi chuyển giao xe tăng Abrams cho một quốc gia khác. Hồi tháng 4, ABC đưa tin các quan chức ở Washington vẫn chưa cấp phép và đặt câu hỏi về tính hữu dụng của xe tăng trên chiến trường Ukraine. Một quan chức cho biết Hoa Kỳ đã cảnh báo Úc về việc gửi xe tăng ngay cả trước khi gói viện trợ được công bố.

Bất chấp sự phản đối liên tục của phía cá nhân, cuối cùng Washington đã cấp phép cho Úc bắt đầu vận chuyển xe tăng.

Bộ trưởng Công nghiệp Quốc phòng Úc Pat Conroy cho biết: “Những xe tăng M1A1 Abrams được cải tiến này sẽ mang lại hỏa lực mạnh hơn và khả năng cơ động tốt hơn cho Quân đội Ukraine”.

“Chúng đáp ứng yêu cầu trực tiếp từ chính phủ Ukraine và là một phần trong cam kết vững chắc của Úc nhằm bảo vệ trật tự toàn cầu dựa trên luật lệ.”

Úc đã cam kết gửi cho Kyiv 49 xe tăng Abrams “sắp nghỉ hưu” như một phần của gói viện trợ quân sự lớn hơn trị giá 163 triệu đô la. Ukraine trước đó đã nhận được 31 xe tăng Abrams từ chính quyền của cựu Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden vào cuối năm 2023, mặc dù chưa rõ có bao nhiêu xe vẫn còn hoạt động tính đến năm 2025.

[Kyiv Independent: First Australian Abrams tanks reach Ukraine after 9-month wait]

9. Nga tấn công nhà máy của đồng minh NATO trong một cuộc tấn công ‘có chủ đích’

Ngoại trưởng Warsaw cho biết Nga cố tình tấn công một nhà máy do Ba Lan sở hữu ở Ukraine.

Nga đã liên tục tấn công Ukraine bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa, và các cuộc tấn công này đã trở nên dữ dội hơn trong những tuần gần đây khi các cuộc đàm phán ngừng bắn do Hoa Kỳ làm trung gian không đạt được nhiều tiến triển.

Nga thỉnh thoảng tấn công các cơ sở bên trong Ukraine thuộc sở hữu của các công ty có trụ sở tại các quốc gia thành viên NATO. Tờ Financial Times đưa tin Điện Cẩm Linh đã tấn công một địa điểm do tập đoàn quốc phòng khổng lồ Boeing của Mỹ sử dụng tại Kyiv vào tháng trước, và công ty vòng bi Thụy Điển SKF cho biết vào tháng 8 năm 2023, một trong những nhà máy của họ đã bị hỏa tiễn Nga tấn công. Ba người đã thiệt mạng tại nhà máy ở Lutsk, tây bắc Ukraine, công ty cho biết vào thời điểm đó. Chính quyền Nga mô tả nhà máy này là một mục tiêu quân sự hợp pháp.

Ngoại trưởng Ba Lan Radosław Sikorski cho biết trong một tuyên bố rằng Mạc Tư Khoa đã phóng máy bay điều khiển từ xa vào một nhà máy sản xuất sàn ở thành phố Vinnytsia, miền trung Ukraine do Tập đoàn Barlinek điều hành, có trụ sở chính tại thành phố Kielce, Ba Lan.

Barlinek cho biết trong một tuyên bố gửi tới Newsweek rằng nhà máy của họ là “mục tiêu” của một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga và “thiệt hại là rất đáng kể”.

Barlinek cho biết: “Hiện tại, chúng tôi không dự đoán rằng hoạt động sản xuất có thể được nối lại sớm hơn sáu tháng nữa”, đồng thời cho biết thêm rằng họ sẽ không cung cấp thêm thông tin vì lý do an toàn.

Sikorski cho biết: “Người quản lý nhà máy vừa nói với tôi rằng đó là hành động cố ý”.

Cơ quan Tình trạng Khẩn cấp Nhà nước Ukraine cho biết sáng sớm thứ Tư giờ địa phương rằng tám người đã phải vào bệnh viện sau khi máy bay điều khiển từ xa của Nga tấn công hai cơ sở công nghiệp dân sự và bốn tòa nhà dân cư ở Vinnytsia. Chính quyền Ukraine cho biết các máy bay điều khiển từ xa, gọi tắt là UAV này đã gây ra “các vụ cháy trên quy mô lớn”.

Ông Sikorski cho biết hai người đã bị “bỏng nặng”. Một quan chức địa phương ở Vinnytsia cho biết năm người đã bị bỏng trong khu vực, ba người được xếp vào loại “nặng”.

Sikorski, phát biểu với giới truyền thông cùng với Ngoại trưởng Ukraine Andrii Sybiha, cho biết các cuộc tấn công đến từ “ba hướng”. Sybiha cho biết mục tiêu nhắm vào nhà máy là “một cuộc tấn công man rợ khác” của Nga.

Nhắc đến Putin, nhà ngoại giao Ba Lan nói thêm: “Cuộc chiến tội phạm của Putin đang tiến gần đến biên giới của chúng ta”.

Các cuộc tấn công của Nga vào cơ sở hạ tầng quan trọng của Ukraine, gần biên giới với các quốc gia NATO là Ba Lan và Rumani, thường xuyên khiến liên minh phải điều động chiến binh, phòng trường hợp các cuộc không kích lan sang lãnh thổ NATO. Bộ Quốc phòng Bucharest hôm thứ Tư cho biết các cuộc không kích của Nga vào sáng sớm nhằm vào cơ sở hạ tầng cảng gần biên giới Rumani đã khiến nước này phải đặt chiến binh trong tình trạng báo động, mặc dù máy bay đã không cất cánh.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết Nga đã tấn công vào Vinnytsia, cũng như một số khu vực ở miền nam, miền trung và đông bắc Ukraine, với các cuộc tấn công “mạnh mẽ nhất” trong đêm, nhắm vào cơ sở hạ tầng năng lượng.

Tổng thống Zelenskiy cho biết 15 người đã bị thương và các quan chức đang nỗ lực để khôi phục nguồn cung cấp điện ở thành phố trung tâm Kryvyi Rih “hoạt động hết công suất có thể”.

[Newsweek: Russia Strikes NATO Ally's Factory in 'Deliberate' Attack]

10. Anh trừng phạt các điệp viên Nga có liên quan đến vụ tấn công Mariupol

Hôm Thứ Bẩy, 19 Tháng Bẩy, Ngoại trưởng David Lammy cho biết Anh đã áp đặt một loạt lệnh trừng phạt đối với các sĩ quan tình báo quân sự Nga có liên quan đến việc tấn công vào thường dân Ukraine và thực hiện các cuộc tấn công mạng vào Anh.

Bộ Ngoại giao, Khối thịnh vượng chung và Phát triển, gọi tắt là FCDO đã nêu tên ba đơn vị thuộc cơ quan tình báo quân sự GRU của Nga và 18 điệp viên cá nhân mà họ cho là đã hoạt động thay mặt cho Vladimir Putin.

Theo FCDO, các đơn vị này đã tham gia vào vụ đánh bom Nhà hát Mariupol năm 2022 cũng như các nỗ lực hỗ trợ chiến tranh ở Ukraine và gây bất ổn cho các đồng minh phương Tây.

Vương quốc Anh đang áp đặt thêm lệnh trừng phạt đối với “Sáng kiến Phi Châu”, một trang mạng xã hội của Nga bị cáo buộc thực hiện các chiến dịch thông tin sai lệch ở Tây Phi và phá hoại các sáng kiến y tế công cộng bằng các thuyết âm mưu.

Những người bị chỉ định trừng phạt sẽ bị đóng băng tài sản và bị cấm đi du lịch đến Anh.

Ngoại trưởng David Lammy cho biết động thái này sẽ gửi đi thông điệp từ Vương quốc Anh rằng “chúng tôi thấy những gì họ đang cố gắng làm trong bóng tối và chúng tôi sẽ không dung thứ cho điều đó”.

Một trong những đơn vị bị trừng phạt, Đơn vị 26165, đã thực hiện trinh sát trực tuyến để hỗ trợ xác định mục tiêu tấn công bằng hỏa tiễn vào Mariupol vào năm 2022, bao gồm cả vụ đánh bom Nhà hát Mariupol.

Dân thường đã sử dụng tòa nhà làm nơi trú ẩn và đặt một biển báo lớn ghi chữ “trẻ em” bằng tiếng Nga trước nhà hát. Chính quyền Ukraine ước tính 300 người đã thiệt mạng trong vụ tấn công, trong khi hãng thông tấn Associated Press đưa ra con số gần 600.

Đơn vị này được tường trình chịu trách nhiệm cho các cuộc tấn công mạng nghiêm trọng xảy ra cách đây một thập niên, bao gồm vụ tấn công dữ liệu vào Bundestag của Đức năm 2015, Ủy ban Quốc gia Dân chủ Hoa Kỳ, gọi tắt là DNC năm 2016 và chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2017 của Emmanuel Macron.

Theo chính phủ Anh, Đơn vị 26165 cũng can thiệp vào hoạt động viện trợ nước ngoài cho Ukraine thông qua việc tấn công vào các cảng và trung tâm vận tải, trong khi chính phủ Pháp đổ lỗi cho đơn vị này về các cuộc tấn công mạng trong Thế vận hội Olympic và Paralympic 2024 tại Paris.

Một nhóm khác, Đơn vị 29155, bị cáo buộc điều động nhu liệu độc hại xóa dữ liệu có tên là “WhisperGate” trên hơn 70 hệ thống của chính phủ Ukraine để chuẩn bị cho cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

Các lệnh trừng phạt được công bố vào thứ sáu cũng nhắm vào những điệp viên đã cài nhu liệu độc hại vào điện thoại của Yulia Skripal, con gái của cựu điệp viên Nga Sergei Skripal, năm năm trước vụ ám sát bất thành bằng chất độc thần kinh Novichok ở Salisbury, Anh vào năm 2018.

FCDO cho biết Nga đã tấn công vào các cơ quan truyền thông, nhà cung cấp dịch vụ viễn thông, các tổ chức chính trị và cơ sở hạ tầng năng lượng tại Vương quốc Anh

Các đồng minh NATO đã ra tuyên bố ủng hộ, nói rằng: “Chúng tôi lên án mạnh mẽ các hoạt động mạng độc hại của Nga, gây ra mối đe dọa đối với an ninh của Đồng minh” và “chúng tôi đoàn kết” với hành động của Vương quốc Anh.

[Politico: UK sanctions Russian spies linked to Mariupol strikes]

11. Phái viên của Hội đồng Âu Châu cho biết việc chính quyền Tổng thống Trump cắt giảm ngân sách làm suy yếu nỗ lực theo dõi trẻ em Ukraine bị bắt cóc

Theo Politico, một quan chức cao cấp của Âu Châu đã cảnh báo vào ngày 17 tháng 7 rằng việc cắt giảm viện trợ nước ngoài và lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với Tòa án Hình sự Quốc tế đang cản trở những nỗ lực theo dõi và giải cứu hàng ngàn trẻ em Ukraine bị lực lượng Nga bắt cóc trong cuộc chiến đang diễn ra.

Phát biểu với Politico bên lề Diễn đàn An ninh Aspen, Thordis Gylfadottir, đặc phái viên của Hội đồng Âu Châu, cho biết việc Hoa Kỳ chấm dứt hỗ trợ tài chính cho các chương trình giám sát đã làm phức tạp thêm việc tìm kiếm hơn 19.500 trẻ em Ukraine bị trục xuất bất hợp pháp hoặc bị buộc phải chuyển đến Nga kể từ cuộc xâm lược toàn diện Ukraine vào năm 2022.

Theo sáng kiến chính thức Bring Kids Back UA của Ukraine, 19.546 trẻ em được xác nhận đã bị bắt cóc. Tính đến tháng 7 năm 2025, chỉ có 1.399 trẻ em được đưa trở về Ukraine.

Gylfadottir cho biết lệnh đóng băng viện trợ nước ngoài của chính quyền Tổng thống Trump vào tháng 3 đã dẫn đến việc cắt giảm ngân sách cho các sáng kiến theo dõi trẻ em quan trọng do Đại học Yale và các trường khác điều hành.

Phòng thí nghiệm nghiên cứu nhân đạo có trụ sở tại Đại học Yale được tường trình đã chuyển dữ liệu của mình cho Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và chính phủ Ukraine vào tháng 6, chuẩn bị đóng cửa.

“Hiện tại, chúng tôi đang kiệt sức”, Nathaniel Raymond, giám đốc điều hành phòng thí nghiệm, nói với CNN vào ngày 12 tháng 6. “Kể từ ngày 1 tháng 7, chúng tôi sẽ cho toàn bộ nhân viên trên khắp Ukraine và các nhóm khác nghỉ việc, và công việc theo dõi trẻ em của chúng tôi chính thức kết thúc”.

Kể từ khi ra mắt vào tháng 5 năm 2022, đài quan sát này đã thu thập bằng chứng về tội ác chiến tranh của Nga, bao gồm việc trục xuất trẻ em Ukraine, nhiều em trong số đó đã bị đưa đến các trại cải tạo hoặc được các gia đình Nga nhận nuôi.

Liên Hiệp Âu Châu đồng ý về một trong những gói trừng phạt mạnh nhất đối với Nga sau khi Slovakia dỡ bỏ quyền phủ quyết

Trong khi Bộ Ngoại giao ban đầu tuyên bố khôi phục nguồn tài trợ ngắn hạn, Ngoại trưởng Marco Rubio đã đảo ngược quyết định, gây nguy hiểm cho những nỗ lực của các tổ chức đang nỗ lực tìm kiếm và giải cứu trẻ em.

Gylfadottir nói với Politico rằng “Điều này đã gây ra hậu quả”, đồng thời xác nhận rằng một số nhóm đang chuẩn bị sa thải, bao gồm Phòng thí nghiệm nghiên cứu nhân đạo của Trường Y tế công cộng Yale.

Theo Politico, sáng kiến của Yale đã tránh được việc cắt giảm ngân sách nhờ các khoản đóng góp tư nhân vào phút chót. Tuy nhiên, khoản tài trợ này dự kiến chỉ kéo dài đến hết tháng Mười.

“ Các nước Âu Châu sẽ phải tài trợ cho việc này,” bà nói. “Chúng ta không thể ngừng theo dõi họ rồi lại theo dõi lại trong những tháng tới.”

Những người ủng hộ nhân quyền cho rằng việc di dời hàng loạt trẻ em là tội ác chiến tranh, cáo buộc rằng Nga đang cố gắng xóa bỏ bản sắc Ukraine của họ thông qua việc nhồi sọ và đồng hóa cưỡng bức.

Vụ bắt cóc trẻ em Ukraine cũng vấp phải sự lên án của quốc tế. Vào tháng 3 năm 2023, Tòa án Hình sự Quốc tế đã ban hành lệnh bắt giữ Putin và Cao ủy Quyền Trẻ em Maria Lvova-Belova, cáo buộc họ giám sát các vụ trục xuất cưỡng bức.

[Kyiv Independent: Trump admin cuts undermine efforts to track abducted Ukrainian children, Council of Europe envoy says]

 

1. Ukraine treo cờ tại các thị trấn gần biên giới tỉnh Dnipropetrovsk, bác bỏ tuyên bố chiếm được của Nga

Hôm Thứ Sáu, 18 Tháng Bẩy, Quân đoàn 20 của Ukraine cho biết binh lính Ukraine đã giương cờ tại hai thị trấn phía đông nằm gần biên giới hành chính của Tỉnh Donetsk với Tỉnh Dnipropetrovsk, bác bỏ tuyên bố của Nga về việc chiếm giữ lãnh thổ này.

“Các chiến binh thuộc Lữ đoàn cơ giới độc lập số 31 và Tiểu đoàn thủy quân lục chiến biệt lập số 505 đã giương cờ chiến thắng tại các thị trấn Voskresenka và Yalta ở Tỉnh Donetsk”, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết như trên trong cuộc họp báo chiều Thứ Sáu, 18 Tháng Bẩy.

Quân đội Nga tuyên bố đã chiếm được Yalta vào ngày 25 tháng 6 và Voskresenka vào ngày 15 tháng 7.

Quân đội Ukraine cho biết: “Trong khi các nhà tuyên truyền Nga hàng ngày đưa tin về 'cuộc tiến công' và 'chiếm giữ các vị trí mới', các chiến binh của chúng tôi lặng lẽ, không phô trương, tiến vào các vùng lãnh thổ được gọi là 'đã chiếm giữ' này và giương cao lá cờ Ukraine trên đó”.

Quân đoàn 20 đã công bố đoạn phim cho thấy cảnh binh lính Ukraine giương cờ tại Yalta và Voskresenka, cũng như đoạn ghi hình máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất, gọi tắt là FPV nhắm vào binh lính Nga.

DeepState, một nhóm giám sát nguồn mở của Ukraine, cho biết Yalta đã bị Nga xâm lược kể từ ngày 16 tháng 7, trong khi Voskresenka phần lớn vẫn nằm trong tay Ukraine, với một phần thị trấn nằm trong khu vực tranh chấp.

Hai thị trấn này nằm ở rìa phía tây của Tỉnh Donetsk, gần biên giới hành chính của Tỉnh Dnipropetrovsk, một khu vực trung đông mà lực lượng Nga đã cố gắng xâm nhập trong vài tháng qua.

Kyiv thừa nhận các đơn vị nhỏ của Nga đã tiến vào làng Dachne thuộc tỉnh Dnipropterovsk — cách Yalta 5 km về phía đông — nhiều lần, nhưng tuyên bố rằng lực lượng phòng thủ Ukraine đã có thể đẩy lùi quân đội của Mạc Tư Khoa.

Tin tức này được đưa ra trong bối cảnh Nga tiếp tục đẩy mạnh cuộc tấn công mùa hè, vốn đã diễn ra từ tháng 5. Ukraine chủ yếu ở thế phòng thủ ở phía đông, trong khi Nga liên tục tiến quân.

Người ta lo ngại rằng lực lượng Nga có thể mở rộng cuộc tấn công vào Tỉnh Donetsk trong những tuần tới, nhằm tiến về các thị trấn có tầm quan trọng chiến lược là Pokrovsk và Kostiantynivka.

Tháng trước, Nga cũng đã mở một cuộc tấn công mới ở vùng đông bắc tỉnh Sumy để thiết lập một vùng đệm trong khu vực, mặc dù các chuyên gia nói với tờ Kyiv Independent rằng những tiến triển của nước này ở đó vẫn còn hạn chế.

[Kyiv Independent: Ukraine raises flags in villages near Dnipropetrovsk Oblast's borders, refuting Russia's claims of capture]

2. Tổng tư lệnh cho biết lực lượng Ukraine ‘kiên định’ giữ vững phòng thủ gần Pokrovsk

Quân đội Ukraine đang chống trả các nỗ lực của nhóm bộ binh Nga nhằm đột phá qua tuyến phòng thủ của Ukraine tại thành phố tiền tuyến Pokrosk, Tổng tư lệnh Oleksandr Syrskyi cho biết như trên hôm Thứ Bẩy, 19 Tháng Bẩy.

Pokrovsk thuộc tỉnh Donetsk vẫn là một trong những chiến trường khốc liệt nhất trong cuộc tấn công của Nga vào miền Đông Ukraine. Hồi tháng 6, Syrskyi cho biết đây là “điểm nóng nhất trên toàn bộ chiến tuyến dài 1.200 km”.

Syrskyi cho biết ông đã thông báo với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy về các hoạt động tiền tuyến vào ngày 18 tháng 7, đặc biệt tập trung vào Pokrovsk.

“Đối phương vẫn tiếp tục sử dụng các nhóm bộ binh nhỏ, nhưng chúng không có khả năng chiếm Pokrovsk”, Syrskyi đưa tin.

“Hôm nay, một nhóm phá hoại và trinh sát của địch đã cố gắng đột phá vào thành phố, nhưng đã bị quân phòng thủ Ukraine phát hiện và tiêu diệt. Pokrovsk của chúng ta vẫn tiếp tục phòng thủ vững chắc.”

Ông Syrskyi cho biết quân đội đang yêu cầu thêm vũ khí và thiết bị quân sự, đặc biệt là vũ khí tầm xa.

Báo cáo của Syrskyi được đưa ra trong bối cảnh quân đội Nga đe dọa cắt đứt các tuyến đường hậu cần từ thành phố Dobropillia đến phía bắc Pokrovsk, sau khi giành được quyền kiểm soát ở phía đông Pokrovsk vào mùa xuân.

Nga đã gia tăng các cuộc tấn công vào khu vực Pokrovsk trong những tuần gần đây khi nỗ lực đột phá sang tỉnh Dnipropetrovsk lân cận. Hồi tháng 6, Syrskyi đưa tin Nga đã tập trung 111.000 quân gần thành phố này.

Ukraine chủ yếu ở thế phòng thủ ở phía đông, trong khi Nga liên tục tiến lên khi cuộc tấn công mùa hè của nước này đang diễn ra.

Các chuyên gia quân sự Ukraine và phương Tây tin rằng Nga sẽ có cơ hội mở rộng các hoạt động tấn công trong 50 ngày mà Tổng thống Mỹ Ông Donald Trump đã cho Mạc Tư Khoa để đạt được thỏa thuận ngừng bắn. Nga có thể thực tế tiến gần hơn đến cả Pokrovsk và Kostiantynivka ở phía đông tỉnh Donetsk trong những tuần tới.

[Kyiv Independent: Ukrainian forces 'steadfastly' holding defenses near Pokrovsk, commander-in-chief says]

3. Công dân Hoa Kỳ bị bắt giữ tại phi trường Nga cùng súng và tấm chi phiếu trị giá 138.000 đô la

Cơ quan hải quan Nga cho biết họ đã bắt giữ một công dân mang hai quốc tịch Mỹ-Nga tại một phi trường ở Mạc Tư Khoa sau khi phát hiện cô này mang theo một khẩu súng và một tấm chi phiếu ngân hàng trị giá 138.000 đô la.

Hãng thông tấn này cho biết bà đã bị chặn lại tại Sân bay quốc tế Vnukovo ở Mạc Tư Khoa sau khi đến từ Hoa Kỳ qua Thổ Nhĩ Kỳ.

Các quan chức cho biết, trong vali của cô có một khẩu súng lục bán tự động Colt Combat Commander cỡ 45 của Mỹ với ba băng đạn rỗng, và trong quá trình khám xét, cô đã lấy tấm chi phiếu ngân hàng ra khỏi một túi được giấu kín.

Người phụ nữ, không được nêu tên, nói với chính quyền rằng bà không biết mình cần phải khai báo những món đồ này với hải quan vì bà là công dân có hai quốc tịch. Bà là thường trú nhân tại Hoa Kỳ.

Hải quan Nga cho biết một vụ án hình sự đã được mở về tội buôn lậu vũ khí và tiền, và người phụ nữ này hiện đang bị tạm giam chờ xét xử.

Vụ bắt giữ diễn ra vào thời điểm quan trọng đối với Hoa Kỳ và Nga, khi Tổng thống Trump thể hiện lập trường cứng rắn hơn với Mạc Tư Khoa sau nhiều tháng đàm phán ngoại giao nhằm chấm dứt cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

Tổng thống Trump đã chuyển sang công khai chỉ trích Putin và đặt ra thời hạn 50 ngày để Mạc Tư Khoa làm hòa, nếu không Mỹ sẽ áp đặt thuế quan trừng phạt thứ cấp đối với những nước tiếp tục giao dịch với Nga. Tổng thống Trump cũng đang gửi thêm vũ khí cho Ukraine.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã đưa ra khuyến cáo “Cấp độ 4: Không nên đi du lịch” đối với Nga, nơi có số lượng nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ tối thiểu tại quốc gia này trong bối cảnh chiến tranh Nga-Ukraine.

“Không nên đi du lịch đến Nga vì bất kỳ lý do gì”, khuyến cáo nêu rõ.

Trong số những lý do được liệt kê có “nguy cơ bị các quan chức an ninh Nga quấy rối hoặc giam giữ trái phép” và “việc thực thi luật pháp địa phương một cách tùy tiện”.

Bản khuyến cáo cũng cảnh báo: “Nga sẽ không công nhận quốc tịch Hoa Kỳ của bạn nếu bạn là công dân mang hai quốc tịch Mỹ-Nga hoặc có yêu cầu nhập quốc tịch Nga. Nga đã ngăn cản các viên chức lãnh sự Hoa Kỳ đến thăm những công dân mang hai quốc tịch Mỹ-Nga đang bị giam giữ.”

[Newsweek: US Citizen Held at Russia Airport With Gun, $138K Check]

4. Kellogg ‘đang lên hương gần đây’ khi Tổng thống Trump chuyển sang lập trường cứng rắn hơn với Nga, Telegraph đưa tin

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã bắt đầu có lập trường cứng rắn hơn với Nga sau nhiều tháng chịu ảnh hưởng âm thầm của những người theo đường lối đối ngoại cứng rắn của Đảng Cộng hòa, với Đặc phái viên Keith Kellogg đóng vai trò trung tâm, tờ Telegraph đưa tin hôm nay, trích dẫn nguồn tin của tờ báo này.

Theo ba nguồn tin từ Quốc hội được Telegraph trích dẫn, Kellogg, người hiện đang có chuyến thăm chính thức tới Ukraine, “gần đây đã nắm quyền” và đang giúp thúc đẩy sự thay đổi trong đường lối của Tổng thống Trump, cùng với Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio.

Ban đầu được bổ nhiệm làm Đặc phái viên cho cả Ukraine và Nga, Kellogg sau đó được điều chuyển để tập trung hoàn toàn vào Ukraine. Ông đã làm việc trực tiếp với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy và chính quyền của ông sau khi Điện Cẩm Linh được tường trình phản đối việc ông tham gia các cuộc đàm phán hòa bình, cho rằng ông quá thân với Ukraine.

Một nguồn tin ngoại giao cho biết thêm rằng Kellogg đã “đóng vai trò lớn hơn trong vài tuần qua” khi Tổng thống Trump điều chỉnh lại chiến lược Ukraine của mình để ứng phó với các cuộc đàm phán bị đình trệ và các cuộc tấn công ngày càng tăng của Nga vào các thành phố của Ukraine.

Sự trở lại của Kellogg diễn ra sau nhiều tháng bị gạt sang một bên để nhường chỗ cho giám đốc điều hành bất động sản và Đặc phái viên Steve Witkoff, người đã dẫn đầu các cuộc đàm phán bí mật với Mạc Tư Khoa.

Witkoff, một đồng minh thân cận của Tổng thống Trump không có kinh nghiệm ngoại giao trước đó, đã trở thành đặc phái viên Hoa Kỳ trên thực tế để liên lạc với Putin bất chấp những lo ngại trong chính quyền về hành vi không tuân theo giao thức của ông, việc sử dụng phiên dịch viên của Điện Cẩm Linh và nỗ lực dỡ bỏ lệnh trừng phạt năng lượng của Hoa Kỳ đối với Mạc Tư Khoa.

Sự thay đổi trong lập trường của Tổng thống Trump diễn ra trong bối cảnh sự thất vọng ngày càng tăng về việc Nga từ chối tham gia một cách có ý nghĩa vào các nỗ lực hòa bình.

Tổng thống Trump cảnh báo vào ngày 14 tháng 7 rằng Hoa Kỳ sẽ áp đặt mức thuế quan thứ cấp “nghiêm khắc”, lên tới 100%, đối với Nga trừ khi đạt được thỏa thuận trong vòng 50 ngày.

“Tôi thất vọng về Tổng thống Putin. Tôi đã nghĩ chúng ta sẽ đạt được thỏa thuận từ hai tháng trước”, Tổng thống Trump phát biểu tại cuộc họp báo chung với Tổng thư ký NATO Mark Rutte.

Tổng thống Trump cũng công bố một thỏa thuận mới, theo đó các nước NATO sẽ tài trợ cho việc mua hỏa tiễn do Mỹ sản xuất, bao gồm cả hệ thống phòng không Patriot, để chuyển giao cho Ukraine. Việc mua sắm vũ khí sẽ do liên minh chi trả và điều phối, chứ không phải trực tiếp từ nguồn ngân sách của Mỹ.

Kellogg đã gặp Tổng thống Zelenskiy vào ngày 14 tháng 7 tại Kyiv để thảo luận về việc tăng cường khả năng phòng không của Ukraine, sản xuất chung và mua sắm vũ khí quốc phòng hợp tác với Âu Châu.

[Kyiv Independent: Kellogg 'in the ascendancy lately' as Trump shifts toward tougher Russia stance, Telegraph reports]

5. Erdogan, Putin thảo luận về việc nối lại đàm phán Ukraine-Nga tại Istanbul

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan và Putin đã có cuộc điện đàm vào ngày 18 tháng 7 để thảo luận về việc khôi phục các cuộc đàm phán trực tiếp giữa Ukraine và Nga tại Istanbul, văn phòng của Erdogan đưa tin.

Erdogan nói với Putin rằng việc khởi động vòng đàm phán thứ ba là rất quan trọng và Thổ Nhĩ Kỳ sẵn sàng tổ chức các cuộc thảo luận tại Istanbul sau khi hai bên thống nhất được thời điểm. Theo Văn phòng Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ, cuộc điện đàm cũng đề cập đến quan hệ song phương rộng lớn hơn và các vấn đề khu vực.

Vòng đàm phán trực tiếp mới nhất giữa Ukraine và Nga đã diễn ra tại Istanbul vào ngày 2 tháng 6, sau cuộc họp trước đó vào ngày 16 tháng 5 sau hơn ba năm không có cuộc đàm phán nào.

Trong vòng đàm phán thứ hai, Ukraine đề xuất lệnh ngừng bắn 30 ngày. Nga bác bỏ đề xuất này, thay vào đó thúc đẩy lệnh ngừng bắn 2-3 ngày ở một số khu vực hạn chế để thu thập thi thể người Nga thiệt mạng. Không có thỏa thuận nào được đưa ra.

Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Rustem Umerov cho biết vào ngày 26 tháng 6 rằng Kyiv đặt mục tiêu bảo đảm một cuộc gặp trực tiếp giữa Tổng thống Volodymyr Zelenskiy và Putin.

Trong khi Tổng thống Zelenskiy bày tỏ sự sẵn sàng cho các cuộc đàm phán trực tiếp, Putin đã nhiều lần từ chối tham gia trực tiếp mà thay vào đó cử các quan chức cấp thấp hơn tham gia.

Thổ Nhĩ Kỳ trước đây đã tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán hòa bình vào tháng 3 năm 2022 và vẫn là một trong số ít quốc gia duy trì kênh liên lạc mở với cả Kyiv và Mạc Tư Khoa.

Ngày 26 tháng 6, Erdogan cho biết Thổ Nhĩ Kỳ cũng đang nỗ lực tổ chức một cuộc gặp giữa Tổng thống Zelenskiy và Putin, có thể có sự tham gia của Tổng thống Mỹ Ông Donald Trump. Ngày 14 tháng 7, Tổng thống Trump đe dọa sẽ áp thuế bổ sung đối với Nga nếu nước này không đồng ý chấm dứt chiến tranh trong vòng 50 ngày.

Thứ trưởng Ngoại giao thứ nhất của Ukraine Sergiy Kyslytsya phát biểu với tờ Kyiv Independent vào ngày 7 tháng 7 rằng các cuộc họp ở Istanbul không thể được coi là các cuộc đàm phán thực sự, viện dẫn lập trường theo kiểu ra tối hậu thư của Nga.

Trích dẫn ba nguồn tin giấu tên thân cận với Điện Cẩm Linh, Reuters đưa tin vào ngày 15 tháng 7 rằng Putin vẫn quyết tâm theo đuổi cuộc chiến cho đến khi phương Tây đồng ý giải quyết theo các điều khoản của ông.

[Kyiv Independent: Erdogan, Putin discuss resuming Ukraine-Russia talks in Istanbul]

6. Người đàn ông bị bắt vì đe dọa Dân biểu Marjorie Taylor Greene

Hôm Thứ Sáu, 18 Tháng Bẩy, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho biết một người đàn ông cư trú tại Maryland, tên là Seth Jason, đã bị bắt vào hôm Thứ Năm, 17 Tháng Bẩy, theo cáo trạng liên bang liên quan đến tội đe dọa giết hại Dân biểu Cộng hòa Marjorie Taylor Greene và gia đình bà.

Seth Jason là ai và anh ta bị buộc tội gì?

Một bồi thẩm đoàn liên bang đã truy tố Jason về nhiều tội danh, bao gồm đe dọa gây ảnh hưởng đến một viên chức liên bang, đe dọa đe dọa bắt cóc hoặc làm bị thương một thành viên gia đình của viên chức liên bang, và quấy rối qua viễn thông ẩn danh.

Quyền công tố viên Hoa Kỳ Jeanine Pirro, phát biểu tại một cuộc họp báo, đã nhấn mạnh tác động thực tế của những mối đe dọa như vậy: “Không ai phải sống cuộc đời mà ngày nào cũng phải lo lắng và tự hỏi liệu những mối đe dọa đó có sắp xảy ra và trở thành sự thật hay không.”

Pirro cũng đọc được những tin nhắn được tường trình của Jason, bao gồm một tin nhắn có nội dung: “Tôi rất mong chờ buổi ký tặng sách của anh. Tất cả chúng tôi đều đã được trang bị vũ khí và sẵn sàng chăm sóc anh.”

Jason, cư dân Edgewater, Maryland, cũng từng là sĩ quan dự bị tình nguyện cho Sở Cảnh sát Quận Anne Arundel. Trong một tuyên bố, sở cảnh sát đã làm rõ:

“Các sĩ quan dự bị của Quận Anne Arundel không được trang bị vũ khí và không có thẩm quyền cảnh sát. Ông Jason không còn liên quan gì đến Sở Cảnh sát Quận Anne Arundel nữa.”

Jason đã làm việc tình nguyện ở đó từ năm 2016. Luật sư của anh ta hiện chưa được liệt kê trong hồ sơ tòa án. Anh ta dự kiến sẽ ra hầu tòa lần đầu tại Washington vào thứ Năm.

Theo bản cáo trạng gồm bốn tội danh, Jason, 64 tuổi, đã nhiều lần gọi đến văn phòng quận Georgia của Greene từ tháng 10 năm 2023 đến Tháng Giêng năm 2025, đe dọa tấn công và giết bà, cũng như gia đình và nhân viên của bà.

Jason cũng bị cáo buộc đe dọa các nhân viên của Greene và gia đình họ bằng cách sử dụng đường dây điện thoại kết nối với các phòng thu và phòng điều khiển tại trụ sở Đài Tiếng nói Hoa Kỳ ở Washington, nơi anh ta làm việc, theo Cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ.

Taylor Greene cho biết trong một tuyên bố rằng “Trong 15 tháng, tôi đã nhận được những lời đe dọa giết người khủng khiếp từ một cá nhân làm việc rất gần tòa nhà văn phòng của tôi tại Đài Tiếng nói Hoa Kỳ. Kiểu quấy rối kéo dài và có mục tiêu như vậy thực sự rất đáng lo ngại. Tôi thực sự lo sợ cho tính mạng của mình, giống như tôi đã làm với tất cả các mối đe dọa giết người mà tôi nhận được. Tôi muốn cảm ơn Luật sư Hoa Kỳ Jeanine, Cố vấn cao cấp Kari Lake, Cảnh sát Điện Capitol và các công tố viên đã coi trọng mối đe dọa này và hành động quyết đoán để ngăn chặn một người đang có kế hoạch giết tôi. Đe dọa một quan chức được bầu, gia đình của họ hoặc nhân viên của họ không phải là quyền tự do ngôn luận. Đó là một tội ác và phải bị truy tố ở mức cao nhất của pháp luật. Gia đình tôi và tôi vô cùng biết ơn. Công lý phải được thực thi. “

Newsweek đã liên hệ với văn phòng của Greene, cùng với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ và Cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ qua email vào chiều thứ năm để xin bình luận.

Cảnh sát trưởng Điện Capitol Michael Sullivan đã nhắc đến một thảm kịch gần đây ở Minnesota, nơi một nhà lãnh đạo đảng Dân chủ của tiểu bang và chồng bà đã thiệt mạng, và hai người khác bị thương trong một vụ xả súng có động cơ chính trị.

“Chuyện này phải chấm dứt,” Sullivan nói. “Mọi thứ đã thay đổi kể từ vụ Minnesota. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để buộc các anh phải chịu trách nhiệm nếu các anh đưa ra những lời đe dọa này.”

Đài Tiếng nói Hoa Kỳ là gì?

Đài Tiếng nói Hoa Kỳ, gọi tắt là VOA là một đài phát thanh quốc tế được chính phủ Hoa Kỳ tài trợ và được Cơ quan Truyền thông Toàn cầu Hoa Kỳ, gọi tắt là USAGM giám sát. Được thành lập năm 1942, sứ mệnh cốt lõi của VOA là cung cấp tin tức chính xác, khách quan và toàn diện bằng hơn 40 ngôn ngữ cho khán giả sống ở những nơi không có tự do báo chí.

Kari Lake, cố vấn đặc biệt của chính quyền Tổng thống Trump tại USAGM, phát biểu trên X, “Một nhân viên của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ đã bị truy tố vì đe dọa Dân biểu Marjorie Taylor Greene bằng cách sử dụng điện thoại tại trường quay VOA để đe dọa Greene và nhân viên của bà.

Các cuộc gọi điện thoại đến từ bên trong phòng thu và phòng điều khiển của VOA, nơi đã có những lời đe dọa nhắm vào văn phòng khu vực của Dân biểu Greene trong suốt 15 tháng. Bản cáo trạng cho biết nhân viên VOA này đã đe dọa bắt cóc và sử dụng súng để giết Greene, nhân viên của bà và gia đình họ. Các cuộc gọi bắt đầu vào tháng 10 năm 2023, với cuộc gọi cuối cùng diễn ra vào ngày sau lễ nhậm chức của Tổng thống Trump. Nhân viên VOA, Seth Jason, đã bị bắt vào sáng sớm nay. Anh ta sẽ ra hầu tòa vào chiều nay. Nếu bị kết tội, anh ta có thể phải đối mặt với gần 20 năm tù giam.

Dưới chính quyền thứ hai của Tổng thống Trump, VOA phải đối mặt với một sắc lệnh hành pháp toàn diện vào ngày 14 tháng 3 năm 2025, cắt giảm ngân sách, cho gần như toàn bộ 1.300 nhân viên nghỉ phép hành chính và tạm thời dừng hầu hết các chương trình cho đến khi giảm xuống mức hoạt động tối thiểu theo luật định vào tháng trước, khiến chỉ còn khoảng 200 nhân viên.

Tổng thống Trump bảo vệ việc cắt giảm này như một biện pháp tiết kiệm chi phí và chống thiên vị, khẳng định rằng USAGM “không hoạt động hiệu quả” và cần phải “phù hợp tối thiểu với luật hiện hành”, trong khi những người chỉ trích cảnh báo rằng việc cắt giảm ngân sách “làm im lặng” tiếng nói quyền lực mềm quan trọng của Hoa Kỳ ở nước ngoài.

Vào tháng 5, VOA cho biết họ sẽ hợp tác và tiếp nhận các dịch vụ cung cấp tin tức mới từ kênh truyền thông cánh hữu One America News, gọi tắt là OAN.

[Newsweek: Man Arrested for Threatening to Kill Marjorie Taylor Greene: Prosecutors]

7. Cựu Bộ trưởng Quốc phòng được bổ nhiệm làm Thư ký Hội đồng An ninh Ukraine

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã bổ nhiệm Rustem Umerov làm thư ký Hội đồng An ninh và Quốc phòng Quốc gia Ukraine, theo sắc lệnh được công bố trên trang web của tổng thống vào ngày 18 tháng 7.

Quyết định này được đưa ra trong khuôn khổ đợt cải tổ nội các toàn diện đầu tiên của Ukraine thời chiến. Ông Umerov, người từng giữ chức Bộ trưởng Quốc phòng từ tháng 9 năm 2023, sẽ thay thế Bộ trưởng hiện tại Oleksandr Lytvynenko, người được tường trình đang được xem xét cho vị trí đại sứ tại Serbia.

Việc sa thải Umerov khỏi Bộ Quốc phòng đã được dự đoán từ lâu, mặc dù những suy đoán trước đó cho thấy cựu bộ trưởng có thể được đề cử làm đại sứ tại Hoa Kỳ

Về đề cử Umerov cho chức vụ Đại Sứ Ukraine tại Hoa Kỳ sau đó đã bị hủy bỏ, và cựu Phó Thủ tướng Olha Stefanishyna được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Ukraine tại Hoa Kỳ, trong khi chờ Washington chấp thuận cho cô làm đại sứ chính thức.

Trong một bài đăng trên X, Umerov đã xác nhận việc bổ nhiệm và nêu rõ nhiệm vụ mới của mình. “Hôm nay, Tổng thống Ukraine đã ký sắc lệnh bổ nhiệm tôi làm Thư ký Hội đồng An ninh và Quốc phòng Quốc gia Ukraine”, ông viết.

Umerov đã liệt kê các ưu tiên chính đã được thống nhất với Tổng thống Zelenskiy, bắt đầu với “sự phối hợp và kiểm soát lĩnh vực an ninh và quốc phòng”. Ông cam kết bảo đảm “sự đồng bộ hóa có hệ thống và hiệu quả các hành động trên tất cả các thành phần” của hệ thống quốc phòng Ukraine.

“Tôi sẽ tiếp tục điều phối tất cả các hoạt động giao hàng vũ khí, các nỗ lực sản xuất chung và quan hệ đối tác quốc phòng — bao gồm cả những lĩnh vực nhạy cảm nhất,” Umerov viết. “Tôi vẫn duy trì đối thoại thường xuyên với các đối tác quốc tế, đặc biệt là về các thỏa thuận riêng biệt có tầm quan trọng đặc biệt đối với năng lực quốc phòng của chúng ta.”

Hội đồng An ninh và Quốc phòng Quốc gia là cơ quan điều phối quyền lực tại Ukraine, chịu trách nhiệm định hình chính sách quân sự, an ninh và đối ngoại.

Việc bổ nhiệm Umerov làm bộ trưởng quốc phòng Ukraine hai năm trước đã làm dấy lên hy vọng về một sự lãnh đạo minh bạch và hiệu quả hơn sau những vụ bê bối tham nhũng lớn trong bộ này.

Tuy nhiên, nhiệm kỳ của ông cuối cùng đã bị chỉ trích. Các nhà hoạt động Ukraine gọi ông là “bộ trưởng hỗn loạn”, viện dẫn quản lý yếu kém, thẩm quyền yếu kém và cải cách bị đình trệ.

Trên cương vị Bộ trưởng Quốc phòng, Umerov cũng dẫn đầu phái đoàn Ukraine tham gia các cuộc đàm phán hòa bình với Nga tại Istanbul vào tháng 5 và tháng 6.

Trong khuôn khổ cải tổ chính phủ, quốc hội Ukraine đã xác nhận Yuliia Svyrydenko là thủ tướng mới vào ngày 17 tháng 7, thay thế Denys Shmyhal, người trở thành bộ trưởng quốc phòng mới.

[Kyiv Independent: Ex-defense minister appointed secretary of Ukraine's Security Council]

8. Anh hạ giá dầu của Nga xuống còn 47,6 đô la một thùng

Hôm Thứ Bẩy, 19 Tháng Bẩy, Chính phủ Anh thông báo rằng Anh đã tham gia sáng kiến của Liên Hiệp Âu Châu nhằm hạ giá trần xuất khẩu dầu qua đường biển của Nga xuống còn 47,6 đô la một thùng.

Mức giá trần trước đó là 60 đô la một thùng được G7 áp dụng vào tháng 12 năm 2022 để hạn chế lợi nhuận từ dầu mỏ của Nga đồng thời tránh cú sốc cung toàn cầu.

Theo chính phủ Anh, động thái này dự kiến sẽ cắt giảm thêm thu nhập từ xuất khẩu năng lượng của Nga, “đã giảm 35% so với cùng kỳ năm ngoái tính đến tháng 5”.

“Khi Putin tiếp tục trì hoãn các cuộc đàm phán hòa bình nghiêm chỉnh, chúng tôi sẽ không đứng nhìn”, Ngoại trưởng Anh David Lammy phát biểu. “Chúng tôi đang tấn công vào trọng tâm của ngành năng lượng Nga cùng với Liên Hiệp Âu Châu.”

Liên minh Âu Châu cũng đã phê duyệt gói trừng phạt thứ 18 đối với Nga vào ngày 18 tháng 7, bao gồm cả việc sửa đổi hạn mức dầu mỏ.

Ngân sách Nga đang chịu áp lực ngày càng lớn do chi tiêu quân sự cao. Bộ Tài chính Nga ngày càng phụ thuộc vào nguồn thu từ năng lượng, đặc biệt là xuất khẩu dầu, để tài trợ cho các hoạt động ở Ukraine.

Mức giá trần áp dụng cho các dịch vụ như bảo hiểm và vận chuyển. Theo quy định mới, các công ty phương Tây chỉ được phép vận chuyển dầu thô của Nga nếu giá dầu thô được bán ở mức hoặc thấp hơn mức giới hạn 47,6 đô la.

Các nhà chức trách Anh cho biết các công ty có thời hạn đến ngày 2 tháng 9 để tuân thủ mức trần đã sửa đổi.

[Kyiv Independent: UK lowers Russian oil price cap to $47.6 per barrel]

9. Thông báo của VietCatholic News

Gần đây, một số khán thính giả than phiền rằng các videos của VietCatholic nói tiếng Việt nhưng tựa đề lại viết bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vân vân.

Xin minh xác là tựa đề của các videos chúng tôi viết bằng Việt Ngữ và chỉ viết bằng Việt Ngữ mà thôi. Việc dịch ra tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vân vân là sáng kiến của Youtube không phải của chúng tôi. Họ cho rằng dịch ra nhiều thứ tiếng như thế sẽ thu hút một số lượng người xem đông đảo hơn. Chúng tôi hoàn toàn không nghĩ như thế. Thực tế là hoàn toàn ngược lại. Khi thấy cái tựa viết bằng tiếng Anh, nhiều người Việt nghĩ rằng video đó nói tiếng Anh chứ không phải nói tiếng Việt nên họ không xem. Từ sau khi Youtube áp dụng sáng kiến kinh ngạc này số người xem giảm khoảng 50%. Đó là một vấn nạn rất lớn đối với chúng tôi và thực sự chúng tôi chẳng biết phải làm sao trước tình cảnh này.

Do đó, xin minh xác với quý vị và anh chị em chúng tôi không phải là người dịch những cái tựa video ra tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha vân vân. Thành ra, xin quý vị và anh chị em đừng góp ý nên dịch như thế này hay như thế kia. Cám ơn quý vị và anh chị em.

10. Liên Hiệp Âu Châu hạ giá trần dầu mỏ của Nga và áp đặt lệnh trừng phạt mới sau khi Fico bỏ quyền phủ quyết

Liên Hiệp Âu Châu sẽ hạ giá trần đối với dầu của Nga và áp đặt thêm các lệnh trừng phạt đối với Mạc Tư Khoa sau khi Thủ tướng Slovakia Robert Fico từ bỏ sự phản đối đối với gói trừng phạt mới nhất.

“Liên Hiệp Âu Châu vừa phê duyệt một trong những gói trừng phạt mạnh nhất đối với Nga cho đến nay”, nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu Kaja Kallas cho biết như trên vào chiều Thứ Sáu, 18 Tháng Bẩy.

Các biện pháp được phê duyệt hạn chế quyền tiếp cận giao dịch của các ngân hàng Nga, tấn công vào 105 tàu “hạm đội ngầm” được sử dụng để trốn tránh lệnh trừng phạt và cấm mọi giao dịch liên quan đến đường ống Nord Stream.

Quan trọng nhất, các nhà ngoại giao cũng đã chấp thuận mức giá trần linh hoạt cho dầu thô của Nga, thấp hơn 15% so với giá thị trường trung bình của dầu thô Nga, về cơ bản là hạ mức giá trần từ 60 đô la một thùng xuống còn khoảng 47,6 đô la.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết: “Quyết định này là cần thiết và kịp thời, đặc biệt là vào thời điểm hiện tại, như một phản ứng trước thực tế là Nga đã tăng cường mức độ tàn bạo của các cuộc tấn công vào các thành phố và làng mạc của chúng tôi”.

Gói trừng phạt Nga mới nhất, là gói thứ 18 áp dụng cho Liên Hiệp Âu Châu kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào năm 2022, đã được đề xuất cách đây một tháng nhưng bị Slovakia trì hoãn, nước này yêu cầu Brussels hủy bỏ kế hoạch riêng của mình nhằm loại bỏ dần khí đốt của Nga để dỡ bỏ quyền phủ quyết.

Sau nhiều tuần đàm phán và áp lực ngày càng tăng của công chúng lên Bratislava, Fico đã báo hiệu vào tối thứ năm rằng ông sẽ từ bỏ quyền phủ quyết để đổi lấy việc nhận được bảo đảm bằng văn bản từ Ủy ban trong tuần này nhằm giảm thiểu nguy cơ giá năng lượng tăng đột biến và tình trạng thiếu hụt - nhưng kế hoạch loại bỏ khí đốt dường như vẫn được tiến hành.

“Liên Hiệp Âu Châu đã mở đường. Giờ là lúc cho một cơn bão hoàn hảo – Thượng viện Hoa Kỳ bỏ phiếu về dự luật trừng phạt Nga, áp đặt gánh nặng đè bẹp lên nền kinh tế Nga và những kẻ tiếp tay cho cuộc chiến xâm lược của Nga”, Ngoại trưởng Lithuania Kęstutis Budrys nói.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump gần đây đã ám chỉ rằng ông sẵn sàng ký dự luật trừng phạt Nga, áp đặt thuế quan đối với các quốc gia mua dầu và uranium của Nga — nhưng sau đó ông lại đưa ra tối hậu thư 50 ngày cho Điện Cẩm Linh để chấm dứt chiến tranh với Ukraine.

[Kyiv Independent: EU lowers Russia oil cap and imposes new sanctions after Fico drops veto]

11. Bộ trưởng đề xuất phiên bản DOGE của Tổng thống Trump tại Ukraine để ‘giảm chi phí và đánh giá hiệu quả’

Bộ trưởng Chuyển đổi số Mykhailo Fedorov tuyên bố vào ngày 18 tháng 7 rằng ông có kế hoạch thành lập cho Ukraine một cơ quan tương đương với Bộ Hiệu quả Chính phủ Hoa Kỳ, gọi tắt là DOGE.

Fedorov, đồng thời là phó thủ tướng, phát biểu trên Threads rằng Ukraine cần một cơ quan như vậy “để khẩn trương giảm chi phí và đánh giá hiệu quả” trên nhiều dự án của chính phủ.

“Tôi sẽ tìm kiếm một người để lãnh đạo lĩnh vực này”, vị bộ trưởng viết.

DOGE, một lực lượng đặc nhiệm không chính thức có thẩm quyền rộng rãi do Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump trao, đã được giao nhiệm vụ cắt giảm chi tiêu của chính phủ và sa thải nhân viên bị coi là thừa.

Tỷ phú Elon Musk, nhà lãnh đạo bộ này cho đến ngày 30 tháng 5, ban đầu cam kết cắt giảm “ít nhất 2 ngàn tỷ đô la” chi tiêu liên bang. Những nỗ lực của ông bao gồm các cuộc tấn công vào Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ, gọi tắt là USAID và đề xuất giải thể toàn bộ các bộ.

USAID đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp cứu trợ nhân đạo trên toàn thế giới và tài trợ cho hàng ngàn chương trình hỗ trợ nhân quyền, dân chủ, giáo dục, xã hội dân sự và phát triển cơ sở hạ tầng.

Bất chấp những hậu quả đáng kể đối với công việc của các cơ quan liên bang và nhân viên của họ, các hành động của DOGE đã bị những người chỉ trích mô tả là không đạt được mục tiêu cắt giảm chi phí táo bạo, với mục tiêu ban đầu là tiết kiệm 2 ngàn tỷ đô la đã bị Musk cắt giảm xuống còn 150 tỷ đô la vào ngày 10 tháng 4.

Thông báo của Fedorov cho thấy ý định phản ánh các chính sách tinh giản mạnh mẽ ở Kyiv khi Ukraine phải đối mặt với áp lực tài chính ngày càng gia tăng trong thời chiến.

[Kyiv Independent: Minister proposes Ukrainian version of Trump's DOGE to 'reduce costs and evaluate efficiency']

12. Putin cảnh báo về cuộc khủng hoảng nhân khẩu học ở Nga

Các quan chức đã cảnh báo Putin rằng một cuộc khủng hoảng nhân khẩu học có thể khiến đất nước do ông lãnh đạo thiếu hàng triệu lao động vào cuối thập niên này.

Trong một cuộc họp được truyền thông nhà nước Nga đưa tin và đăng tải trên trang web của Điện Cẩm Linh, Bộ trưởng Lao động Anton Kotyakov nói với Putin rằng đến năm 2030, đất nước có thể thiếu tới ba triệu lao động.

Chuyên gia nhân khẩu học người Nga Igor Efremov nói với Newsweek rằng biện pháp duy nhất mà chính phủ Nga có thể thực hiện để giải quyết tình trạng thiếu hụt là sử dụng lao động nhập cư, nhưng điều này sẽ khó khăn vì động thái này bị coi là mối đe dọa an ninh. Khả năng khuyến khích phụ nữ sinh con được xem là bất khả thi vì nhiều người phụ nữ lo ngại cuộc xâm lược ở Ukraine sẽ kéo dài, kinh tế gia đình bấp bênh và con họ có thể phải chết một cách vô nghĩa ở Ukraine.

Các lệnh trừng phạt đã làm suy yếu nhưng không giáng một đòn mạnh vào nền kinh tế Nga, mặc dù những tổn thất trong chiến tranh ở Ukraine và việc trốn tránh nghĩa vụ quân sự đã góp phần gây ra tình trạng thiếu lao động, dẫn đến lạm phát gia tăng.

Putin đã nhấn mạnh tăng trưởng dân số là ưu tiên quốc gia sau nhiều năm tỷ lệ sinh ở Nga giảm. Việc không thể thay thế lực lượng lao động nghỉ hưu và thúc đẩy lực lượng lao động đang suy giảm có thể gây ra một vấn đề kinh tế cho Nga, có thể kéo dài hơn cả cuộc xung đột hiện tại với Ukraine.

Trong cuộc thảo luận nội các, Kotyakov, Bộ trưởng Lao động và Bảo vệ xã hội, đã cảnh báo rằng Nga đang bước vào giai đoạn chuyển đổi sâu sắc trên thị trường lao động.

Theo dự báo của Bộ Lao động, đến năm 2030, Nga sẽ cần thêm ít nhất 2,4 triệu lao động. Con số dự báo cao nhất là 3,1 triệu, tương đương với tổng dân số của hai thành phố lớn Kazan và Novosibirsk.

Trích dẫn một cuộc khảo sát với 260.000 nhà tuyển dụng, Kotyakov cho biết Nga đang thiếu hụt lao động lành nghề, đặc biệt là trong lĩnh vực xây dựng và sản xuất. Ông nói thêm rằng đến đầu thập niên tới, Nga cần thu hút 10,9 triệu người tham gia vào nền kinh tế, để bù đắp cho 10,1 triệu người sẽ nghỉ hưu và tạo thêm 800.000 việc làm.

Các nhà lập pháp khác cũng đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về việc đất nước đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng nhân khẩu học.

Valery Tumin, từ ủy ban chính sách kinh tế của quốc hội, cho biết dân số già hóa và tỷ lệ sinh giảm đã làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu lao động trong các ngành công nghiệp, nông nghiệp, vận tải và công nghệ cao.

Efremov nói với Newsweek rằng tình trạng thiếu hụt lao động tại Nga đã kéo dài trong nhiều năm và dẫn đến tăng trưởng kinh tế chậm lại và lạm phát tăng tốc.

Ông cho biết chính sách duy nhất của chính phủ có thể làm giảm mức độ nghiêm trọng của vấn đề này mà không giải quyết hoàn toàn là giảm bớt rào cản đối với di cư lao động quốc tế.

Tuy nhiên, chính sách di cư hiện tại của chính phủ ngày càng hạn chế vì di cư lao động thường bị coi là mối đe dọa an ninh, ông nói thêm.

Efremov cho biết tình trạng thiếu hụt lao động do các vấn đề nhân khẩu học là đặc tính không thể tránh khỏi của cơ cấu dân số Nga, mà “chúng ta không thể làm gì nhiều” trong tương lai gần.

[Newsweek: Putin Warned of Russian Demographic Crisis]

 

1. Đức Hồng Y Ba Lan lên án chủ nghĩa bài Do Thái, và mưu toan phủ nhận thảm họa diệt chủng Holocaust

Đức Hồng Y Grzegorz Ryś của Łódź, chủ tịch Ủy ban Đối thoại với Do Thái giáo của các giám mục Ba Lan, đã đưa ra một tuyên bố ngắn gọn về chủ nghĩa bài Do Thái cũng như và mưu toan phủ nhận nạn diệt chủng Holocaust.

“Tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải nhắc lại rằng: Thứ nhất, chủ nghĩa bài Do Thái dưới bất kỳ hình thức nào, theo giáo lý của Giáo hội, đều là tội lỗi và là điều xấu về mặt đạo đức. Thứ hai, phủ nhận cuộc diệt chủng Holocaust là một lời nói dối và đứng về phía những kẻ gây án chứ không phải nạn nhân.”

Vị Hồng Y nói rằng ông cảm thấy “có nghĩa vụ” phải đưa ra tuyên bố này “liên quan đến các sự kiện ngày 10 tháng 7”. Hãng tin Jewish Telegraph Agency đưa tin: “Tại một thị trấn Ba Lan, nơi người dân địa phương thiêu sống người Do Thái vào năm 1941, những tấm bảng mới phủ nhận sự đồng lõa với Đức Quốc xã. Cùng ngày hôm đó, một nhà lập pháp cực hữu đã gọi các phòng hơi ngạt ở Auschwitz là 'giả mạo'.”

Sự kiện năm 1941 là cuộc tàn sát Jedwabne, chủ đề của một cuốn sách do một giáo sư sử học người Mỹ gốc Ba Lan tại Đại học Princeton biên soạn. Tổng thống Ba Lan Bronisław Komorowski đã xin lỗi về vụ việc; người kế nhiệm ông, Tổng thống Andrzej Duda, đã chỉ trích lời xin lỗi này.

---

Source:Catholic World News

Polish cardinal denounces anti-Semitism, Holocaust denial

2. Tổng giám mục Sarajevo than khóc về vụ diệt chủng Srebrenica vào ngày kỷ niệm 30 năm

Đức Tổng Giám Mục Tomo Vukšić của Sarajevo, Bosnia và Herzegovina, than khóc về cuộc diệt chủng Srebrenica vào dịp kỷ niệm lần thứ ba mươi.

Trong vụ thảm sát năm 1995, lực lượng người Serb Bosnia đã giết chết 8.000 nam thanh niên và đàn ông Hồi giáo Bosnia.

Đức Tổng Giám Mục Vukšić chia sẻ với Vatican News: “Một mặt, có sự hoài nghi và sốc trước sự bất lực của cộng đồng quốc tế trong việc ngăn chặn một thảm kịch khủng khiếp như vậy, mặt khác, có lời cầu nguyện cho những người đã khuất và sự đoàn kết của con người và Kitô giáo với những người đang đau khổ”.

“Và những cảm xúc này của chúng ta vẫn được khơi dậy ngay cả khi đối mặt với những thảm kịch chiến tranh vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay,” ông nói tiếp. “Như thể thế giới chưa học được gì từ những thảm kịch trước đây.”

Đức Tổng Giám Mục Vukšić mô tả việc “xoa dịu ký ức” là “một quá trình lâu dài và đòi hỏi rất nhiều kiên nhẫn và bền bỉ. Đồng thời, đó là điều kiện tiên quyết cho sự tha thứ và hòa giải, cùng với công lý, là nền tảng của một nền hòa bình công bằng và lâu dài.”

“Chúng ta đã đạt được một số kết quả, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm,” ngài nói. “Và Học thuyết Xã hội của Giáo hội có thể giúp ích rất nhiều trong vấn đề này.”

Mô tả về đất nước mình và đề cập đến Chiến tranh Bosnia từ 1992 đến 1995, vị giám mục nói rằng Bosnia và Herzegovina bao gồm “ba nhóm tôn giáo: Hồi giáo, tức là người Bosnia về mặt dân tộc; Chính thống giáo, tức là người Serb về mặt dân tộc; và Công Giáo, tức là người Croatia về mặt dân tộc. Mỗi cộng đồng này đều chịu đựng đau khổ rất lớn trong chiến tranh, và có nạn nhân ở tất cả các bên. Và không được phép lãng quên bất kỳ nạn nhân nào.”

---

Source:Catholic World News

Sarajevo archbishop laments Srebrenica genocide on 30th anniversary

3. Cộng đồng Kitô giáo ở Gaza kiên trì giữa khó khăn và hy vọng

Linh mục chánh xứ của cộng đồng Kitô giáo nhỏ bé ở Gaza cho biết đàn chiên của ngài đang kiệt quệ vì chiến tranh và thiếu lương thực trầm trọng. Phát biểu với Đài phát thanh Vatican, ngài cầu xin mọi người đừng quên giáo xứ của ngài và tiếp tục cầu nguyện vì lời cầu nguyện là một nguồn hy vọng bất tận.

Giá bột mì khoảng 18 euro một kg, cà chua khoảng 23 euro, một củ hành tây từ 12 đến 15 euro. Một kg đường có giá ít nhất 100 euro. Nhưng cà phê, dù đắng hay không, thì hoàn toàn nằm ngoài tầm với: không dưới 250 euro một kg.

Với nỗi buồn không dập tắt hy vọng, Cha Gabriel Romanelli, linh mục quản xứ Gaza, hé lộ một góc nhìn về cuộc đấu tranh sinh tồn hằng ngày tại Dải Gaza đang bị bao vây. “Tôi xin nói rõ, những mức giá này gần như chỉ là lý thuyết. Trước khi nói đến việc chi trả cho bất cứ thứ gì, chúng ta cần phải tìm được nó. Và điều đó gần như bất khả thi. Khi có sẵn, chúng tôi dựa vào những khu vườn nhỏ tạm bợ thời chiến, do những người nông dân ngẫu hứng chăm sóc. Nhưng những khu vườn này ngày càng trở nên hiếm hoi, vì phần lớn dân số đã chạy trốn về phía nam Gaza.”

Khi được hỏi mọi người đang xoay sở để ăn gì trong thời điểm khó khăn này, Cha Romanelli trả lời: “Viện trợ mà chúng tôi đã tích trữ trong thời gian ngừng bắn đã cho phép chúng tôi tự nuôi sống mình trong vài tháng qua, và thậm chí còn giúp đỡ một số gia đình Hồi giáo sống gần giáo xứ. Nhưng sau khi Israel ngừng viện trợ nhân đạo vào ngày 3 tháng 3, không có thêm viện trợ nào khác được chuyển đến. Kể từ đó, chúng tôi phải giữ lại những gì còn lại cho mình—và ngay cả khi đó, chúng tôi vẫn phải phân phối một cách cẩn thận. Hầu hết các ngôi nhà gần khu nhà thờ của chúng tôi giờ đây đều trống rỗng. Xung quanh chúng tôi, chỉ có cái chết và sự tàn phá. Ngày và đêm, chúng tôi sống trong tiếng bom rơi, đôi khi chỉ cách nhà thờ vài trăm mét. Thật không thể tin được, nhưng sau 21 tháng, những vụ nổ khủng khiếp này đã trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.”

Cộng đồng Kitô hữu của Giáo xứ Thánh Gia hiện có khoảng 500 người. Cha Gabriel giải thích: “Chúng tôi cắm trại ở khắp mọi ngóc ngách trong khuôn viên giáo xứ. Trước ngày 7 tháng 10, có 1.017 Kitô hữu ở Gaza. Khoảng 300 người đã kịp rời đi khi cửa khẩu Rafah sang Ai Cập vẫn còn mở. Năm mươi bốn người đã chết—mười sáu người thiệt mạng trong vụ đánh bom Nhà thờ Thánh Porphyrius của Tòa Thượng phụ Chính thống giáo. Trong số những tín hữu của chúng tôi, nhạc sĩ lớn tuổi Elham Farah đã thiệt mạng vào tháng 11 năm 2023. Một tháng sau, Nahida và Samar—mẹ và con gái—bị bắn ngay bên ngoài nhà thờ. Những người khác đã chết do chính chiến tranh—những người mắc bệnh tim, tiểu đường và các tình trạng khác không còn được tiếp cận với các loại thuốc thiết yếu. Vẫn còn khoảng 50 người khuyết tật và trẻ em bị bệnh đang được các Nữ tu Thừa sai Bác ái, các nữ tu của Mẹ Teresa, chăm sóc tận tình.”

Cha Romanelli thừa nhận sự mệt mỏi và lo lắng sâu sắc đang bao trùm cộng đồng: “Chúng tôi cảm thấy gần như hoàn toàn đơn độc trong khu vực này. Điều duy nhất gắn kết chúng tôi lại với nhau và mang lại hy vọng cho chúng tôi là lời cầu nguyện. Trong hoàn cảnh này, sức mạnh của lời cầu nguyện thật sự vĩ đại, nó giúp chúng tôi đoàn kết và tránh rơi vào tuyệt vọng. Nhận được cuộc gọi điện thoại của quý vị có ý nghĩa rất lớn, cũng như việc đọc những báo cáo ngắn gọn do các giáo dân trẻ của chúng tôi, Suhail và Helda, gửi đến. Cảm ơn quý vị đã xuất bản chúng bằng tiếng Anh - điều này cho phép nhiều người hiểu hơn về những gì chúng tôi đang trải qua. Những cuộc gọi điện thoại hàng đêm từ Đức Giáo Hoàng Phanxicô là một nguồn sức mạnh to lớn.

“Biết rằng chúng ta chỉ là một phần nhỏ bé của một điều vĩ đại hơn nhiều—Giáo hội hoàn vũ—và biết rằng hơn một tỷ Kitô hữu trên khắp thế giới đang cầu nguyện cho cộng đồng nhỏ bé đang đau khổ này, mang lại cho chúng ta sức sống phi thường. Thực phẩm, thuốc men và nhiên liệu cũng thiết yếu đối với chúng ta như chính lời cầu nguyện. Nếu không có lời cầu nguyện, của chúng tôi và của các bạn, chúng tôi đã không thể đi được đến đây. Chúng tôi trông cậy vào các bạn.”

---

Source:Vatican News

Gaza’s Christian community persevering amid hardship and hope

4. Lâu đài Gandolfo chào đón Đức Giáo Hoàng sau nhiều năm vắng bóng

Một đám đông lớn và đa dạng đã chào đón Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến tham dự Thánh lễ tại giáo xứ Thánh Tôma thành Villanova, là sự kiện công khai đầu tiên của ngài tại thị trấn Castel Gandolfo, khi hàng ngàn người xếp hàng dọc con phố chính nối Villa Barberini với Điện Tông Tòa và tập trung tại Quảng trường Tự do.

Tiếng reo hò, tiếng hô vang và tiếng vỗ tay tràn ngập Corso della Repubblica khi chiếc xe mui trần chở Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đi qua vào sáng Chúa Nhật.

Đức Giáo Hoàng đi dọc theo con phố hẹp, chỉ đủ rộng để xe có thể di chuyển giữa hai hàng tín hữu đứng sau rào chắn. Tuyến đường này nối dinh thự Villa Barberini của Giáo hoàng với Quảng trường Tự do, nơi Đức Giáo Hoàng cử hành Thánh lễ Chúa nhật và sau đó chủ trì buổi đọc kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật lúc giữa trưa.

Đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Lêô xuất hiện trước công chúng kể từ khi ngài đến Castel Gandolfo vào ngày 6 tháng 7. Điện thoại thông minh được nhìn thấy từ mọi hướng, ghi lại khoảnh khắc này, từ ban công, cửa sổ, cho đến mọi ngóc ngách của những tòa nhà đầy màu sắc, nơi mọi người vẫy tay chào đón ngài.

Đức Giáo Hoàng Lêô dang rộng hai tay chào mọi người. Các rào chắn, chỉ cách nhà cửa và cửa hàng hơn một mét, cho phép người dân địa phương và chủ cửa hàng là những người đầu tiên vỗ tay từ cửa sổ hoặc bước ra ngoài.

Khách du lịch và người hành hương đội mũ Jubilee chạy dọc theo đường phố, háo hức dõi theo từng bước chân của Đức Giáo Hoàng đang mỉm cười trên chiếc xe điện mui trần mới được tặng cho ngài vào ngày 3 tháng 7.

Loa phóng thanh dọc theo tuyến đường phát bài thánh ca nhập lễ, và thỉnh thoảng xe chạy chậm lại để Đức Giáo Hoàng có thể ban phước cho trẻ em và chào hỏi các tín hữu gần đó.

Tiếng nói bằng tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý và nhiều ngôn ngữ khác vang lên. Trẻ em từ các nhóm thanh thiếu niên giáo xứ, hướng đạo sinh, linh mục, nữ tu, người đi xe đạp, những người bế chó trên tay hoặc xách tay, và cả những người Mỹ vẫy cờ quê hương của Đức Giáo Hoàng, tràn ngập khắp đường phố và quảng trường. Niềm xúc động dâng trào cho cả du khách lẫn cư dân lâu năm.

“Đức Giáo Hoàng giống như một người hàng xóm của chúng tôi vậy”, Assunta Ferrini, người có gia đình sở hữu nhà hàng Sor Capanna gần giáo xứ giáo hoàng từ năm 1948, cho biết. “Đó là một trải nghiệm đặc biệt vì ngài đi thẳng qua đám đông, rất gần”, bà chia sẻ với Vatican News và chia sẻ sự phấn khích của mình với những người dân địa phương.

“Tuyệt đẹp!” Pierluigi Fortini, chủ nhà hàng La Scarpetta thốt lên. “Thật tuyệt vời khi thấy nhiều người đến đây từ sáng sớm như vậy”, ông nói.

Ông Fortini đã khai trương nhà hàng của mình vào tháng 3 năm ngoái và không bao giờ nghĩ rằng Đức Giáo Hoàng sẽ đi ngang qua nhà hàng chỉ vài tháng sau đó.

“Chúng tôi mở cửa đến tận khuya đêm qua để dọn hết bàn ghế khỏi Corso della Repubblica, thật vui mừng khi thấy Giáo hoàng ở đây, đây là điều chúng tôi sẽ không bao giờ quên.”

Ông nói thêm: “Tôi hy vọng Đức Lêô XIV sẽ trân trọng Castel Gandolfo và đến thăm chúng tôi thường xuyên hơn”, đồng thời cho biết ông hy vọng một ngày nào đó sẽ được chào đón Giáo hoàng đến ngồi tại một trong những chiếc bàn của mình.

Đối với Megan và Paul Llanos, một cặp đôi đến từ New York đang hưởng tuần trăng mật ở Ý sau khi kết hôn vào tháng 5, việc được tận mắt nhìn thấy Giáo hoàng ở Castel Gandolfo giống như một phước lành cho cuộc hôn nhân của họ.

“Thật kỳ diệu; tôi không thể tin được”, Megan, người gốc Chicago, chia sẻ, khiến khoảnh khắc này càng có ý nghĩa hơn đối với cô, vì Đức Giáo Hoàng Lêô cũng đến từ thành phố của Mỹ.

Cha Richard Strazza da Silva, một linh mục người Brazil đang hành hương trong dịp lễ Thánh cùng hai linh mục khác, chưa bao giờ đến thăm Castel Gandolfo, chứ đừng nói đến việc gần gũi với Giáo hoàng Lêô XIV.

“Đây là một ngày đặc biệt và chưa từng có đối với chúng tôi,” ngài nói. “Được chứng kiến nơi tuyệt đẹp này được bao quanh bởi thiên nhiên, và chứng kiến tính phổ quát của Giáo hội tụ họp tại đây trong một không gian nhỏ bé như vậy, thật là một niềm vui vô bờ bến.”

Carmela Umana, 74 tuổi, đã sống ở thị trấn này 40 năm và là thành viên của Phong trào Focolare, có trung tâm Mariapolis tại Castel Gandolfo.

“Khi nghe tin Đức Giáo Hoàng sắp đến, tôi không thể chỉ ở trong nhà, tôi muốn ở đây để chào đón ngài, để chào đón ngài, và để cảm ơn ngài vì lời ‘đồng ý’ mà ngài đã dành cho việc lãnh đạo Giáo hội,” bà nói. “Biết rằng ngài cần lời cầu nguyện và sự ủng hộ của chúng ta, tôi rất vui khi được ở đây. Ngài giống như công dân đầu tiên của thị trấn này, và nếu thị trưởng quan trọng, Đức Giáo Hoàng lại càng quan trọng hơn, bởi vì ngài đại diện cho toàn thể nhân loại.”

---

Source:Vatican News

A town in celebration welcomes the Pope