Lắng nghe, quan sát, suy xét dẫn đến phán đoán cá nhân. Phán đoán này dù có tốt lành, chân thành đến đâu cũng khó tránh khỏi bất toàn. Cùng nghe, cùng quan sát nhưng hiểu và nhận xét khác nhau bởi nghệ thuật lắng nghe, quan sát khác nhau. Thí dụ điển hình nhất là câu trả lời của đám đông khi có người tin Đức Kitô là Gioan Tẩy Giả, kẻ khác lại tin Ngài là tiên tri Elia, kẻ khác nữa lại cho Ngài là tiên tri Giêrêmia. Cùng lắng nghe, quan sát nhưng khác phán đoán. Cá nhân nào cũng có lúc tìm hiểu đời sống tương lai cho cá nhân mình. Ngoài ơn gọi chung cho mọi Kitô hữu như mến Chúa hết sức, hết linh hồn, hết trí khôn và yêu tha nhân như chính mình, mỗi người còn phải tự tìm hiểu, học hỏi, cầu nguyện mong tìm ra ơn gọi cho cuộc sống.

Thiên kiến, định kiến ảnh hưởng nhiều đến phán đoán cá nhân. Thiếu chuyên tâm cầu nguyện là sai lầm lớn nhất khi có những quyết định liên quan đến tương lai đời mình, đặc biệt về đời sống tâm linh. Cầu nguyện xin ơn soi sáng, mong có quyết định sáng suốt, làm đẹp lòng Chúa là khôn ngoan hơn cả. Cầu nguyện là tin vào khôn ngoan Thiên Chúa. Thiếu cầu nguyện là tự tin vào khôn ngoan con người. Quyết định trong cầu nguyện tránh được sai lầm nhưng không tránh khỏi tất cả bởi rất có thể ta hiểu sai í của Thiên Chúa nhưng đó là cách duy nhất con người có thể dựa vào. Cuộc sống luôn cần cầu nguyện hàng này, học lắng nghe tiếng Chúa trong lòng và lắng nghe khôn ngoan của các Kitô hữu khác để có cuộc sống hạnh phúc.

Phán đoán thường có bất toàn. Có những bất toàn ta mau chóng nhận ra, lại có những bất toàn cần người khác vạch cho ta thấy. Phúc âm luôn có những bài học thực dụng. Nhớ lại, tuần trước Phêrô tuyên xưng Đức Kitô là Con Thiên Chúa hằng sống. Đức Kitô nói điều Phêrô biết là do Thiên Chúa mặc khải cho (Mt 16:16). Tuần này Phêrô ngăn cản Đức Kitô tránh xa cuộc khổ nạn và Đức Kitô nói rõ í kiến của Phêrô thuộc hàng trần tục.

Xatan, lui lại đằng sau Thầy! Anh cản lối Thầy, vì tư tưởng của anh không phải là tư tưởng của Thiên Chúa, mà là của loài người. Mt 16:23

Đức Kitô nhắc đến một thực tế quan trọng. Một khi tư tưởng ta không đến từ Chúa, tư tưởng đó là do í riêng hoặc ma quỉ trá hình. Các nguồn phụ gây ảnh hưởng đến quyết định cá nhân đến từ thân nhân, thân hữu, và truyền thông công cộng. Hình ảnh thật, giọng nói thật bị ‘ảo giác hoá’ phá hoại lòng tin toàn cầu. Những gì đến từ Thiên Chúa đều tốt lành, được Chúa chúc phúc, kể cả điều nghe chói tai, nhìn chướng mắt, vô lí, không thực tiễn, khó thực hiện, đòi hy sinh, nhưng đó lại là điều tốt lành. Thí dụ như đòi hỏi yêu Thiên Chúa hơn cha mẹ, anh em; từ bỏ mọi sự đi theo làm môn đệ, vác thập giá bước theo, thí mạng sống vì Đức Kitô. Đây không phải là điều ai cũng có thể hiểu và sẵn sàng thực hiện cách dễ dàng (Mt 16:24). Dấu chỉ đường lối Chúa là khiêm nhường, nhẫn nại, chịu đựng, thứ tha, an bình. Dấu chỉ của cám dỗ là chiều theo í riêng, kiêu ngạo, tự phụ, hận thù, ghen tị, dối trá, trục lợi, lo lắng, bất an. Nhiều dấu chỉ đường lối Chúa càng gần Chúa. Nhiều dấu chỉ í riêng càng xa Chúa.

Phêrô sai lầm bởi lời ông đề nghị đặt í riêng cá nhân trên í Chúa Cha. Chối bỏ khổ nạn là chối bỏ mục đích xuống thế của Đức Kitô. Ngài đến để thực hiện í Chúa Cha.

Xin ơn khôn ngoan, lắng nghe tiếng Chúa.

 

Quan sát viên thường trực của Vatican giải thích chuyến thăm sắp tới của Đức Giáo Hoàng tới Paris nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đặt phẩm giá con người làm trọng tâm của kỹ thuật.



Anna Kurian, trong mục Vatican Insight của I.Media, ngày 27 tháng 8, 2026, đã đăng tải bài phỏng vấn Đức Ông Roberto Campisi, Quan sát viên Thường trực của Tòa Thánh cạnh UNESCO, về chuyến viếng thăm của Đức Leo XIV tới cơ quan này vào tháng 9 sắp tới.

Theo cô, Đức Giáo Hoàng Leo XIV sẽ thăm Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc (UNESCO) vào ngày 25 tháng 9 trong chuyến tông du tới Pháp. Giai đoạn này của chuyến đi sẽ là lời mời “đảm bảo tiến bộ kỹ thuật mang lại lợi ích cho nhân loại”, theo lời Đức ông Roberto Campisi, quan sát viên thường trực của Tòa Thánh tại tổ chức này ở Paris từ năm 2025.

Trong một cuộc phỏng vấn với I.MEDIA, nhà ngoại giao này đã nêu chi tiết tầm quan trọng của chuyến thăm sắp tới. Chuyến thăm diễn ra 46 năm sau bài phát biểu lịch sử của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, vào thời điểm chủ nghĩa đa phương đang trải qua một cuộc khủng hoảng sâu xa.

Một chuyến thăm ngoại giao lịch sử

Chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng Leo XIV tới Pháp sẽ bao gồm chuyến thăm UNESCO. Nguồn gốc của sáng kiến này là gì?

Đức ông Roberto Campisi: Chuyến thăm này xuất phát từ lời mời mà Tổng Giám đốc UNESCO, Khaled El-Enany, gửi đến Đức Thánh Cha. Lời mời này mang ý nghĩa vượt xa hoàn cảnh của chính lời mời. Trên thực tế, đây là một khoảnh khắc lịch sử. Đây sẽ là chuyến thăm thứ hai của một vị Giáo hoàng đến UNESCO, 46 năm sau chuyến thăm của Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II vào năm 1980. Điều này thể hiện tầm quan trọng mà Tòa Thánh dành cho một tổ chức chuyên xây dựng hòa bình thông qua giáo dục, văn hóa và khoa học.

Từ góc độ ngoại giao, sự kiện này cũng nhắc nhở về sứ mệnh đặc biệt của sự hiện diện của Tòa Thánh trong các thể chế quốc tế. Ngoại giao Vatican không bị ràng buộc bởi bất cứ tham vọng thế tục nào. Nó hướng đến việc thúc đẩy phẩm giá con người, bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất và xây dựng cầu nối nơi có nguy cơ xảy ra sự ngờ vực và đối đầu.

Sự hiện diện của Đức Giáo Hoàng tại UNESCO phải được hiểu từ góc độ này. Nó đóng vai trò như một sự khích lệ đối thoại và hợp tác quốc tế trong bối cảnh toàn cầu mà chủ nghĩa đa phương đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng sâu xa.

Một trọng tâm chung về phẩm giá con người

Mối quan hệ giữa Tòa Thánh và UNESCO có một lịch sử lâu dài. Những lĩnh vực hội tụ chính giữa hai thể chế hiện nay là gì?

Đức ông Campisi: Mối quan hệ này quả thực đã có từ lâu. Tòa Thánh đã duy trì Phái đoàn Quan sát viên Thường trực tại UNESCO từ năm 1952. Quan sát viên thường trực đầu tiên là Tổng Giám mục Angelo Giuseppe Roncalli, khi đó là Sứ thần Tòa Thánh tại Pháp. Sau này, ngài trở thành Thánh Giáo hoàng Gioan XXIII.

Năm tới, phái đoàn thường trực sẽ kỷ niệm 75 năm hiện diện tại UNESCO. Sự hiện diện này cho thấy Tòa Thánh đã sớm nhận ra tầm quan trọng của một nơi trong đó các quốc gia tìm cách xây dựng hòa bình thông qua giáo dục, văn hóa, khoa học và truyền thông.

Ngày nay, các lĩnh vực hội tụ chính là điều hiển nhiên. Chúng bao gồm quyền được hưởng nền giáo dục chất lượng cho tất cả mọi người, sự hình thành toàn diện của thanh thiếu niên, đối thoại liên văn hóa, bảo vệ di sản, tính toàn vẹn của thông tin, và – ngày càng cấp thiết hơn – những tác động đạo đức của trí tuệ nhân tạo.

Một mối quan tâm chung tồn tại trong mỗi lĩnh vực này: chúng ta muốn đảm bảo rằng tiến bộ khoa học và kỹ thuật vẫn phục vụ phẩm giá con người, chứ không trở thành một yếu tố loại trừ bổ sung.

Tác động của Thông điệp Magnifica humanitas

Thông điệp đầu tiên của Đức Giáo Hoàng, Magnifica humanitas, dành một vị trí quan trọng cho giáo dục và truyền bá văn hóa. Văn kiện này đã được UNESCO đón nhận như thế nào?

Đức ông Campisi: UNESCO đã công khai ghi nhận sự tương đồng sâu sắc giữa định hướng của Magnifica humanitas và công việc của chính tổ chức này trong các lĩnh vực giáo dục, trí tuệ nhân tạo và bảo vệ phẩm giá con người. Vì lý do này, UNESCO sẽ tổ chức một diễn đàn thanh niên lấy cảm hứng từ thông điệp này trùng với chuyến thăm của Đức Giáo Hoàng. Sự kiện này sẽ tập trung vào những thách thức của kỹ thuật kỹ thuật số và trí tuệ nhân tạo.

Sáng kiến này chứng tỏ rằng văn bản này không chỉ được xem như một suy tư nội bộ của Giáo hội. Thay vào đó, nó được coi là một đóng góp có khả năng thúc đẩy một cuộc tranh luận rộng hơn với các nhà giáo dục, nhà nghiên cứu, quan chức nhà nước và các thế hệ trẻ.

Một trong những thông điệp thiết yếu của thông điệp là kỹ thuật phải được đánh giá dựa trên những hậu quả của nó đối với phẩm giá con người, việc làm, tự do, chất lượng các mối quan hệ xã hội, công lý và hòa bình. Đức Hồng Y Pietro Parolin, quốc vụ khanh Tòa Thánh, đã tóm tắt quan điểm này rất tốt. Ngài giải thích rằng quá trình chuyển đổi kỹ thuật số phải được nhìn nhận qua “lăng kính” của phẩm giá con người.

Ngôn ngữ này vang vọng tại UNESCO. Chính tổ chức này đã đặt phẩm giá, trách nhiệm của con người và quyền kiểm soát kỹ thuật của con người làm trọng tâm trong Khuyến nghị về Đạo đức của Trí tuệ Nhân tạo. Mục tiêu không phải là đối lập chủ nghĩa nhân bản với kỹ thuật. Thay vào đó, chúng ta phải phân biệt loại hình phát triển con người nào chúng ta muốn xây dựng bằng kỹ thuật và vạch ra những trách nhiệm giáo dục phát sinh.

Bảo tồn ký ức văn hóa

Việc bảo vệ di sản văn hóa đã trở thành một chính sách địa chính trị quan trọng. Đây là vấn đề mang tính chất tôn giáo, đặc biệt là ở các khu vực chiến sự. Liệu Tòa Thánh có đang hợp tác với UNESCO trong sứ mệnh bảo vệ di sản này?

Đức ông Campisi: Tòa Thánh là một bên tham gia Công ước La Hay năm 1954 về Bảo vệ Tài sản Văn hóa trong Trường hợp Xung đột Vũ trang. Trong tình huống chiến tranh, việc phá hủy một nơi thờ tự, bảo tàng, thư viện hoặc di tích khảo cổ luôn vượt xa sự mất mát đơn thuần về một công trình kiến trúc: nó tấn công vào ký ức của một dân tộc và bản sắc của họ. Thường thì, nó phá hủy chính những điều kiện cần thiết cho sự hòa giải trong tương lai.

Sự hợp tác giữa Tòa Thánh và UNESCO trong lĩnh vực này thể hiện ở sự ủng hộ vững chắc đối với các hành động của tổ chức. Điều này đặc biệt đúng đối với các công cụ quốc tế nhằm ngăn chặn sự phá hủy, cướp bóc và buôn bán trái phép tài sản văn hóa.

Sự hợp tác của chúng tôi chủ yếu mang tính chất thể chế, chuẩn mực, ngoại giao và văn hóa. Tòa Thánh mang đến sự nhạy bén độc đáo của riêng mình. Chúng tôi coi đây là di sản tôn giáo sống động, khi một công trình kiến trúc không chỉ là nhân chứng của quá khứ, mà còn là nơi mà một cộng đồng tiếp tục tìm thấy sức sống và hy vọng.

Xây dựng hòa bình

Theo quan điểm của đức ông, thông điệp chính mà Đức Giáo Hoàng Leo XIV muốn truyền tải đến một thể chế ra đời sau Thế chiến thứ hai với mục tiêu “xây dựng hòa bình trong tâm trí con người” là gì?

Đức ông Campisi: Nhiều người đang rất mong chờ bài phát biểu của Đức Thánh Cha trước UNESCO. Sự mong đợi này một phần là do bài phát biểu năm 1980 của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II là một tuyên ngôn vĩ đại về chủ nghĩa nhân bản toàn diện. Thông điệp của ngài tập trung vào vai trò ưu tiên của con người trong văn hóa, giáo dục và tiến bộ xã hội.

Nếu xét đến giáo huấn và những ưu tiên mà Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã chỉ ra, chúng ta có thể kỳ vọng rằng phẩm giá con người, giáo dục, hòa bình và trách nhiệm đối với các kỹ thuật mới sẽ chiếm một vị trí quan trọng trong bài phát biểu của ngài. Chúng ta đang sống trong một thế giới đầy chiến tranh, thông tin sai lệch, sự phân mảnh xã hội và những biến động kỹ thuật. Sứ mệnh “xây dựng hòa bình trong tâm trí con người” có lẽ ngày nay còn cấp bách hơn cả năm 1945.

Đổi mới hợp tác quốc tế

Trong thông điệp đầu tiên của mình, Đức Giáo Hoàng kêu gọi cải tổ các thể chế đa phương. Theo đức ông, điều này có áp dụng cho UNESCO không?

Đức ông Campisi: Thông điệp Magnifica humanitas không nêu đích danh UNESCO khi đề cập đến việc cải cách các thể chế quốc tế. Tuy nhiên, thông điệp nhắc nhở rằng các tổ chức quốc tế vẫn không thể thiếu cho đối thoại. Điều này đặc biệt đúng với các tổ chức trong hệ thống Liên Hợp Quốc. Những tổ chức như vậy rất quan trọng đối với việc giải quyết xung đột một cách hòa bình, phát triển toàn diện và bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất.

Do đó, lời kêu gọi cải cách này cũng áp dụng cho UNESCO trong vai trò là một cơ quan chuyên môn của Liên Hợp Quốc. Cải cách chủ nghĩa đa phương có nghĩa là khôi phục uy tín, hiệu quả và khả năng thực sự theo đuổi lợi ích chung.

Chúng ta luôn đối diện với cám dỗ để cho bạo lực thắng thế luật pháp. Để đối phó, chúng ta phải đổi mới các thể chế liên chính phủ và tăng cường tính hợp pháp của chúng. Tòa Thánh kêu gọi hợp tác quốc tế phải mạnh mẽ hơn, công bằng hơn và mang tính đại diện hơn. Trên hết, nó phải hướng tới những nhu cầu cụ thể của người dân.

Những cam kết cụ thể cho tương lai

Về mặt cá nhân, đức ông kỳ vọng gì từ chuyến thăm của Đức Giáo Hoàng tới Pháp?

Đức ông Campisi: Đối với tôi, chuyến thăm UNESCO sẽ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng. Đức Giáo Hoàng sẽ không chỉ nói chuyện với một tổ chức quốc tế. Thông qua đó, ngài sẽ nói chuyện với tất cả các dân tộc và nền văn hóa được đại diện ở đó.

UNESCO kết hợp giáo dục, khoa học, văn hóa, truyền thông và bảo vệ di sản trong một tầm nhìn duy nhất. Các lĩnh vực này đan xen sâu sắc: chúng quyết định cách một xã hội hiểu về con người, truyền đạt các giá trị cho các thế hệ mới và chuẩn bị cho tương lai của mình.

Tôi hy vọng sự hiện diện của Đức Thánh Cha sẽ giúp đặt con người trở lại vị trí trung tâm trong những cuộc tranh luận lớn này. Giáo dục đòi hỏi nhiều hơn là chỉ việc tiếp thu kỹ năng. Khoa học phải đi đôi với trách nhiệm. Văn hóa phải luôn mở cửa cho tất cả mọi người chứ không chỉ cho một số ít người được chọn. Cuối cùng, những người phát triển trí tuệ nhân tạo phải liên tục đặt câu hỏi về hậu quả của nó đối với tự do, phẩm giá, việc làm và các mối quan hệ giữa con người.

Đằng sau những văn bản được đàm phán tại UNESCO là những hoàn cảnh rất cụ thể: trẻ em bị tước đoạt quyền được đến trường, thanh thiếu niên tìm kiếm định hướng, giáo viên cần hỗ trợ, các nền văn hóa đang bị đe dọa và những dân tộc chỉ đơn giản mong muốn được sống trong hòa bình.

Tái khẳng định luật pháp quốc tế

Chuyến thăm này cũng diễn ra vào thời điểm mà sự hợp tác quốc tế và các nguyên tắc của luật pháp quốc tế đang rất cần được tái khẳng định. UNESCO ra đời từ niềm tin rằng hòa bình được xây dựng thông qua giáo dục, sự hiểu biết lẫn nhau và sự tôn trọng văn hóa lẫn nhau, cũng như thông qua các thỏa thuận chính trị. Tôi tin rằng thông điệp của Giáo hoàng sẽ nhắc nhở chúng ta về giá trị của sứ mệnh này ngày nay, và khuyến khích tổ chức theo đuổi các mục tiêu của mình một cách can đảm, luôn chú trọng đến những cá nhân và cộng đồng dễ bị tổn thương nhất.

Về mặt cá nhân, việc được tháp tùng Đức Thánh Cha trong chuyến thăm này đương nhiên sẽ là một niềm vui lớn và một trách nhiệm sâu sắc. Tôi hy vọng sự hiện diện của ngài sẽ giúp chúng ta biến những nguyên tắc mà chúng ta thường xuyên thảo luận – hòa bình, bác ái, phẩm giá con người và đối thoại – thành những cam kết chung và những sáng kiến cụ thể.

 

Khuôn mặt sống theo kỷ luật

Nói đến sống theo kỷ luật mực thước, hầu như ai cũng ái ngại. Vì phải sống hy sinh, phải từ bỏ, đòi hỏi nhiều nỗ lực cố gắng chiến đấu đổ mồ hôi, mới đạt được tới đích điểm như lòng mong muốn!

Đây là điều trái ngược với lối sống thoải mái an nhàn, ưa chuộng điều dễ dãi.Và điều này luôn nằm sẵn trong tâm tính máu mủ đời sống con người.

Thế nhưng đời sống con người xưa nay luôn là một trường phải phấn đấu nỗ lực. Vì không có sự gì có sẵn, như ngạn ngữ có ví von khôn ngoan răn dậy chỉ bảo: Đừng chờ sung rụng!

Những đòi hỏi thách thức, những cám dỗ trong đời sống con người có nhiều hình thức, có nhiều khuôn mặt khác nhau nơi mỗi người, vào mỗi thời đại văn hóa con người xưa nay, dài đằng đẵng như các kinh cầu xin.

Có chiến đấu nỗ lực, có hy sinh từ bỏ mới đạt được kết qủa tốt đẹp trong mọi lãnh vực đời sống làm người ở trần gian.

Còn trong lãnh vực đạo gíao tinh thần thì sao?

Thiên Chúa ngay từ thuở ban đầu, sau khi Ông Bà nguyên tổ lỗi luật Chúa, đã nói với họ: Các con cùng dòng dõi các con phải sống chung với lầm than vất vả làm ăn sinh sống, với những gai góc trái ngược đời sống, với cám dỗ, với bệnh tật…( St.3,16-19).

Xưa nay chúng ta hiểu lời của Thiên Chúa nói đó là hình phạt cho Ông Bà nguyên tổ, tổ tiên con người chúng ta, và cho các thế hệ con cháu chắt Ông Bà.

Và trên thực tế đời sống nhân loại xưa nay ở khắp mọi nơi chốn, những thách thức, cám dỗ, gai góc luôn luôn có đó, dù luôn có những phát minh sáng chế, những cách thức làm cho đời sống bớt giảm ít đi những vất vả, những lầm than. Nhưng con người luôn phải sống nỗ

lực hy sinh phấn đấu với những thách đố trong trường đời sống cả trong lãnh vực đạo gíao tinh thần.

Chúa Giêsu Kitô xuống trần gian rao giảng nước tình yêu Thiên Chúa kêu gọi con người tin theo Ngài. Lời kêu gọi của Chúa Giêsu: Hãy theo Thầy!” không là cuộc đi dạo giải trí cho khuây khỏa tinh thần hay thể xác. Nhưng là sự đòi hỏi không mang tính cách bắt buộc mà là sự tin tưởng. Dẫu vậy Chúa Giêsu Kitô không bỏ qua nói đến những nỗ lực phải hy sinh dấn thân: “Ai muốn theo Thầy, phải từ bỏ chính mình, vác lấy thập gía đời sống mình và theo Thầy.” ( Mt 16,24).

Điều kiện đòi hỏi đó không là sự coi thường hạ thấp gía trị đời sống mình, nhưng hướng đến sự chỉ hướng dẫn mới cho đời sống. Điều đó không là khuôn khổ thước đo về sự lợi ích riêng, hay sự an toàn của riêng mình, nhưng là Thiên Chúa, Đấng là nguồn sự sống, nguồn tình yêu thương.

Con đường theo chân Chúa Giêsu không là con đường đưa đến danh vọng nổi trổi vượt trong đời sống xã hội về mọi phương diện, không là con đường với những giải đáp nhanh chóng cho mọi vấn đề trong đời sống, không là con đường hứa hẹn thành công. Đó là con đường phục vụ, con đường hy sinh dấn thân, con đường tình yêu thương.

Các vị Thánh trong dòng lịch sử Giáo hội là những người đã sống theo con đường này của Chúa Giêsu cho đến hơi thở cuối cùng, phải hy sinh cả mạng sống, như Chân Phước linh mục Phanxicô Xavie Trương Bửu Diệp ngày xưa đã sống làm chứng cho con đường tình yêu này của Chúa Giêsu ở vùng xứ đạo Tắc Sậy.

Những nhà đào tạo giáo dục, những bậc cha mẹ thường luôn khuyên nhủ học trò, con cái mình phải cố gắng lên vượt qua những ải khó khăn, mới đạt được thành công. Những khó khăn không là rào cản ngăn chặn bước tiến vươn lên. Nhưng chúng tựa như mũi tên hướng chỉ cho đời sống tìm nhận ra lối đi.

Ngày xưa các vị Tồng Đồ theo tiếng Chúa Giêsu gọi, và cả chúng ta ngày nay nữa tin theo Chúa, Đấng” là con đường, là sự sống và là sự thật”, nhưng lại có sự trông mong chờ đời theo ý riêng mình. Thế nên

phải điều chỉnh lại như ý Chúa mong muốn. Vì Thiên Chúa hành động rất khác với sự suy nghĩ trông chờ của con người chúng ta.

Con đường cứu chuộc của Chúa không dẫn đến con đường an toàn thoải mái, hay nổi danh thành công như một ngôi sao. Nhưng hướng dẫn đến con đường mang lại sự sống, cho dù phải trải qua thung lũng khúc đường tối tăm hay bị phản đối chống cưỡng lại.

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

 

1. Mỹ đã yêu cầu Ukraine không tấn công Mạc Tư Khoa trong chuyến thăm của giám đốc CIA.

Theo nguồn tin thân cận với tình hình, Mỹ đã yêu cầu Ukraine không tấn công Mạc Tư Khoa và St. Petersburg trong thời gian Giám đốc CIA John Ratcliffe thăm Nga, tờ Kyiv Independent đưa tin hôm Thứ Tư, 26 Tháng Tám.

"Họ không tin tưởng vào sức mạnh của hệ thống phòng không của Putin," nguồn tin nói, đồng thời cho biết thêm rằng Kyiv đã đồng ý tạm dừng các cuộc tấn công vào các thành phố từ ngày 24 đến 26 tháng 8.

Một quan chức Mỹ đã xác nhận với tờ Kyiv Independent rằng ông Ratcliffe dự kiến sẽ gặp các quan chức cao cấp của Nga, nhưng nội dung cuộc gặp vẫn chưa rõ ràng. Điện Cẩm Linh chưa đưa ra bình luận chính thức nào về chuyến thăm này.

Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên được biết đến của ông Ratcliffe tới Nga. Tuy nhiên, giám đốc CIA vẫn duy trì liên lạc với người đồng cấp Nga, nhà lãnh đạo SVR Sergei Naryshkin, người trước đó đã bày tỏ sẵn sàng gặp gỡ nhà lãnh đạo cơ quan tình báo Mỹ.

Theo nguồn tin từ Kyiv Independent, phía Ukraine được thông báo rằng một phái đoàn của Mỹ sẽ đến Nga, nhưng ban đầu không được thông báo rằng ông Ratcliffe sẽ tham gia phái đoàn này.

Các quan chức Ukraine dự kiến sẽ nhận được báo cáo tóm tắt sau chuyến đi, mặc dù chưa rõ liệu giám đốc CIA có đích thân đến Kyiv hay không, họ cho biết.

[Kyiv Independent: US asked Ukraine to refrain from striking Moscow during CIA chief's visit, source says]

2. Thủ tướng Merz cho biết nước Đức "đang bị đe dọa" sau khi phát hiện thêm một máy bay điều khiển từ xa mang chất nổ gần phi trường.

Thủ tướng Friedrich Merz hôm thứ Ba cho biết, việc phát hiện máy bay điều khiển từ xa mang chất nổ gần phi trường Leipzig cho thấy nước Đức đang "bị đe dọa", sau khi có thông tin về việc phát hiện thêm một thiết bị khác.

"Vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa ở Leipzig, cùng với nhiều sự kiện khác, cho thấy chúng ta cũng đang đối mặt với những mối đe dọa rất thực tế. Đức đang bị các nhóm tấn công hỗn hợp giám sát chặt chẽ hơn", Thủ tướng Merz phát biểu trước thềm cuộc họp kín của nội các tại Neuhardenberg.

Ngày 5 tháng 8, các nhà chức trách chống khủng bố của Đức đã mở cuộc điều tra sau khi một nhân viên phi trường phát hiện một máy bay điều khiển từ xa mang theo thiết bị nổ mà kíp nổ dường như đã bị hỏng. Báo Süddeutsche Zeitung đưa tin hôm thứ Ba rằng các nhà điều tra đã tìm thấy một máy bay điều khiển từ xa khác vào ngày 14 tháng 8 gần phi trường Leipzig, một căn cứ hậu cần quan trọng của NATO.

Trong phát biểu hôm thứ Ba, Thủ tướng Merz không nêu rõ thủ phạm của vụ tấn công. Ông nói: "Chúng tôi đang tích cực phối hợp với các cơ quan an ninh để điều tra vụ việc này, và chúng tôi sẽ sớm trình bày kết quả điều tra cũng như bình luận về chúng."

Theo tờ Bild của Đức, trong một cuộc họp kín hôm thứ Hai, Thủ tướng Merz nói với các thành viên đảng Liên minh Dân chủ Kitô giáo của mình rằng chính phủ có "bằng chứng gián tiếp chỉ ra thủ phạm của vụ án".

Đầu tháng này, Bộ trưởng Nội vụ Đức Alexander Dobrindt cho rằng một thế lực nhà nước đứng sau mối đe dọa. "Nhiều dấu hiệu chỉ ra theo hướng đó," ông nói vào ngày 6 tháng 8, ngay sau khi phát hiện ban đầu.

Chính phủ của Thủ tướng Merz đang tìm cách trao thêm quyền tự chủ cho các cơ quan tình báo Đức để ngăn chặn các mối đe dọa từ các đối thủ như Nga. Một báo cáo tình báo của Đức năm ngoái cho biết an ninh của Đức "đã xấu đi đáng kể" kể từ khi Putin ra lệnh xâm lược toàn diện Ukraine vào tháng 2 năm 2022.

Theo các cải cách được đề xuất, các điệp viên làm việc cho cơ quan tình báo nước ngoài của Đức, BND, có thể thực hiện các hành vi phá hoại và tiến hành các hoạt động tấn công mạng.

[Politico: Germany ‘under threat,’ Merz says after another explosive drone found near airport]

3. Điện Cẩm Linh bác bỏ đề xuất thành lập khu kinh tế tự do Donbas.

Hôm Thứ Tư, 26 Tháng Tám, Điện Cẩm Linh đã bác bỏ đề xuất do Mỹ hậu thuẫn về việc thành lập một khu kinh tế tự do ở Donbas của Ukraine như một phần của thỏa thuận hòa bình tiềm năng, với lý do khu vực này thuộc về Nga.

"Rất khó có khả năng bất kỳ bên thứ ba nào có thể quản lý các vùng lãnh thổ của Nga", phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov nói với các nhà báo.

Nga coi vùng Donbas bị tạm chiếm một phần — một khu vực phía đông Ukraine bao gồm các tỉnh Donetsk và Luhansk — là lãnh thổ của mình và đã đưa tuyên bố này vào hiến pháp.

Yêu cầu của Mạc Tư Khoa về việc Kyiv nhượng lại các khu vực vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Ukraine đã trở thành điểm mấu chốt trong các cuộc đàm phán hòa bình, khi Ukraine tiếp tục kêu gọi ngừng bắn dọc theo các chiến tuyến hiện tại.

Những phát ngôn của Peskov được đưa ra sau khi Tổng thống Volodymyr Zelenskiy nói rằng một kế hoạch hòa bình một trang do Ukraine, Mỹ và các đối tác Âu Châu soạn thảo bao gồm đề xuất của Washington về một vùng đệm ở Donbas.

"Nói cách khác, cả chúng ta và người Nga đều lùi lại những bước ngang nhau, tạo ra một vùng đệm gọi là khu kinh tế tự do dưới một hình thức quản lý nào đó," Tổng thống Zelenskiy nói với các nhà báo trong một cuộc họp báo cuối tuần qua.

"Hiện vẫn chưa rõ chính quyền nào sẽ nắm quyền, nhưng chắc chắn đó sẽ là một bên thứ ba nào đó."

Tổng thống Zelenskiy cho biết, đề xuất hòa bình cũng bao gồm lệnh ngừng bắn và nêu rõ vai trò của NATO và Liên Hiệp Âu Châu trong nỗ lực này, nhưng không cung cấp thêm chi tiết.

[Kyiv Independent: Kremlin dismisses Donbas free economic zone proposal]

4. Cảnh sát Slovakia ngăn chặn âm mưu đốt phá nhắm vào nhà máy sản xuất máy bay điều khiển từ xa của Ukraine.

Theo Dennik N đưa tin, cảnh sát Slovakia đã bắt giữ ba công dân nước ngoài vào ngày 25 tháng 8 vì bị cáo buộc âm mưu phóng hỏa một nhà máy Skyeton thuộc sở hữu của Ukraine, nơi sản xuất máy bay điều khiển từ xa giám sát tiên tiến.

Theo Dennik N., vụ việc này đánh dấu một trong những nỗ lực đầu tiên được biết đến nhằm vào một nhà sản xuất thiết bị quân sự ở Slovakia.

Hai nghi phạm đã bị bắt giữ tại Slovakia, trong khi nghi phạm thứ ba bị bắt tại Đức theo lệnh bắt giữ của Âu Châu. Cảnh sát Slovakia không tiết lộ quốc tịch của những người bị bắt giữ trong tuyên bố của mình.

Cảnh sát cho biết, hành động của những kẻ bị cáo buộc âm mưu có thể đã gây ra một "vụ hỏa hoạn quy mô lớn" tại cơ sở này, nơi có khoảng 70 người có mặt vào thời điểm đó và tài sản trị giá "hàng chục triệu euro".

Cảnh sát đã thu giữ một hỗn hợp dễ cháy gồm xăng và polystyrene — một dạng napalm tự chế — cùng với các dụng cụ, điện thoại di động, camera hành trình và một bản đồ vẽ tay của cơ sở mà chúng bị cáo buộc lên kế hoạch đốt cháy.

Skyeton chưa đưa ra bình luận ngay lập tức về thông tin cho rằng cơ sở sản xuất này bị tấn công bằng cách đốt phá.

Skyeton đã công bố kế hoạch mở một nhà máy sản xuất tại Haniska, gần Presov, thành phố lớn thứ ba của Slovakia, vào mùa xuân năm 2024. Theo thông báo, công ty Ukraine này dự kiến địa điểm mới sẽ tạo ra tới 200 việc làm vào cuối năm 2025.

Kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện, các vụ phá hoại và đốt phá nhắm vào cơ sở hạ tầng công nghiệp và hậu cần đã gia tăng trên khắp Liên Hiệp Âu Châu, đặc biệt là tại các cơ sở sản xuất vũ khí.

Nga thường xuyên tuyển mộ cả người nước ngoài và công dân của mình để thực hiện các hoạt động như vậy tại các quốc gia thành viên NATO và Liên Hiệp Âu Châu.

Các vụ việc tương tự đã được báo cáo ở các quốc gia Liên Hiệp Âu Châu khác trong những tháng gần đây. Vào tháng 3, thủ phạm đã phóng hỏa một cơ sở thuộc công ty Archer-LPP của Ukraine, chuyên sản xuất thiết bị ảnh nhiệt, tại thành phố Pardubice của Cộng hòa Tiệp.

Đầu tháng 8, hai nghi phạm đã bị bắt giữ liên quan đến vụ đốt phá một tòa nhà thuộc công ty quốc phòng Estonia Milrem Robotics, chuyên cung cấp các hệ thống mặt đất điều khiển từ xa cho Ukraine.

[Kyiv Independent: Slovak police thwart arson plot targeting Ukrainian drone factory, media reports]

5. Tài liệu cho thấy tin tặc được nhà nước hậu thuẫn đã tấn công vào các quan chức Liên Hiệp Âu Châu trên WhatsApp.

Theo một bản trình bày nội bộ mà POLITICO thu được, đơn vị phòng thủ mạng của Liên minh Âu Châu cho biết các chính phủ nước ngoài đã cố gắng tấn công tài khoản nhắn tin của các quan chức cao cấp của khối.

Bản thuyết trình, được trình bày cho các quan chức chính phủ các quốc gia thành viên Liên Hiệp Âu Châu vào tháng 7, liệt kê "việc chiếm đoạt tài khoản nhắm vào các quan chức cao cấp" là một trong những mối đe dọa hàng đầu mà khối này phải đối mặt trong năm nay.

Bài trình bày này là lời thừa nhận chính thức đầu tiên rằng các quan chức Liên Hiệp Âu Châu đã trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công mạng thông qua các ứng dụng nhắn tin, sau khi một số cơ quan an ninh mạng quốc gia cảnh báo về một chiến dịch đang diễn ra có liên quan đến các nhóm đe dọa của Nga hồi đầu năm nay. Bài trình bày này cũng là trường hợp đầu tiên được báo cáo mà một cơ quan của Liên Hiệp Âu Châu chính thức liên kết các cuộc tấn công như vậy với một chính phủ nước ngoài.

Theo bản thuyết trình, các quan chức này là mục tiêu của "tấn công lừa đảo có chủ đích do nhà nước tài trợ", thuật ngữ dùng để chỉ các chiến dịch được nhà nước hậu thuẫn, tấn công và thiết kế riêng nhằm khiến những người cụ thể nhấp vào các liên kết đáng ngờ hoặc mở các tệp đính kèm độc hại. Tin tặc đã sử dụng "các kỹ thuật kỹ thuật xã hội" để lừa các quan chức Liên Hiệp Âu Châu, tạo ra các tin nhắn được cá nhân hóa có nhiều khả năng khiến mục tiêu mắc bẫy.

Đầu năm nay, POLITICO lần đầu tiên đưa tin rằng Ủy ban Âu Châu đã yêu cầu một số quan chức cao cấp nhất của mình đóng cửa một nhóm Signal vì lo ngại bị tấn công mạng. Điều này diễn ra cùng lúc với một loạt cảnh báo từ các cơ quan an ninh mạng quốc gia, yêu cầu các chính phủ chuyển hướng khỏi các ứng dụng nhắn tin thương mại như WhatsApp và Signal cho các hoạt động chính thức.

Vào tháng 3, ít nhất năm cơ quan an ninh mạng và tình báo quốc gia đã công khai cảnh báo về các chiến dịch tấn công mạng đang diễn ra trên Signal và WhatsApp. Cơ quan tình báo Hòa Lan đặc biệt cho rằng Nga là thủ phạm, còn Đức cảnh báo rằng tin tặc đang tấn công vào "các cá nhân cao cấp trong chính trị, quân đội và ngoại giao, cũng như các nhà báo điều tra".

Các cơ quan chức năng khi đó đã cảnh báo rằng tin tặc đang giả mạo chatbot hỗ trợ Signal để thuyết phục người dùng chia sẻ mã của họ, cho phép chúng chiếm quyền kiểm soát tài khoản để đọc các tin nhắn đến và các cuộc trò chuyện nhóm.

Các quan chức an ninh mạng của Liên Hiệp Âu Châu cho biết trong bài thuyết trình rằng các thể chế của khối đã phải đối mặt với tám "sự việc nghiêm trọng" tính đến thời điểm này trong năm. Một thách thức chính, họ chỉ ra, là các thể chế khác nhau của Liên Hiệp Âu Châu vẫn sử dụng các giải pháp an ninh mạng kỹ thuật khác nhau và thiếu một giải pháp chung để trao đổi các tài liệu nhạy cảm và mật.

Ủy ban Âu Châu đã từ chối cung cấp chi tiết về các biện pháp an ninh nội bộ khi được POLITICO hỏi về bài thuyết trình.

WhatsApp và Signal chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức khi được yêu cầu bình luận.

[Politico: State-backed hackers targeted EU officials on WhatsApp, document shows]

6. Bộ trưởng Bessent cho rằng các nhà lãnh đạo Iran đang "hoảng loạn" vì các lệnh trừng phạt kinh tế.

Hôm thứ Ba, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent dẫn lời các nhà lãnh đạo chính trị ở Iran để chứng minh rằng nước này đang "hoảng loạn" trước các lệnh trừng phạt tăng cường do Mỹ công bố hôm thứ Hai.

"Giới lãnh đạo Iran đang thừa nhận điều mà cả thế giới giờ đây đều thấy: áp lực đang có hiệu quả," Bessent nói, kèm theo trích dẫn lời của Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf và Tổng thống Masoud Pezeshkian về mong muốn chiến tranh sớm kết thúc.

Những phát ngôn này được trích từ một bài báo đăng trên tờ The Wall Street Journal tuần trước, và cả hai người đàn ông này đều đã lên án các lệnh trừng phạt của Mỹ và cho rằng chúng sẽ không gây ra mối lo ngại nào.

Ông Ghalibaf nói hôm thứ Hai trên kênh X: "Người Mỹ biết rằng không ai tin những lời khoa trương của họ; Hoa Kỳ không đủ khả năng kinh tế để tiếp tục hạn chế quan hệ với các nước khác. Các đối tác thương mại của Iran, cả trên truyền thông và qua các thông điệp gửi cho chúng tôi, đều đã nói rõ rằng họ không hề để ý đến những tuyên bố này."

Hôm thứ Ba, Bộ trưởng Kinh tế Iran cho biết nước này đã chuẩn bị cho các lệnh trừng phạt trong hai năm và kế hoạch của Mỹ sẽ "chịu thêm một thất bại nữa".

[CBSNews: Iranian leaders "panicking" over economic sanctions, Secretary Bessent claims]

7. Đức phát hiện thêm một máy bay điều khiển từ xa liên quan đến vụ việc tại phi trường Leipzig.

Các nhà điều tra Đức đã phát hiện chiếc máy bay điều khiển từ xa thứ ba và một lô chất nổ có thể là một phần của vụ tấn công bất thành nhằm vào phi trường Leipzig hồi đầu tháng này, truyền thông Đức đưa tin ngày 25 tháng 8.

Thông tin chi tiết được đưa ra vài tuần sau khi một máy bay chở hàng của Ukraine chở đầy đạn dược dường như bị một máy bay điều khiển từ xa mang chất nổ tấn công tại phi trường Leipzig/Halle của Đức vào cuối ngày 4 tháng 8.

Các chuyến bay tại phi trường đã bị tạm ngừng suốt đêm 5 tháng 8 sau khi một "máy bay điều khiển từ xa cải tiến" được phát hiện và sau đó được tìm thấy bên cạnh máy bay vận tải An-124 của hãng hàng không Antonov Airlines của Ukraine, và một "vật thể bay không xác định" thứ hai đã va chạm với một máy bay chở hàng của DHL đang hạ cánh.

Theo các hãng tin Đức Suddeutsche Zeitung, NDR và WDR, chiếc máy bay điều khiển từ xa thứ ba được tìm thấy vào ngày 14 tháng 8 tại một cánh đồng ở Kabelsketal, khu vực phía tây phi trường.

Tại hiện trường, các nhà điều tra người Đức cũng tìm thấy khoảng 50 gram hexogen, một loại thuốc nổ quân sự, dẫn đến kết luận rằng vụ tấn công có thể liên quan đến nhiều máy bay điều khiển từ xa hơn so với dự đoán ban đầu.

Hiện vẫn chưa rõ lý do tại sao quả bom được tìm thấy không phát nổ hoặc vai trò của chiếc máy bay điều khiển từ xa thứ ba trong vụ tấn công bất thành là gì.

Theo báo cáo của Wall Street Journal ngày 7 tháng 8, tình báo Mỹ tin rằng chiếc máy bay điều khiển từ xa chở chất nổ được tìm thấy ban đầu tại phi trường thuộc về Mạc Tư Khoa.

Bộ trưởng Nội vụ Đức Alexander Dobrindt mô tả vụ việc là một "kịch bản tấn công lai" rõ ràng do một tác nhân nhà nước dàn dựng, nhưng không cáo buộc Nga có liên quan.

Các quan chức phương Tây đã lên tiếng báo động về số lượng ngày càng tăng các hoạt động hỗn hợp do Mạc Tư Khoa hậu thuẫn trên lãnh thổ Âu Châu, từ các vụ đốt phá đến phá hoại cơ sở hạ tầng và các vụ nhìn thấy máy bay điều khiển từ xa đáng ngờ gần các cơ sở trọng yếu.

[Kyiv Independent: Germany finds another drone linked to Leipzig airport incident, media reports]

8. Tổng thống Trump tuyên bố Mỹ sẽ tiêu diệt bất kỳ tàu nào của Iran triển khai thủy lôi ở eo biển Hormuz.

Tổng thống Trump hôm thứ Ba tuyên bố rằng Mỹ đang thực thi chính sách "Không khoan nhượng" đối với bất kỳ tàu nào của Iran đặt thủy lôi ở eo biển Hormuz, và khẳng định chúng sẽ bị "tiêu diệt ngay lập tức và có hệ thống".

Trong một bài đăng trên nền tảng Truth Social của mình, Tổng thống Trump nhắc lại tuyên bố rằng tất cả các quả mìn đã được gỡ bỏ hoặc phá hủy khỏi tuyến đường thủy quan trọng này, đồng thời nói thêm: "Iran đã được thông báo rằng bất kỳ tàu thuyền nào đặt mìn mới sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức và có hệ thống."

Ông cho biết Lực lượng Không gian Hoa Kỳ đang "giám sát từng tấc đất của eo biển" và "thực thi chính sách không khoan nhượng đối với việc rải thủy lôi một cách triệt để".

Tuần trước, tờ Financial Times đưa tin, trích dẫn các nguồn tin giấu tên của Iran, rằng Iran sẽ phóng hỏa tiễn vào các mục tiêu của Mỹ ở Âu Châu nếu Tổng thống Trump tăng cường áp lực quân sự đối với eo biển Hormuz.

[CBSNews: U.S. will destroy any Iranian ship deploying mines in the Strait of Hormuz, Trump says]

9. Thủ tướng Anh Burnham lên kế hoạch chuyến đi đến Mỹ để gây áp lực lên Tổng thống Trump về vấn đề Ukraine.

Theo Bloomberg đưa tin hôm thứ Ba, ngày 25 tháng 8, Thủ tướng Anh Andy Burnham cho biết ông và các nhà lãnh đạo Âu Châu khác dự định sẽ đến Mỹ vào tháng tới để vận động Tổng thống Trump cho phép Ukraine tiếp cận kho dự trữ hỏa tiễn phòng không Patriot trước mùa đông.

"Tôi rất mong chờ được đến New York vào tháng 9", Burnham nói với Bloomberg tại Kyiv tối thứ Hai, đề cập đến cuộc họp Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc sắp tới. Đây sẽ là chuyến đi đầu tiên của ông đến Mỹ kể từ khi nhậm chức thủ tướng.

"Tôi chưa hoàn toàn xác nhận các chi tiết nhưng rất có khả năng tôi sẽ đi, đặc biệt là sau cuộc thảo luận hôm nay," ông nói. "Rời đi hôm nay, tôi đã khá rõ ràng về những việc mình cần làm trong vài tuần tới."

Ukraine tìm kiếm các hỏa tiễn Patriot trước mùa đông.

Những phát biểu của Thủ tướng Burnham được đưa ra trong chuyến thăm quốc tế đầu tiên kể từ khi ông nhậm chức thủ tướng, sau khi ông chủ trì cuộc họp của các đồng minh Ukraine lần đầu tiên và có cuộc gặp song phương với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy.

Tổng thống Zelenskiy đã nhiều lần kêu gọi các nước Âu Châu và Mỹ giúp Ukraine có được hệ thống đánh chặn hỏa tiễn Patriot và bổ sung kho dự trữ trước mùa đông, thời điểm Nga dự kiến sẽ tăng cường các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine.

Hệ thống hỏa tiễn đánh chặn Patriot hiện là vũ khí hiệu quả nhất để bắn hạ hỏa tiễn hành trình và đặc biệt là hỏa tiễn đạn đạo của Nga.

Thủ tướng Burnham cho biết ông rời Kyiv với cảm giác "thực sự lạc quan" rằng khó khăn hiện tại của Ukraine trong việc phòng thủ trước các cuộc tấn công hỏa tiễn đạn đạo của Nga do thiếu hụt hỏa tiễn đánh chặn là "có thể khắc phục được".

Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác có thể sẽ họp tại New York.

Thủ tướng Burnham cho biết các nhà lãnh đạo Âu Châu đang xem xét tổ chức một cuộc họp khác của Liên minh các quốc gia sẵn sàng hợp tác xung quanh Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tại New York, với mục đích bảo đảm nguồn cung cấp hỏa tiễn đánh chặn và kho dự trữ của Mỹ từ các quốc gia khác.

"Đó dường như là hướng đi khả thi nhất," Burnham nói. "Chưa được xác nhận, nhưng dường như đó là điều mà hầu hết mọi người đều nghĩ đến."

Thủ tướng Burnham cho biết Anh không sử dụng hỏa tiễn Patriot mà Ukraine cần, đồng thời nói thêm rằng các quốc gia Âu Châu khác nên tăng cường hỗ trợ.

"Có những người chơi khác mà chúng ta có thể gây ảnh hưởng đến họ cũng có thể giúp đỡ," ông nói. "Có lẽ đây sẽ là một giải pháp liên quan đến nhiều tầng lớp và nhiều cuộc đàm phán."

Tổng thống Trump gọi công nghệ Patriot là một "thứ khó" để chia sẻ.

Theo Bloomberg, Tổng thống Trump đã rút lại lời hứa trước đó về việc cung cấp hoặc cho phép Kyiv tự chế tạo hỏa tiễn đánh chặn cho hệ thống phòng thủ hỏa tiễn Patriot do Mỹ sản xuất. Cuộc chiến ở Iran cũng đã làm cạn kiệt nghiêm trọng nguồn cung Patriot toàn cầu, dẫn đến tình trạng chậm trễ cung ứng và khiến các đồng minh ngần ngại gửi chúng cho Kyiv.

Hồi tháng 7, Tổng thống Trump cho biết ông vẫn chưa đồng ý với yêu cầu của Ukraine về việc chế tạo hỏa tiễn Patriot.

" Chúng tôi đang thảo luận về việc này, nhưng việc từ bỏ loại công nghệ đó là một điều khó khăn", Tổng thống Trump nói với các phóng viên vào thời điểm đó.

Anh cung cấp cho Ukraine công nghệ hỏa tiễn.

Thủ tướng Burnham đã có động thái cho phép Ukraine tiếp cận công nghệ quốc phòng được bảo mật nghiêm ngặt của Anh.

Thủ tướng Anh sẽ cho phép Ukraine tiếp cận thông tin mật về các phụ tùng của Anh dùng cho hỏa tiễn tầm xa SCALP, cho phép Kyiv lắp ráp hỏa tiễn hành trình này tại Ukraine.

"Chúng tôi đánh giá cao việc lập trường của Anh vẫn không thay đổi - hoàn toàn ủng hộ Ukraine và quốc phòng của chúng ta," Tổng thống Zelenskiy nói vào tối thứ Hai, tóm tắt các cuộc thảo luận của ông với Burnham.

Tổng thống Zelenskiy yêu cầu 300 hỏa tiễn Patriot.

Hôm thứ Bảy, Tổng thống Zelenskiy nói với các phóng viên rằng Ukraine đang tìm mua 300 hỏa tiễn Patriot để dùng trong mùa đông. Trước đó, ông từng tuyên bố rằng nếu Kyiv có thể mua 5% lượng hỏa tiễn Patriot của Mỹ, họ sẽ sống sót qua mùa đông, và nếu mua được 10%, họ có thể tiêu diệt toàn bộ hỏa tiễn đạn đạo của Nga.

Ukraine hiện đang phải đối mặt với sự gia tăng các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo của Nga, dẫn đến số người dân thường thiệt mạng ngày càng tăng.

Theo Phái bộ Giám sát Nhân quyền của Liên Hiệp Quốc tại Ukraine, ít nhất 437 thường dân Ukraine đã thiệt mạng trong tháng 7 năm 2026, tăng 30% so với cùng kỳ năm trước.

Tháng 8 đã chứng kiến một số cuộc tấn công của Nga gây thương vong lớn cho dân thường, bao gồm 15 người thiệt mạng trong vụ tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo vào Kyiv hôm thứ Năm và 16 người thiệt mạng trong vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào một trung tâm mua sắm ở Kryvyi Rih hôm thứ Sáu.

[Kyiv Post: UK PM Burnham Plans US Trip to Push Trump on Ukraine Patriots]

10. Bộ Ngoại giao Iran cho biết Mỹ đang "phá hoại" luật pháp quốc tế và không tôn trọng chủ quyền của các quốc gia.

Hôm Thứ Tư, 26 Tháng Tám, Bộ Ngoại giao Iran đã phản bác lại "ngày D kinh tế" của chính quyền Trump, nói rằng chiến dịch của Mỹ thực chất là hành động bắt nạt toàn cầu và coi thường chủ quyền của các quốc gia khác.

"Khi một kẻ bắt nạt tuyên bố rằng mọi ngân hàng, công ty, cảng và chính phủ đều phải lựa chọn giữa việc tuân theo ý muốn của Washington hoặc đối mặt với sự trả thù của Mỹ, thì đây không còn chỉ là vấn đề của Iran nữa", Esmaeil Baqaei, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Iran, nói.

"Đó là việc xóa bỏ những nguyên tắc cơ bản nhất của luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên Hiệp Quốc - cụ thể là tôn trọng sự bình đẳng chủ quyền và quyền tự quyết của tất cả các quốc gia," ông nói tiếp.

Ông Baqaei cũng nhắc đến cuộc chiến thương mại mới đây giữa Hoa Kỳ và Canada, cho rằng đó là triệu chứng của chính sách tương tự mà Mỹ đã áp dụng với Iran.

"Không một quốc gia tử tế nào coi trọng chủ quyền và lợi ích quốc gia của mình lại chấp nhận việc bình thường hóa tình trạng vi phạm pháp luật nghiêm trọng và bắt nạt có hệ thống như vậy", ông viết. "Canada là một trong những quốc gia đã và đang học được bài học đó."

[CBSNews: U.S. "annihilating" international law, showing no respect for countries' sovereignty, Iran foreign ministry says]

11. Ngoại trưởng Iran và Thủ tướng Qatar có cuộc điện đàm để thảo luận về các cuộc đàm phán đang diễn ra.

Theo thông báo từ Bộ Ngoại giao Qatar, Thủ tướng Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, đồng thời là Ngoại trưởng nước này, đã có cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi vào thứ Ba.

"Họ đã thảo luận về những diễn biến khu vực gần đây, đặc biệt là các cuộc đàm phán đang diễn ra giữa Vương quốc Oman và Cộng hòa Hồi giáo Iran về việc thiết lập một hành lang vận tải chung tạm thời qua eo biển Hormuz, và về một dự án chung nhằm rà phá thủy lôi ở eo biển này", Bộ Ngoại giao cho biết.

Ông Al-Thani "nhấn mạnh trong cuộc điện đàm rằng Nhà nước Qatar hoàn toàn ủng hộ các nỗ lực ngoại giao và mọi nỗ lực nhằm tìm ra giải pháp bảo đảm tự do hàng hải và mở đường cho việc đạt được một thỏa thuận toàn diện nhằm thiết lập hòa bình bền vững trong khu vực", thông báo cho biết thêm.

[Politico: Iranian foreign minister and Qatari prime minister hold phone call to discuss ongoing negotiations]

12. Hãng thông tấn Iran cho biết Pakistan sắp chuyển các điều kiện do Tehran đặt ra nếu Mỹ muốn quay lại thỏa thuận ngừng bắn.

Theo hãng thông tấn bán chính thức Tasnim của Iran dẫn lời một nguồn tin thân cận với nhóm đàm phán của Iran cho biết hôm thứ Ba, Thống soái Asim Munir, Tư lệnh Quân đội Pakistan, không mang theo thông điệp đe dọa nào từ Hoa Kỳ trong chuyến thăm Tehran tuần này, mà thay vào đó tìm cách giúp nối lại các cuộc đàm phán, và dự kiến ông sẽ truyền đạt lập trường của Iran tới Washington.

Nguồn tin nói với hãng tin Tasnim rằng Iran đã truyền đạt rõ ràng lập trường của mình cho phía Pakistan trong các cuộc gặp với phái đoàn của ông Munir, bao gồm việc Mỹ quay trở lại và thực hiện đầy đủ các nguyên tắc của bản ghi nhớ được ký kết hồi tháng Sáu.

Bản báo cáo của Tasnim nêu rõ rằng Mỹ phải tuân thủ Điều 5 của Biên bản ghi nhớ, điều khoản liên quan đến các thỏa thuận về giao thông tàu thuyền ở eo biển Hormuz.

Theo biên bản ghi nhớ, Iran phải ngay lập tức "thực hiện các biện pháp tốt nhất để bảo đảm an toàn cho việc đi lại của các tàu thương mại mà không phải trả phí trong vòng 60 ngày từ Vịnh Ba Tư đến Biển Oman và ngược lại", đồng thời phải đàm phán với Oman "để xác định việc quản lý và các dịch vụ hàng hải trong tương lai tại eo biển Hormuz, thảo luận với các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư khác, phù hợp với luật pháp quốc tế hiện hành và chủ quyền của các quốc gia ven biển eo biển Hormuz".

Iran cáo buộc Mỹ vi phạm bản ghi nhớ, trong đó cũng kêu gọi "chấm dứt ngay lập tức và vĩnh viễn các hoạt động quân sự trên tất cả các mặt trận… và kiềm chế việc đe dọa hoặc sử dụng vũ lực chống lại nhau", trong khi Tổng thống Trump vẫn duy trì lệnh phong tỏa hải quân của Mỹ đối với các cảng và tàu thuyền của Iran.

Theo hãng tin Tasnim, nguồn tin cho biết hôm thứ Ba rằng các điều kiện của Iran đã được truyền đạt rõ ràng cho phía Pakistan, và phía Pakistan "đang tìm cách chuyển tiếp chúng cho Hoa Kỳ".

[CBSNews: Iranian news agency says Pakistan set to relay Tehran's conditions for a return to ceasefire deal with U.S.]

13. Đồng tiền của Iran tiếp tục giảm giá so với đô la Mỹ khi Mỹ tuyên bố "chiến dịch trừng phạt chưa từng có"

Đồng tiền của Iran tiếp tục lao dốc vào thứ Ba, sau khi Bộ Tài chính Mỹ tuyên bố bắt đầu một "chiến dịch chưa từng có chống lại Cộng hòa Hồi giáo Iran và những kẻ tiếp tay cho nước này" bằng các biện pháp trừng phạt và các biện pháp kinh tế khác nhằm gây áp lực buộc nước này đầu hàng.

Các quan chức Iran đã phớt lờ các lệnh trừng phạt mới, khẳng định chúng sẽ có ít tác động, nhưng nền kinh tế Iran đã suy yếu trong nhiều năm, thậm chí trước khi chiến tranh bắt đầu, với lạm phát cao khiến hầu hết các gia đình khó có thể mua được những nhu yếu phẩm cơ bản.

Hôm thứ Ba, giá trị của một đô la Mỹ đã tăng thêm 1.000 toman Iran, giao dịch ở mức khoảng 203.000 toman. Đồng euro cũng tăng khoảng 1.000 toman tại Iran, đạt mức 240.000 toman. Toman là một đơn vị đo lường không chính thức, tương đương khoảng 10 rial Iran, vì vậy hiện tại một đô la Mỹ có giá trị khoảng 2 triệu rial.

Theo hãng thông tấn Nour News thuộc sở hữu nhà nước của Iran, hoạt động thị trường tiền tệ đang bị ảnh hưởng bởi lo ngại về các hạn chế có thể xảy ra dọc biên giới Iran-Iraq, điều này có thể làm gián đoạn dòng vốn ngoại tệ, cũng như sự không chắc chắn về các lệnh trừng phạt mới của Mỹ.

[CBSNews: Iran's currency continues falling vs. dollar as U.S. announces "unprecedented campaign" of sanctions]

14. Bessent tuyên bố chiến dịch tạo ra "cuộc tấn công kinh tế" chống lại Iran và các đối tác của nước này.

Hôm thứ Hai, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent đã công bố Chiến dịch Loại bỏ Kinh tế (Operation Economic Outcast), một nỗ lực tăng cường của chính quyền Trump nhằm sử dụng các công cụ kinh tế để mở lại eo biển Hormuz và chấm dứt chiến tranh với Iran.

"Hôm nay, theo chỉ thị của Tổng thống Trump, Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã bắt đầu Chiến dịch Loại bỏ Kinh tế, một chiến dịch chưa từng có tiền lệ chống lại Cộng hòa Hồi giáo Iran và những kẻ tiếp tay cho nước này," ông Bessent nói. "Trong Thế chiến thứ hai, ngày D-Day đánh dấu sự khởi đầu lịch sử của một chiến dịch cùng với các đồng minh nhằm tấn công và đánh đuổi kẻ thù khỏi các vị trí của chúng, bao gồm cả các vị trí ở các nước thứ ba. Hôm nay, với tinh thần tương tự, chúng ta đang phát động một cuộc tấn công kinh tế nhằm vào các mối liên hệ tài chính của Iran trên toàn cầu. "

Chiến dịch này mở rộng các hạng mục trừng phạt thứ cấp đối với các thực thể và quốc gia giao dịch với Tehran, đồng thời đưa ra các biện pháp trừng phạt mới trên nhiều lĩnh vực quan trọng, bao gồm tài sản kỹ thuật số, vàng, hàng không, công nghệ và vận tải biển.

Ông Bessent nói rằng bất kỳ thực thể nào tạo điều kiện cho việc rửa tiền thay mặt Iran "sẽ bị loại khỏi hệ thống đô la Mỹ. Thời gian chỉ mới bắt đầu tính từ bây giờ."

Ông cho biết, nhiều biện pháp trừng phạt thứ cấp sẽ không được áp dụng ngay lập tức.

"Chúng tôi đang tạo cơ hội cho mọi người sửa chữa những hành vi sai trái," Bessent nói. "Tại sao tôi lại muốn phá hủy hệ thống tài chính toàn cầu? Chúng tôi tin rằng việc thiết lập lại trật tự và cho mọi người một khoảng thời gian để khắc phục là rất quan trọng, nhưng họ nên biết rằng quá trình này sẽ diễn ra rất nhanh chóng và chúng tôi rất nghiêm chỉnh."

Bộ trưởng Tài chính cho biết ông dự kiến sẽ có thông báo về việc một tổ chức tài chính lớn bị trừng phạt vào cuối tuần này.

Ông Bessent cho biết tổng thống đang gọi điện cho các nhà lãnh đạo thế giới để kêu gọi họ chấm dứt các tương tác với chế độ Iran. Khi được CBS News hỏi, ông Bessent từ chối nêu tên bất kỳ ai và không tiết lộ trình tự thời gian.

"Chúng tôi không có sự kiên nhẫn vô hạn ở đây," ông nói với CBS News.

Ông Bessent nói rằng chiến dịch gây áp lực kinh tế này "sẽ không kết thúc cho đến khi chế độ này tự đứng vững một mình."

Khi được hỏi liệu các ngân hàng Trung Quốc tài trợ cho việc nhập khẩu dầu của Iran có nằm trong số những ngân hàng bị ảnh hưởng bởi các biện pháp tài chính khắc nghiệt hay không, Bessent nói rằng "không ai nằm ngoài tầm với của các lệnh trừng phạt của Mỹ".

Ông cũng chỉ trích các quốc gia tham gia giao thương với Iran — bao gồm cả các đồng minh của Mỹ ở vùng Vịnh Ba Tư như Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất — là có tội "nhượng bộ".

Tuần trước, UAE tuyên bố đã đình chỉ các giao dịch tài chính và kinh tế với Iran, điều này có thể đe dọa khả năng tiếp cận của Tehran với một nguồn nhập khẩu quan trọng và một cửa ngõ tài chính bí mật ra thế giới.

Ông Bessent cũng nói rằng Ngân hàng Melli của Iran, có các chi nhánh trên khắp vùng Vịnh, "phải bị đóng cửa và ngừng hoạt động".

Nhưng không phải ai cũng cho rằng những hành động này sẽ gây ra nhiều tác hại như những gì Bessent và chính quyền đã tuyên bố.

"Đây không phải là ngày D-Day về kinh tế," Brett Erickson, một chuyên gia về trừng phạt có trụ sở tại Washington, người điều hành Obsidian Risk Advisors, cho biết. "Nó nằm ở giữa. Rào cản cốt lõi mà Hoa Kỳ phải đối mặt trong cuộc chiến với Iran là tiến trình kinh tế toàn cầu. Nếu Hoa Kỳ không sẵn sàng tấn công vào Trung Quốc một cách có ý nghĩa, liệu Washington có thể biện minh cho việc làm tổn hại đến quan hệ quốc tế và vị thế toàn cầu của chúng ta, vì một chiến lược mà khả năng giành chiến thắng chỉ là rất mong manh?"

Động thái này là một phần trong nỗ lực của chính quyền Trump nhằm áp dụng các công cụ kinh tế để gây áp lực buộc Iran mở lại eo biển Hormuz và cuối cùng chấm dứt cuộc chiến mà chính quyền ban đầu dự kiến sẽ kéo dài từ bốn đến sáu tuần. Cuộc chiến hiện đã bước sang tháng thứ sáu.

Sau nhiều tháng tiến hành các chiến dịch quân sự và đàm phán thất bại, Bessent dự định vạch ra "chiến dịch tấn công tài chính lớn nhất từng được triển khai chống lại một đối thủ."

"Tổng thống Trump đã làm suy yếu năng lực quân sự của Iran, phá hủy gần 100% các nhà máy quân sự của nước này và chôn vùi chương trình hạt nhân của họ," Bessent viết trên tờ Financial Times hôm Chúa Nhật. "Chúng ta hiện đang bước vào giai đoạn cuối. Bình minh sẽ bắt đầu một cuộc tấn công kinh tế mang tính quyết định - cuộc tấn công tài chính lớn nhất từng được triển khai chống lại một đối thủ."

"IRAN ĐANG SỤP ĐỔ HOÀN TOÀN!!!" Tổng thống Trump viết vào sáng thứ Hai trên Truth Social. Tổng thống đã khẳng định Iran đã sụp đổ trong nhiều tháng qua.

Đây sẽ là vòng hành động mới nhất của Bộ Tài chính Hoa Kỳ nhằm vào nền kinh tế Iran. Ngày 7 tháng 8, bộ này đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với một số công ty và cá nhân mà họ cáo buộc đã rửa tiền hàng trăm triệu đô la. Đây là hành động thứ tám như vậy kể từ khi bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai của chính quyền Trump.

"Mỗi kẻ tiếp tay cho chế độ này đều đang tự đặt mình vào thế nguy hiểm", Bessent tuyên bố vào thời điểm đó. "Bộ Tài chính sẽ tiếp tục vạch trần những mạng lưới này và cắt đứt chúng khỏi hệ thống tài chính Hoa Kỳ."

Cụ thể, cơ quan này đã chỉ định Ngân hàng Shahr và hai công ty chuyển đổi ngoại tệ có trụ sở tại Dubai là Titan Exchange và Alps International, mà họ cho rằng đã giúp Ngân hàng Shahr thu hồi doanh thu dầu mỏ cho các nhà xuất khẩu lớn của Iran, bao gồm Công ty Dầu khí Quốc gia Iran và Công ty Thương mại Liên quốc gia Naftiran.

Một số công dân Iran cũng bị đưa vào danh sách trừng phạt, bao gồm Saeed Ghasempour, nhân viên của Ngân hàng Shahr, người bị cáo buộc điều phối việc chuyển đổi tiền tệ với Ngân hàng VTB của Nga, và các nhân viên của công ty Farab Soroush Afagh Qeshm có trụ sở tại Iran, những người bị cáo buộc quản lý hóa đơn và thanh toán cho kế hoạch này. Một nhóm các công ty ma ở Hương Cảng, Singapore và Dubai - bị cáo buộc chuyển tiền thông qua các tài khoản trung gian - cũng bị đưa vào danh sách trừng phạt.

Ngoài ra, Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài, gọi tắt là OFAC thuộc Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã trừng phạt cựu Giám đốc điều hành của Fly Baghdad, Basheer Abdulkadhim Alwan al-Shabbani, vì cáo buộc giúp Lực lượng Quds thuộc Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran vận chuyển chiến binh, vũ khí và tiền bạc cho các nhóm dân quân trong khu vực. Tuy nhiên, đầu tuần này, OFAC đã loại Fly Baghdad khỏi danh sách trừng phạt của mình.

Mỹ đã áp đặt các lệnh trừng phạt lên Iran trong nhiều thập niên, mặc dù Tehran thường tìm cách né tránh các lệnh trừng phạt.

[CBSNews: Bessent announces campaign to create "economic onslaught" against Iran and its partners]

15. Waymo dự kiến ra mắt dịch vụ taxi tự lái tại Munich vào năm 2027.

Công ty Waymo của Mỹ hôm nay thông báo sẽ giới thiệu dịch vụ taxi tự lái tại Munich vào cuối năm 2027.

Công ty con của Google sẽ bắt đầu triển khai các phương tiện tự lái tại thành phố của Đức trong năm nay. Các phương tiện này sẽ được điều khiển thủ công trong khi công ty "bắt đầu với việc lập bản đồ độ phân giải cao của mạng lưới đường phố địa phương" và thử nghiệm với các tài xế an toàn, Waymo cho biết trong một tuyên bố.

"Bavaria quyết tâm giữ vững vai trò tiên phong và trở thành người dẫn đầu quốc tế trong lĩnh vực xe tự động lái," Florian Herrmann, nhà lãnh đạo văn phòng thủ tướng bang Bavaria, cho biết trong một tuyên bố. "Giờ đây, chúng ta cần nhanh chóng chuyển từ giai đoạn thử nghiệm sang triển khai thực tế."

Thông tin này đánh dấu bước tiến đầu tiên của Waymo vào Liên minh Âu Châu. Hiện tại, công ty đã hoạt động tại 11 thành phố ở Hoa Kỳ và đã nộp đơn xin giấy phép tại Vương quốc Anh để ra mắt dịch vụ taxi tự lái tại Luân Đôn trong năm nay.

Đầu tháng này, cơ quan giao thông vận tải Luân Đôn đã phê duyệt giấy phép cho công ty Uber của Mỹ và công ty Wayve của Anh để bắt đầu thử nghiệm một số lượng nhỏ xe tự lái của họ.

Các công ty taxi tự lái khác cũng đang tìm cách thâm nhập thị trường Đức, trong đó có công ty gọi xe Lyft của Mỹ năm ngoái đã thông báo sẽ hợp tác với công ty trí tuệ nhân tạo Baidu của Trung Quốc để đưa xe tự lái vào hoạt động trên đường phố Đức vào năm 2026.

Năm 2021, chính quyền Đức đã bật đèn xanh cho xe tự lái hoạt động trong nước tại các khu vực địa lý được phê duyệt. Các quốc gia khác cũng đang xem xét làm theo, mặc dù các quy định rộng hơn về xe tự động lái của Liên Hiệp Âu Châu do Liên Hiệp Quốc đặt ra.

[Politico: Waymo to launch robotaxis in Munich in 2027]