Phụng Vụ - Mục Vụ
Thánh Lễ Chúa Nhật Thứ 2 Mùa Chay 16-03 dành cho những người không thể đến nhà thờ
Giáo Hội Năm Châu
01:54 15/03/2025
BÀI ĐỌC 1 St 15:5-12,17-18
Bài trích sách Sáng thế.
Khi ấy, Thiên Chúa đưa ông Áp-ram ra ngoài và phán: “Hãy ngước mắt lên trời, và thử đếm các vì sao, xem có đếm nổi không.” Người lại phán: “Dòng dõi ngươi sẽ như thế đó!” Ông tin Đức Chúa, và vì thế, Đức Chúa kể ông là người công chính.
Người phán với ông: “Ta là Đức Chúa, Đấng đã đưa ngươi ra khỏi thành Ua của người Can-đê, để ban cho ngươi đất này làm sở hữu.” Ông thưa: “Lạy Đức Chúa, làm sao mà biết là con sẽ được đất này làm sở hữu?”
Người phán với ông: “Đi kiếm cho Ta một con bò cái ba tuổi, một con dê cái ba tuổi, một con cừu đực ba tuổi, một chim gáy và một bồ câu non.” Ông kiếm cho Người tất cả những con vật ấy, xẻ đôi ra, và đặt nửa này đối diện với nửa kia; còn chim thì ông không xẻ. Mãnh cầm sà xuống trên các con vật bị giết, nhưng ông Áp-ram đuổi chúng đi.
Lúc mặt trời gần lặn, thì một giấc ngủ mê ập xuống trên ông Áp-ram; một nỗi kinh hoàng, một bóng tối dày đặc bỗng ập xuống trên ông.
Khi mặt trời đã lặn và màn đêm bao phủ, thì bỗng có một lò nghi ngút khói và một ngọn đuốc cháy rực đi qua giữa các con vật đã bị xẻ đôi. Hôm đó, Đức Chúa lập giao ước với ông Áp-ram như sau:
“Ta ban cho dòng dõi ngươi đất này, từ sông Ai-cập đến Sông Cả, tức sông Êu-phơ-rát.”
Đó là Lời Chúa.
BÀI ĐỌC 2 Pl 3:17-4:1
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Phi-líp-phê.
Thưa anh em, xin hãy cùng nhau bắt chước tôi, và chăm chú nhìn vào những ai sống theo gương chúng tôi để lại cho anh em. Vì, như tôi đã nói với anh em nhiều lần, và bây giờ tôi phải khóc mà nói lại, có nhiều người sống đối nghịch với thập giá Đức Ki-tô: chung cục là họ sẽ phải hư vong.
Chúa họ thờ là cái bụng, và cái họ lấy làm vinh quang lại là cái đáng hổ thẹn. Họ là những người chỉ nghĩ đến những sự thế gian.
Còn chúng ta, quê hương chúng ta ở trên trời, và chúng ta nóng lòng mong đợi Đức Giê-su Ki-tô từ trời đến cứu chúng ta.
Người có quyền năng khắc phục muôn loài, và sẽ dùng quyền năng ấy mà biến đổi thân xác yếu hèn của chúng ta nên giống thân xác vinh hiển của Người.
Bởi vậy, hỡi anh em thân mến lòng tôi hằng tưởng nhớ, anh em là niềm vui, là vinh dự của tôi. Anh em rất thân mến, anh em hãy kết hợp với Chúa mà sống vững vàng như vậy.
Đó là Lời Chúa.
TUNG HÔ TIN MỪNG Mt 4:19
Từ đám mây sáng chói, tiếng Chúa Cha phán rằng: Đây là Con yêu dấu, làm vui thoả lòng Ta, hãy vâng nghe lời Người.
TIN MỪNG Lc 9:28b-36
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Luca.
Khi ấy, Đức Giê-su lên núi cầu nguyện đem theo các ông Phê-rô, Gio-an và Gia-cô-bê. Đang lúc Người cầu nguyện, dung mạo Người bỗng đổi khác, y phục Người trở nên trắng tinh chói loà.
Và kìa, có hai nhân vật đàm đạo với Người, đó là ông Mô-sê và ông Ê-li-a. Hai vị hiện ra, rạng ngời vinh hiển, và nói về cuộc xuất hành Người sắp hoàn thành tại Giê-ru-sa-lem.
Còn ông Phê-rô và đồng bạn thì ngủ mê mệt, nhưng khi tỉnh hẳn, các ông nhìn thấy vinh quang của Đức Giê-su, và hai nhân vật đứng bên Người. Đang lúc hai vị này từ biệt Đức Giê-su, ông Phê-rô thưa với Người rằng:
“Thưa Thầy, chúng con ở đây, thật là hay! Chúng con xin dựng ba cái lều, một cho Thầy, một cho ông Mô-sê, và một cho ông Ê-li-a.”
Ông không biết mình đang nói gì. Ông còn đang nói, thì bỗng có một đám mây bao phủ các ông. Khi thấy mình vào trong đám mây, các ông hoảng sợ. Và từ đám mây có tiếng phán rằng:
“Đây là Con Ta, người đã được Ta tuyển chọn, hãy vâng nghe lời Người!”
Tiếng phán vừa dứt, thì chỉ còn thấy một mình Đức Giê-su. Còn các môn đệ thì nín thinh, và trong những ngày ấy, các ông không kể lại cho ai biết gì cả về những điều mình đã thấy.
Đó là Lời Chúa.
Ai có mặt trong bức tranh hiển dung
Lm JB Nguyễn Minh Hùng
03:47 15/03/2025
AI CÓ MẶT TRONG BỨC TRANH HIỂN DUNG
CHÚA NHẬT THỨ II MÙA CHAY NĂM C
Chúng ta chú ý đến các nhân vật trong bức tranh hiển dung:
1. Ông Môsê: Người được Thiên Chúa chọn để đem dân ra khỏi cảnh nô lệ Ai Cập; Người nhận từ tay Thiên Chúa Bia Đá khắc Mười Giới Răn. Giới răn vừa là dấu chỉ Giao Ước vừa tượng trưng cho Lề Luật mà Thiên Chúa đòi dân của Ngài phải tuân giữ. Ông Môsê còn là người hướng dẫn dân tiến về miền đất mà Thiên Chúa đã hứa với Abraham xưa….
2. Ông Êlia: là ngôn sứ vĩ đại được giao sứ mạng củng cố lòng tin của dân vào lời hứa của Giao Ước mà Thiên Chúa đã cam kết với tổ tiên của họ là các tổ phụ Abraham, Isaac và Giacop.
3. Ba tông đồ Phêrô, Giacôbê và Gioan: đại diện cho những người theo Chúa Giêsu nhưng dệt cho mình một hy vọng, đúng hơn, một ảo tưởng, rằng Chúa Giêsu sẽ là Mêsia kiên cường, mạnh mẽ. Chúa sẽ thiết lập quốc gia và trở thành nhà lãnh đạo anh hùng và oai hùng.
Nhưng mấy ngày trước, Chúa Giêsu lại nói về cuộc khổ nạn của chính Chúa ở Giêrusalem. Chúa sẽ chịu nhiều đau khổ, bị loại trừ và bị giết chết.
Hình ảnh Đấng Mêsia huy hoàng, thống lãnh và thống trị quốc gia bỗng nên thất vọng bi ai, ước mơ sụp đổ. Khổ đau bắt đầu hành hạ họ. Sao Thầy lại bị giết? Sao Thầy phải thất bại? Sao Thầy với bao nhiêu phép lạ, bao nhiêu lời rao giảng đầy cuốn hút cuối cùng lại thua cuộc ê chề?
Giữa lúc hoang mang tột cùng ngự trị tâm hồn các tông đồ thì Chúa lại gọi thánh Phêrô, thánh Giacôbê và thánh Gioan cùng Chúa lên núi.
4. Chúa Giêsu: Cả Môsê và Êlia đều có mặt bên Chúa Giêsu. Như vậy, Tân Ước không cần phải là hai nhân vật như Cựu Ước, mà chỉ một mình Chúa. Chúa vừa là Môsê Mới và là Êlia mới của thời đại mới, Thời Cứu Độ. Có nghĩa là Lịch Sử hay Giao Ước Cứu Độ, từ nay chỉ cần một mình Chúa Kitô là đủ. Chúa vừa là Giao Ước mới, vừa là lề luật mới.
Vì thế, Lời Chúa Giêsu là Lời đặc biệt quan trọng với mỗi chúng ta. Đó là chuẩn mực, là lề luật tuyệt đối mang ơn cứu độ cho chúng ta.
Lời ấy là Lời Giao Ước vĩnh cửu, đưa ta vào huyền nhiệm tình yêu Thiên Chúa, để ta được sống trong Chúa, sống bằng chính sự sống của Chúa.
Bởi Lời Chúa Giêsu có tầm mức quan trọng và cần thiết đến như thế, nên Thiên Chúa không ngừng tuyên phán: "Đây là Con Ta, người đã được Ta tuyển chọn, hãy vâng nghe lời Người!”.
Như vậy, với phán quyết long trọng và công khai ấy, Thiên Chúa cho chúng ta biết, từ nay trở đi, vâng nghe lời Chúa Giêsu là sống Giao Ước Mới, là chu toàn trách nhiệm của lề luật mới. Bởi vậy, sống Lời Chúa Giêsu là điều kiện tối cần thiết, không thể bỏ qua của cả cuộc đời người kitô hữu.
5. Cùng với các tông đồ, chúng ta tin tưởng Chúa Giêsu: Chúng ta xác tín, Chúa Giêsu chính là vị Cứu Chúa của nhân loại.
Chúa Giêsu là chủ lịch sử. Chúa Nối kết mọi thời gian. Khi mạc khải sự Phục Sinh vinh hiển, Chúa trao cho các tông đồ niềm tin và hy vọng, không phải chiến thắng nơi quốc gia, nhưng là chiến thắng của niềm vui cứu độ, là lẽ sống của loài người, là sự sống chứa chan của lịch sử và xuyên lịch sử đến mọi thời, mọi hoàn cảnh, đến từng con người khắp gian trần.
Sự xuất hiện của hai nhân vật đỉnh điểm trong Cựu Ước là ông Môsê và ông Êlia cho thấy Chúa Giêsu là chính Đấng phải đến mà từ ngàn xưa họ và cả Cựu Ước tiên báo và hướng về.
Sự xuất hiện của họ trong giờ này là hiệu lệnh buộc chúng ta đừng hướng về họ như là thành phần cốt cáng, mà hãy quay nhìn Chúa Giêsu, trung tâm lịch sử, sự hiện diện mới của Thiên Chúa tình yêu và cứu độ.
Chúng ta hãy theo các tông đồ để nhận lấy ánh sáng hiển dung từ chính Đấng Cứu Độ. Nếu cuộc hiển dung xưa giúp đoàn môn đệ đương đầu với thánh giá, thì nay, khi được sống mầu nhiệm hiển dung của Chúa, chúng ta xác tín không ngơi nghỉ rằng, một khi bước theo Thầy Giêsu là chấp nhận bước đến cùng của con đường thánh giá.
Chúng ta dâng hiến lên Chúa mọi thử thách, mọi chông gai đời mình để vâng phục thánh ý Chúa hết mọi ngày của cuộc đời mà Chúa ban cho. Chúng ta hy vọng vào Chúa là hy vọng ánh sáng của ngày phục sinh phía sau thánh giá đầy khó khăn đòi nỗ lực, phấn đấu và vượt qua.
CHÚA NHẬT THỨ II MÙA CHAY NĂM C
Chúng ta chú ý đến các nhân vật trong bức tranh hiển dung:
1. Ông Môsê: Người được Thiên Chúa chọn để đem dân ra khỏi cảnh nô lệ Ai Cập; Người nhận từ tay Thiên Chúa Bia Đá khắc Mười Giới Răn. Giới răn vừa là dấu chỉ Giao Ước vừa tượng trưng cho Lề Luật mà Thiên Chúa đòi dân của Ngài phải tuân giữ. Ông Môsê còn là người hướng dẫn dân tiến về miền đất mà Thiên Chúa đã hứa với Abraham xưa….
2. Ông Êlia: là ngôn sứ vĩ đại được giao sứ mạng củng cố lòng tin của dân vào lời hứa của Giao Ước mà Thiên Chúa đã cam kết với tổ tiên của họ là các tổ phụ Abraham, Isaac và Giacop.
3. Ba tông đồ Phêrô, Giacôbê và Gioan: đại diện cho những người theo Chúa Giêsu nhưng dệt cho mình một hy vọng, đúng hơn, một ảo tưởng, rằng Chúa Giêsu sẽ là Mêsia kiên cường, mạnh mẽ. Chúa sẽ thiết lập quốc gia và trở thành nhà lãnh đạo anh hùng và oai hùng.
Nhưng mấy ngày trước, Chúa Giêsu lại nói về cuộc khổ nạn của chính Chúa ở Giêrusalem. Chúa sẽ chịu nhiều đau khổ, bị loại trừ và bị giết chết.
Hình ảnh Đấng Mêsia huy hoàng, thống lãnh và thống trị quốc gia bỗng nên thất vọng bi ai, ước mơ sụp đổ. Khổ đau bắt đầu hành hạ họ. Sao Thầy lại bị giết? Sao Thầy phải thất bại? Sao Thầy với bao nhiêu phép lạ, bao nhiêu lời rao giảng đầy cuốn hút cuối cùng lại thua cuộc ê chề?
Giữa lúc hoang mang tột cùng ngự trị tâm hồn các tông đồ thì Chúa lại gọi thánh Phêrô, thánh Giacôbê và thánh Gioan cùng Chúa lên núi.
4. Chúa Giêsu: Cả Môsê và Êlia đều có mặt bên Chúa Giêsu. Như vậy, Tân Ước không cần phải là hai nhân vật như Cựu Ước, mà chỉ một mình Chúa. Chúa vừa là Môsê Mới và là Êlia mới của thời đại mới, Thời Cứu Độ. Có nghĩa là Lịch Sử hay Giao Ước Cứu Độ, từ nay chỉ cần một mình Chúa Kitô là đủ. Chúa vừa là Giao Ước mới, vừa là lề luật mới.
Vì thế, Lời Chúa Giêsu là Lời đặc biệt quan trọng với mỗi chúng ta. Đó là chuẩn mực, là lề luật tuyệt đối mang ơn cứu độ cho chúng ta.
Lời ấy là Lời Giao Ước vĩnh cửu, đưa ta vào huyền nhiệm tình yêu Thiên Chúa, để ta được sống trong Chúa, sống bằng chính sự sống của Chúa.
Bởi Lời Chúa Giêsu có tầm mức quan trọng và cần thiết đến như thế, nên Thiên Chúa không ngừng tuyên phán: "Đây là Con Ta, người đã được Ta tuyển chọn, hãy vâng nghe lời Người!”.
Như vậy, với phán quyết long trọng và công khai ấy, Thiên Chúa cho chúng ta biết, từ nay trở đi, vâng nghe lời Chúa Giêsu là sống Giao Ước Mới, là chu toàn trách nhiệm của lề luật mới. Bởi vậy, sống Lời Chúa Giêsu là điều kiện tối cần thiết, không thể bỏ qua của cả cuộc đời người kitô hữu.
5. Cùng với các tông đồ, chúng ta tin tưởng Chúa Giêsu: Chúng ta xác tín, Chúa Giêsu chính là vị Cứu Chúa của nhân loại.
Chúa Giêsu là chủ lịch sử. Chúa Nối kết mọi thời gian. Khi mạc khải sự Phục Sinh vinh hiển, Chúa trao cho các tông đồ niềm tin và hy vọng, không phải chiến thắng nơi quốc gia, nhưng là chiến thắng của niềm vui cứu độ, là lẽ sống của loài người, là sự sống chứa chan của lịch sử và xuyên lịch sử đến mọi thời, mọi hoàn cảnh, đến từng con người khắp gian trần.
Sự xuất hiện của hai nhân vật đỉnh điểm trong Cựu Ước là ông Môsê và ông Êlia cho thấy Chúa Giêsu là chính Đấng phải đến mà từ ngàn xưa họ và cả Cựu Ước tiên báo và hướng về.
Sự xuất hiện của họ trong giờ này là hiệu lệnh buộc chúng ta đừng hướng về họ như là thành phần cốt cáng, mà hãy quay nhìn Chúa Giêsu, trung tâm lịch sử, sự hiện diện mới của Thiên Chúa tình yêu và cứu độ.
Chúng ta hãy theo các tông đồ để nhận lấy ánh sáng hiển dung từ chính Đấng Cứu Độ. Nếu cuộc hiển dung xưa giúp đoàn môn đệ đương đầu với thánh giá, thì nay, khi được sống mầu nhiệm hiển dung của Chúa, chúng ta xác tín không ngơi nghỉ rằng, một khi bước theo Thầy Giêsu là chấp nhận bước đến cùng của con đường thánh giá.
Chúng ta dâng hiến lên Chúa mọi thử thách, mọi chông gai đời mình để vâng phục thánh ý Chúa hết mọi ngày của cuộc đời mà Chúa ban cho. Chúng ta hy vọng vào Chúa là hy vọng ánh sáng của ngày phục sinh phía sau thánh giá đầy khó khăn đòi nỗ lực, phấn đấu và vượt qua.
Ngước mắt lên
Lm Minh Anh
16:21 15/03/2025
NGƯỚC MẮT LÊN!
“Y phục Người trở nên trắng tinh chói loà”.
Cạnh một con mương nhỏ, có cây tầm xuân lặng lẽ. Cho đến một buổi chiều, một người đến, đào quanh và nâng nó lên. Tầm xuân vùng vằng, “Ông làm gì vậy?”. Người ấy vẫn lặng lẽ đem nó về trồng giữa vườn hoa. Nó càu nhàu, “Sai lầm!”. Vài tuần sau, người ấy trở lại với một con dao sắc, anh rạch một đường trên thân cây tầm xuân; tháp vào một mảnh hồng. Hè đến, những nụ hồng xinh xắn rực rỡ trên chiếc áo cũ kỹ. Người ấy nói, “Ngước mắt lên! Vẻ đẹp của bạn không do những gì bạn tạo ra, nhưng do những gì được tháp vào!”.
Kính thưa Anh Chị em,
Lời Chúa Chúa Nhật hôm nay mời gọi chúng ta ‘ngước mắt lên’, ngắm xem vinh quang Thiên Chúa, Đấng đã tháp ‘mảnh Giêsu’ vào linh hồn bạn và tôi. Đồng thời, nhìn lên Giêsu khi Ngài biến hình trên núi trong thiên tính huy hoàng rực rỡ trên chiếc áo cũ kỹ nhân tính, “Y phục Người trở nên trắng tinh chói loà”.
Bài đọc một kể chuyện một cụ già ‘ngước mắt lên’ và được tháp vào. Một đêm kia, Chúa dẫn Abraham ra ngoài và bảo, “Ngước mắt lên, thử đếm các vì sao, xem có đếm nổi không. Dòng dõi ngươi sẽ như thế đó!”. Abraham ngước lên, vị Thần cao cả đã thương nhìn ông; ông tin lời hứa của Ngài. Cả chúng ta hôm nay, được mời gọi thôi đừng nhìn xuống, nhưng ‘ngước mắt lên’, để biết rằng, “Quê hương chúng ta ở trên trời, và chúng ta nóng lòng mong đợi Đức Giêsu Kitô từ trời đến cứu chúng ta!” - bài đọc hai. Với bài Tin Mừng, chúng ta không chỉ được mời ‘ngước mắt lên’, nhưng còn được mời ‘lên núi’ với Chúa Giêsu như ba môn đệ, cùng Ngài cầu nguyện, chiêm ngắm vinh quang Thiên Chúa và được biến đổi.
Hình ảnh Chúa Giêsu chói ngời vinh quang chứa chan hy vọng! Các môn đệ thấy Thầy rạng rỡ trong tư cách Ngôi Hai trong Ba Ngôi Chí Thánh. Biến cố này xảy ra khi tâm hồn các ông đang xao động vì cuộc thương khó Ngài tiên báo. Mùa Chay, mùa vượt qua những khó khăn khi nhìn xuống lòng mình - yếu hèn, vạy vò, bứt rứt - vốn có thể đưa đến ngã lòng, chán nản, thậm chí tuyệt vọng. Vì thế, để khắc phục, bạn và tôi hãy ‘ngước mắt lên’, cho phép mình tháp vào Giêsu - Đấng ôm lấy tội - sẽ nhúng linh hồn chúng ta trong máu của Ngài, hầu chúng ta được chết và sống lại với Ngài. Đó là ý nghĩa của đại lễ Phục Sinh chúng ta đang hướng về. “Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi!” - Thánh Vịnh đáp ca.
Anh Chị em,
“Vẻ đẹp của bạn không do những gì bạn tạo ra, nhưng do những gì được tháp vào!”. Đấng tháp vào chúng ta - Đức Giêsu Kitô - vừa là người, vừa là Chúa! Là người, Ngài thấu cảm mọi yếu hèn phận người; là Chúa - trong vỏ bọc của đau khổ và sỉ nhục - bị treo trên thập giá cũng là Đấng Phục Sinh, chiến thắng tội lỗi và thần chết. ‘Ngước mắt lên’, chúng ta không sợ hãi, ngã lòng khi phải chiến đấu với những ươn hèn của mình trong những ngày Chay thánh. Vì với Ngài, chúng ta được chữa lành, bình an và hạnh phúc. Tháp nhập đời mình vào cuộc tử nạn và phục sinh của Chúa Giêsu, chúng ta trổ hoa. Dẫu đau đớn, rướm máu như những gì cây tầm xuân trải nghiệm, bạn và tôi hãy cứ để Ngài tháp nhập!
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, giúp con nhìn lên Chúa với niềm tin tuyệt đối; cho con luôn tháp vào Ngài, vì không chỉ được thứ tha, con còn được biến đổi và ‘trổ hoa rực rỡ!’”, Amen.
(Tgp. Huế)
“Y phục Người trở nên trắng tinh chói loà”.
Cạnh một con mương nhỏ, có cây tầm xuân lặng lẽ. Cho đến một buổi chiều, một người đến, đào quanh và nâng nó lên. Tầm xuân vùng vằng, “Ông làm gì vậy?”. Người ấy vẫn lặng lẽ đem nó về trồng giữa vườn hoa. Nó càu nhàu, “Sai lầm!”. Vài tuần sau, người ấy trở lại với một con dao sắc, anh rạch một đường trên thân cây tầm xuân; tháp vào một mảnh hồng. Hè đến, những nụ hồng xinh xắn rực rỡ trên chiếc áo cũ kỹ. Người ấy nói, “Ngước mắt lên! Vẻ đẹp của bạn không do những gì bạn tạo ra, nhưng do những gì được tháp vào!”.
Kính thưa Anh Chị em,
Lời Chúa Chúa Nhật hôm nay mời gọi chúng ta ‘ngước mắt lên’, ngắm xem vinh quang Thiên Chúa, Đấng đã tháp ‘mảnh Giêsu’ vào linh hồn bạn và tôi. Đồng thời, nhìn lên Giêsu khi Ngài biến hình trên núi trong thiên tính huy hoàng rực rỡ trên chiếc áo cũ kỹ nhân tính, “Y phục Người trở nên trắng tinh chói loà”.
Bài đọc một kể chuyện một cụ già ‘ngước mắt lên’ và được tháp vào. Một đêm kia, Chúa dẫn Abraham ra ngoài và bảo, “Ngước mắt lên, thử đếm các vì sao, xem có đếm nổi không. Dòng dõi ngươi sẽ như thế đó!”. Abraham ngước lên, vị Thần cao cả đã thương nhìn ông; ông tin lời hứa của Ngài. Cả chúng ta hôm nay, được mời gọi thôi đừng nhìn xuống, nhưng ‘ngước mắt lên’, để biết rằng, “Quê hương chúng ta ở trên trời, và chúng ta nóng lòng mong đợi Đức Giêsu Kitô từ trời đến cứu chúng ta!” - bài đọc hai. Với bài Tin Mừng, chúng ta không chỉ được mời ‘ngước mắt lên’, nhưng còn được mời ‘lên núi’ với Chúa Giêsu như ba môn đệ, cùng Ngài cầu nguyện, chiêm ngắm vinh quang Thiên Chúa và được biến đổi.
Hình ảnh Chúa Giêsu chói ngời vinh quang chứa chan hy vọng! Các môn đệ thấy Thầy rạng rỡ trong tư cách Ngôi Hai trong Ba Ngôi Chí Thánh. Biến cố này xảy ra khi tâm hồn các ông đang xao động vì cuộc thương khó Ngài tiên báo. Mùa Chay, mùa vượt qua những khó khăn khi nhìn xuống lòng mình - yếu hèn, vạy vò, bứt rứt - vốn có thể đưa đến ngã lòng, chán nản, thậm chí tuyệt vọng. Vì thế, để khắc phục, bạn và tôi hãy ‘ngước mắt lên’, cho phép mình tháp vào Giêsu - Đấng ôm lấy tội - sẽ nhúng linh hồn chúng ta trong máu của Ngài, hầu chúng ta được chết và sống lại với Ngài. Đó là ý nghĩa của đại lễ Phục Sinh chúng ta đang hướng về. “Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi!” - Thánh Vịnh đáp ca.
Anh Chị em,
“Vẻ đẹp của bạn không do những gì bạn tạo ra, nhưng do những gì được tháp vào!”. Đấng tháp vào chúng ta - Đức Giêsu Kitô - vừa là người, vừa là Chúa! Là người, Ngài thấu cảm mọi yếu hèn phận người; là Chúa - trong vỏ bọc của đau khổ và sỉ nhục - bị treo trên thập giá cũng là Đấng Phục Sinh, chiến thắng tội lỗi và thần chết. ‘Ngước mắt lên’, chúng ta không sợ hãi, ngã lòng khi phải chiến đấu với những ươn hèn của mình trong những ngày Chay thánh. Vì với Ngài, chúng ta được chữa lành, bình an và hạnh phúc. Tháp nhập đời mình vào cuộc tử nạn và phục sinh của Chúa Giêsu, chúng ta trổ hoa. Dẫu đau đớn, rướm máu như những gì cây tầm xuân trải nghiệm, bạn và tôi hãy cứ để Ngài tháp nhập!
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, giúp con nhìn lên Chúa với niềm tin tuyệt đối; cho con luôn tháp vào Ngài, vì không chỉ được thứ tha, con còn được biến đổi và ‘trổ hoa rực rỡ!’”, Amen.
(Tgp. Huế)
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Những vấn đề đang chờ đợi Đức Phanxicô trở về Vatican
Vũ Văn An
13:52 15/03/2025
Tạp chí Aleteia, xuất bản ngày 15/03/25, cho hay: Chương trình nghị sự của Đức Giáo Hoàng đã dày đặc trước khi ngài nhập viện, và hầu hết các mục hiện đang trong tình trạng lấp lửng, từ việc chủ trì lễ Phục sinh đến chuyến đi có thể đến Thổ Nhĩ Kỳ.
Tin tức mới nhất từ Gemelli vẫn tích cực và sức khỏe của Đức Giáo Hoàng dường như đang cải thiện liên tục kể từ cơn suy hô hấp cuối cùng của ngài vào đầu tháng 3. Tuy nhiên, xét đến sự phức tạp của tình trạng lâm sàng của vị giáo hoàng 88 tuổi (đặc biệt là tuổi tác), các bác sĩ của ngài vẫn thận trọng và vẫn chưa cân nhắc đến ngày ngài xuất viện.
Hiện tại, không ai ở Vatican có thể nói liệu vị Giáo hoàng có thể tiếp tục lịch trình làm việc trước khi nhập viện hay không. Vốn quen với việc không bao giờ nghỉ phép, vị giáo hoàng người Argentina này cũng nổi tiếng là người làm việc rất chăm chỉ, tham gia các cuộc hẹn hàng ngày liên tiếp ngay cả khi bác sĩ đã cảnh cáo.
Ví dụ, vào ngày ngài nhập viện, ngài đã giữ đúng năm cuộc hẹn. " Ngài không thực sự là một người tám mươi tuổi", Tiến sĩ Alfieri bình luận tại cuộc họp báo được tổ chức tại Gemelli vào ngày 21 tháng 2. Ông giải thích rằng Đức Giáo Hoàng thực sự cư xử như một người đàn ông ở độ tuổi 50 hoặc 60.
Trước khi được đưa đến Bệnh viện Gemelli vào ngày 14 tháng 2, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã có một lịch trình bận rộn được lên kế hoạch trong suốt mùa hè này.
Ở đây, chúng ta hãy cùng nhìn lại nhiều vấn đề mà Đức Giáo Hoàng được cho là phải giải quyết.
Một Năm Thánh để bắt kịp
Được khai mạc vào ngày 24 tháng 12, Năm Thánh bắt đầu với một Giáo hoàng Phanxicô yếu ớt, thở hổn hển tại Vatican. Trong hai biến cố kỷ niệm theo chủ đề đầu tiên — biến cố của Thế giới Truyền thông vào tháng 1 và biến cố của Lực lượng vũ trang, Cảnh sát và Nhân viên an ninh vào tháng 2 — ngài đã không thể trình bày toàn bộ bài phát biểu đã chuẩn bị của mình.
Các biến cố kỷ niệm của Nghệ sĩ và Thế giới Văn hóa, và của Phó tế, và của Thế giới Tình nguyện đã được các viên chức khác của giáo triều dẫn đầu.
Từ nay đến cuối tháng 3, chỉ có một biến cố lớn trong chương trình: Năm thánh của các Linh mục được phong làm Nhà truyền giáo của Lòng thương xót (28-30 tháng 3). Chương trình của biến cố ban đầu bao gồm một buổi canh thức sám hối do Đức Giáo Hoàng chủ trì tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, cũng như một cuộc họp với các linh mục có sứ mệnh được thiết lập trong Năm thánh Lòng thương xót năm 2016. Hiện tại, Tòa thánh chưa đưa ra bất cứ thông tin cập nhật nào, Tòa thánh sẽ phải điều chỉnh theo tình trạng sức khỏe của Đức Giáo Hoàng.
Các tháng 4, tháng 5 và tháng 6 sẽ chứng kiến sự gia tăng các biến cố kỷ niệm, trong đó Đức Giáo Hoàng đã lên lịch tham dự. Đáng chú ý, Đức Giáo Hoàng đã mời những người trẻ tuổi tham dự cả Năm Thánh dành cho Thanh thiếu niên vào tháng 4 và Năm Thánh dành cho Giới trẻ vào mùa hè này. Sẽ có các lễ phong thánh nổi bật tại cả hai: Carlo Acutis tại lễ đầu tiên và Pier Giorgio Frassati tại lễ thứ hai. Biến cố mùa hè này đặc biệt dự kiến sẽ thu hút hàng trăm nghìn người hành hương từ ngày 28 tháng 7 đến ngày 3 tháng 8, trong thời tiết nóng nực của Rome. Đôi khi được gọi là "Ngày Giới trẻ Thế giới thu nhỏ", năm thánh này là một trong những điểm nhấn của Năm Thánh tại Rome.
Vua Charles III sẽ được tiếp đón tại Vatican
Vua Anh, Charles III, và vợ ông, Nữ hoàng Camilla, dự kiến sẽ có chuyến thăm chính thức tới Vatican vào đầu tháng 4. Cung điện Buckingham đã thông báo về chuyến thăm 10 ngày trước khi Giáo hoàng nhập viện. Kể từ đó, Tòa thánh không cung cấp thêm thông tin chi tiết nào nữa. Tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của Đức Giáo Hoàng, chuyến thăm này có thể là một trong những buổi tiếp kiến chính thức đầu tiên của ngài sau khi ngài tiếp tục các hoạt động của mình, mặc dù có thể vẫn với tốc độ chậm hơn.
Trong bối cảnh ghế giáo chủ Anh giáo bị bỏ trống kể từ khi Justin Welby từ chức vào ngày 6 tháng 1, vai trò của quốc vương Anh với tư cách là Thống đốc tối cao của Giáo hội Anh sẽ mang lại cho chuyến thăm này ý nghĩa đại kết đặc biệt.
Chuyến thăm Rome của Charles III sẽ là chuyến thăm đầu tiên của ông với tư cách là quốc vương. Nhưng với tư cách là thái tử, ông đã đến thăm Vatican năm lần. Ông đã gặp các Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, Bê-nê-đic-tô XVI và Phanxicô, vị sau đã có buổi tiếp kiến vào năm 2017. Ông đã trở lại Vatican hai năm sau đó để tham dự lễ phong thánh cho Hồng Y John Henry Newman.
Chuyến đi của Charles III cũng bao gồm chuyến thăm cấp nhà nước đến Ý, với các biến cố ở Rome và Ravenna.
Tuần Thánh
Tuần từ Chúa Nhật Lễ Lá đến Lễ Phục sinh đánh dấu những ngày căng thẳng nhất trong cuộc sống của Giáo hội. Trái tim của năm phụng vụ, Tam Nhật Thánh Phục sinh — khoảng thời gian từ Thứ Năm Tuần Thánh đến Chúa Nhật Phục sinh — kỷ niệm Cuộc Khổ nạn, Cái chết và Sự phục sinh của Chúa Kitô. Ở Rome cũng như ở phần còn lại của thế giới, khoảng thời gian này được đánh dấu bằng các buổi lễ dài hơn bình thường.
Vào Thứ Sáu Tuần Thánh, các vị giáo hoàng có thói quen đến Đấu trường La Mã vào buổi tối để trải nghiệm lễ kỷ niệm ngoài trời về Con đường Thánh giá của Chúa Giêsu. Tuy nhiên, trong cả năm 2023 và 2024, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã phải rút lui vào phút cuối. Ngài không thể ra ngoài và chủ trì buổi lễ này do sức khỏe yếu và liên tục bị gió lạnh. Tuy nhiên, cả hai năm, ngài đều tham gia lễ Vọng Phục sinh vào tối thứ Bảy và Thánh lễ Phục sinh vào Chúa Nhật.
Rome đã trải qua một lễ Phục sinh mà không có sự hiện diện của giáo hoàng, và về mặt lý thuyết, Đức Phanxicô không thể tham gia công khai vào Tuần Thánh nếu ngài vẫn còn ốm hoặc đang trong thời gian hồi phục. Năm 2005, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã phải ủy quyền chủ trì mỗi buổi lễ. Rất yếu vì bệnh, ngài đã xuất hiện ở cửa sổ của Điện Tông tòa nhưng không thể ban phép lành Phục sinh Urbi et Orbi.
Thông tin thêm về các lễ phong thánh đặc biệt để kỷ niệm
Một tuần sau lễ Phục sinh, Rome sẽ là bối cảnh của một biến cố dự kiến sẽ thu hút hàng trăm nghìn tín đồ đến Quảng trường Thánh Phê-rô. Lễ phong thánh cho Carlo Acutis (1991–2006), dự kiến diễn ra vào ngày 27 tháng 4, ngày Năm Thánh dành cho thanh thiếu niên. Chàng trai trẻ người Ý này đã sử dụng các kỹ năng máy tính của mình để phục vụ cho công cuộc truyền giáo đến mức được mệnh danh là "kẻ lập dị của Chúa". Anh qua đời ở tuổi 15 vì bệnh bạch cầu, và lời chứng của anh đã lan truyền nhanh chóng khắp nước Ý và sau đó là trên toàn thế giới. Chàng thiếu niên, người có thi thể được trưng bày tại Assisi, là một nhân chứng quan trọng về sự thánh thiện mà Giáo Hội Công Giáo dành cho những thế hệ mới sinh ra trong thời đại kỹ thuật số. Hiện tại, khả năng hoãn ngày lễ phong thánh cho chàng trai trẻ người Ý vẫn chưa được đưa ra. Theo các nguồn tin của Rôma, Tòa thánh có thể hoãn lại nếu Đức Giáo Hoàng không thể chủ trì. Những người khác tin rằng ngài có thể được một Hồng Y đại diện cho buổi lễ trong đó sắc lệnh phong thánh sẽ được đọc, nhưng điều này sẽ không được mong muốn. “Phong thánh là một trong những hành động trang trọng nhất liên quan đến đức tin. Sự hiện diện của Đức Giáo Hoàng là cần thiết, ngay cả khi tính hợp lệ của việc phong thánh không bị đe dọa trong trường hợp vắng mặt vì lý do chính đáng”, một luật sư giáo luật cho biết. Trong tình huống như vậy, ông tiếp tục, “buổi lễ nên được điều chỉnh cho phù hợp với trường hợp cụ thể này. Người cử hành do Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm phải đọc sắc lệnh của Đức Giáo Hoàng, chứ không phải ban hành sắc lệnh của riêng mình nhân danh Đức Giáo Hoàng”. Tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của Đức Giáo Hoàng, câu hỏi này có thể được xem xét lại vào mùa hè này. Trong Năm Thánh Thanh niên, một chân phước người Ý khác, Piergiorgio Frassati (1901-1925), sẽ được phong thánh vào ngày 3 tháng 8. Chuyến đi đến Thổ Nhĩ Kỳ, bị hoãn lại Một tháng sau lễ Phục sinh, vào khoảng ngày 24 tháng 5, Đức Giáo Hoàng Phanxicô muốn tạo động lực mới cho sự xích lại gần nhau giữa Chính thống giáo và Công Giáo trong chuyến đi đến Ni-xê-a (nay là Iznik), một thành phố cảng gần Istanbul ở Thổ Nhĩ Kỳ. Chuyến đi này, vẫn chưa được Tòa thánh công bố chính thức, được lên kế hoạch để đánh dấu kỷ niệm 1,700 năm Công đồng Ni-xê-a, được tổ chức tại thành phố này, nơi đã định nghĩa Kinh Tin Kính Ni-xê-a. Trong một lá thư gửi cho Thượng phụ Constantinople vào ngày 30 tháng 11, Đức Giáo Hoàng Phanxicô giải thích rằng các công tác chuẩn bị cho một cuộc họp có thể đã bắt đầu. Do tình trạng nhiễm trùng đường hô hấp nghiêm trọng của Đức Giáo Hoàng, chuyến đi nước ngoài lần thứ 48 này của Đức Giáo Hoàng hiện có vẻ không khả thi. Giải pháp khả thi nhất là cử một phái viên đến Thổ Nhĩ Kỳ để đại diện cho ngài. Nhưng Đức Giáo Hoàng Phanxicô thường khiến những người quan sát ngạc nhiên về khả năng tôn vinh các chuyến đi mặc dù sức khỏe của ngài yếu. Năm 2023, ngài đã tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới tại Lisbon hai tháng sau ca phẫu thuật ruột lớn. Sáu tháng trước, ngài đã hoàn thành chuyến đi kéo dài 12 ngày đến Đông Nam Á và Châu Đại Dương, chuyến đi dài nhất (cả về số ngày và khoảng cách) kể từ khi ngài được bầu vào năm 2013.
Tiếp nhận công việc của Thượng hội đồng
Thượng hội đồng về tính đồng nghị đã kết thúc vào tháng 10 năm ngoái. Tuy nhiên, công việc vẫn đang được tiến hành. Đức Giáo Hoàng đã thành lập 10 nhóm làm việc để nghiên cứu một số vấn đề nhạy cảm và các nhóm này dự kiến sẽ báo cáo kết luận của mình vào tháng 6. Chúng ta sẽ mong đợi sự hướng dẫn từ Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người luôn đặt ra tốc độ cho quá trình suy tư của Thượng hội đồng, mặc dù ngài đã tuyên bố rằng ngài không có ý định viết một tông huấn hậu Thượng hội đồng.
Một tông huấn dành riêng cho trẻ em phải được viết
“Tôi dự định chuẩn bị một lá thư hoặc một tông huấn dành riêng cho trẻ em,” Đức Giáo Hoàng tuyên bố 10 ngày trước khi vào Bệnh viện Gemelli. Người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo đã đưa ra thông báo vào cuối hội nghị thượng đỉnh quốc tế về bảo vệ trẻ em được tổ chức tại Vatican vào đầu tháng 2. Văn kiện này được Đức Giáo Hoàng đề cập, hiện chưa có tiêu đề cũng như ngày công bố, có thể là tông huấn thứ tám của ngài kể từ năm 2013. Các tông huấn không có cùng giá trị pháp lý cơ bản như các thông điệp, nhưng chúng bao gồm việc “khuyến khích” các tín hữu Công Giáo tham gia vào các chủ đề được coi là thiết yếu. Do đó, chúng tạo nên một phần quan trọng của huấn quyền giáo hoàng, tức là giáo huấn của ngài về các vấn đề xã hội hoặc các chủ đề tâm linh.
Một công nghị sẽ được tổ chức
Vào ngày thứ 12 kể từ khi Đức Giáo Hoàng nhập viện, Vatican đã thông báo rằng Đức Giáo Hoàng sẽ triệu tập một công nghị dành riêng cho hai việc phong thánh vào một ngày chưa xác định. Cụ thể, đó sẽ là cuộc họp của các Hồng Y có mặt tại Rome xung quanh Đức Giáo Hoàng để xác nhận các vị thánh mới. Cuộc họp này, theo truyền thống được tổ chức tại Hội trường Clementine của Điện Tông tòa, cũng có thể cung cấp cơ hội để công bố ngày phong thánh.
Thông báo về công nghị đã gây bất ngờ cho nhiều người quan sát. Trong bối cảnh Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhập viện, nó giống với công nghị tương tự được triệu tập vào tháng 2 năm 2013 bởi Đức Bê-nê-đic-tô XVI. Vị Giáo hoàng người Đức đã sử dụng cơ hội đó để tuyên bố từ chức. Một số nguồn tin đã phân tích quyết định này của vị giáo hoàng người Argentina, ngược lại, như biểu thức nói lên mong muốn tiếp tục công việc của triều giáo hoàng của mình.
Phải làm gì khi mật nghị Hồng Y bầu giáo hoàng diễn ra
Vũ Văn An
14:15 15/03/2025
Phil Lawler chủ bút Catholic World Neews, ngày 13 tháng 3 năm 2025, nhận định: Khi Đức Giáo Hoàng—bất cứ vị Giáo hoàng nào—vào viện, phản ứng xung quanh Rome là không phù hợp nhưng có thể dự đoán được. Tin đồn bắt đầu lan truyền theo thời gian. Có rất nhiều báo cáo sai sự thật. Và mọi người hướng suy nghĩ về mật nghị Hồng Y bầu giáo hoàng.
Các nhà báo bắt đầu biên soạn danh sách những vị có thể làm giáo hoàng (papabili)—danh sách này có thể chính xác hoặc không chính xác. Các Hồng Y tránh công khai đột nhiên có thể trả lời phỏng vấn hoặc đưa ra các tuyên bố công khai quan trọng, theo cách mà những người hoài nghi có thể hiểu là một hình thức vận động. Những người Công Giáo ở nhiều cấp độ khác nhau, những người tự cho mình là "người chơi" trong chính trường Vatican, tìm lý do để đến thăm Rome, hy vọng được mời đến các bữa tối mà các giám mục sẽ thảo luận về papabili và cơ may của các ngài.
Tính đến thời điểm viết bài này, Đức Giáo Hoàng Phanxicô dường như đã sống sót sau một cuộc khủng hoảng y tế nghiêm trọng (mặc dù các bác sĩ của ngài vẫn khuyên nên thận trọng). Nhưng tuổi tác và tình trạng sức khỏe của ngài cho thấy mật nghị Hồng Y không thể diễn ra quá xa trong tương lai. Để phục vụ độc giả, sau đây là một số mách nước về cách theo dõi hành động, bất cứ khi nào nó xảy ra:
Theo dõi tin tức—nhưng với thái độ hoài nghi.
Những người cá cược Anh đặt cược vào cuộc bầu cử giáo hoàng chỉ đang cố gắng thu hút khách hàng; họ không có thông tin nội bộ. Hầu hết các phóng viên thế tục cũng không khá hơn là bao; họ có xu hướng nhìn nhận các vấn đề của Giáo hội theo hướng chính trị thuần túy và hiếm khi nhìn xa hơn quan điểm của một Hồng Y về phá thai. Nếu bạn thực sự muốn có phân tích có hiểu biết, hãy gắn bó với các nhà bình luận Công Giáo dày dạn kinh nghiệm. Ngay cả khi đó, hãy cẩn thận. Mỗi nhà bình luận đều có sở thích riêng.
Hãy cảnh giác với các "chuyên gia".
Câu tục ngữ cũ nghe sáo rỗng nhưng đúng: "Những người nói thì không biết; những người biết thì không nói". Hàng chục người sẽ đi vòng quanh Rome trong những ngày trước khi mật nghị bắt đầu, tuyên bố rằng họ có thông tin nội bộ và háo hức trong vài phút trước máy quay truyền hình. Hầu hết trong số họ chỉ đang loan truyền tin đồn. Ngay cả khi họ là những người trong cuộc hợp pháp, họ cũng có thể đang làm dáng hoặc thả bóng bay thử may trong nỗ lực thao túng cuộc thảo luận chung của riêng họ. Hãy nhớ rằng bất cứ vị Hồng Y nổi tiếng nào cũng phải có, ít nhất là trong thâm tâm, suy nghĩ rằng các Hồng Y khác đang cân nhắc sự xứng hợp của mình. Cũng hãy nhớ rằng đôi khi tất cả các "chuyên gia" đều sai. Rất ít nhà bình luận liệt kê Hồng Y Bergoglio vào danh sách những papabili hàng đầu năm 2013, mặc dù ngài được cho là người về nhì trong cuộc bỏ phiếu cuối cùng của mật nghị trước đó.
Đừng ngạc nhiên về chính trị.
Khi các ngài tụ họp tại Rome, các Hồng Y sẽ có một điều quan trọng nhất trong tâm trí: cuộc bầu cử giáo hoàng. Tất nhiên, các ngài sẽ nói chuyện với nhau về nhu cầu của Giáo hội. Việc vận động tranh cử công khai bị cấm—chưa nói đến những lời hứa trong chiến dịch tranh cử—nhưng mọi người tham gia vào quá trình này sẽ hy vọng thúc đẩy một số điều tốt và ngăn chặn một số điều xấu. Các Hồng Y sẽ, như các ngài nên làm, cố gắng thuyết phục những người khác nhìn nhận những gì các ngài coi là nhu cầu cấp thiết nhất của Giáo hội hoàn vũ, và trước khi các ngài bị nhốt vào mật nghị, những người Công Giáo khác (và những người không theo Công Giáo) sẽ cố gắng thuyết phục chính các Hồng Y. Nếu họ nói về những phẩm chất mà họ muốn thấy ở Giáo hoàng tiếp theo, những người nghe tinh tường sẽ có thể đoán được họ đang nghĩ đến những vị giám mục nào. Năm 2005, nếu ai đó nói rằng Giáo hội cần một nhà thần học lỗi lạc có kinh nghiệm trong Giáo triều Rôma và sẽ tiếp tục công việc của Đức Gioan Phaolô II, thì người đó không cần phải nhắc đến tên Ratzinger.
Hãy kiên nhẫn.
Trong các "hội nghị" diễn ra trước mật nghị, các Hồng Y sẽ nói chung chung về những thách thức mà Giáo hội phải đối diện, và từ các báo cáo của những cuộc nói chuyện đó, chúng ta có thể thu thập được một số thông tin về xu hướng chung. Nhưng trong suốt mật nghị, chúng ta sẽ không biết gì cả, ngoại trừ các tín hiệu "khói đen" cho thấy một cuộc bỏ phiếu không có hồi kết đã diễn ra. Mật nghị tiếp theo có thể sẽ kéo dài; nhiều Hồng Y không biết nhau và các ngài có thể mất một thời gian để sắp xếp lại trước khi các mẫu bỏ phiếu của các ngài trở nên rõ ràng. Các nhà báo thế tục cắm trại ở Rome trong mật nghị thấy việc chờ đợi thật bực bội, đặc biệt là nếu họ được yêu cầu cung cấp thông tin cập nhật thường xuyên. Không có thông tin cập nhật nào từ mật nghị. Người ta chỉ cần chờ khói trắng. Ngay cả khi đó, vẫn nên kiên nhẫn. Một Giáo hoàng mới luôn mang lại cảm giác phấn khích. Hãy đợi vài tháng và xem ngài làm gì.
Sau mật nghị, hãy hoài nghi hơn nữa. Trong vòng vài tuần sau cuộc bầu cử giáo hoàng, các nhà báo ở Rome sẽ công bố những gì họ tuyên bố là trình thuật nội bộ về các thủ tục của mật nghị, thậm chí có thể có số phiếu bầu theo từng lá phiếu. Hãy xử lý các báo cáo đó một cách cực kỳ cẩn thận. Hãy nhớ rằng trước khi bắt đầu bỏ phiếu, các Hồng Y tuyên thệ long trọng không tiết lộ những gì đã nói và đã làm trong mật nghị. Một giáo sĩ vi phạm nhẹ lời tuyên thệ đó không phải là một nhân chứng đáng tin cậy. Có thể ngài có một cái rìu để mài, một ham muốn vô độ là lấy lòng các phóng viên, hoặc một thói quen buôn chuyện quá mức. Chúng ta không bao giờ biết động cơ của các Hồng Y ẩn danh tiết lộ mật nghị bí mật, nhưng chúng ta biết chúng không đáng tin cậy.
Thư gửi các Giám mục và dân Chúa trên toàn thế giới về việc Đồng hành cùng Giai đoạn Thực thi Thượng hội đồng
Vũ Văn An
18:06 15/03/2025
Vatican, ngày 15 tháng 3 năm 2025, Văn phòng Tổng Thư ký của Thượng hội đồng đã gửi đến tất cả các Giám mục và Giám mục Đông phương, và thông qua các ngài, đến toàn thể “Dân thánh của Chúa” được giao phó cho các ngài chăm sóc, một Thư về quá trình đồng hành của giai đoạn thực thi Thượng hội đồng «Vì một Giáo Hội Công Giáo: Hiệp thông, Tham gia, Sứ mệnh».
Quy trình đồng hành và đánh giá giai đoạn thực thi này, do Văn phòng Tổng Thư ký Thượng hội đồng điều phối, đã được Đức Giáo Hoàng Phanxicô chấp thuận. Đức Thánh Cha yêu cầu phổ biến đến các Giáo hội địa phương và các nhóm Giáo hội.
Một số thời điểm quan trọng để đánh giá tiến độ thực hiện trong giai đoạn thực thi sẽ kết thúc vào năm 2028 với một Hội đồng Giáo hội tại Rome.
Ngoài Lá Thư, một cuộc phỏng vấn do Đức Hồng Y Mario Grech, Tổng Thư ký của Thượng hội đồng, thực hiện với VaticanNews, cũng có sẵn.
Thư về Tiến trình Đồng hành, của Giai đoạn Thực thi Thượng hội đồng
(Vatican, ngày 15 tháng 3 năm 2025)
Gửi các Thượng phụ và Tổng giám mục Chính của các Giáo Hội Công Giáo Đông phương
Gửi tất cả các Giám mục và Giám mục Đông phương
Gửi các Chủ tịch của các Hội đồng Giám mục
Gửi các Chủ tịch của các Cuộc họp Quốc tế của các Hội đồng Giám mục
Thưa Đức Thượng phụ, Đức Hồng Y,
Anh em thân mến trong Chúa Kitô,
trong tinh thần hiệp thông và đồng trách nhiệm, tôi viết thư cho anh em và cho Dân thánh của Chúa được giao phó cho anh em chăm sóc liên quan đến giai đoạn thực thi Thượng hội đồng «Vì một Giáo hội đồng nghị: Hiệp thông, Tham gia, Sứ mệnh». Đức Thánh Cha hy vọng rằng giai đoạn này, như đã nêu trong Tông hiến Episcopalis Communio (số 7, điều 19-21), sẽ nhận được sự quan tâm đặc biệt để tính đồng nghị ngày càng được hiểu và sống như một chiều kích thiết yếu của đời sống bình thường của các Giáo hội địa phương và toàn thể Giáo hội.
Vào ngày 11 tháng 3, Đức Thánh Cha đã chính thức chấp thuận việc bắt đầu tiến trình đồng hành và đánh giá giai đoạn thực thi của Vă phòng Tổng Thư ký Thượng hội đồng. Tiến trình này kêu gọi các Giáo phận và Giáo phận Đông phương, các Hội đồng Giám mục và các cấu trúc phẩm trật của các Giáo Hội Công Giáo Đông phương, cũng như các nhóm lục địa của các ngài. Các ngài sẽ chịu trách nhiệm thu hút các viện tu đời sống thánh hiến, các hội đời sống tông đồ, các hiệp hội giáo dân, các phong trào giáo hội và các cộng đồng mới hiện diện trong lãnh thổ của các ngài. Cuối cùng, tiến trình này sẽ lên đến tuyệt đỉnh khi cử hành một hội đồng giáo hội tại Vatican vào tháng 10 năm 2028. Do đó, hiện tại, một Thượng hội đồng mới sẽ không được triệu tập; thay vào đó, trọng tâm sẽ là củng cố con đường đã đi cho đến nay.
Trong Ghi chú kèm theo Văn kiện Cuối cùng của Đại hội đồng Thường kỳ XVI của Thượng hội đồng Giám mục, Đức Thánh Cha đã nêu rõ rằng nó «là một phần của giáo huấn thông thường của Người kế vị Thánh Phêrô» và, như vậy, phải được tiếp nhận theo đó. Ngài tiếp tục giải thích rằng nó không hoàn toàn mang tính chuẩn mực nhưng vẫn kêu gọi các Giáo hội đưa ra những lựa chọn nhất quán. Đặc biệt, «các Giáo hội địa phương và các nhóm Giáo hội hiện được kêu gọi thực hiện, trong các bối cảnh khác nhau của các ngài, các đề xuất có thẩm quyền có trong Tài liệu thông qua các quy trình phân định và ra quyết định theo quy định của luật pháp và của chính Tài liệu».
Do đó, xét theo những chỉ dẫn này, giai đoạn thực thi Thượng hội đồng không chỉ được hiểu là “áp dụng” các chỉ thị từ trên xuống, mà đúng hơn là một quá trình “tiếp nhận” các định hướng được nêu trong Tài liệu Cuối cùng, được điều chỉnh phù hợp với các nền văn hóa địa phương và nhu cầu của cộng đồng. Đồng thời, điều cần thiết là cùng nhau tiến lên như toàn thể Giáo hội, hài hòa sự tiếp nhận này trong các bối cảnh giáo hội khác nhau. Đây là lý do cho quá trình đồng hành và đánh giá, mà không làm giảm trách nhiệm của mỗi Giáo hội.
Phù hợp với các chỉ dẫn của Văn kiện Cuối cùng, mục tiêu là hiện thực hóa cụ thể viễn cảnh trao đổi ân sủng giữa các Giáo hội và trong toàn thể Giáo hội (xem các số 120-121). Trên đường đi, mọi người sẽ có thể hưởng lợi từ sự phong phú và tính sáng tạo của các con đường mà các Giáo hội địa phương đã đi qua, thu thập hoa trái trong các nhóm lãnh thổ của các ngài (Tỉnh, Hội đồng Giám mục, Các cuộc họp quốc tế của Hội đồng Giám mục, v.v.). Quá trình này cũng sẽ là cơ hội để cùng nhau đánh giá các lựa chọn được đưa ra ở cấp địa phương và ghi nhận tiến trình đạt được về mặt công đồng (xem số 9). Nhờ quá trình này, Đức Thánh Cha sẽ có thể lắng nghe và xác nhận các định hướng được coi là hợp lệ đối với toàn thể Giáo hội (xem các số 12 và 131).
Cuối cùng, quá trình này cung cấp khuôn khổ để đưa nhiều sáng kiến đa dạng vào thực hiện các định hướng của Thượng hội đồng, đặc biệt là kết quả công việc của các Nhóm nghiên cứu và những đóng góp của Ủy ban Giáo luật.
Điều quan trọng cơ bản là phải đảm bảo rằng Giai đoạn thực thi đóng vai trò là cơ hội để tái gắn kết những người đã đóng góp và trình bày những thành quả thu được từ việc lắng nghe tất cả các Giáo hội và sự phân định của các Mục tử trong Phiên họp Thượng hội đồng: do đó, cuộc đối thoại đã được khởi xướng trong giai đoạn lắng nghe sẽ tiếp tục. Quá trình này sẽ dựa vào công việc của các nhóm thượng hội đồng gồm các linh mục, phó tế, nam và nữ tu sĩ, giáo dân nam và nữ, cùng với giám mục của họ: đây là những công cụ cơ bản để đồng hành với đời sống đồng nghị thông thường của các Giáo hội địa phương. Vì lý do này, các nhóm hiện có nên được coi trọng và có thể đổi mới, các nhóm nhàn rỗi nên được kích hoạt lại và tích hợp thích đáng. Quá trình này cũng sẽ cung cấp cho các Giáo phận đã đầu tư ít hơn vào con đường đồng nghị một cơ hội để khôi phục các bước chưa thực hiện và thành lập các nhóm đồng nghị của riêng các ngài. Tôi mời quý vị thông báo cho Văn phòn Tổng thư ký Thượng hội đồng về thành phần và thông tin tham khảo của nhóm đồng nghị của Giáo phận hoặc Giáo phận Đông phương của quý vị, bằng cách sử dụng mẫu ấn chỉ có trong tệp đính kèm.
Trong bối cảnh này, việc công bố Năm Thánh của các nhóm đồng nghị và các cơ quan tham gia sẽ được tổ chức vào ngày 24-26 tháng 10 năm 2025 có ý nghĩa đặc biệt, nhờ thế, đặt cam kết xây dựng một Giáo hội ngày càng mang tính đồng nghị trong tầm nhìn của niềm hy vọng không làm thất vọng, điều mà chúng ta cử hành trong Năm Thánh.
Hành trình sẽ dẫn toàn thể Giáo hội đến việc cử hành đại hội giáo hội vào tháng 10 năm 2028 sẽ được xây dựng theo cách cung cấp thời gian phù hợp và bền vững để thực hiện các chỉ dẫn của Thượng hội đồng, đồng thời cũng cung cấp một số thời điểm đánh giá quan trọng:
• Tháng 3 năm 2025: công bố quá trình đồng hành và đánh giá;
• Tháng 5 năm 2025: công bố Tài liệu hỗ trợ cho giai đoạn thực thi, với các hướng dẫn thực hiện;
• Tháng 6 năm 2025 – Tháng 12 năm 2026: các con đường thực hiện trong các Giáo hội địa phương và các nhóm của họ;
• Ngày 24-26 tháng 10 năm 2025: Năm Thánh của các nhóm đồng nghị và các cơ quan tham gia;
• nửa đầu năm 2027: Các Hội nghị đánh giá trong các Giáo phận và Giáo phận Đông phương;
• nửa cuối năm 2027: Các Hội nghị đánh giá trong các Hội đồng Giám mục quốc gia và quốc tế, các cấu trúc phẩm trật Đông phương và các nhóm Giáo hội khác;
• nửa đầu năm 2028: Các Phiên họp đánh giá châu lục;
• Tháng 6 năm 2028: công bố Tài liệu làm việc cho các công trình của Hội đồng Giáo hội vào tháng 10 năm 2028;
• Tháng 10 năm 2028: cử hành Hội đồng Giáo hội tại Vatican.
Hiện tại, Văn phòng Tổng thư ký của Thượng hội đồng cam kết đồng hành và hỗ trợ các Giáo hội trong hành trình này.
Thưa Đức thượng phụ, Đức Hồng Y, thưa Đức Giám Mục,
Vào cuối tháng 5, chúng tôi sẽ gửi thêm thông báo đến các Giáo hội với nhiều chi tiết hơn về phương pháp luận và quy trình hoạt động của hành trìn.
Nếu không có sự thúc đẩy của các giám mục giáo phận và giáo phận Đông phương, một quy trình như quy trình được nêu ở đây thậm chí sẽ không thể tưởng tượng được. Hiện tại, tôi muốn bày tỏ lời cảm ơn chân thành đến quý vị, những người cộng tác và nhóm Thượng hội đồng của quý vị vì cam kết thúc đẩy một hành trình đặc biệt gần gũi với trái tim của Đức Thánh Cha, người mà tất cả chúng ta đang cùng nhau cầu nguyện cho sức khỏe của ngài trong những tuần này.
Tôi kính chào quý vị trong tình huynh đệ trong Chúa, chúc quý vị và Giáo hội mà quý vị là Mục tử một hành trình hiệu quả hướng đến lễ Phục sinh sắp tới.
Hồng Y Mario Grech
Tổng thư ký của Văn phòng Tổng thư ký Thượng hội đồng
Tin Giáo Hội Việt Nam
NAM ÚC: Thánh Lễ Tạ Ơn 12.3.25 Cha Px. Diệp đã được công bố là vị Tử Đạo
Jo Vĩnh SA
15:26 15/03/2025
Cha Nhân là Phó Cáo Thỉnh Viên Án Tuyên Thánh Cha TB Diệp, cộng tác viên ngoại vụ Bộ Phong Thánh của Tòa Thánh Vatican nữa. Cha đã có cuộc gặp gỡ và trao đổi trước đây với các vị mục tử tại giáo phận Cần Thơ, Việt Nam và khẳng định dù còn hơi khó khăn, nhưng câu trả lời của Rôma là rất rõ rang: “Cha Diệp sẽ là Chân Phước cho các con, cho Cần Thơ, cho Việt Nam!” Cái khó khăn Cha Nhân muốn nói đến, đó là việc tổ chức lễ phong Chân Phước cho Cha Diệp, thời gian, địa điểm, điều kiện an ninh, an toàn vệ sinh, giao thông, tình nguyện viên …. khi số lượng người tham dự sẽ rất lớn, chưa kể những đoàn hành hương! Ước tính từ 5 trăm ngàn người trở lên. Chính vì những lý do trên, mà sau những ngày lưu lại Adelaide, được biết Cha sẽ đi Việt Nam để cùng hàng giáo phẩm có thẩm quyền VN họp bàn cách tổ chức cho ngày lễ trọng đại này.Chúng ta cũng có thể hy vọng vào thời điểm tháng 3 năm 2026, nhưng vẫn phải kiên nhẫn chờ đợi và cầu nguyện cho mọi việc được diễn ra an toàn, tốt đẹp.
XEM HÌNH
Nhằm cảm tạ hồng ân Thiên Chúa về kết quả tiến trình tuyên Thánh Cha Diệp, Nhóm giáo dân Ái Mộ Cha Trương Bửu Diệp Nam Úc đã long trọng tổ chức thánh lễ tạ ơn vào lúc 6 giờ 30 chiều thứ Năm 12/3/2025 tại thánh đường Thánh Maximilian Kolbe, Gx. Ottoway, Nam Úc.
Từ xa, khi tiến về nhà thờ giáo xứ Ottoway, Nam Úc, mọi người đã nhìn thấy tấm biểu ngữ dài “Thánh Lễ Tạ Ơn Mừng Kính Cha F.X Trương Bửu Diệp Đấng Tử Đạo” được treo trước nhà thờ, như muốn nói lên ý nghĩa của buổi lễ.
Mặc dù thời tiết khá nóng bức, vẫn rất đông tín hữu người Việt Nam từ các khu vực khác nhau ở Adelaide đã quy tụ về ngôi thánh đường quen thuộc này để tham dự thánh lễ tạ ơn hôm nay.
Sau phần giới thiệu ngắn gọn của BTC về ý nghĩa của thánh lễ, tiếng chiêng, trống điểm liên hồi tiếp theo là bài ca nhập lễ vang vọng qua nghi thức rước tượng Cha Diệp. Đoàn rước di chuyển từ phía cuối nhà thờ lên gian cung thánh, có thánh giá nến cao đi đầu cùng quý vị chấp kiệu trong trang phục truyền thống, áo dài khăn đóng màu đỏ và quý Cha đồng tế trong lễ phục màu trắng.
Khi tượng Cha Diệp đã được an vị trên gian cung thánh, với hoa, nến, đèn, quý Cha đồng tế đã tiến hương trước bàn thờ Cha Diệp trước khi cử hành thánh lễ.
Mở đầu thánh lễ, Cha Phêrô Trần Trọng Mỹ chủ tế đã thay mặt quý Cha đồng tế ngỏ lời chào mừng cộng đoàn và quý Cha, đặc biệt giới thiệu đôi nét về Cha Roland Jacques Dương Hữu Nhân, Cha Dean Marin Tổng đại diện TGP Adelaide, Cha Marek P’Tak chánh xứ Ottaway, Cha Roman Palma và Cha Jacek Wojcik, giáo xứ Pennington láng giềng.
Trong phần phụng vụ Lời Chúa, sau bài Phúc Âm theo thánh Matthêu, là phần chia sẻ của Cha Roland Dương Hữu Nhân về ý nghĩa của Tám Mối Phúc Thật, qua đó ta nhận ra hình ảnh của Cha FX Trương Bửu Diệp. Cha Diệp là ai? Tại sao Cha Diệp lại bị sát hại? Cha giảng lễ muốn nhấn mạnh đến hình ảnh của một mục tử đã viết Tin Mừng của Chúa bằng chính những giọt máu của mình để minh chứng cho đức tin vào Thiên Chúa, qua đó đưa người khác đến vối Chúa. Cha Diệp là một người có tấm lòng nhân hậu lớn lao, yêu thương hết mọi người không phân biệt tôn giáo, đặc biệt những người nghèo trong hoàn cảnh sống khó khăn vì chíến tranh, loạn lạc và nạn đói khủng khiếp năm 1944, 1945 tại Việt Nam. Ngày nay, ở trên thiên đàng, Cha Diệp vẫn tiếp tục giúp đỡ, cầu bầu cùng Chúa cho những ai chạy đến với Cha. Trước khi kết thúc bài giảng, Cha xin mọi người cầu nguyện để biết sống đạo đức, tốt lành theo gương Cha Diệp, đó là biết yêu thương, giúp đỡ anh em và đừng quên cầu nguyện cho việc tổ chức thánh lễ phong Chân Phước Cha Diệp được diễn tiến tốt đẹp.
Thánh lễ được tiếp nối với những lời nguyện giáo dân, cầu cho các mục tử tối cao trong Hội Thánh, ĐGH Phanxico đang yếu đau bệnh tật, các tu sĩ, giáo dân biết yêu thương, phục vụ tha nhân, có đời sống thánh thiện, khôn ngoan, nhiệt thành để chu toàn sứ vụ theo thánh ý Chúa.
Trước khi thánh lễ kết thúc, ông Nguyễn Văn Cung, đai diện Hội AMCTBD Nam Úc đã có đôi lời cảm ơn đến quý Cha đồng tế, đặc biệt Cha Tổng đại diện TGP Adelaide, Cha Roland Dương Hữu Nhân, Cha Marek, cha Mỹ là những vị luôn quan tâm đến tiến trình phong thánh cho Cha Diệp và mọi người trong cộng đoàn, đã hiệp thông cầu nguyện cho tiến trình tuyên thánh Cha Diệp trong những năm qua. Nhân dịp này, ông đai diện đã thay mặt hội gửi quà lưu niệm đến quý Cha vì những hỗ trợ quý báu mà quý Cha đã dành cho Hội cũng như cộng đoàn. Ông hội trưởng cũng không quên mời tất cả mọi người sau thánh lễ sang Hội trường Thánh Gioan Phaolô II để dùng bữa ăn tối và tiếp tục gặp gỡ với Cha Nhân và quý Cha.
Kết thúc thánh lễ Tạ Ơn tưởng nhớ ngày Đấng tử đạo FX. Trương Bửu Diệp hy sinh, là bữa ăn tối thật vui và ngon miệng do Hội Ái Mộ Cha Diệp Nam Úc khoản đãi.
Xin tạ ơn Chúa và xin cảm ơn quý anh chị em Hội AMCD đã tổ chức chu đáo các buổi lễ trong ba ngày qua. Xin Chúa trả công bội hậu cho tất cả hội viên, quý ân nhân đã góp tay làm nên sự thành công và xin Chúa cũng chúc lành cho việc tổ chức lễ phong Chân Phước Cha Diệp sắp tới tại Việt Nam được mọi sự tốt đẹp.
Văn Khánh tường thuật
Niệm Trần photos
Vì lý do trục trặc kỹ thuật. BTT sẽ upload Video sau
VietCatholic TV
Putin nổ: Hàng ngàn quân Ukraine bị vây; Trump lặp lại y hệt, Kyiv tủi thân. Duterte lấm lét ra tòa
VietCatholic Media
02:35 15/03/2025
1. Tổng thống Donald Trump nói ‘hàng ngàn’ binh lính Ukraine bị bao vây ở Kursk; Ukraine nói rằng điều đó ‘không đúng sự thật’
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố hôm thứ Sáu rằng hàng ngàn quân lính Ukraine đang bị quân đội Nga bao vây ở khu vực Kursk và cho biết ông đã yêu cầu Putin tha cho họ.
Tuy nhiên, cả binh lính Ukraine chiến đấu ở Kursk và bộ tư lệnh cao cấp Ukraine đều nói Tổng thống Donald Trump đã sai lầm. Ukraine đang rút lui khỏi lãnh thổ Nga mà họ đã chiếm được trong cuộc tấn công bất ngờ vào mùa hè năm ngoái, nhưng lực lượng đó vẫn chưa bị bao vây.
Bộ chỉ huy Ukraine đã gửi quân tiếp viện để bảo đảm việc rút lui đến các vị trí mới, một quá trình đã diễn ra trong nhiều ngày.
Nhưng đó không phải là quan điểm từ Tòa Bạch Ốc sau khi đặc phái viên của Tổng thống Donald Trump là Steve Witkoff gặp Putin vào đêm thứ năm.
“Chúng tôi đã có những cuộc thảo luận tuyệt vời và hiệu quả với nhà độc tài Vladimir Putin của Nga ngày hôm qua, và có một cơ hội rất lớn là cuộc chiến khủng khiếp, đẫm máu này cuối cùng cũng có thể kết thúc — NHƯNG, TẠI THỜI ĐIỂM NÀY, HÀNG NGÀN QUÂN SỰ UKRAINE ĐANG BỊ QUÂN ĐỘI NGA BAO VÂY HOÀN TOÀN, VÀ Ở TRONG TÌNH TRẠNG RẤT TỆ VÀ DỄ BỊ TỔN THƯƠNG,” Tổng thống Donald Trump cho biết trong một bài đăng trên Truth Social.
Tổng thống Donald Trump đang nhắc lại những bình luận trước đó của Putin, người đã đưa ra tuyên bố tương tự trong cuộc họp báo hôm thứ Năm cùng với nhà độc tài Belarus Alexander Lukashenko.
Putin cho biết những người lính Ukraine xâm lược khu vực Kursk của Nga “đã hoàn toàn bỏ lại thiết bị của họ, vì sẽ có một cuộc phong tỏa vật lý trong khu vực — họ hoặc chết hoặc đầu hàng để rời khỏi khu vực.”
Tổng thống Donald Trump đang theo đuổi câu chuyện đó.
“Tôi đã tha thiết yêu cầu Tổng thống Putin tha mạng cho họ. Đây sẽ là một vụ thảm sát khủng khiếp, chưa từng thấy kể từ Thế chiến II. Chúa phù hộ tất cả họ!!!” Tổng thống Donald Trump nói.
Bộ chỉ huy Ukraine phủ nhận rằng lực lượng của họ đang gặp nguy cơ bị quân đội Nga và đồng minh Bắc Hàn của họ bao vây. Quân đội Ukraine đã ở thế yếu kể từ khi Tổng thống Donald Trump lần đầu tiên chấm dứt các chuyến hàng vũ khí và sau đó ngừng chia sẻ thông tin tình báo trong nỗ lực gây áp lực buộc Ukraine đồng ý đàm phán hòa bình. Viện trợ của Hoa Kỳ đã được khôi phục kể từ đó.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Bẩy, 15 Tháng Ba, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, khẳng định:
“Các báo cáo liên quan đến việc 'bao vây' các đơn vị Ukraine ở khu vực Kursk của đối phương là không đúng sự thật và đang được người Nga tạo ra vì mục đích chính trị và gây áp lực lên Ukraine và các đối tác”, Bộ Tổng tham mưu Quân đội Ukraine cho biết trong một tuyên bố. “Tình hình không thay đổi đáng kể trong ngày qua. Các hoạt động chiến đấu trong khu vực hoạt động của nhóm lực lượng 'Kursk' vẫn tiếp tục”, tuyên bố cho biết.
“Các đơn vị của Lực lượng Phòng vệ Ukraine đã tập hợp lại, rút lui đến các tuyến phòng thủ có lợi thế hơn và đang thực hiện các nhiệm vụ được giao trên lãnh thổ vùng Kursk,” Chuẩn tướng Oleksii Hromov nói. “Không có mối đe dọa nào về việc bao vây các đơn vị của chúng tôi.”
Ba người lính chiến đấu ở khu vực Kursk cũng cho biết tuyên bố của Tổng thống Donald Trump cho đến nay vẫn tiếp tục không đúng sự thật.
“Người Nga vẫn chưa thể đưa lực lượng của chúng tôi vào vòng vây chiến lược và hoạt động hoàn toàn,” Artem Kariakin, một người lính đồn trú tại khu vực này, nói với POLITICO. “Hầu hết các lực lượng đã xoay xở để rút lui dưới sự đe dọa của tình hình, vì vậy điều này hoàn toàn không xảy ra.”
Kariakin cho biết: “Vấn đề quan yếu là sự tập trung lớn của tất cả các loại máy bay điều khiển từ xa của Nga trong khu vực này, do đó hậu cần vẫn bị ảnh hưởng, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục rời khỏi khu vực này cũng như vào đó để tấn công mỗi ngày”.
Một sĩ quan khác, yêu cầu giấu tên, cho biết trong một tin nhắn ngắn: “Tổng thống Donald Trump đang phát tán quá nhiều thông tin sai lệch đến nỗi chúng tôi sẽ không bình luận về ông ấy.”
Vitalii, một người lính Ukraine đã rút khỏi khu vực Kursk cách đây vài ngày, phủ nhận việc từng có hàng ngàn quân lính trong khu vực. “Tôi biết một số nhóm nhỏ gồm ba đến năm người lính thực sự đã bị bao vây, nhưng không có sự bao vây lớn nào. Hầu hết chúng tôi đã xoay xở để di dời, một số thậm chí còn lái xe đi được.”
Kariakin cho biết một số người Ukraine bị bắt đã bị người Nga hành quyết, một tội ác chiến tranh được công khai trên mạng.
Mặc dù quân đội Ukraine đang rút lui và không còn kiểm soát được thành phố Sudzha, nhưng họ vẫn nắm giữ một phần lãnh thổ của Nga dọc theo biên giới với Ukraine. Theo bản đồ trực tiếp của DeepState về tình hình tiền tuyến, vẫn còn đủ không gian để họ cơ động.
Trong khi quân đội Ukraine đang rút lui ở Kursk, ở những nơi khác dọc theo mặt trận, họ đang gặm nhấm những thành quả của Nga, phần lớn là ngăn chặn nỗ lực của Nga nhằm chiếm các thành phố chiến lược của Ukraine là Pokrovsk và Toretsk.
[Politico: Trump says ‘thousands’ of Ukrainian soldiers encircled in Kursk; Ukraine says that’s ‘untrue’]
2. Cựu tổng thống Phi Luật Tân Rodrigo Duterte xuất hiện tại Hague qua liên kết video về vụ án chiến tranh ma túy
Cựu Tổng thống Phi Luật Tân Rodrigo Duterte đã lần đầu tiên ra hầu tòa tại Tòa án Hình sự Quốc tế với cáo buộc phạm tội ác chống lại loài người.
Ông Duterte đã xuất hiện qua đường truyền video tại The Hague, nơi ông phải đối mặt với những cáo buộc xuất phát từ “cuộc chiến chống ma túy” của mình.
Thẩm phán chủ tọa Iulia Motoc nói với tòa rằng người đàn ông 79 tuổi này rất mệt mỏi sau khi bay từ Phi Luật Tân đến Hòa Lan sau khi bị bắt.
“Ông ta đã có một chuyến đi dài với chênh lệch múi giờ đáng kể,” cô nói.
Ông Duterte, mặc bộ vest và cà vạt màu xanh, trông có vẻ yếu ớt, nhắm mắt trong phần lớn thời gian phiên điều trần, chỉ phát biểu để xác nhận danh tính và tuổi tác của mình.
Ông được phép ngồi yên trong khi được thông báo về những tội ác mà ông bị cáo buộc đã phạm phải, cũng như các quyền của ông với tư cách là bị cáo.
Ông Duterte không cần phải đưa ra lời biện hộ.
Ông được đại diện tại tòa bởi cựu thư ký điều hành Salvador Medialdea, người đã nói với ICC rằng ông Duterte đã bị “bắt cóc” trong vụ bắt giữ “hạ nhục” này và đó “là một vụ bắt cóc đơn thuần và thuần túy”.
Ông cho biết ông Duterte đang phải đối mặt với “các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng” và không thể tham gia phiên điều trần, tuy nhiên thẩm phán Motoc cho biết bác sĩ của tòa án đã phát hiện ông Duterte “hoàn toàn tỉnh táo và khỏe mạnh”.
Cô nói thêm rằng ông Duterte và luật sư của ông có thể nêu vấn đề về việc chuyển ông đến tòa án và sức khỏe của ông ở giai đoạn sau của quá trình tố tụng.
Trước đó, ông Duterte từng nói rằng ông mắc một loạt bệnh bao gồm rối loạn thần kinh cơ mãn tính, các vấn đề về lưng, chứng đau nửa đầu và một tình trạng có thể gây tắc nghẽn mạch máu.
Con gái của cựu lãnh đạo, Sara Duterte, phó tổng thống hiện tại của Phi Luật Tân, đã theo dõi phiên tòa từ phòng công cộng.
Ông Duterte đến Hòa Lan trên chuyến bay từ Manila vào thứ Tư, bị đưa vào trại giam của ICC và được chuyển đến một đơn vị giam giữ trên bờ biển Hòa Lan gần tòa nhà ICC.
Ông Duterte, người lãnh đạo Phi Luật Tân từ năm 2016 đến năm 2022, được cho là cựu nguyên thủ quốc gia Á Châu đầu tiên phải ra hầu tòa tại ICC.
Đơn xin bắt giữ của Tổng công tố Karim Khan cho biết những tội ác bị cáo buộc của ông Duterte là “một phần của cuộc tấn công có hệ thống và lan rộng nhằm vào dân thường ở Phi Luật Tân”.
Ông Duterte bị cáo buộc là “kẻ đồng phạm gián tiếp” trong nhiều vụ giết người, vì bị cáo buộc chỉ đạo các vụ giết người từ tháng 11 năm 2011 đến tháng 3 năm 2019, đầu tiên là khi ông còn là thị trưởng thành phố Davao ở phía nam và sau đó là khi ông là tổng thống Phi Luật Tân.
Người ta cáo buộc ông Duterte, với tư cách là thị trưởng Davao, đã ra lệnh cho cảnh sát và các “sát thủ” khác thành lập cái gọi là Biệt đội tử thần Davao, hay DDS.
Ông ta được cho là đã nói với họ rằng “nhiệm vụ của họ là giết tội phạm, bao gồm cả những kẻ buôn ma túy, và cung cấp quyền cho các vụ giết người cụ thể của DDS”, đồng thời nói thêm rằng ông ta đã tuyển dụng, trả tiền và thưởng cho những kẻ giết người và “cung cấp cho họ vũ khí và nguồn lực cần thiết, và hứa sẽ bảo vệ họ khỏi bị truy tố”.
Ông Khan cho biết: “Có khả năng hàng chục ngàn vụ giết người đã xảy ra”, đồng thời cáo buộc chiến dịch này chủ yếu nhắm vào những người đàn ông nghèo, và thường không có bằng chứng chứng minh họ có liên quan đến ma túy.
Tài liệu yêu cầu ICC cấp lệnh bắt giữ ông Duterte cho biết các công tố viên đã xây dựng vụ án của họ bằng các bằng chứng bao gồm lời khai của nhân chứng, bài phát biểu của chính ông Duterte, tài liệu của chính phủ và các cảnh quay video.
Rodrigo Duterte được trích dẫn đã nói rằng số lượng nghi phạm hình sự bị tiêu diệt “sẽ lên tới 100.000... Tôi sẽ giết tất cả các người” và cá ở Vịnh Manila “sẽ trở nên béo phì vì đó là nơi tôi sẽ ném các người xuống”.
Có nhiều ước tính về số người chết trong nhiệm kỳ tổng thống của ông Duterte - cảnh sát quốc gia báo cáo có hơn 6.000 người trong khi các nhóm nhân quyền cho rằng con số này có thể lên tới 30.000.
Dưới chiêu bài chống ma túy, Duterte gây ra một làn sóng giết người bừa bãi không cần xét xử nhằm tạo ra một bầu không khí sợ hãi để khủng bố phe đối lập. Người ta cũng đặt vấn đề về số ma túy tịch thu hiếm khi được báo cáo.
Theo các quan sát viên, khả năng Duterte bị kết tội là 1000%, ông Duterte sẽ phải đối mặt với mức án tối đa là tù chung thân. Vụ xét xử này được cho là để dằn mặt nhiều thành phần trên thế giới ngày nay đang coi thường luật pháp cả trong nước lẫn công pháp quốc tế.
Thiếu tướng cảnh sát Nicolas Torre, được người dân Phi Luật Tân coi là một anh hùng vì đã dám bắt giữ Rodrigo Duterte, đã có một cuộc họp báo tiết lộ chi tiết về cuộc đối đầu kéo dài 12 giờ khi cựu Tổng thống bị bắt giữ.
Ông bị bắt giữ sau khi đến Sân bay quốc tế Ninoy Aquino của Manila cùng với người vợ không bao giờ cưới, con gái và bạn bè từ Hương Cảng.
Thiếu tướng Torre cho biết ông Duterte sau đó được cảnh sát bảo vệ nghiêm ngặt đưa đến phòng khánh tiết của sân bay gần đó tại Căn cứ Không quân Villamor để làm thủ tục, bao gồm lấy dấu vân tay, trước khi lên chuyến bay đến The Hague.
Nhưng trong suốt 12 giờ ông Duterte, gia đình, luật sư và bạn bè của ông đã phản đối và ngăn cản cảnh sát đưa cựu lãnh đạo lên máy bay do chính phủ thuê.
Thiếu tướng Torre cho biết cựu tổng thống, người từng là công tố viên chính phủ và nghị sĩ, đã từ chối thực hiện thủ tục lập hồ sơ với cảnh sát sau khi bị bắt.
Rodrigo Duterte đã nói với Tướng Torre “các người phải giết tôi chết mới có thể đưa tôi đến The Hague”. Ông ta cũng đe dọa sẽ kiện viên tướng cảnh sát và từ chối lấy dấu vân tay.
“Tình hình rất căng thẳng”, Thiếu tướng Torre nói.
“Một trong những sĩ quan của tôi đã bị thương ở đầu sau khi bị người vợ không chính thức của Duterte dùng điện thoại di động đập mạnh vào đầu và con gái ông ta đã chửi bới tôi bằng những lời lẽ thô tục, nhưng tôi vẫn giữ bình tĩnh.
Thiếu tướng Torre cho biết thư ký điều hành của cựu tổng thống cũng bị bắt và còng tay vì ngăn cản ông Duterte lên máy bay.
[ABCNews: Inside chaotic ICC arrest of former Philippine leader Rodrigo Duterte]
3. Hoa Kỳ có ‘sự lạc quan thận trọng’ về lệnh ngừng bắn ở Ukraine sau chuyến thăm Mạc Tư Khoa của phái viên Tổng thống Donald Trump
Cố vấn an ninh quốc gia Mike Waltz của Donald Trump cho biết vào cuối ngày thứ năm rằng Hoa Kỳ “có chút lạc quan thận trọng” rằng thỏa thuận ngừng bắn trong cuộc chiến tranh Ukraine sẽ sớm đạt được.
Bình luận của ông được đưa ra sau khi đặc phái viên của tổng thống Mỹ, Steve Witkoff, tới Mạc Tư Khoa để tìm cách đàm phán trực tiếp với Vladimir Putin.
Witkoff dự kiến sẽ gặp tổng thống Nga vào tối thứ năm tại Điện Cẩm Linh để thảo luận về đề xuất của Hoa Kỳ nhằm chấm dứt cuộc chiến kéo dài ba năm. Ukraine đã đồng ý với kế hoạch của chính quyền Tổng thống Donald Trump về việc tạm dừng giao tranh trong 30 ngày vào đầu tuần này trong các cuộc đàm phán tại Saudi Arabia, với điều kiện Mạc Tư Khoa cũng làm như vậy. Putin hôm thứ năm tuyên bố ông ủng hộ lệnh ngừng bắn — trước khi đưa ra các câu hỏi trì hoãn và các điều kiện khó khăn cho thấy rõ rằng ông có kế hoạch trì hoãn.
Vào đêm thứ năm — sau khi Putin thể hiện rõ ý định của mình — cố vấn an ninh quốc gia Waltz của Tổng thống Donald Trump đã xuất hiện trên Fox News, tuyên bố “chúng tôi có một số lạc quan thận trọng” rằng lệnh ngừng bắn sắp xảy ra. “Tất nhiên cả hai bên đều sẽ có những yêu cầu của mình, và tất nhiên cả hai bên sẽ phải thỏa hiệp một số điều”, Waltz nói.
Ông nói thêm: “Ngoại giao con thoi đang diễn ra… đặc phái viên Witkoff đang ở đó và mang mọi thứ trở về để chúng tôi đánh giá.”
Nhưng đến sáng thứ sáu, vẫn chưa rõ liệu Witkoff có thực sự gặp Putin hay không, mặc dù trước đó vào thứ năm, trợ lý chính sách đối ngoại của Điện Cẩm Linh Yuri Ushakov đã nói rằng ông sẽ làm như vậy.
Cả phương tiện truyền thông Nga và Hoa Kỳ đều không có thông tin từ cuộc họp. Izvestia do Cẩm Linh kiểm soát đưa tin đoàn xe của Witkoff đã được phát hiện quanh Mạc Tư Khoa và rằng vị đại diện của Tổng thống Trump đã dành khoảng một giờ tại Đại sứ quán Hoa Kỳ vào tối thứ năm, trước khi đoàn xe của ông đi đến phi trường và máy bay của ông cất cánh. Tờ báo không nêu rõ liệu ông có trên máy bay phản lực hay không.
Phát biểu với Sean Hannity của Fox vào tối thứ năm theo giờ Hoa Kỳ, Waltz đã nói về các cuộc đàm phán giữa Hoa Kỳ và Ukraine tại Saudi Arabia, gọi phái đoàn của Kyiv là “rất cởi mở” và nói rằng “chúng tôi đã có những cuộc trò chuyện rất tốt. Có lúc chúng tôi thậm chí còn lấy ra một bản đồ và bắt đầu vẽ trên đó về cách chúng tôi sẽ kết thúc cuộc chiến này “.
Hannity đã thăm dò Waltz để biết chi tiết về những gì mà một “giải pháp đàm phán” có thể đòi hỏi, liệt kê một loạt các điều khoản tiềm năng: một thỏa thuận khoáng sản giữa Hoa Kỳ và Ukraine, khả năng quân đội Âu Châu có mặt trên thực địa để bảo đảm hòa bình, Kyiv từ bỏ tham vọng gia nhập NATO và Ukraine nhượng lại một số phần của khu vực Donbas cũng như “những khu vực có đông người Nga sinh sống”.
Khi được hỏi liệu điều đó có gần với những gì đang được thảo luận hay không, Waltz nói: “Bạn không sai trong bất kỳ điều nào trong số đó... chúng tôi đang thảo luận tất cả những điều đó với cả hai bên. Chúng tôi đang có những cuộc thảo luận đó với các đối tác của chúng tôi với người Nga, chúng tôi đang có những cuộc thảo luận đó với các đối tác của chúng tôi với người Ukraine, và chúng tôi đang thúc đẩy cả hai bên cùng nhau.”
Waltz cho biết chính quyền Tổng thống Donald Trump đang tìm kiếm “một nền hòa bình lâu dài” với “an ninh do Âu Châu dẫn đầu” cho Ukraine.
4. Kyiv nói quân đội Ukraine ‘tập hợp lại’ ở Kursk, phủ nhận việc bao vây
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Bẩy, 15 Tháng Ba, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, đã chính thức phủ nhận cáo buộc cho rằng quân đội Ukraine bị bao vây ở Tỉnh Kursk trong bối cảnh Nga đang tiến hành cuộc tấn công vào khu vực này.
Chuẩn tướng Oleksii Hromov cho biết Nga đã báo cáo về cáo buộc bao vây lực lượng Ukraine ở Tỉnh Kursk “vì mục đích chính trị và gây áp lực lên Ukraine cùng các đối tác của nước này”.
Tuyên bố này được đưa ra sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết chính quyền của ông đã có các “cuộc thảo luận hiệu quả” với Putin vào ngày 13 tháng 3, trong đó ông thúc giục Putin “tha” cho quân đội Ukraine đang bị bao vây.
“Ngay lúc này, hàng ngàn quân lính Ukraine đang bị quân đội Nga bao vây hoàn toàn và đang ở trong tình thế rất tồi tệ và dễ bị tổn thương”, Tổng thống Donald Trump viết, mà không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào.
Phát biểu vào ngày 13 tháng 3 về lệnh ngừng bắn 30 ngày do Hoa Kỳ hậu thuẫn, Putin tuyên bố rằng lệnh ngừng bắn sẽ có lợi cho Kyiv xét đến tình hình ở Kursk. Ông không loại trừ khả năng “phong tỏa hoàn toàn” quân đội Ukraine.
“Các đơn vị đã tập hợp lại, di chuyển đến các tuyến phòng thủ thuận lợi hơn và đang hoàn thành nhiệm vụ được giao tại Kursk,” Bộ Tổng tham mưu cho biết. “Không có mối đe dọa nào về việc bao vây các đơn vị của chúng tôi.”
“Binh lính của chúng tôi đang đẩy lùi cuộc tấn công của đối phương và gây ra thiệt hại hỏa lực hiệu quả từ mọi loại vũ khí.”
Vào ngày 12 tháng 3, Mạc Tư Khoa tuyên bố đã chiếm lại hơn 86% lãnh thổ bị chiếm giữ trong khu vực, bao gồm cả thị trấn quan trọng Sudzha, bị quân đội Ukraine chiếm giữ khi bắt đầu cuộc tấn công Kursk vào tháng 8 năm 2024.
Tổng tư lệnh Ukraine Oleksandr Syrskyi thừa nhận vào ngày 12 tháng 3 về “tình hình khó khăn” trong khu vực nhưng cho biết Ukraine sẽ duy trì phòng thủ “miễn là hợp lý và cần thiết”.
Ukraine đã phát động cuộc tấn công xuyên biên giới vào Kursk vào tháng 8 năm 2024, ban đầu chiếm giữ khoảng 1.300 kilômét vuông, hay 500 dặm vuông, lãnh thổ Nga. Kể từ đó, lực lượng Nga, được tăng cường bởi quân đội Bắc Hàn, đã liên tục đẩy lùi lực lượng Ukraine.
[Kyiv Independent: Kyiv says Ukrainian troops 'regrouped' in Kursk Oblast, denies encirclement]
5. Liên Hiệp Âu Châu đưa ra kế hoạch tăng cường ‘đầu tư lớn’ vào quốc phòng để ngăn chặn Nga
Theo bản dự thảo Sách Trắng về quốc phòng mà POLITICO có được, Liên Hiệp Âu Châu đặt mục tiêu khởi động một dự án lớn nhằm xây dựng ngành công nghiệp quốc phòng ngỏ hầu có thể ngăn chặn Nga và hỗ trợ Ukraine trong khi Hoa Kỳ rút lui khỏi lục địa này.
Bản dự thảo nêu rõ: “Việc xây dựng lại quốc phòng Âu Châu đòi hỏi khoản đầu tư lớn trong thời gian dài”.
Văn bản do Ủy viên Quốc phòng Liên Hiệp Âu Châu Andrius Kubilius và nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu Kaja Kallas soạn thảo dự kiến sẽ được trình lên các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu vào tuần tới. Bản dự thảo vẫn có thể thay đổi trước khi công bố.
Các yếu tố quan trọng của chính sách mới của Liên Hiệp Âu Châu bao gồm ưu tiên sản xuất vũ khí trong khối và “các công ty của quốc gia thứ ba có cùng chí hướng”, khuyến khích mua vũ khí chung, tạo điều kiện dễ dàng hơn để tài trợ cho các dự án quốc phòng, tập trung vào các lĩnh vực chính mà khối đang thiếu hụt năng lực như phòng không và khả năng cơ động của quân đội, và cắt giảm thủ tục quan liêu trong đầu tư quốc phòng.
Hành động của Nga là động lực thúc đẩy chính sách mới.
Bản dự thảo nêu rõ: “Nga là mối đe dọa sống còn đối với Liên minh và xét đến thành tích xâm lược các nước láng giềng trong quá khứ cũng như chính sách bành trướng hiện tại, nhu cầu ngăn chặn hành động xâm lược có vũ trang của Nga vẫn sẽ tồn tại ngay cả sau khi có một thỏa thuận hòa bình công bằng và lâu dài với Ukraine”.
Ưu tiên trước mắt là bảo đảm Ukraine có thể tiếp tục chống lại các cuộc tấn công của Nga.
Bản dự thảo cho biết: “Nếu không có nguồn lực quân sự bổ sung đáng kể, đặc biệt là khi Hoa Kỳ đã ngừng hỗ trợ, Ukraine sẽ không thể đàm phán một nền hòa bình công bằng và lâu dài từ vị thế mạnh mẽ”.
Sự thay đổi trong chính sách của Hoa Kỳ đối với Ukraine, Âu Châu và NATO được ghi nhận trong toàn bộ tài liệu dài 20 trang, trong đó nêu rõ: “Âu Châu không thể coi nhẹ sự bảo đảm an ninh của Hoa Kỳ và phải tăng cường đáng kể sự đóng góp của mình để bảo vệ NATO”.
Tuy nhiên, báo cáo nhấn mạnh rằng “NATO vẫn là nền tảng của phòng thủ tập thể ở Âu Châu”.
Báo cáo lưu ý rằng Âu Châu đã trở nên phụ thuộc vào năng lực quân sự của Mỹ, điều này tạo ra mối nguy hiểm hiện nay khi Mỹ “đang xem xét lại đường lối của mình và có thể quyết định hạn chế việc sử dụng hoặc thậm chí dừng cung cấp các công cụ hỗ trợ đó”.
Việc xây dựng lại tổ hợp công nghiệp-quân sự của Liên Hiệp Âu Châu có nghĩa là khối này “nên cân nhắc đưa ưu tiên của Âu Châu vào hoạt động mua sắm công đối với các ngành và công nghệ liên quan đến quốc phòng chiến lược”.
Bản dự thảo cũng nhấn mạnh nhu cầu về “mua sắm hợp tác” như một cách giải quyết thị trường quốc phòng bị chia cắt của khối và cung cấp cho các quốc gia sức mạnh tài chính để đạt được các thỏa thuận có lợi. Ủy ban Âu Châu “cũng có thể hoạt động như một cơ quan mua sắm trung tâm thay mặt cho họ”.
Báo cáo phác thảo bảy lĩnh vực chính cần ưu tiên đầu tư: phòng không và hỏa tiễn; hệ thống pháo binh; đạn dược và hỏa tiễn; máy bay điều khiển từ xa và hệ thống chống máy bay điều khiển từ xa; khả năng cơ động của quân đội; AI, lượng tử, chiến tranh mạng và điện tử; và các yếu tố hỗ trợ chiến lược, khả năng chiến đấu và bảo vệ cơ sở hạ tầng quan trọng.
Tài liệu này cũng bảo đảm rằng các quốc gia thành viên sẽ vẫn giữ vai trò chủ đạo — một điểm nhạy cảm truyền thống khiến các nước lo ngại về việc Brussels xâm phạm vào các lĩnh vực thuộc chủ quyền quốc gia.
“Các quốc gia thành viên chịu trách nhiệm về quân đội của mình — từ phát triển học thuyết đến điều động,” bài báo cho biết. “Bối cảnh chiến lược thay đổi hoàn toàn kết hợp với sự thiếu hụt năng lực nghiêm trọng của các quốc gia thành viên đòi hỏi sự hợp tác nhiều hơn nữa giữa các quốc gia thành viên để xây dựng lại khả năng phòng thủ của họ.”
Các bước đầu tiên bao gồm việc yêu cầu các nước thành viên thực hiện những điều sau: chấp thuận đề xuất nới lỏng các quy tắc tài chính của khối nhằm giúp tăng chi tiêu quốc phòng dễ dàng hơn; đồng ý hợp tác trong 35 phần trăm chi tiêu quốc phòng; chấp thuận Chương trình Công nghiệp Quốc phòng Âu Châu trị giá 1,5 tỷ euro; và thống nhất về các lĩnh vực năng lực quan trọng với NATO.
Tài liệu này cũng đưa ra một loạt các biện pháp quan trọng để giúp Ukraine, bao gồm cung cấp 1,5 triệu quả đạn pháo, hệ thống phòng không, tiếp tục huấn luyện quân đội Ukraine, đặt hàng với ngành công nghiệp quốc phòng Ukraine, gắn kết Ukraine chặt chẽ hơn với các chương trình tài trợ quân sự của Liên Hiệp Âu Châu và mở rộng hành lang di chuyển quân sự của khối để bao gồm Ukraine.
6. JD Vance: Tôi sẽ ‘sốc’ nếu Tổng thống Donald Trump chuyển vũ khí hạt nhân tới Ba Lan
Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance cho biết ông sẽ “sốc” nếu Ông Donald Trump ủng hộ việc chuyển vũ khí hạt nhân của Mỹ vào Ba Lan.
“Tôi chưa nói chuyện với tổng thống về vấn đề cụ thể đó, nhưng tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu ông ấy ủng hộ việc mở rộng vũ khí hạt nhân xa hơn về phía đông vào Âu Châu,” Vance nói trong một cuộc phỏng vấn trên Fox News. “Chúng ta phải cẩn thận.”
Vance đã phản hồi lại những bình luận của Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda, người kêu gọi Hoa Kỳ điều động vũ khí hạt nhân tại quốc gia này để ngăn chặn Nga xâm lược thêm, trả lời phỏng vấn với FT: “Tôi nghĩ rằng không chỉ thời điểm đã đến mà còn an toàn hơn nếu những vũ khí đó đã có ở đây”.
Hoa Kỳ hiện có các căn cứ vũ khí hạt nhân ở một số nước NATO ở Tây Âu, tại Đức, Bỉ, Ý và Hòa Lan, cũng như tại Thổ Nhĩ Kỳ.
Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda đã kêu gọi Hoa Kỳ chuyển vũ khí hạt nhân đến lãnh thổ Ba Lan để ngăn chặn Nga xâm lược Âu Châu trong tương lai.
Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Financial Times hôm thứ Năm, Duda cho biết Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump có thể chuyển vũ khí hạt nhân của Mỹ được cất giữ ở Tây Âu hoặc Hoa Kỳ đến Ba Lan — và nói thêm rằng ông đã thảo luận về ý tưởng này gần đây với đặc phái viên của Tổng thống Donald Trump về Ukraine, Keith Kellogg.
Duda nói với cơ quan truyền thông này rằng: “Tôi nghĩ rằng không chỉ thời điểm đã đến mà còn an toàn hơn nếu những vũ khí đó đã có ở đây”.
“Biên giới của NATO đã dịch chuyển về phía đông vào năm 1999, vì vậy 26 năm sau, cơ sở hạ tầng của NATO cũng phải dịch chuyển về phía đông. Đối với tôi, điều này là hiển nhiên”, Duda nói.
“Nga thậm chí không ngần ngại khi chuyển vũ khí hạt nhân của mình đến Belarus. Họ không xin phép bất kỳ ai”, tổng thống Ba Lan nói thêm.
Tuy nhiên, yêu cầu này có thể bị coi là rất khiêu khích ở Mạc Tư Khoa vì thế Phó tổng thống Mỹ James David Vance cực lực phản đối.
[Politico: JD Vance: I’d be ‘shocked’ if Trump moved nukes to Poland]
7. Điện Cẩm Linh phớt lờ ‘Người hòa giải’ Ukraine của Tổng thống Donald Trump ngay sau khi ông hạ cánh tại Mạc Tư Khoa
Điện Cẩm Linh cho biết họ không coi phái viên Hoa Kỳ tại Trung Đông, người đã đến Mạc Tư Khoa hôm thứ năm, là người hòa giải cho cuộc chiến ở Ukraine.
Steve Witkoff đã hạ cánh tại thủ đô nước Nga sau khi bay từ Qatar, nơi ông tham gia vào các cuộc đàm phán gián tiếp giữa Israel và Hamas.
Tổng thống Donald Trump cho biết đại diện Hoa Kỳ sẽ tới Nga để thảo luận về lệnh ngừng bắn 30 ngày được đề xuất tại Ukraine đã được đồng thanh trong tuần này, Washington hy vọng sẽ nhận được phản hồi tích cực từ Mạc Tư Khoa.
Tuy nhiên, Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov, nói với truyền thông Nga rằng Mạc Tư Khoa không coi Witkoff là người trung gian của Washington cho các cuộc thảo luận về chiến tranh.
Sau các cuộc đàm phán tại Saudi Arabia, Hoa Kỳ và Ukraine đã đồng thanh về kế hoạch ngừng bắn kéo dài 30 ngày, trong thời gian đó chính quyền Tổng thống Donald Trump sẽ đàm phán với Nga.
Tổng thống Donald Trump đã cảnh báo rằng Putin sẽ đồng ý ngừng bắn hoặc phải đối mặt với lệnh trừng phạt tài chính, nhưng vẫn còn nghi ngờ về việc liệu Mạc Tư Khoa có chấp nhận một thỏa thuận như vậy hay không. Những bình luận khác của Ushakov dường như đã dội gáo nước lạnh vào viễn cảnh này.
Các công cụ theo dõi chuyến bay và phương tiện truyền thông nhà nước cho thấy máy bay Gulfstream G650ER của Witkoff đã đến Sân bay Vnukovo ở Mạc Tư Khoa vào khoảng 12:30 trưa giờ địa phương thứ năm. Bloomberg đưa tin rằng Witkoff sẽ gặp Putin, và Điện Cẩm Linh xác nhận rằng một nhóm đàm phán của Hoa Kỳ đã được lên lịch gặp một nhóm đàm phán của Nga.
Tuy nhiên, Uskakov nói với kênh quân sự Zvezda rằng Hoa Kỳ đã xác định được một người trung gian trong các cuộc đàm phán với Nga, “và đó không phải là Steve Witkoff.” Không rõ liệu những bình luận này có nhằm phủ nhận thẩm quyền của Witkoff hay không và không nêu rõ Mạc Tư Khoa sẽ lắng nghe ai.
Tuy nhiên, vẫn còn nhiều câu hỏi về vai trò của Tổng thống Donald Trump trong các cuộc đàm phán với phái viên của ông về Ukraine, Keith Kellogg. Politico đưa tin rằng Tòa Bạch Ốc đã gạt ông ra ngoài lề.
Trong khi đó, Điện Cẩm Linh xác nhận Ushakov đã trao đổi qua điện thoại với Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Mike Waltz; tuy nhiên, trợ lý của Putin đã bác bỏ đề xuất của Hoa Kỳ và cho rằng đây chỉ là biện pháp tạm thời để quân đội Ukraine không bị tấn công.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio cho biết Washington muốn Mạc Tư Khoa đồng ý ngừng bắn mà không có điều kiện tiên quyết.
Mark Voyger, thành viên cao cấp tại Trung tâm Phân tích Âu Châu, gọi tắt là CEPA, nói với Newsweek rằng lệnh ngừng bắn do chính quyền Nga chấp thuận không có tiền lệ tốt đẹp và mọi việc thực sự bắt đầu sau khi ký thỏa thuận.
Mikhail Komin, cũng từ CEPA, cho biết các điều khoản ngừng bắn phần lớn phản ánh sở thích của Washington và chỉ bảo đảm tạm dừng giao tranh mà không có sự bảo đảm nào cho Kyiv.
Giám đốc về khả năng phục hồi dân chủ của nhóm nghiên cứu có trụ sở tại Washington, DC, Sam Greene cho biết Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã khôi phục sự hỗ trợ về quân sự và tình báo của Mỹ với cái giá phải trả là lời hứa trên danh nghĩa sẽ tuân thủ lệnh ngừng bắn song phương và những lời lẽ nồng ấm dành cho chính quyền Tổng thống Donald Trump.
Kyiv cũng tránh bị ràng buộc vào một thỏa thuận khoáng sản mà không có bảo đảm an ninh và “đưa quả bóng về phía Mạc Tư Khoa”.
Dmitry Peskov nói: “Hoa Kỳ đã xác định được một người trung gian trong các cuộc đàm phán với Nga, và đó không phải là Steve Witkoff.”
Mark Voyger, thành viên cao cấp tại Trung tâm Phân tích Âu Châu, nói với Newsweek: “Các lệnh ngừng bắn do chế độ Nga chấp thuận không có lịch sử tốt đẹp... Đối với Nga, thỏa thuận thực sự bắt đầu sau khi ký thỏa thuận, vì nước này liên tục phá vỡ thỏa thuận để giành thêm nhượng bộ trong khi vẫn đổ lỗi cho bên kia.”
Nga vẫn chưa chính thức phản hồi đề xuất ngừng bắn 30 ngày của Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, vẫn còn nghi ngờ liệu Mạc Tư Khoa có đồng ý với các điều khoản hiện tại hay không, xét đến những bình luận trước đó của Putin rằng ông sẽ không chấp nhận lệnh ngừng bắn tạm thời nếu chưa đạt được mục tiêu chiến tranh của mình, đặc biệt là nếu nhà lãnh đạo Nga cho rằng ông đang chiếm ưu thế trên chiến trường.
[Newsweek: Kremlin Snubs Trump's Ukraine 'Mediator' Moments After He Lands in Moscow]
8. Macron thúc giục Nga chấp nhận đề xuất ngừng bắn của Mỹ-Ukraine
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron kêu gọi Nga chấp nhận thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 30 ngày do Hoa Kỳ và Ukraine đưa ra.
Macron cho biết ông đã thảo luận về tình hình vào ngày 14 tháng 3 với Thủ tướng Anh Keir Starmer và Tổng thống Volodymyr Zelenskiy.
Trong bài phát biểu buổi tối, Tổng thống Zelenskiy cho biết ông và Macron đã thảo luận về các nỗ lực ngoại giao, tính khả thi của lệnh ngừng bắn và các khía cạnh kỹ thuật của việc giám sát. Ông nhấn mạnh rằng Ukraine có sự ủng hộ hoàn toàn của Pháp trong các vấn đề này.
Ngoại trưởng Andrii Sybiha tuyên bố vào ngày 14 tháng 3 rằng Ukraine đã bắt đầu thành lập một nhóm để xây dựng cơ chế giám sát cho lệnh ngừng bắn tiềm năng kéo dài 30 ngày.
Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Kyiv cùng với Ngoại trưởng Áo Beate Meinl-Reisinger, Sybiha nhấn mạnh sự phức tạp của việc thiết lập một quy trình giám sát hiệu quả. “Chúng tôi đã bắt đầu thành lập một nhóm quốc gia để phát triển các quy trình phù hợp nhằm kiểm soát đúng đắn một lệnh ngừng bắn có thể xảy ra. Đây là một quy trình cực kỳ phức tạp”, ông nói.
Kyiv đã đồng ý với lệnh ngừng bắn do Hoa Kỳ đề xuất trong các cuộc đàm phán ngày 11 tháng 3 tại Jeddah, tùy thuộc vào việc Nga có tuân thủ các điều khoản của mình hay không. Các cuộc đàm phán cũng dẫn đến việc Washington nối lại hỗ trợ quân sự và tình báo cho Ukraine.
Sybiha nhấn mạnh những thách thức về mặt hậu cần trong việc thực thi lệnh ngừng bắn dọc theo tuyến đầu dài 1.300 km, hay 800 dặm, của Ukraine.
Ukraine vẫn hoài nghi về ý định của Nga, viện dẫn những vi phạm trước đây đối với thỏa thuận Minsk. “Vì vậy, bây giờ mọi thứ sẽ hướng đến mục tiêu bảo đảm rằng phía Ukraine đã sẵn sàng với các đội ngũ, diễn biến và phương thức phù hợp”, Sybiha nói thêm. Theo Kyiv, Nga đã vi phạm các thỏa thuận Minsk trước đó 25 lần.
Vào ngày 13 tháng 3, Putin cho biết Mạc Tư Khoa sẵn sàng chấp nhận lệnh ngừng bắn nhưng yêu cầu Ukraine phải ngừng huy động, huấn luyện quân sự và cung cấp viện trợ quân sự nước ngoài trong thời gian ngừng bắn.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã phản hồi lại phát biểu của Putin, gọi chúng là “rất hứa hẹn” nhưng “chưa đầy đủ” và bày tỏ mong muốn gặp nhà lãnh đạo Nga.
Tổng thống Zelenskiy bác bỏ tuyên bố của Putin, cảnh báo rằng Nga đã chuẩn bị cơ sở để bác bỏ lệnh ngừng bắn.
[Kyiv Independent: Macron urges Russia to accept US-Ukraine ceasefire proposal]
Không quân Kyiv phân tán máy bay. Mỹ thật thà trước chiêu thức của Putin, truyền thông Nga vui mừng
VietCatholic Media
16:34 15/03/2025
1. MiG-29 của Ukraine được bố trí trên khắp các đường băng và xa lộ
Một bức ảnh hiếm hoi về chiến đấu cơ MiG-29 của không quân Ukraine cho thấy rất nhiều máy bay phản lực cũ của không quân đã sống sót trong 37 tháng mặc dù Nga có nhiều máy bay mới hơn và nhiều hơn—và mặc dù Nga sở hữu hỏa tiễn đạn đạo, hỏa tiễn hành trình và máy bay điều khiển từ xa có thể bao phủ toàn bộ Ukraine để tấn công vào máy bay Ukraine tại các căn cứ của họ.
Vấn đề là máy bay của Ukraine không phải lúc nào cũng ở căn cứ của chúng. Không, chúng được phân tán khắp Ukraine, bay từ các đường băng nhỏ và thậm chí—như bức ảnh gần đây của Lữ đoàn Không quân Chiến thuật số 40 mô tả—trên những đoạn xa lộ.
Không quân Ukraine đã tham chiến với khoảng 125 chiến đấu cơ, tất cả đều là máy bay của Liên Xô cũ. Khoảng 50 chiếc MiG-29, thuộc về ba lữ đoàn bao gồm Lữ đoàn Không quân Chiến thuật số 40, đại diện cho loại máy bay đơn lẻ đông đảo nhất của không quân.
Về mặt lý thuyết, các máy bay MiG lẽ ra phải dễ dàng được định vị tại các Căn cứ Không quân Vasylkiv, Ivano-Frankivsk và Lutsk—căn cứ thứ nhất ở miền trung Ukraine, hai căn cứ sau ở phía tây. Trên thực tế, hầu hết trong số 33 máy bay MiG của Ukraine mà Nga đã phá hủy hoặc làm hư hại—trong số khoảng 50 máy bay phản lực trước chiến tranh cộng với 24 máy bay khác mà Ukraine nhận được từ các đồng minh NATO—đều bị bắn trúng trên không. Chỉ có sáu chiếc bị phá hủy hoặc hư hại trên mặt đất.
Các cuộc không kích của Nga nhắm vào MiG-29 đậu tại các căn cứ không quân chính của Ukraine khá hiếm đến mức vẫn gây sốc, hơn ba năm sau khi Nga mở rộng cuộc chiến với Ukraine. Vào ngày 22 tháng 11, một máy bay điều khiển từ xa do thám của Nga đã bay không bị cản trở trên căn cứ không quân Aviatorskoe-Dnipro, cách tiền tuyến ở miền đông Ukraine 50 dặm.
Máy bay điều khiển từ xa nhắm vào một nơi trú ẩn dường như là nơi chứa một chiếc MiG-29 đang đến thăm. Vài phút sau, một hỏa tiễn đạn đạo Iskander lao xuống—và phát nổ ngay trên nơi trú ẩn, có khả năng phá hủy chiếc MiG. Tại sao chiếc MiG đó lại đậu tại một căn cứ không quân lớn gần tiền tuyến như vậy, khi có những lựa chọn khác để cất cánh và hạ cánh, vẫn còn là một bí ẩn.
MiG-29 do Liên Xô thiết kế có bộ phận hạ cánh chắc chắn và một cửa hút khí lưng tùy chọn được bảo vệ khỏi việc nuốt phải mảnh vỡ khi MiG hoạt động trên đường bẩn. MiG-29 được chế tạo để có thể căn cứ phân tán.
Nhưng đó không phải là yếu tố duy nhất giúp họ sống sót. Chắc chắn, MiG có thể phân tán khắp các đường băng và xa lộ và hoạt động miễn là đội mặt đất của họ có thể tiếp nhiên liệu, tái vũ trang và sửa chữa chúng. Nhưng làm sao phi công của họ biết khi nào thì phân tán?
Họ đang nhận được sự giúp đỡ. Đại tá Yevhen Bulatsyk, chỉ huy Lữ đoàn Hàng không Chiến thuật số 7 của Không quân Ukraine, đơn vị điều khiển máy bay ném bom Sukhoi Su-24, cho biết máy bay phản lực và phi hành đoàn của ông thực hành “rút lui khỏi cuộc tấn công khi các phi trường bị đe dọa”. Và họ biết khi nào họ bị đe dọa vì các đồng minh NATO của Ukraine—đặc biệt là người Mỹ—điều động vệ tinh để theo dõi các vụ phóng hỏa tiễn của Nga từ khoảng cách hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn dặm.
Giá trị của việc chia sẻ thông tin tình báo này đã được thể hiện rõ ràng vào tuần trước, khi Hoa Kỳ đột ngột dừng chia sẻ. Sự chia rẽ tình báo là một phần của hậu quả từ cuộc họp báo gây sốc ngày 28 tháng 2 tại Phòng Bầu dục, trong đó Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Phó Tổng thống JD Vance đã phục kích nhằm sỉ nhục Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy vì không cảm ơn họ đủ thường xuyên về khoản viện trợ trước đây của Hoa Kỳ do chính quyền trước đó cam kết.
Việc đóng băng thông tin tình báo chỉ kéo dài vài ngày trước khi Tổng thống Zelenskiy giành lại được sự ủng hộ của Tổng thống Donald Trump. Trong khi đó, một số bệ phóng Hệ thống hỏa tiễn pháo binh cơ động cao của Ukraine, mỗi bệ phóng có thể phóng sáu quả hỏa tiễn dẫn đường chính xác nặng 660 pound đi xa tới 57 dặm, không còn có thể lấy tọa độ một cách đáng tin cậy cho các mục tiêu xa nhất của Nga, cách xa 40 dặm hoặc xa hơn.
Người Mỹ đã cung cấp phần lớn thông tin tình báo tấn công đó. Cũng giống như họ đã thông báo trước cho không quân Ukraine về các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Nga—và cho các lữ đoàn MiG thời gian để phân tán máy bay và phi hành đoàn của họ.
Không có bằng chứng nào cho thấy sự chia rẽ tình báo kéo dài gần một tuần đã khiến hỏa tiễn Nga gây hư hại cho bất kỳ chiếc MiG quý giá nào của Ukraine. Nhưng trong một tuần đó các lữ đoàn MiG-29 mạnh mẽ phải phân tán như một biện pháp phòng ngừa và không thể hỗ trợ cho bộ binh Ukraine đang trong các điều kiện khắc nghiệt.
[Forbes: Ukraine’s MiG-29s Are Spread Out Across Airstrips And Highways]
2. Đài truyền hình nhà nước Nga vui mừng trước lời đề nghị hòa bình của Tổng thống Donald Trump: ‘Người đàn ông hào phóng’
Một người dẫn chương trình truyền hình nhà nước Nga đã ca ngợi phát biểu gần đây của Ông Donald Trump, trong đó ông tuyên bố rằng ông không muốn gây thêm áp lực tài chính cho Nga vì ông muốn có một thỏa thuận hòa bình với Ukraine.
Nhà tuyên truyền của Điện Cẩm Linh Olga Skabeyeva gọi Tổng thống Donald Trump là “người đàn ông hào phóng” trong chương trình truyền hình nhà nước Nga “60 Minutes” do bà dẫn chương trình.
Niềm vui của những người tuyên truyền Nga có thể cho thấy họ cảm thấy chính quyền Tổng thống Donald Trump đang giúp phục vụ lợi ích của Nga. Điện Cẩm Linh cho biết sự xuất hiện của Tổng thống Donald Trump đánh dấu sự thay đổi trong quan hệ song phương giữa Washington và Mạc Tư Khoa trong bối cảnh chiến tranh ở Ukraine.
Trong chương trình, Skabeyeva bắt đầu bằng việc nói rằng Tổng thống Donald Trump “hy vọng sẽ không phải gây áp lực lên Nga trong khuôn khổ tìm kiếm giải pháp cho vấn đề Ukraine”.
Bà đang ám chỉ đến bình luận của Tổng thống Donald Trump với các phóng viên hôm thứ Tư rằng ông “có thể làm mọi việc về mặt tài chính, nhưng điều đó sẽ rất tệ cho Nga”.
“Tôi không muốn làm điều đó vì tôi muốn có được hòa bình,” ông nói thêm.
Trước đó, Tổng thống Donald Trump đã đe dọa sẽ áp dụng “các lệnh trừng phạt quy mô lớn” và thuế quan đối với Nga nếu người đồng cấp Nga Vladimir Putin không đồng ý ngừng bắn và thỏa thuận hòa bình.
“Nga hiện đang 'đánh bại' Ukraine trên chiến trường”, ông nói vào tuần trước.
Skabeyeva khen ngợi Tổng thống Donald Trump về phát biểu mới nhất của ông, gọi ông là “người rất hào phóng”.
Người dẫn chương trình truyền hình nhà nước cho biết: “Lập trường của Hoa Kỳ đã thay đổi theo hướng bình thường sau khi Tổng thống Donald Trump đến Tòa Bạch Ốc xét về mặt giá trị”.
Ukraine đã đồng ý ủng hộ đề xuất do Washington hậu thuẫn về lệnh ngừng bắn kéo dài 30 ngày trong chiến tranh.
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ Nga sẽ phản ứng thế nào, trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình nhà nước vào thứ năm, Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov, cho biết ông cảnh giác với khái niệm ngừng bắn tạm thời. Ông cho biết ông đã nói với Cố vấn An ninh Quốc gia của Tổng thống Donald Trump là Mike Waltz rằng ông coi đó “chỉ là một sự tạm dừng tạm thời cho quân đội Ukraine, không gì hơn thế nữa”.
Theo hãng thông tấn nhà nước Nga Interfax, Ushakov cho biết: “Chúng tôi tin rằng mục tiêu của mình là một giải pháp hòa bình lâu dài, chúng tôi đấu tranh vì điều này, một giải pháp hòa bình có tính đến lợi ích hợp pháp của đất nước chúng tôi, những mối quan tâm nổi tiếng của chúng tôi”.
“Với tôi, có vẻ như không ai cần bất kỳ bước đi nào mô phỏng các hành động hòa bình trong tình huống này”, ông nói thêm, đồng thời lưu ý rằng ông đang đưa ra “lập trường cá nhân” của mình về vấn đề này, không phải của Putin.
Skabeyeva cho biết “mối quan tâm chính của tất cả những người ủng hộ đất nước chúng tôi là vào thời điểm chúng tôi đang thành công và Quân đội Ukraine rõ ràng đang thất bại, tại sao chúng tôi lại muốn đồng ý ngừng bắn?”
“Đây là một câu hỏi then chốt. Với những điều kiện nào? Các ông có trao cho chúng tôi bốn vùng không?” Skabeyeva nói, ám chỉ đến các vùng của Ukraine mà Nga tuyên bố đã sáp nhập vào mùa thu năm 2022 sau cuộc bầu cử mà cộng đồng quốc tế coi là bất hợp pháp.
“Đó là một chuyện. Nếu bạn không cho họ, đó là một cuộc trò chuyện khác. Nếu họ nhận được trạng thái trung lập, đó là cuộc trò chuyện thứ ba”, cô nói thêm.
Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt nói với các phóng viên: “Chúng tôi kêu gọi người Nga ký vào kế hoạch này. Đây là lần gần nhất chúng ta đạt được hòa bình trong cuộc chiến này.”
Đặc phái viên của Tổng thống Donald Trump, Steve Witkoff đã hạ cánh tại Mạc Tư Khoa vào sáng thứ năm để đàm phán về Ukraine. Không rõ liệu ông có gặp Putin hay không.
[Newsweek: Russian State TV Rejoices Over Trump's Peace Offer: 'Generous Man']
3. Putin đã gửi ‘tín hiệu bổ sung’ tới Tổng thống Donald Trump về đề xuất ngừng bắn, Điện Cẩm Linh cho biết
Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov trả lời các phóng viên vào ngày 14 tháng 3 rằng Nga đã gửi “tín hiệu bổ sung” tới Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về đề xuất ngừng bắn thông qua đặc phái viên Steve Witkoff.
Witkoff đã hạ cánh tại Mạc Tư Khoa vào ngày 13 tháng 3 và gặp Putin vào cuối buổi tối, theo Peskov. Sau báo cáo của Witkoff với Tổng thống Donald Trump, Mạc Tư Khoa và Washington sẽ thảo luận về các ngày có thể diễn ra cuộc điện đàm giữa các nhà lãnh đạo, ông nói thêm trong các bình luận được truyền thông nhà nước Nga đưa tin.
“Thông tin bổ sung đã được cung cấp cho phía Nga. Thông qua Witkoff, Putin cũng đã chuyển thông tin và tín hiệu bổ sung cho Tổng thống Donald Trump”, Peskov nói.
Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh Hoa Kỳ đang tìm kiếm sự đồng thuận của Nga về lệnh ngừng bắn 30 ngày được đề xuất tại Ukraine, mà Kyiv đã chấp nhận trong các cuộc đàm phán tại Jeddah vào ngày 11 tháng 3. Thỏa thuận này đã khiến Washington khởi động lại hỗ trợ quân sự và tình báo cho Ukraine sau khi dừng lại vào tuần trước.
Vào ngày 13 tháng 3, Putin cho biết Nga sẵn sàng chấp nhận lệnh ngừng bắn nhưng yêu cầu Ukraine ngừng huy động, huấn luyện quân sự và cung cấp viện trợ nước ngoài trong thời gian ngừng bắn.
Tổng thống Donald Trump gọi những phát biểu của Putin là “rất hứa hẹn” nhưng cũng cho biết chúng “chưa đầy đủ” và nói thêm rằng ông sẵn sàng gặp nhà lãnh đạo Nga.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy bác bỏ phản ứng của Putin là “mang tính thao túng” và cho rằng tổng thống Nga đang chuẩn bị bác bỏ đề xuất này.
“Bây giờ chúng ta đều đã nghe những lời lẽ rất dễ đoán và rất có tính thao túng từ Putin để đáp lại ý tưởng im lặng ở tiền tuyến — trên thực tế, ông ấy đang chuẩn bị bác bỏ ý tưởng đó ngay từ bây giờ,” Tổng thống Zelenskiy phát biểu trong bài phát biểu buổi tối ngày 13 tháng 3.
Witkoff trước đó đã đến Mạc Tư Khoa vào tháng 2 để đàm phán việc thả giáo viên người Mỹ Marc Fogel khỏi nhà tù Nga. Ông tuyên bố đã nói chuyện trực tiếp với Putin trong hơn ba giờ trong chuyến thăm đó.
[Kyiv Independent: Putin sent 'additional signals' to Trump on ceasefire proposal, Kremlin says]
4. Ukraine, Hoa Kỳ thảo luận về số phận của các vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm, Tổng thống Zelenskiy nói
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu với các nhà báo vào ngày 14 tháng 3 rằng số phận của các vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm của Ukraine đã được thảo luận với Hoa Kỳ trong các cuộc đàm phán ở Saudi Arabia vào đầu tuần này.
Bình luận của Tổng thống Zelenskiy được đưa ra vài ngày sau khi Kyiv đồng ý với lệnh ngừng bắn 30 ngày do Hoa Kỳ đưa ra trong các cuộc đàm phán tại Jeddah. Putin đã đưa ra các yêu cầu để bắt đầu các cuộc đàm phán về lệnh ngừng bắn có thể có bao gồm các bảo đảm không huy động hoặc huấn luyện quân đội mới, cũng như không nhận viện trợ quân sự từ phương Tây.
Trước đó, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio cho biết các cuộc đàm phán giữa Ukraine và Hoa Kỳ bao gồm các cuộc thảo luận về “những nhượng bộ lãnh thổ” tiềm năng như một phần của giải pháp đàm phán với Nga.
Theo Tổng thống Zelenskiy, các cuộc thảo luận về lãnh thổ không nằm trong chương trình nghị sự của cuộc họp. Ông nhắc lại rằng Ukraine sẽ không công nhận bất kỳ lãnh thổ bị tạm chiếm nào là một phần của Nga theo thỏa thuận hòa bình tiềm năng trong tương lai với Mạc Tư Khoa.
“Phía Mỹ đi vào chi tiết. Ví dụ, thành phố Enerhodar... Bạn không thể chỉ nói: đây là Nhà máy điện hạt nhân (Zaporizhzhia), và thành phố là riêng biệt. Tôi tin rằng vấn đề lãnh thổ là vấn đề khó khăn nhất sau vấn đề thiết lập lệnh ngừng bắn”, Tổng thống Zelenskiy nói.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết vấn đề kiểm soát nhà máy hạt nhân ở Enerhodar bị tạm chiếm đã được thảo luận trong các cuộc hội đàm giữa Hoa Kỳ và Ukraine tại Saudi Arabia.
Nhà máy điện hạt nhân lớn nhất Âu Châu, Nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia ở thành phố Enerhodar, đã nằm dưới sự xâm lược của Nga kể từ năm 2022. Mặc dù cơ sở này vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Nga, nhưng hiện tại nó không còn phát điện nữa.
Ukraine và các đồng minh đã nhiều lần thúc giục Nga rút quân khỏi nhà máy. Trong suốt thời gian xâm lược, nhà máy đã nhiều lần bị ngắt kết nối khỏi lưới điện Ukraine do các cuộc tấn công của Nga vào cơ sở hạ tầng năng lượng của nước này.
Lực lượng Nga hiện đang xâm lược khoảng 20% lãnh thổ Ukraine, nơi thường xuyên xuất hiện các báo cáo về tình trạng đàn áp có hệ thống, tra tấn và trục xuất cưỡng bức.
[Kyiv Independent: Ukraine, US discuss fate of Russian-occupied territories, Zelensky says]
5. Ukraine bảo vệ ranh giới đỏ trong các cuộc đàm phán hòa bình — không nhượng bộ lãnh thổ
Trong khi vấn đề đất đai đã được thảo luận trong gần tám giờ đàm phán với Hoa Kỳ tại Ả Rập Xê Út vào đầu tuần này, Ukraine cho biết các nhượng bộ về lãnh thổ không được đưa ra và vẫn là điều cấm kỵ đối với Kyiv, một quan chức cao cấp của Ukraine am hiểu các cuộc đàm phán nói với POLITICO vào thứ năm.
“Chúng tôi hiểu... thực tế là Nga đang nắm giữ một phần lãnh thổ của chúng tôi ngay lúc này và rằng họ có thể sẽ tiếp tục nắm giữ ngay cả khi chúng tôi đồng ý ngừng bắn. Điều này khác với nhượng bộ,” Ông Andriy Yermak, chánh văn phòng của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, nói.
“Nếu bạn hỏi liệu Ukraine có chấp nhận một số vùng đất của mình thuộc về Nga hay không, thì không, Ukraine sẽ không chấp nhận điều này. Nhưng Ukraine không thể lấy lại toàn bộ lãnh thổ của mình ngay bây giờ bằng vũ lực quân sự. Một số vùng đất của chúng tôi sẽ cần phải được trả lại bằng con đường ngoại giao, điều này có thể mất thời gian.”
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio đã nói trước đó về các cuộc đàm phán ở Jeddah rằng “đã có cuộc nói chuyện về nhượng bộ lãnh thổ”, nhưng không đi sâu vào chi tiết. Trước cuộc họp hôm thứ Ba với Ukraine, Rubio đã nói rằng Kyiv sẽ cần phải nhượng lại lãnh thổ để đạt được hòa bình vì họ không có phương tiện để đẩy quân đội Nga trở lại biên giới của đất nước như đã từng xảy ra vào năm 2014, khi các lực lượng không chính quy của Mạc Tư Khoa lần đầu tiên xâm lược.
Đối với Kyiv, nơi trước đó đã yêu cầu bảo đảm an ninh rõ ràng và thậm chí là tư cách thành viên NATO để đổi lấy một thỏa thuận hòa bình, việc đồng ý ngừng bắn mà không có những điều kiện đó đồng nghĩa với một sự thỏa hiệp đau đớn nhưng cần thiết.
“Rõ ràng là rất khó để chúng tôi chiến đấu chống lại một đối phương như vậy”, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy phát biểu trong cuộc họp báo tại Kyiv hôm thứ Tư.
“Hôm nay chúng ta đang chiến đấu vì nền độc lập của mình. Do đó, chúng ta sẽ không công nhận bất kỳ vùng lãnh thổ bị tạm chiếm nào là Liên bang Nga. Đây là sự thật. Nhân dân chúng ta đã chiến đấu vì điều này. Những anh hùng của chúng ta đã hy sinh, nhiều người đã bị thương. Do đó, không ai được phép quên điều này. Và khi tôi nói rằng không ai được phép quên điều này, thì đây là lằn ranh đỏ quan trọng nhất”, ông nói.
Nga đã duy trì quan điểm từ mùa hè năm ngoái rằng nếu Kyiv muốn ngừng bắn, họ phải rút khỏi các vùng Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia và Kherson. Mạc Tư Khoa đã sáp nhập bất hợp pháp các vùng lãnh thổ đó nhưng vẫn chưa kiểm soát hoàn toàn.
[Politico: Ukraine defends red line in peace talks — no territorial concessions]
6. Putin đưa ra nhiều điều kiện và câu hỏi về các cuộc đàm phán ngừng bắn ở Ukraine
Vladimir Putin cho biết ông ủng hộ lệnh ngừng bắn, nhưng đừng kỳ vọng sẽ có đột phá ngay lập tức.
Hôm thứ năm, Tổng thống Nga đã đưa ra một loạt các câu hỏi trì hoãn và các điều kiện khó khăn đối với các đề xuất của Hoa Kỳ nhằm chấm dứt cuộc chiến của Điện Cẩm Linh tại Ukraine.
Putin sẽ họp kín với đặc phái viên của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump là Steve Witkoff tại Điện Cẩm Linh vào tối thứ năm. Ông thận trọng khi nói rằng ông ủng hộ sáng kiến này, nhưng đồng thời cũng nêu ra những gì ông coi là trở ngại cho một bước đột phá trong đêm.
“Chúng tôi đồng ý với các đề xuất chấm dứt các hành động quân sự, nhưng chúng tôi tiến hành từ thực tế rằng lệnh ngừng bắn này phải bảo đảm mang lại hòa bình lâu dài và loại bỏ tận gốc nguyên nhân của cuộc khủng hoảng”, nhà lãnh đạo Nga lưu ý.
“Nguyên nhân gốc rễ của cuộc khủng hoảng” là một loạt các bất bình của Nga đối với Ukraine, nơi sẽ khó có thể tìm được tiếng nói chung cho một giải pháp hòa bình lâu dài.
Nga coi cuộc chiến của mình là một hoạt động hạn chế nhằm giải phóng Ukraine khỏi “những tên Quốc xã” mà họ vu khống là đang điều hành Ukraine, nhưng Kyiv và các đồng minh phương Tây cho rằng mục tiêu cốt lõi của Putin bao gồm việc nghiền nát nền dân chủ Ukraine, chiếm giữ các vùng lãnh thổ rộng lớn và chấm dứt xu hướng thiên về phía tây của nước này đối với Liên Hiệp Âu Châu và NATO.
Nga vẫn khăng khăng rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng phải bao gồm sự công nhận quốc tế đối với lãnh thổ bị chiếm giữ, cam kết rằng Kyiv sẽ không gia nhập NATO và cam kết rằng lực lượng gìn giữ hòa bình Âu Châu sẽ không phục vụ tại quốc gia này để bảo vệ chống lại một cuộc tấn công khác của Nga.
Putin đã phát biểu tại một cuộc họp báo cùng với Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko, trong đó ông nói thêm rằng những người lính Ukraine xâm lược khu vực Kursk của Nga vào mùa hè năm ngoái “đã hoàn toàn bỏ lại thiết bị của họ, vì sẽ có một cuộc phong tỏa vật lý trong khu vực - họ hoặc là chết hoặc đầu hàng để rời khỏi khu vực.”
“Tôi ủng hộ lệnh ngừng bắn. Nhưng nếu chúng ta dừng lại ở Kursk trong 30 ngày, điều đó có nghĩa là quân đội Ukraine sẽ có nhiều cơ hội”, Putin nói thêm, phác thảo thêm một loạt câu hỏi mà ông đã có.
“30 ngày này sẽ được sử dụng như thế nào? Với mục đích tiếp tục động viên cưỡng bức ở Ukraine? Với mục đích cung cấp vũ khí ở đó? Với mục đích đào tạo nhân sự mới được huy động? Hay sẽ không có gì như thế này được thực hiện? Khi đó, một câu hỏi được đặt ra: Các vấn đề về kiểm soát, xác minh sẽ được giải quyết như thế nào?” ông hỏi, theo một bản ghi chép được TASS đưa tin.
Có vẻ như Putin đang câu giờ nên đã nói rằng “tất cả những câu hỏi này cần phải được nghiên cứu kỹ lưỡng trong tương lai gần”.
“Tôi nghĩ chúng ta cần thảo luận vấn đề này với các đối tác Mỹ, có thể chúng ta cần có cuộc điện đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump. Nhưng chúng tôi ủng hộ việc chấm dứt xung đột này theo cách hòa bình”, ông nói.
Các cuộc đàm phán đã diễn ra mạnh mẽ hơn trong những ngày gần đây khi nhóm của Tổng thống Donald Trump tìm cách dập tắt giao tranh ở Ukraine: Đầu tuần này, các nhà đàm phán Mỹ đã gặp gỡ giới lãnh đạo Kyiv tại Ả Rập Xê Út để đưa ra đề xuất ngừng bắn mà phía Ukraine có thể chấp nhận.
Tổng thống Donald Trump tái khẳng định vào thứ năm rằng các cuộc đàm phán đang được tiến hành về lệnh ngừng bắn, với việc chính quyền đang cố gắng đưa Nga đi đến đích trong một thỏa thuận.
Nhưng những bình luận của Putin tại cuộc họp báo phù hợp với kỳ vọng của những người đã làm việc với Điện Cẩm Linh. Cựu nhà ngoại giao Nga Boris Bondarev nói với POLITICO rằng Putin “không quan tâm đến lệnh ngừng bắn”.
“Ông ấy nghĩ rằng ông ấy có thể đạt được mục tiêu của mình thông qua chiến đấu. Tôi nghĩ ông ấy cảm thấy khá tự tin”, Bondarev, người làm việc cho phái bộ thường trực của Nga tại Liên Hiệp Quốc ở Geneva, cho biết, đồng thời nói thêm rằng nhà lãnh đạo Nga có thể đang tính toán rằng “Tổng thống Donald Trump quan tâm nhiều hơn đến một thỏa thuận hòa bình so với Ukraine”.
Tổng thống Donald Trump cho biết nhiều chi tiết trong thỏa thuận cuối cùng này “đã được thảo luận”, nhưng ông đổ trách nhiệm cho Nga để thực hiện thỏa thuận.
“Bây giờ chúng ta sẽ xem liệu Nga có ở đó không, nếu không, đó sẽ là thời điểm rất đáng thất vọng cho thế giới”, ông nói.
Khi được hỏi liệu ông có ảnh hưởng tới Putin và liệu ông có cân nhắc trừng phạt Nga hay không, Tổng thống Donald Trump cho biết ông có ảnh hưởng nhưng vì họ đang nói chuyện với Putin nên ông tập trung vào việc đạt được thỏa thuận.
“Tôi hy vọng Nga cũng sẽ thực hiện thỏa thuận này”, Tổng thống Donald Trump nói thêm, “Tôi không nghĩ họ sẽ quay lại bắn nhau nữa”.
Trong bài phát biểu rộng rãi với báo chí hôm thứ Năm, Tổng thống Donald Trump nhấn mạnh Putin sẽ không xâm lược các nước Âu Châu khác, đồng thời nói thêm rằng Hoa Kỳ sẽ bảo đảm điều đó. “Tôi không thấy điều đó xảy ra, và chúng tôi sẽ bảo đảm điều đó không xảy ra”, Tổng thống Donald Trump nói.
[Politico: Putin heaps conditions and queries on Ukraine ceasefire talks]
7. Ukraine thành lập nhóm để phát triển cơ chế giám sát cho lệnh ngừng bắn tiềm năng kéo dài 30 ngày, Ngoại trưởng Sybiha cho biết
Ngoại trưởng Andrii Sybiha cho biết vào ngày 14 tháng 3, Ukraine đã bắt đầu thành lập một nhóm để xây dựng cơ chế giám sát cho lệnh ngừng bắn có thể kéo dài 30 ngày.
“Chúng tôi đã bắt đầu thành lập một nhóm quốc gia để phát triển các quy trình phù hợp nhằm kiểm soát đúng lệnh ngừng bắn có thể xảy ra. Đây là một quy trình cực kỳ phức tạp”, Sybiha cho biết tại một cuộc họp báo với Ngoại trưởng Áo Beate Meinl-Reisinger tại Kyiv.
Kyiv đã đồng ý với lệnh ngừng bắn do Hoa Kỳ đề xuất trong các cuộc đàm phán tại Jeddah vào ngày 11 tháng 3, tùy thuộc vào sự tuân thủ của Nga. Các cuộc đàm phán cũng dẫn đến việc Washington nối lại hỗ trợ quân sự và tình báo cho Ukraine.
Sybiha cho biết khi trở về từ Jeddah, các quan chức Ukraine đã báo cáo với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy về các cuộc thảo luận. Ông nhấn mạnh rằng tiền tuyến dài 1.300 km, hay 800 dặm, của Ukraine đặt ra những thách thức về mặt hậu cần cho việc thực thi lệnh ngừng bắn.
Ukraine vẫn cảnh giác với các hành vi vi phạm của Nga, trích dẫn kinh nghiệm của mình với các thỏa thuận Minsk, mà Nga đã vi phạm 25 lần. “Vì vậy, bây giờ mọi thứ sẽ hướng đến việc bảo đảm rằng phía Ukraine đã sẵn sàng với các nhóm, diễn biến và phương thức phù hợp”, Sybiha nói.
Putin cho biết vào ngày 13 tháng 3 rằng Mạc Tư Khoa sẵn sàng chấp nhận lệnh ngừng bắn nhưng yêu cầu Ukraine ngừng huy động, huấn luyện quân sự và cung cấp viện trợ quân sự nước ngoài trong thời gian ngừng bắn.
Tổng thống Donald Trump gọi những phát biểu của Putin là “rất hứa hẹn” nhưng “chưa đầy đủ”, đồng thời nói thêm rằng ông sẵn sàng gặp nhà lãnh đạo Nga.
Tổng thống Zelenskiy bác bỏ phản ứng của Putin là “mang tính thao túng”, cảnh báo rằng Nga đang chuẩn bị từ chối lệnh ngừng bắn.
“Bây giờ chúng ta đều đã nghe những lời lẽ rất dễ đoán và rất có tính thao túng từ Putin để đáp lại ý tưởng im lặng ở tiền tuyến — trên thực tế, ông ấy đang chuẩn bị bác bỏ ý tưởng đó ngay từ bây giờ,” Tổng thống Zelenskiy phát biểu trong bài phát biểu buổi tối ngày 13 tháng 3.
Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov trả lời các phóng viên vào ngày 14 tháng 3 rằng Nga đã gửi “tín hiệu bổ sung” tới Tổng thống Donald Trump về lệnh ngừng bắn thông qua đặc phái viên Steve Witkoff.
[Kyiv Independent: Ukraine forming team to develop monitoring mechanisms for potential 30-day ceasefire, FM Sybiha says]
8. Nhà lãnh đạo lực lượng an ninh mạng của Ukraine muốn có thêm ‘hàng chục ngàn’ chuyên gia máy tính để chống lại tin tặc Nga
Trước đây là chuẩn tướng, Oleksandr Potiy hiện được giao nhiệm vụ bảo vệ Ukraine về mặt dân sự — cách xa chiến trường nhưng lại ngay tuyến đầu trong cuộc chiến mạng của Nga.
Potiy mặc bộ đồ rằn ri khi ông phát biểu trước đám đông nhân viên công nghệ thông tin và các nhà đầu tư nước ngoài trong bài phát biểu quan trọng tại Diễn đàn khả năng phục hồi an ninh mạng quốc tế Kyiv diễn ra vào ngày 11-12 tháng 3.
“Ưu tiên của chúng tôi là thoát khỏi khuôn khổ truyền thống của một KSZI,” Potiy nói với tờ Kyiv Independent trong một cuộc phỏng vấn bên lề hội nghị, ám chỉ đến một từ viết tắt của Liên Xô để chỉ phòng thủ thông tin vốn có tiếng là tham nhũng. “Chúng tôi đã thay đổi hoàn toàn đường lối.”
Vào tháng 12, Potiy tiếp quản Derzhspetszvyazku, hay Cơ quan Truyền thông Đặc biệt của Nhà nước. Cơ quan này bảo vệ cơ sở hạ tầng kỹ thuật số của chính phủ Ukraine.
Đây là một công việc đã phát triển mạnh mẽ trong bốn năm kể từ khi Potiy lần đầu tiên gia nhập cơ quan này, hiện có 1.300 nhân viên. Nga từ lâu đã là nơi sản sinh ra một số tin tặc hung hăng nhất thế giới. Để mở màn cho cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào tháng 2 năm 2022, những tin tặc đó đã phát động một loạt các cuộc tấn công mạng vào Ukraine, một cuộc tấn công vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay.
Mặc dù các hệ thống — bao gồm cả mạng lưới viễn thông lớn — thỉnh thoảng bị sập, Ukraine vẫn kiên định một cách đáng kinh ngạc trước cuộc tấn công này.
Cơ quan này giám sát và theo dõi hơn 3.000 cuộc tấn công mỗi năm chỉ riêng vào chính quyền dân sự Ukraine — không bao gồm quân đội, mà an ninh kỹ thuật số thuộc về Bộ Quốc phòng và các cơ quan tình báo. Báo cáo gần đây nhất cho nửa đầu năm 2024 tính trong số các mối đe dọa lớn là một băng nhóm DdoS /đi-đốt/ có tên là “From Russia with Love” và một băng nhóm mạng khác có trụ sở tại Luhansk bị Nga tạm chiếm, những kẻ “thực tế là những kẻ phản bội”, theo báo cáo.
Ngoài ra còn có các nhóm tin tặc từ lâu đã gắn bó với tình báo và Bộ Tổng tham mưu Nga như Sandworm và Armageddon.
Các cuộc tấn công bao gồm một chiến dịch lừa đảo qua email sử dụng mã QR để làm chập mạch Signal — ứng dụng nhắn tin ngày càng được người dân Ukraine ưa chuộng khi muốn tránh xa Telegram có nguồn gốc từ Nga — và liên kết các thiết bị thù địch mà các quan chức chính phủ không biết là đang đọc các thông tin liên lạc riêng tư hoặc được phân loại của họ.
Con số tổng hợp của báo cáo gần đây nhất ghi nhận sự gia tăng đáng kể về tổng số vụ tấn công nhưng lại giảm đáng kể về số vụ được xác định là “nghiêm trọng” từ 31 xuống 3.
Tuy nhiên, Ukraine cần một chương trình đào tạo và cấp chứng chỉ mới, Potiy cho biết, với tham vọng bồi dưỡng một thế hệ chuyên gia an ninh mạng mới, “hàng chục ngàn nếu không muốn nói là nhiều hơn”, với những công việc vững chắc trong Ukraine. Đây là một trong những tham vọng cốt lõi của ông trong năm đầu tiên phụ trách cơ quan này.
“Chúng tôi có các cơ sở giáo dục đào tạo ra các chuyên gia an ninh mạng có thể cung cấp dịch vụ”, Potiy nói tiếp. “Nhưng không có thị trường việc làm”.
Ngoài một khối lượng nhỏ các chuyên gia an ninh mạng chuyên nghiệp, Potiy hướng đến việc phân phối các thẩm quyền — nói cách khác là phi tập trung hóa. Tập trung hóa là một trong những tội lỗi nghiêm trọng của an ninh mạng, một tội lỗi có khả năng gây ra sự sụp đổ dữ liệu của chính phủ khiến Ukraine lo ngại vào tháng 12.
Cơ quan này đang lấy các Trung tâm điều phối quốc gia của Liên minh Âu Châu làm mô hình cho mạng lưới văn phòng an ninh mạng khu vực mới.
Một mục tiêu bao trùm của chính phủ Ukraine là “hài hòa hóa” các hoạt động của mình với luật pháp Liên Hiệp Âu Châu — chuẩn bị cho việc cuối cùng gia nhập liên minh. Tại hội nghị, cơ quan này đã ký một biên bản ghi nhớ với một số đối tác Âu Châu, bao gồm một số khái niệm hợp tác khá mơ hồ.
Potiy giải thích rằng một phần trong hoạt động này chính là việc chia sẻ dữ liệu từ cơ quan này sang phương Tây về các cuộc tấn công mạng mà họ phải đối mặt.
“Chúng tôi đã có được kinh nghiệm độc đáo, có thể hữu ích cho các đối tác trên toàn thế giới ngày nay”, Potiy phát biểu trước đám đông tại lễ khai mạc hội nghị.
Bộ dữ liệu mạng của Ukraine có khả năng cực kỳ có giá trị đối với các cơ quan an ninh mạng phương Tây, vì nhiều cuộc tấn công mà tin tặc Nga đang thực hiện chống lại Ukraine hiện nay có thể dễ dàng sao chép trên các hệ thống phương Tây vào ngày mai.
Phát biểu về ngày cuối cùng của hoạt động viện trợ vũ khí và chia sẻ thông tin tình báo của Hoa Kỳ với Ukraine, Potiy lưu ý rằng cơ quan này vẫn chưa ngừng cung cấp mạng lưới dữ liệu của mình cho các cơ quan mạng phương Tây tương tự, bao gồm cả CISA của Hoa Kỳ.
“Chúng tôi có mối quan hệ rất chặt chẽ với các đối tác và bạn bè người Mỹ của mình,” Potiy cho biết. “Chúng tôi, với tư cách là những chuyên gia kỹ thuật có năng lực, vẫn đang làm việc với họ như chúng tôi đã từng làm trước đây.”
Ngoài nhiệm vụ mạng, do một loạt tình huống kỳ lạ lúc bắt đầu chiến tranh, cơ quan này đã nắm giữ hầu bao cho các giao dịch mua máy bay điều khiển từ xa của Ukraine. Hiện tại, cơ quan này vẫn giữ ngân sách là 65 tỷ Hr — chỉ hơn 1,5 tỷ đô la.
Việc Potiy lên nắm quyền vào tháng 12 là một phần của vụ bê bối mà các nhà hoạt động chống tham nhũng đã lên tiếng cảnh báo rằng văn phòng mới sẽ ngừng công bố thông tin về các giao dịch mua máy bay điều khiển từ xa, bao gồm cả chi phí và số lượng, trên nền tảng công khai của Ukraine về mua sắm của chính phủ, Prozorro.
“Mọi thứ đều được thực hiện theo luật pháp của Ukraine, bao gồm cả việc mua lại thông qua Prozorro,” Potiy cho biết. Khi được hỏi liệu điều đó có thay đổi không, Potiy trả lời, “Đó là quy trình đã được thiết lập.”
Tin tặc Nga nhắm vào các tài khoản Signal trong nỗ lực gián điệp ngày càng tăng.
[Kyiv Independent: Ukraine’s cyber chief wants ‘tens of thousands’ more computer whizzes to combat Russian hackers]
9. Belarus sẽ không sáp nhập với Nga trong tương lai gần, Lukashenko nói
Nhà độc tài Belarus Alexander Lukashenko tuyên bố vào ngày 14 tháng 3 khi phát biểu trước Hội đồng Liên bang Nga rằng Belarus sẽ không chính thức sáp nhập với Nga trong tương lai gần.
“Nếu chúng ta xông qua cánh cửa mở này, chúng ta sẽ phá hỏng mọi thứ chúng ta đã làm. Cần phải bình tĩnh, từng bước một”, Lukashenko nói.
Đầu tháng Giêng, hãng truyền thông độc lập của Nga Meduza đưa tin, trích dẫn nguồn tin thân cận với Điện Cẩm Linh, rằng Putin có thể xem xét lại kế hoạch chính thức sáp nhập Belarus sau khi cuộc chiến với Ukraine được giải quyết.
Bất chấp tuyên bố duy trì quan hệ với nhiều đối tác toàn cầu bao gồm Trung Quốc, Tổ chức Hợp tác Thượng Hải và Liên Hiệp Âu Châu, Lukashenko cho biết Minsk sẽ “luôn đứng về phía Mạc Tư Khoa”.
“Không thể khác được. Belarus sẽ không bao giờ để Nga đơn độc, cũng như Nga sẽ không bao giờ rời bỏ Belarus,” ông nói thêm, đồng thời nhấn mạnh đến những gì ông mô tả là “mối quan hệ anh em cởi mở” giữa hai nước.
Chuyến thăm Nga của Lukashenko đánh dấu chuyến đi đầu tiên của ông kể từ khi giành được nhiệm kỳ tổng thống thứ bảy trong một cuộc bầu cử bị nhiều người lên án là gian lận. Vào ngày 13 tháng 3, ông đã gặp Putin.
Sau cuộc hội đàm, Lukashenko và Putin đã ký một tuyên bố chung cam kết mở rộng hợp tác thương mại, kinh tế và đầu tư song phương.
Belarus đã phần lớn bị cô lập khỏi phương Tây sau cuộc đàn áp dữ dội của Lukashenko đối với các cuộc biểu tình quần chúng năm 2020 phản đối kết quả bầu cử gian lận.
Kể từ đó, chế độ của ông đã hạn chế hơn nữa các quyền tự do chính trị và tăng cường liên kết với Mạc Tư Khoa, cung cấp hỗ trợ hậu cần và quân sự cho cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine.
Thậm chí trước khi tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine, Điện Cẩm Linh được cho là đã vạch ra kế hoạch “sáp nhập dần dần” Belarus vào năm 2030.
Kế hoạch này vạch ra các bước để “hài hòa hóa” luật pháp Nga và Belarus, “phối hợp chính sách đối ngoại và quốc phòng” và hội nhập kinh tế dựa trên lợi ích của Nga.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tuyên bố vào ngày 14 tháng 2 rằng Nga một lần nữa đang tăng cường quân đội ở Belarus, có thể là để chuẩn bị cho các hoạt động quy mô lớn chống lại các nước NATO.
[Kyiv Independent: Belarus will not merge with Russia in the near future, Lukashenko says]
Hiệp thông cầu nguyện cho ĐTC. 2 linh mục bị bắt cóc được trả tự do. Tội lớn nhất của Giuđa Iscariốt
VietCatholic Media
18:25 15/03/2025
1. Nhà ngoại giao hàng đầu của Vatican cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng, kêu gọi chấm dứt các luận điệu thù hận
Thông tín viên Elise Ann Allen của tờ Crux, thường trú tại Rôma, có bài tường trình nhan đề “Top Vatican diplomat prays for pope, urges end to rhetoric of hate” nghĩa là “Nhà ngoại giao hàng đầu của Vatican cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng, kêu gọi chấm dứt các luận điệu thù hận”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Đức Hồng Y Pietro Parolin người Ý, Quốc vụ khanh Vatican, đã cử hành Thánh lễ cầu nguyện cho sức khỏe và sự phục hồi của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, cầu nguyện cho ngài sớm trở lại sau một tháng nằm bệnh viện.
Suy ngẫm về bài đọc Tin Mừng trong ngày trích từ Mát-thêu, Đức Hồng Y Parolin cũng lên án những gì ngài cho là lời lẽ thù hận giữa mọi người dẫn đến bạo lực, và kêu gọi ý thức hơn về tình anh em và hòa giải.
Người ta đã nói nhiều lần rằng, “để tìm kiếm hòa bình, trước hết chúng ta phải giải trừ vũ khí ngôn ngữ, không sử dụng ngôn ngữ hung hăng, xúc phạm trước mặt người khác… Chúa nhắc nhở chúng ta rằng, chiến tranh bắt đầu từ đó: Những lời khinh miệt và thù hận đối với người khác”.
Đức Hồng Y Parolin đã cử hành Thánh lễ ngày 14 tháng 3 bên trong nhà nguyện Pauline thuộc cung điện tông tòa của Vatican cùng với các thành viên của giáo triều và đoàn ngoại giao được Tòa thánh công nhận vì sức khỏe của Đức Giáo Hoàng Phanxicô khi ngài vẫn đang chiến đấu với căn bệnh hô hấp nghiêm trọng.
Đức Phanxicô đã được đưa vào Bệnh viện Gemelli của Rôma vào ngày 14 tháng 2 để điều trị nhiễm trùng đường hô hấp phức tạp và viêm phổi kép khiến ngài phải liên tục thở oxy cao.
Các bác sĩ cho biết Đức Giáo Hoàng được coi là đã qua khỏi nguy cơ tử vong ngay lập tức, tuy nhiên, vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy ngài có thể xuất viện.
Thứ năm, ngày 13 tháng 3, đánh dấu kỷ niệm 12 năm ngày Đức Phanxicô được bầu làm Đức Giáo Hoàng, một cột mốc mà ngài đã kỷ niệm tại Gemelli cùng với các nhân viên bệnh viện, những người đã bất ngờ tặng ngài một chiếc bánh và mười hai ngọn nến.
Trong bài giảng lễ của ngài vào thứ Sáu, Đức Hồng Y Parolin đã cầu xin cho Đức Giáo Hoàng “có thể hồi phục để sớm trở về với chúng ta”, và ngài cũng lưu ý việc kỷ niệm ngày bầu cử của Đức Phanxicô, nói rằng sự kiện này “khiến lời cầu nguyện của chúng ta thậm chí còn mãnh liệt và sống động hơn”.
Đức Hồng Y Parolin cho biết lời cầu nguyện này không hẳn là lời yêu cầu Thiên Chúa, “bởi vì Thiên Chúa đã biết chúng ta cần gì”, mà đúng hơn là một cơ hội để đặt mình vào vị trí lắng nghe tiếng Thiên Chúa, mà ngài nói “là cách tốt nhất để Người lắng nghe lời cầu nguyện của chúng ta… một trái tim rộng mở lắng nghe lời Người”.
Sau đó, ngài chuyển sang bài đọc Tin Mừng trong ngày, trong đó Chúa Giêsu đã cảnh cáo, “Các con đã nghe lời dạy của tổ tiên rằng: Chớ giết người; và bất cứ ai giết người sẽ bị đưa ra xét xử”.
“Nhưng Ta bảo các ngươi, ai giận anh em mình thì đáng bị đưa ra xét xử… và ai mắng anh em mình là đồ ngốc, thì đáng bị lửa địa ngục thiêu đốt,” Chúa Giêsu nói trong đoạn văn, bảo các môn đồ rằng “nếu các ngươi dâng lễ vật lên bàn thờ, mà nhớ lại anh em mình có điều gì bất bình với mình, thì hãy để lễ vật lại đó, đi làm hòa với anh em mình trước, rồi hãy đến dâng lễ vật.”
Đức Hồng Y Parolin nói rằng trong việc theo đuổi công lý, “nếu các ngươi không vượt qua được luận lý học của con người khi tìm kiếm ý muốn của Thiên Chúa, thì các ngươi sẽ không bao giờ tìm thấy.”
Trước hết, điều này được áp dụng cho những người xung quanh chúng ta, ngài nói rằng các tín hữu phải xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với Thiên Chúa bằng cách xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với người khác.
“Trước hết, chúng ta được kêu gọi tìm kiếm mối quan hệ với Thiên Chúa nơi những người khác, những người xung quanh chúng ta,” ngài nói, và nói rằng các mối quan hệ của Kitô hữu “phải được xây dựng trên lòng bác ái. Chúng ta biết rằng lòng bác ái, tình yêu thương người khác, là bằng chứng cho tình yêu của chúng ta dành cho Thiên Chúa.”
Ngài chất vấn những người tham dự, hỏi rằng, “làm sao chúng ta có thể yêu Thiên Chúa mà chúng ta không nhìn thấy nếu chúng ta không yêu anh em mình, người mà chúng ta nhìn thấy?”
Đức Hồng Y Parolin lưu ý rằng trong Tin mừng, Chúa Giêsu đặt sự thù hận và lăng mạ người khác ngang hàng với giết người, nói rằng điều này có vẻ “nghịch lý” và “hơi cực đoan”, nhưng đây là cách xung đột thường bắt đầu.
“Những cuộc chiến bùng nổ trên thế giới” không phải sinh ra trên chiến trường, mà “sinh ra ở đây, trong trái tim”, ngài nói, và thêm rằng sự hòa giải và lòng bác ái đối với người khác mà Chúa Giêsu khuyến khích trực tiếp chống lại “thái độ thù hận và thù địch”.
Đối với các Kitô hữu, có một “bổn phận hòa giải” trước khi đến dâng lễ vật lên Thiên Chúa, ngài nói, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng đối với các tín hữu trong việc hòa giải với những người đã làm tổn thương hoặc lăng mạ họ, hoặc với những người mà họ có thể đã “xúc phạm, phán xét tệ hại, ngược đãi”.
Đức Hồng Y Parolin nói rằng việc cố gắng dâng mình cho Thiên Chúa mà không hòa giải với người khác là “một hành động đạo đức giả”, và hỏi rằng, “Ai trong chúng ta không cần phải cầu xin sự tha thứ của ai đó hoặc nói lời xin lỗi với ai đó?”
Ngài lưu ý rằng Đức Giáo Hoàng Phanxicô thường nói rằng những từ “làm ơn, cảm ơn và xin lỗi” thường khó nói, nhưng lại rất cần thiết để sống bác ái.
Mặc dù có vẻ như là “một điều gì đó cực đoan”, nhưng ngài cho biết, các Kitô hữu phải “gạt sang một bên mọi chiến lược đối đầu để đón nhận những tình cảm tốt đẹp”.
Đức Hồng Y Parolin cho biết, các Kitô hữu không thể tự mình làm điều này, nhưng may mắn thay, “có một bàn tay giúp chúng ta từ trên cao.”
Ngài kết thúc bài giảng của mình một lần nữa bằng lời cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng Phanxicô, nói rằng, “lời cầu nguyện của chúng ta cho sức khỏe của Đức Giáo Hoàng mang đến cho chúng ta một động lực mới hướng đến Chúa của mọi điều tốt lành.”
2. Niềm vui tại Giáo phận Công Giáo Yola của Nigeria sau khi “giải cứu” thành công hai linh mục bị bắt cóc khỏi Nhà xứ
Linh mục Matthew David Dutsemi và Linh mục Abraham Saummam bị bắt cóc vào ngày 22 tháng 2 tại Giáo phận Công Giáo Yola ở Nigeria đã được giải cứu, Đức Giám Mục địa phương của Giáo phận Nigeria đã xác nhận.
Trong một tuyên bố chia sẻ với ACI Africa vào Chúa Nhật, ngày 9 tháng 3, Đức Cha Stephen Dami Mamza đã tuyên bố với “trái tim tràn đầy niềm vui và lòng biết ơn đối với Chúa toàn năng” về việc giải cứu hai Linh mục Công Giáo bị bắt cóc khỏi Nhà xứ của các Linh mục ở Gweda-Mallam, thuộc Khu vực chính quyền địa phương Demsa, Tiểu bang Adamawa, Nigeria.
“ Việc giải cứu các ngài diễn ra sau nỗ lực chung của Sở An ninh Nhà nước, gọi tắt là DSSS và nhóm dân phòng địa phương”, và nói thêm: “Hai linh mục đã được đoàn tụ với cộng đoàn Công Giáo và các thành viên trong cộng đồng địa phương”.
Ngài nhắc nhớ lại nỗi đau sau vụ bắt cóc hai giáo sĩ vào ngày 22 tháng 2.
“Vụ bắt cóc các Linh mục của chúng tôi là một sự kiện vô cùng đau buồn, nhưng tình yêu thương và sự quan tâm mà các nhân viên an ninh, chính quyền địa phương, cá nhân, cộng đồng tôn giáo và các tổ chức trong giáo phận của chúng tôi và hơn thế nữa thể hiện không chỉ giúp chúng tôi tiếp tục tiến bước mà còn nhắc nhở chúng tôi rằng chúng tôi không đơn độc trong những cuộc đấu tranh của cuộc sống”, ngài chia sẻ.
Đức Giám Mục Mamza bày tỏ lòng biết ơn trước sự đoàn kết về mặt tinh thần của dân Chúa, ngài nói rằng: “Những lời cầu nguyện của anh chị em là ngọn hải đăng hy vọng và ánh sáng dẫn đường cho chúng tôi vượt qua thời khắc đen tối do vụ bắt cóc anh em chúng tôi vô cớ này gây ra”.
Trong một tuyên bố sau vụ bắt cóc Cha Matthew và Cha Abraham, Đức Cha Mamza đã kêu gọi mọi người cầu nguyện cho “sự trở về an toàn” của hai vị.
“Giáo phận Công Giáo Yola tha thiết cầu nguyện cho các linh mục được trở về an toàn,” ngài đã kêu gọi trong tuyên bố ngày 23 tháng 2, trong đó ngài giải thích cách “những kẻ bắt cóc có vũ trang đã đến Nhà xứ vào sáng sớm thứ Bảy 22 tháng 2, được trang bị vũ khí tấn công và bắt cóc các giáo sĩ.”
Tình trạng mất an ninh đang lan tràn ở Nigeria, nơi nạn bắt cóc, giết người và các hình thức đàn áp khác đối với người theo Kitô giáo vẫn diễn ra tràn lan ở nhiều nơi tại quốc gia Tây Phi này, đặc biệt là ở phía bắc.
Vào ngày 5 tháng 3, Cha Sylvester Okechukwu thuộc Giáo phận Công Giáo Kafanchan đã bị sát hại, một ngày sau vụ bắt cóc vào ngày 4 tháng 3.
Vào ngày Cha Sylvester bị bắt cóc, Giáo phận Công Giáo Auchi ở Nigeria cũng đã gửi lời kêu gọi cầu nguyện để giải thoát cho một Linh mục và một Chủng sinh lớn đã bị bắt cóc khỏi Nhà xứ Giáo xứ vào ngày hôm trước. Hai người vẫn đang mất tích.
Việc giải cứu Cha David, một thành viên của Giáo sĩ Giáo phận Yola, và Cha Abraham thuộc Giáo phận Công Giáo Jalingo của Nigeria diễn ra sau một loạt vụ giết người và bắt cóc nhắm vào các Linh mục ở quốc gia đông dân nhất Phi Châu.
Vào ngày 6 tháng 2, Cha Cornelius Manzak Damulak, một thành viên của Giáo sĩ Giáo phận Công Giáo Shendam và là sinh viên tại Đại học Veritas Abuja ở Nigeria đã bị bắt cóc và sau đó đã trốn thoát khỏi nơi giam cầm.
Sau đó, vào ngày 19 tháng 2, Cha Moses Gyang Jah của Giáo xứ St. Mary Maijuju thuộc Giáo phận Shendam đã bị bắt cóc cùng với cháu gái của mình và Chủ tịch Hội đồng Giáo xứ, ông Nyam Ajiji. Chủ tịch Hội đồng Giáo xứ được cho là đã bị giết. Cha Jah và cháu gái của ông vẫn chưa được giải thoát.
Nigeria đã trải qua tình trạng mất an ninh kể từ năm 2009 khi cuộc nổi loạn của Boko Haram bắt đầu với mục đích biến đất nước thành một nhà nước Hồi giáo.
Source:ACIAfrica
3. Đội cận vệ Thụy Sĩ làm gì khi Đức Thánh Cha Phanxicô nằm bệnh viện?
Nhiệm vụ của Đội cận vệ Thụy Sĩ, quân đoàn quân sự lâu đời nhất trên thế giới, là bảo đảm an ninh cho Đức Giáo Hoàng và bảo vệ các Hồng Y khi ngai tòa của Thánh Phêrô bị bỏ trống. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi Đức Thánh Cha ở bên ngoài các bức tường của Vatican, như trường hợp hiện tại của Đức Thánh Cha Phanxicô đang trong bệnh viện?
Hiện nay, Đội cận vệ Thụy Sĩ do Đại tá Christoph Graf chỉ huy và các thành viên có trách nhiệm bảo vệ lối vào lãnh thổ Vatican, tháp tùng Đức Giáo Hoàng trong các chuyến tông du và duy trì trật tự và nghi thức trong các buổi lễ của Đức Giáo Hoàng và đón tiếp các quốc khách.
Ngày 10 tháng 3 đánh dấu 25 ngày kể từ khi Đức Thánh Cha Phanxicô được đưa vào Bệnh viện đa khoa Agostino Gemelli ở Rôma. Vào ngày 14 tháng 2, ngài rời Nhà trọ Thánh Martha, nơi ngài thường trú, bị viêm phế quản sau đó phát triển thành viêm phổi kép.
Trong những tuần này, mặc dù Đức Giáo Hoàng vắng mặt, Đội Cận vệ Thụy Sĩ vẫn không rời khỏi vị trí của mình. Eliah Cinotti, nhà lãnh đạo phòng báo chí của Đội Cận vệ Thụy Sĩ Đức Giáo Hoàng, đã xác nhận với ACI Prensa, rằng “không có thay đổi nào trong hoạt động thông thường”.
Tuy nhiên, ông chỉ ra rằng vì Đức Thánh Cha Phanxicô “không có mặt trực tiếp” tại Vatican nên “chúng tôi có sự sụt giảm các hoạt động liên quan đến các buổi lễ đặc biệt, chẳng hạn như buổi tiếp kiến chung, các cuộc tiếp kiến dành cho tổng thống hoặc đại sứ, hoặc Thánh lễ”.
“Mặc dù vậy, chúng tôi vẫn hỗ trợ một số sự kiện tại Vatican khi cần thiết, chẳng hạn như vào Chúa Nhật khi chúng tôi có mặt tại Thánh lễ mừng Năm Thánh của những người tình nguyện, mặc dù Đức Thánh Cha không thể tham dự”.
Trong cuộc gặp mới nhất với Lực lượng Vệ binh Thụy Sĩ tại Vatican, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nhấn mạnh giá trị của việc các thành viên kết hôn, có gia đình và con cái, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của đời sống gia đình trong nghĩa vụ của họ.
“Tôi thích việc các vệ binh kết hôn; tôi thích việc họ có con, có gia đình. Điều này rất quan trọng, rất quan trọng. Khía cạnh này đã trở nên rất quan trọng, vì số lượng vệ binh kết hôn có con đã tăng lên, và phúc lợi của các gia đình có tầm quan trọng cơ bản đối với Giáo hội và xã hội,” ngài phát biểu vào ngày 18 Tháng Giêng tại Điện Tông tòa Vatican.
Cinotti nhấn mạnh rằng Đội cận vệ Thụy Sĩ “cầu nguyện và tin tưởng rằng Đức Thánh Cha sẽ sớm bình phục để có thể trở về Vatican sớm nhất có thể”.
Source:Catholic News Agency
4. Để Mùa Chay không trôi qua vô ích, hãy nghe Đức Hồng Y Cantalamessa nói về tội lớn nhất của Giuđa Iscariốt
Trong các ngày Thứ Sáu Tuần Thánh, Đức Hồng Y Raniero Cantalamessa, Dòng Anh Em Hèn Mọn, Giảng thuyết viên Phủ Giáo Hoàng, luôn là người thuyết giảng trước Đức Thánh Cha và giáo triều Rôma.
Trong chương trình hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu với quý vị và anh chị em một bài giảng xuất sắc của ngài về Giuđa Iscariốt.
Mở đầu bài giảng, ngài nói:
“Giuđa, kẻ nộp Người, cũng đứng chung với họ” (Ga 18:5)
Lịch sử Thiên Chúa – loài người trong cuộc thương khó của Chúa Giêsu bao gồm nhiều câu chuyện nhỏ về những người nam nữ tham gia vào những mảng sáng, tối của biến cố này. Câu chuyện bi thảm nhất là câu chuyện của Giuđa Iscariot. Đây là một trong số ít các sự kiện được đề cập với cùng một mức nhấn mạnh như nhau bởi cả bốn sách Phúc Âm và phần còn lại của Tân Ước. Cộng đoàn Kitô hữu tiên khởi đã suy tư rất nhiều về sự kiện này và chúng ta thật là bất cẩn nếu không làm như thế. Câu chuyện này có nhiều điều để nói với chúng ta.
Giuđa đã được lựa chọn ngay từ đầu trong Nhóm Mười Hai. Khi đưa tên ông ta vào trong danh sách các tông đồ, Thánh Sử Luca viết “Giuđa Iscariot, người trở thành (egeneto) một kẻ phản bội” (Lc 6:16). Như thế, Giuđa đã không phải là một kẻ phản bội từ lúc lọt lòng mẹ, và cũng chẳng phải là một kẻ phản bội lúc Chúa Giêsu chọn ông; sau này ông mới trở thành một kẻ phản bội! Chúng ta đang đứng trước một trong những thảm kịch bi đát nhất của tự do con người.
Tại sao anh ta trở thành một kẻ phản bội? Cách đây không lâu, khi luận đề về “Chúa Giêsu cách mạng” đang cuốn hút nhiều người, người ta cố gắng để gán cho hành động phản bội của Giuđa những động cơ mang tính lý tưởng. Có người nhìn thấy trong tên của ông ta “Iscariot” một chút biến tướng của từ sicariot, nghĩa là anh ta thuộc về một nhóm cuồng tín cực đoan chuyên sử dụng một loại dao găm (sica) để chống lại người Rôma. Lại có những người khác nghĩ rằng Giuđa đã thất vọng với Chúa Giêsu về cách Ngài trình bày “vương quốc Thiên Chúa” và muốn buộc Ngài ra tay hành động chống lại các dân ngoại cả trên bình diện chính trị. Đây là Giuđa của vở nhạc kịch nổi tiếng Jesus Christ Superstar và của những bộ phim và tiểu thuyết khác được chào đời gần đây - một Giuđa giống như một kẻ nổi tiếng đã phản bội ân nhân mình, là Brutus, người đã giết Julius Caesar để cứu nền Cộng hòa Rôma!
Đây là những tái tạo lại câu chuyện phải được tôn trọng nếu như chúng có giá trị văn học nghệ thuật. Tuy nhiên, chúng không có bất kỳ cơ sở lịch sử nào. Những sách Phúc Âm là các nguồn đáng tin cậy duy nhất mà chúng ta có về nhân vật Giuđa đều đồng thanh nói về một động cơ rất trần tục: đó là tiền. Giuđa đã được giao phó giữ tiền của nhóm; khi bà Maria Mađalêna xức dầu thơm cho Chúa tại Bethany, Giuđa đã phản đối việc dùng dầu thơm quý giá để đổ lên chân Chúa không phải vì ông quan tâm đến người nghèo nhưng, như thánh Gioan lưu ý, “vì y là một tên ăn cắp: y giữ túi tiền và thường lấy cho mình những gì người ta bỏ vào quỹ chung.”(Ga 12:6 ). Đề nghị của ông với các thượng tế thật là rõ ràng: ‘Các ông định cho tôi bao nhiêu, nếu tôi giao nạp Người cho các ông? Và các thượng tế ấn định số tiền là 30 đồng bạc’” (Mt 26,15).
Nhưng tại sao người ta lại ngạc nhiên trước lời giải thích này, câu trả lời hiển nhiên quá mà? Chẳng phải chuyện như thế vẫn luôn xảy ra trong lịch sử và vẫn xảy ra ngày hôm nay sao? Mammon, thần tài, không chỉ là một ngẫu tượng trong số rất nhiều những ngẫu tượng: nhưng đó là thứ ngẫu tượng trỗi vượt nhất, đó là thứ “thần được người ta đúc lên” (xem Xh 34:17 ) Và chúng ta biết lý do tại sao. Khách quan mà nói ai là kẻ thù thực sự, là đối thủ của Thiên Chúa trong thế giới này? Không phải Satan sao? Chẳng ai quyết định phụng sự Satan mà không có một động cơ. Bất cứ ai quyết định làm như vậy đều tin rằng họ sẽ có được một số quyền thế hoặc lợi ích trần tục nào đó từ hắn ta. Ngoài Thiên Chúa ra, một số người lại có một ông chủ khác đối nghịch với Thiên Chúa, Chúa Giêsu nói với chúng ta rõ ràng người chủ khác ấy là ai: “Không ai có thể làm tôi hai chủ, vì hoặc sẽ ghét chủ này mà yêu chủ kia, hoặc sẽ gắn bó với chủ này mà khinh dể chủ nọ. Anh em không thể vừa làm tôi Thiên Chúa vừa làm tôi Tiền Của được “(Mt 6:24 ). Tiền của là thứ “thần có thể nhìn thấy được” trái ngược với Thiên Chúa là Đấng vô hình.
Thần tài chống lại Thiên Chúa vì nó tạo ra nơi con người một vũ trụ tinh thần khác; nó thay đổi mục đích của nhân đức đối thần. Đức tin, hy vọng và lòng bác ái không còn được đặt vào Thiên Chúa nhưng vào tiền. Một đảo ngược nham hiểm của tất cả các giá trị xảy ra. Kinh Thánh nói: “ Cái gì cũng có thể, đối với người có lòng tin “ (Mc 9:23), nhưng thế gian nói: “Có tiền mua tiên cũng được.” Và trên một bình diện nhất định, mọi thứ dường như là như thế thật.
Kinh Thánh nói: “Lòng yêu mến tiền bạc là căn nguyên của mọi tội lỗi” (1 Tim 6:10). Đằng sau mọi sự dữ trong xã hội của chúng ta là tiền bạc, hay ít nhất cũng có dính líu đến tiền. Chúng ta nhớ lại trong Kinh Thánh câu chuyện các thanh niên nam nữ đã phải hy sinh cho thần Mo-lóc (x. Gr 32:35 ) hay câu chuyện thần Aztec mà hàng ngày một số lượng nhất định dân chúng bị giết để lấy tim dâng lên thần. Những gì nằm phía sau nạn buôn bán ma túy phá hủy rất nhiều cuộc sống của con người, đằng sau hiện tượng mafia, đằng sau việc tham nhũng của các chính trị gia, đằng sau việc sản xuất và bán các loại vũ khí, và thậm chí đằng sau một điều thật khủng khiếp - khi phải đề cập đến - là việc bán nội tạng con người lấy từ trẻ em? Và còn cuộc khủng hoảng tài chính mà thế giới đã và đang trải qua cũng như đất nước này vẫn còn đang gánh chịu, không phải phần lớn là do “sự ham hố tiền của đáng nguyền rủa” của một số người sao? Giuđa đã bắt đầu nhón khỏi ví chung cuả cả nhóm. Còn một số các quản trị viên công quỹ thì sao?
Tuy nhiên, bên cạnh những tội phạm hình sự để có tiền, còn có cả những xì căng đan trong đó một số người kiếm được tiền lương và hưu trí đôi khi cao hơn so với những người làm việc cho họ 100 lần và họ ồn ào phản đối khi một đề nghị được đưa ra để giảm tiền lương của họ ngõ hầu xã hội có thể công bằng hơn?
Trong những thập niên 1970 và 1980, tại Ý, để giải thích cho những thay đổi chính trị bất ngờ, những hành xử quyền lực bí ẩn, khủng bố, và tất cả các loại bí ẩn gây phiền hà cho cuộc sống dân sự, người ta bắt đầu đề cập đến ý tưởng bán thần thoại về sự tồn tại của một “Bố Già”, một nhân vật quỷ quyệt và quyền thế là kẻ đứng sau hậu trường giật dây cho tất cả mọi chuyện để đạt đến những mục tiêu chỉ mình hắn ta biết mà thôi. “Bố Già” quyền uy ngất ngưởng này thực sự tồn tại và chẳng phải là một huyền thoại đâu. Tên hắn ta là tiền!
Giống như tất cả các ngẫu tượng khác, thần tài quỷ quyệt gian ngoa: nó hứa hẹn an ninh nhưng thay vào đó nó lấy đi; nó hứa hẹn tự do nhưng thực tế lại phá hủy tự do. Thánh Phanxicô Assisi, với một mức độ nghiêm khắc không thường thấy nơi ngài, đã mô tả giờ phút kết thúc cuộc đời của một người đã sống chỉ để làm tăng “vốn liếng” của mình. Khi gần chết ông ta mời linh mục đến. Vị linh mục hỏi người sắp chết, “Ông có muốn được tha thứ tất cả tội lỗi của ông không?” Và ông trả lời: “Thưa có.” Linh mục hỏi tiếp: “Ông có sẵn sàng để sửa chữa những sai lầm ông đã gây ra, khôi phục lại những thứ ông đã lừa đảo của những người khác không? “người đàn ông sắp chết thều thào trả lời: “không, không thể được.” “Tại sao lại không thể được?” “Bởi vì tôi đã giao phó mọi sự trong tay của người thân và bạn bè của tôi.”. Như thế, ông ta chết đi mà không ăn năn hối cải, và trong khi thi hài ông bắt đầu lạnh dần người thân và bạn bè của ông tụ họp lại bên cạnh. Họ nói, “Thằng chết tiệt này! Lẽ ra nó nên kiếm nhiều tiền hơn để lại cho chúng ta mới phải chứ.”
Bao nhiêu lần trong thời buổi này chúng ta lẽ ra phải suy nghĩ lại một lần nữa tiếng Chúa Giêsu kêu lên với người phú hộ trong dụ ngôn về người cứ lo thu tóm của cải bất tận và nghĩ rằng phần còn lại của cuộc đời mình sẽ được an toàn: “Đồ ngu! Nội đêm nay, mạng ngươi bị đòi lại, thì những gì ngươi sắm sẵn đó sẽ về tay ai? “(Lc 12:20)
Những người có quyền chức tham ô đến nỗi hết nhớ nổi ngân hàng nào, thiên đường tài chính nào tàng trữ bao nhiêu tiền tham nhũng của mình đã nhận ra bản thân mình đang bị xét xử tại tòa án hoặc tại một nhà tù đúng ngay vào lúc họ tự nhủ với lòng mình: “Yên tâm mà hưởng đi, hồn tôi ơi.” Họ làm điều đó cho ai? Nó có đáng không? Phải chăng họ làm như thế vì lợi ích của con em và gia đình của họ, hoặc đảng phái của họ, nếu thực sự họ nghĩ như thế? Hay là chỉ hủy hoại bản thân và những người khác?
Sự phản bội của Giuđa vẫn tiếp tục xuyên suốt trong lịch sử, và người bị phản bội luôn luôn là Chúa Giêsu. Giuđa bán Đầu [ý chỉ Chúa Giêsu – chú thích của người dịch], trong khi những kẻ bắt chước ông bán phần thân mình, vì người nghèo là chi thể của nhiệm thể Chúa Kitô, cho dù họ biết điều đó hay không. “Ta bảo thật các ngươi: mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy “ (Mt 25:40 ). Tuy nhiên, sự phản bội của Giuđa không chỉ tiếp tục trong phạm vi các nhân vật cao cấp các loại mà tôi vừa đề cập. Thật là an ủi cho chúng ta nếu được như thế, nhưng không phải vậy đâu. Bài giảng mà cha Primo Mazzolari vào Thứ Năm Tuần Thánh năm 1958, về “Anh Giuđa của chúng ta” vẫn còn rất nổi tiếng. Ngài nói với vài giáo dân ngồi trước mặt ngài, “Hãy để tôi suy nghĩ về cái tên Giuđa trong người tôi đây một lúc, về cái tên Giuđa, có lẽ cũng có cả bên trong anh chị em. “
Người ta có thể phản bội Chúa Giêsu để đổi lấy những thứ khác hơn là 30 đồng bạc. Một người đàn ông phản bội vợ mình, hoặc người vợ phản bội chồng, là phản bội Chúa Kitô. Các thừa tác viên của Chúa không trung thành với đấng bậc của mình trong cuộc sống, hoặc thay vì nuôi dưỡng những con chiên được giao phó cho ngài lại dùng những con chiên ấy như nguồn vỗ béo cho chính mình, là phản bội Chúa Giêsu. Bất cứ ai phản bội lương tâm của họ đều phản bội Chúa Giêsu. Thậm chí tôi có thể phản bội Ngài ngay lúc này đây- và điều này làm cho tôi run sợ - nếu như trong khi giảng về Giuđa tôi quan tâm đến sự đồng thuận của khán giả hơn là dự phần trong nỗi buồn bao la của Đấng Cứu Thế. Có một trường hợp giảm khinh trong trường hợp của Giuđa mà tôi không có. Ông ta không biết Chúa Giêsu là ai và chỉ coi Ngài là “một người công chính”; ông không biết rõ như chúng ta rằng Ngài là Con Thiên Chúa!
Mỗi năm khi Mùa Phục Sinh đến gần, tôi đều muốn nghe lại bản “Cuộc thương khó Chúa Kitô theo Thánh Matthêu” của Bach. Nó bao gồm một chi tiết khiến tôi rùng mình mỗi lần. “Ðang bữa ăn, Người nói: Thầy bảo thật anh em, một người trong anh em sẽ nộp Thầy” (Mt 26:21). Khi Chúa Giêsu thông báo như thế, tất cả các tông đồ đều hỏi Chúa Giêsu : “Có phải con không, thưa Thầy?” Trước khi chúng ta nghe câu trả lời của Chúa Kitô, nhà soạn nhạc - xóa đi khoảng cách giữa biến cố và việc tưởng niệm biến cố ấy - thêm vào một hợp xướng bắt đầu như thế này: “Đó là con; Con là kẻ phản bội! Con cần phải đền bù tội lỗi con.” Giống như tất cả các hợp xướng thánh ca trong tác phẩm âm nhạc này, nó thể hiện tình cảm của những người đang lắng nghe. Nó cũng là một lời mời gọi chúng ta xưng thú tội lỗi mình.
Tin Mừng mô tả cái kết cục khủng khiếp của Giuđa: “Bấy giờ, Giuđa, kẻ nộp Người, thấy Người bị kết án thì hối hận. Hắn đem ba mươi đồng bạc trả lại cho các thượng tế và kỳ mục mà nói: “Tôi đã phạm tội nộp người vô tội, khiến Người phải chết oan”. Nhưng họ đáp: ‘Can gì đến chúng tôi. Mặc kệ anh!’ Giuđa ném số bạc vào Ðền Thờ rồi lui ra và đi thắt cổ” (Mt 27:3-5). Nhưng chúng ta không nên đưa ra một phán quyết vội vàng ở đây. Chúa Giêsu không bao giờ bỏ rơi Giuđa, và không ai biết, sau khi ông treo mình lên cây với một sợi dây thừng quanh cổ, ông ta sẽ đi về đâu: trong tay của Satan hay trong bàn tay của Thiên Chúa. Ai có thể biết được điều gì đã loé lên trong tâm hồn ông trong những giây phút cuối cùng này? “Bạn” là từ cuối cùng mà Chúa Giêsu gọi ông, và ông không thể quên được, cũng giống như ông không thể quên ánh mắt của Chúa Giêsu nhìn ông.
Đúng là khi nói chuyện với Chúa Cha về các môn đệ của Ngài, Chúa Giêsu đã nói về Giuđa, “không một ai trong họ phải hư mất, trừ đứa con hư hỏng”(Ga 17:12). Nhưng ở đây, như trong rất nhiều trường hợp khác, Ngài đang nói từ quan điểm của thời gian và không phải vĩnh hằng. Tầm cỡ của sự phản bội này tự mình đã đủ, không cần phải tính đến sự thất bại đó là vĩnh cửu để giải thích một bản án đáng sợ khác nói về Giuđa: “Ðã hẳn, Con Người ra đi theo như lời đã chép về Người. Nhưng khốn cho kẻ nào nộp Con Người: thà kẻ đó đừng sinh ra thì hơn!” (Mc 14 : 21). Số phận đời đời của một con người là một bí mật bất khả xâm phạm được gìn giữ bởi Thiên Chúa. Giáo Hội bảo đảm với chúng ta rằng một người nam hay một người nữ được công bố là một vị thánh đang được nếm hưởng niềm hạnh phúc vĩnh cửu, nhưng Giáo Hội không biết chắc chắn rằng một người cụ thể nào đó đã phải sa hoả ngục hay không.
Dante Alighieri, là một nhà thơ, là người đã đặt Giuđa trong tầng cuối cùng sâu nhất của địa ngục trong tác phẩm Divine Comedy của mình, đã kể về việc hoán cải vào giờ phút cuối cùng của Manfred, con trai Hoàng Đế Frederick II và là vua xứ Sicily, người mà tất cả mọi người vào thời điểm đó đều coi y là đáng nguyền rủa vì ông đã chết trong vạ tuyệt thông. Bị thương chí mạng trong một trận chiến, Manfred tâm sự với nhà thơ rằng vào thời điểm cuối cùng của cuộc đời mình, “... trong than khóc, tôi đã phó linh hồn tôi cho Đấng đã sẵn sàng tha thứ” và ông đã gửi một tin nhắn từ Luyện Ngục về trái đất mà ngày nay vẫn còn có liên quan tới chúng ta:
Khủng khiếp là bản chất của tội lỗi tôi, nhưng lòng thương xót vô biên mở rộng vòng tay của mình cho bất kỳ người nào tìm kiếm nó.
Đây là điều mà câu chuyện về người anh em Giuđa của chúng ta nên khiến chúng ta phải làm: ấy là sấp mình trước Đấng sẵn lòng tha thứ cho chúng ta cách nhưng không, là ném mình tương tự như vậy vào cánh tay đang dang ra của Đấng chịu đóng đinh. Điều quan trọng nhất trong câu chuyện của Giuđa không phải là sự phản bội của ông ta nhưng là phản ứng của Chúa Giêsu đối với ông. Ngài biết rõ những gì đã phát triển trong trái tim người môn đệ mình, nhưng Ngài không phơi bày ra; Ngài muốn cho Giuđa cơ hội cho tới tận phút cuối cùng để quay trở lại, và gần như che chắn cho anh ta. Ngài biết lý do tại sao Giuđa đến vườn ô liu, nhưng Ngài không từ chối nụ hôn lạnh lùng của y và thậm chí còn gọi y là “bạn” (xem Mt 26:50 ). Ngài đã tìm ra Phêrô sau khi chối Chúa để tha thứ cho ông, vì vậy Ngài có thể đã tìm ra Giuđa tại chỗ nào đó trên đường lên núi Sọ! Khi Chúa Giêsu cầu nguyện từ trên thập giá: “Lạy Cha, xin tha cho chúng; vì chúng không biết việc chúng làm “(Lc 23:34), Chúa chắc chắn không loại trừ Giuđa trong số những người mà Ngài cầu nguyện cho.
Vì vậy, những gì chúng ta sẽ làm là gì? Ai là người mà chúng ta nên noi theo, Giuđa hay Phêrô? Phêrô đã hối hận vì những gì ông đã làm, nhưng chẳng phải Giuđa cũng đã hối hận đến mức bật khóc sao? “Tôi đã phản bội máu người vô tội!” Và ông đã trả lại ba mươi đồng bạc. Vậy đâu là sự khác biệt? Chỉ là một điều này thôi: đó là Phêrô thì tin tưởng vào lòng thương xót của Chúa Kitô, còn Giuđa thì không! Tội lỗi lớn nhất của Giuđa không phải là phản bội Chúa Kitô nhưng là đã nghi ngờ lòng thương xót vô biên của Ngài.
Nếu chúng ta đã bắt chước Giuđa ít nhiều trong sự phản bội của ông, chúng ta đừng bắt chước ông trong sự thiếu niềm tin vào sự tha thứ. Có một bí tích mà qua đó chúng ta có thể kinh nghiệm chắc chắn về lòng thương xót của Chúa Kitô: đó là bí tích hòa giải. Bí tích này tuyệt vời là ngần nào! Thật là ngọt ngào để cảm nghiệm về Chúa Giêsu là Thầy, là Chúa, nhưng thậm chí còn ngọt ngào hơn để cảm nghiệm Ngài là Đấng Cứu Thế, là Đấng lôi anh chị em ra khỏi vực thẳm, như Ngài đã kéo Phêrô khỏi chìm xuống biển, để cảm nghiệm Ngài là Đấng đã chạm vào anh chị em như Ngài đã làm với người bị bệnh phong, và nói với anh chị em, “Tôi muốn, anh sạch đi” (Mt 8:3).
Bí tích Hòa Giải cho chúng ta cảm nghiệm chính bản thân mình những gì Giáo Hội nói về tội lỗi của A Dong vào đêm Phục Sinh trong bài “Vinh Tụng Ca”: “Ôi tội hồng phúc vì đã đem đến một Đấng Cứu Chuộc vĩ đại và vinh quang” Chúa Giêsu biết làm thế nào để lấy đi tất cả tội lỗi của chúng ta, khi chúng ta có lòng ăn năn, và làm cho những tội lỗi này thành “tội hồng phúc”, những tội lỗi đó sẽ không còn được nhớ đến, chúng chỉ là dịp để chúng ta cảm nghiệm lòng thương xót và sự dịu dàng của Thiên Chúa.
Tôi có một mong muốn cho bản thân mình và cho tất cả những người cha, người anh, người chị, người em đáng kính: đó là cầu xin cho vào sáng Phục Sinh, chúng ta có thể thức giấc và để cho những lời của một người cải đạo vĩ đại trong thời hiện đại là Paul Claudel, vang vọng trong trái tim của chúng ta.
Thiên Chúa của con, con đã được hồi sinh, và con sống với Chúa một lần nữa!
Con đang mê ngủ, duỗi thẳng tứ chi như một người đã chết trong đêm. Chúa nói: “ Hãy có ánh sáng!” Và con tỉnh dậy òa khóc!
Cha của con, Chúa là Đấng đã ban cho con cuộc sống trước lúc rạng đông, con đặt bản thân con trong sự hiện diện của Chúa.
Con tim con tự do và miệng của con sạch sẽ; cơ thể và tinh thần của con đang chay tịnh. Con đã được xá khỏi tất cả các tội lỗi của con, những tội con đã thú nhận từng tội một.
Chiếc nhẫn cưới trên ngón tay con và khuôn mặt của con được rửa sạch. Con giống như một con người vô tội trong ân sủng mà Ngài ban cho con.
Đây là những gì lễ Vượt Qua của Chúa Kitô có thể làm cho chúng ta.
Thánh Ca
Thánh ca Lễ Kính Thánh Giuse 19 tháng 3
Lm Thái Nguyên
03:50 15/03/2025