23. Con phải tự khiêm tự hạ hơn nữa, và mong muốn người khác cũng khinh thường con; nếu người ta khinh khi con thì con phải vui vẻ, nếu người ta không khinh thường con, thì con phải ưu sầu.

(Thánh John Berchmans)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

----------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

68. ĐẠI NHÂN XẢO QUYỆT

Thừa tướng nọ quyền thế hiển hách.

Có người giàu có họ Trương, vì để nịnh ông ta nên trước hết đem con gái của mình gả cho con của em thừa tướng kết thông gia để tiến vào hàng quan lại, sau đó lại nói:

- “Bây giờ anh của ông với tôi là bà con thông gia, nếu tôi muốn gặp ông ấy thì nói qua ngài một tiếng thì thật may mắn”.

Em của thừa tướng nói:

- “Bái kiến thì dễ dàng, chỉ sợ ngài không biết nói rồi tai nạn đến mà thôi”.

Người giàu có trả lời:

- “Chỉ cần ngài dám dạy thì tôi dám học và nhớ mãi không quên đâu”.

Người ấy bèn dạy cho ông ta làm thế nào để hàn huyên, làm thế nào để tán dương, và yêu cầu ông ta nói lại nhiều lần, ông ta đều làm được bèn viết cho ông ta giấy giới thiệu, người giàu có đắc ý đi bái kiến thừa tướng.

Thừa tướng nói:

- “Chúc mừng ông làm quan vào tuổi trung niên, ta cũng cảm thấy được vinh dự”.

Người giàu có vừa nghe thì không biết trả lời như thế nào, đỏ mặt chảy mồ hôi, bối rối hồi lâu rồi mới nói:

- “Từ lâu tôi ngưỡng mộ sự xảo quyệt của đại nhân được triều đình trong ngoài kính sợ”.

Thừa tướng nổi giận đi vào trong, gia nhân đem ông ta quăng ra ngoài cửa.

(Tiếu tiếu lục)

Suy tư 68:

Người ta nói cái miệng hại xác phàm là để ám chỉ những người hay nói, siêng nói, bạ đâu nói cũng được, để rồi tự mình làm hại mình và làm tổn thương đến tha nhân.

Để được người ta yêu mến tôn trọng không phải là do chức quyền quan tước, cũng không phải là do tiền bạc, nhưng do tư cách sống của mình có bày tỏ tinh thần vị tha, yêu thương và công bình hay không mà thôi...

Các linh mục của Đức Chúa Giê-su được mọi người kính trọng là bởi vì các ngài có đời sống tận hiến hy sinh tuyệt vời, và bởi vì chức linh mục không phải do con người lập ra, nhưng là do chính Đức Chúa Giê-su lập ra; người Ki-tô hữu được người khác tôn trọng yêu mến là vì họ sống đúng tinh thần Phúc Âm và thực hiện những gì Giáo Hội dạy họ qua thánh lễ, giáo lý và đời sống của Đức Chúa Giê-su...

Cao quý thay, hạnh phúc thay người đem cuộc sống của mình đặt dưới thập giá của Đức Chúa Giê-su, vì họ sẽ nên giống Ngài hơn là đem đời sống của mình đặt nơi cửa nhà quan quyền, tiền bạc và danh vọng, bởi vì có ngày họ cũng sẽ trở nên xảo quyệt mất đi lòng tự trọng của mình nơi người khác.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

----------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

Khi ấy, Đức Giê-su nói : “Khốn cho các người, hỡi các người Pha-ri-sêu ! Các người nộp thuế thập phân về bạc hà, vân hương, và đủ thứ rau cỏ, mà xao lãng lẽ công bình và lòng yêu mến Thiên Chúa. Các điều này phải làm, mà các điều kia cũng không được bỏ. 43 Khốn cho các người, hỡi các người Pha-ri-sêu ! Các người thích ngồi ghế đầu trong hội đường, thích được người ta chào hỏi ở nơi công cộng. 44 Khốn cho các người ! Các người như mồ mả không có gì làm dấu, người ta giẫm lên mà không hay.”

45 Một người trong số các nhà thông luật lên tiếng nói : “Thưa Thầy, Thầy nói như vậy là nhục mạ cả chúng tôi nữa !” 46 Đức Giê-su nói : “Khốn cho cả các người nữa, hỡi các nhà thông luật ! Các người chất trên vai kẻ khác những gánh nặng không thể gánh nổi, còn chính các người, thì dù một ngón tay cũng không động vào.”

Đó là Lời Chúa

 

Tự do là điều ai cũng mong muốn trong cuộc sống. Tuy nhiên chiều theo sở thích í riêng thường dẫn đến tình trạng tự trói mình, làm mình mất tự do. Hãy nghe lời tâm sự của vị quan toà,

'Bà goá này quấy rầy mãi, ta xét xử cho rồi, kẻo mụ ấy cứ đến hoài, làm ta nhức đầu, nhức óc' Lc 18:5.

Đối xử bất công trói buộc cuộc sống con người. Trói buộc đây không thuộc về xiềng xích thân thể mà là trói buộc tinh thần, tâm linh. Vị quan toà có cuộc sống bất an. Bà goá bị nỗi oan dằn vặt. Cả hai đều là nạn nhân. Vị quan toà tự trói buộc mình; bà goá là nạn nhân của một xã hội lãnh đạo bởi bất công, gian tham, lạm quyền. Bà goá muốn được cởi trói, nhưng không có khả năng. Người có khả năng lại chần chừ. Cả hai đều mất tự do. Cả hai được sống thảnh thơi, an vui, sau khi đón nhận sự thật. Ông quan toà có bình an khi ông cởi trói cho bà goá và cũng là cởi trói cho chính ông. Ông không còn bị nhức đầu, đau óc, bận tâm vì lời kêu oan của bà nữa. Sự thật giải thoát con người.

Là quan toà gian tà bởi ông cầm cân công lí nhưng khi xét xử lại không dùng cán cân công lí mà để tư lợi ảnh hưởng đến việc phán đoán, xét xử. Đức Kitô đưa ra hai hình ảnh hoàn toàn trái nghịch nhau. Một bên là ông quan toà gian tà đầy quyền uy, xét xử hoàn toàn theo í muốn, bởi ông coi thường thần thánh, coi nhẹ luật pháp. Nạn nhân là một bà goá nghèo, không quyền, thế. Vũ khí duy nhất của bà là kiên tâm kêu oan, mong được đối xử công bằng. Phân biệt đúng sai, phải trái, tốt xấu, lành dữ, công bằng, bất công nằm sẵn trong tim óc.

Không rõ bà goá kêu oan về vấn đề gì. Điều chắc chắn là bà goá bị oan, bởi chính vị quan toà xác nhận, khi ông nói ta phải xử công bằng cho bà. Dựa vào lòng kiên nhẫn, không chán nản, vị thẩm phán phải nhượng bộ, xử công lí cho bà. Bà kiên nhẫn cả về thời gian lẫn tư cách. Bà nhẹ nhàng trong lời ăn, tiếng nói, không lớn tiếng, không nặng lời, nhưng nhỏ nhẹ, xin được đối xử công bằng. Sống những ngày bị tiếng kêu oan dằn vặt, lo lắng, buồn nản, cuối cùng vị quan toà đành đối diện với sự thật, trả công lí lại cho bà goá. Có lẽ mỗi người chúng ta trong đời đều có lúc đóng vai quan toà, lúc khác lại đóng vai goá phụ. Khi ta chọn làm điều sai trái, thiếu công bằng, thiên tư trong phán đoán, chọn lựa. Khi đó chúng ta đóng vai vị quan toà. Khi khác chúng ta lại là nạn nhân như người goá phụ, bị oan ức, bất công hành hạ, kêu la, xin minh oan.

Đức Kitô dùng dụ ngôn trên dậy bài học về kiên tâm trong cầu nguyện. Chán nản, thiếu kiên nhẫn trong cầu nguyện là tâm lí chung của Kitô hữu. Nên nhớ cần cầu nguyện với niềm tin sắt đá, không nên đưa ra thời hạn. Khi nào Chúa ban là quyền tự do của Ngài bởi Chúa luôn ban điều tốt nhất cho ta. Là Đấng rộng lượng từ bi, chậm bất bình và hết sức công minh. Khi ta lìa xa Chúa, Ngài luôn kiên nhẫn chờ, luôn sẵn sàng đón nhận ta trở về. Ngài không những vui mừng đón nhận mà còn tha mọi lỗi lầm ta phạm.

Dụ ngôn cho biết, công lí thường thể hiện cách yếu đuối, thua thiệt nhưng kết quả cuối cùng luôn thắng bất công. Công lí cởi trói con tim, đem lại bình an cho tâm hồn, an vui trong cuộc sống; giúp con tim sống thanh thản. Bất công, gian tà, ác quỉ luôn tỏ ra mạnh bạo bởi bản chất của chúng là mạnh bạo, võ lực. Chúng là những mối giây vô hình chằng chéo, ràng buộc sớm muộn gì cũng trói chặt người tin theo chúng, trở thành nô lệ cho thói hư, tật xấu, để chúng sai khiến. Họ có cuộc sống bất an, sầu héo bởi tiếng lương tâm, dù nhỏ nhẹ như lời người goá phụ, nhưng kiên nhẫn gọi họ trở về con đường công chính, đường lối Chúa.

Kitô hữu cần xin ơn kiên tâm trong cầu nguyện và tránh tự trói buộc mình (Lk 18:1).

TiengChuong.org

 

MẤT NIỀM VUI
“Các người chất trên vai kẻ khác những gánh nặng không thể gánh nổi!”.

Thoạt đầu, Chúa Trời định 30 năm là thời gian lý tưởng cho một số loài. Tuy nhiên, lừa, khuyển và khỉ nghĩ rằng, nhiều quá! Chúng xin giảm còn 18, 12 và 10. Loài người tham lam, xin thêm 40 năm thừa đó, nên sống đến 70. 30 “năm đầu” là của riêng nó; 18 “năm lừa”, nó phải gánh vô vàn nặng nhọc; 12 “năm khuyển”, nó làm ít nhưng lo nhiều; sau cùng, 10 “năm khỉ”, nó phát triển kỳ lạ, làm nhiều điều khiến trẻ em cười!

Kính thưa Anh Chị em,

Nếu Grimms cống hiến một câu chuyện thú vị về những gánh nặng tuổi tác, thì Chúa Giêsu trong Tin Mừng hôm nay cho thấy một gánh nặng khác - gánh lề luật - một gánh không gánh nổi mà giới thông luật đã chất lên dân Chúa, khiến tôn giáo ‘mất niềm vui’.

Thời Chúa Giêsu, luật sĩ là các chuyên gia giải thích lề luật rút ra từ Thánh Kinh. Chúa Giêsu cáo buộc họ về việc tuỳ tiện cắt nghĩa luật Chúa và ý muốn của Ngài. Với những thêm thắt, cắt xén của họ, lề luật thay vì giải thoát, lại trói buộc; thay vì yêu thương, lại lên án; thay vì cứu sống, lại giết chết. Đó là lúc đức tin làm cho tôn giáo ‘mất niềm vui’, khi con người dùng danh nghĩa đạo đức để chất gánh nặng lên vai người khác. “Càng đặt ra nhiều luật lệ để thay thế cho tình yêu, ta càng xa rời Thiên Chúa!” - A. W. Tozer.

Vậy mà “Thiên Chúa sẽ thưởng phạt mỗi người tuỳ theo việc họ làm” - bài đọc một; “Lạy Chúa, Ngài theo tội phúc mà thưởng phạt mỗi người!” - Thánh Vịnh đáp ca. Vì thế, chính Chúa sẽ xét xử những người cầm cân nẩy mực nặng hơn. “Công lý của Thiên Chúa không chậm trễ; Ngài chỉ đang kiên nhẫn!” - Peter Kreeft.

Chúa Giêsu - như một chàng rể - đến loan báo một Tin Mừng ban niềm vui, sự tươi mới và sức sống của Thánh Thần. Ngài loan báo triều đại Thiên Chúa, một triều đại xót thương, tìm kiếm, chữa lành, băng bó và ăn mừng. Ngài đến, công bố năm hồng ân: người nghèo được loan Tin Vui, kẻ bị giam cầm biết họ được tha. Vì thế, nếu niềm tin Kitô trở thành gánh nặng bởi lề luật, thì cách nào đó, nó đã đánh ‘mất niềm vui’, và đánh mất cả bản chất của Phúc Âm. “Kitô giáo không phải là một đám tang, nhưng là điệu vũ của sự phục sinh!” - Karl Barth.

Anh Chị em,

“Các người chất trên vai kẻ khác những gánh nặng không thể gánh nổi!”. Khi Kitô giáo biến thành gánh nặng, nó đã đánh mất Chúa Kitô. Ngài không đến để chất thêm gánh nặng, nhưng để gỡ bỏ xiềng xích sợ hãi và tội lỗi. Tình yêu của Ngài không áp đặt, chỉ mời gọi; không đè nặng, chỉ nâng lên. Những ai “chất gánh không gánh nổi” lên vai người khác, kỳ thực, cũng đang tự trói buộc mình vào những gánh nặng vô hình của kiêu ngạo và định kiến. “Chủ nghĩa duy luật là nghệ thuật biến Tin Mừng thành gánh nặng!” - John Stott. Tin Mừng là hơi thở tự do của Thánh Thần; ai đón nhận Thần Khí thì bước đi nhẹ nhàng, dù đường thập giá có gập ghềnh, lòng vẫn an vui.

Chúng ta có thể cầu nguyện,

“Lạy Chúa, cứu con khỏi thói nhân danh luật lệ mà quên mất thương xót. Đừng để con lạm dụng uy tín, quyền lực để chất thêm những gánh vốn sẽ tỳ đè người khác!”, Amen.

(Tgp. Huế)

 

Elizabeth Scalia, trên Catholic Review ( https://catholicreview.org/) ngày 13 tháng 10 năm 2025, cho hay:

Nhờ sự sẵn có của phương tiện truyền thông toàn cầu tức thời và sự nghiện ngập của chúng ta đối với nó, con người thế kỷ 21 được phép — có lẽ nên nói là bị lên án — chứng kiến những cảnh tàn bạo và bạo lực hàng ngày, và đặc biệt là trong vài tháng qua, những vụ giết người kinh hoàng.

Chúng ta đã không phải chứng kiến vụ sát hại nghị sĩ Đảng Dân chủ Melissa Hortman và chồng bà vào tháng 6, cũng như vụ xả súng kinh hoàng vào các học sinh đang tham dự Thánh lễ tại Nhà thờ Truyền tin, ở Minneapolis.

Nhưng vụ ám sát nhà hoạt động bảo thủ Charlie Kirk đã xảy ra trước vô số điện thoại thông minh được cài đặt chế độ quay video. Vụ sát hại vô nghĩa người tị nạn Ukraine Iryna Zarutska đã bị camera an ninh ghi lại và công bố với những chỉnh sửa phù hợp, nhưng vẫn rất rùng rợn.

Đúng lúc tôi viết bài về Kirk và Zarutska, tin tức về một vụ xả súng trường học khác lại nổ ra, lần này là ở Evergreen, Colorado, và tôi đã đến nơi cầu nguyện, đau khổ vì tốc độ bạo lực của chúng ta đã trở nên quá tàn khốc.

Và tất nhiên, gần như mỗi ngày chúng ta đều chứng kiến cảnh tàn sát của cuộc chiến dường như không thể giải quyết ở Trung Đông và giữa Nga và Ukraine.

Tôi viết những dòng này vào ngày Yom Kippur, khi các chi tiết về vụ tấn công khủng bố vào một giáo đường Do Thái ở Manchester, Anh, khiến hai người thiệt mạng vẫn đang được hé lộ. Trên mạng xã hội, chúng ta thấy một nạn nhân Do Thái chết trong vũng máu của chính mình khi cảnh sát khống chế kẻ tấn công. Vẫn chưa rõ liệu thủ phạm có mang theo chất nổ hay không, nhưng hắn ta đã lái xe tông vào người khác và sau đó đâm nhiều người khi cố gắng đột nhập vào tòa nhà vào Ngày lễ cao cả của người Do Thái này.

Và ở đây, tại Mỹ, chỉ vài ngày nữa là đến một vụ xả súng kinh hoàng khác tại một nhà thờ, lần này nhắm vào Giáo hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, ở Michigan. Vụ việc còn bao gồm cả hành vi cố ý phóng hỏa.

"Đủ rồi, Chúa ơi, đủ rồi!" Lời cầu xin thốt lên từ lưỡi và ruột gan tôi như một nén hương mỏng manh; tôi không có câu trả lời cho những hình ảnh trước mắt. Tôi không thể làm gì khác ngoài lời cầu nguyện. "Xin đừng để con nhìn thấy máu me, than khóc, chăn điện, trẻ em hấp hối nữa!"

Một câu trả lời hấp dẫn có thể là: "Tránh xa mạng xã hội; vấn đề đã được giải quyết!". Nhưng xét đến vai trò to lớn của các nền tảng này trong cuộc sống của hầu hết mọi người, điều đó khó có thể thực tế. Trong các nhóm trò chuyện, bạn bè tự hỏi liệu có nên cấm đăng tải những nội dung bạo lực rõ ràng hay không, nhưng luôn có lúc ai đó nói: "Tôi thà biết những gì chúng ta đang phải đối diện ngoài kia, còn hơn là không biết", và cuộc trò chuyện kết thúc.

Tình cảm đó có thể đúng, nhưng tôi tự hỏi liệu những người làm việc trong ngành truyền thông, nơi mà câu nói "có đổ máu thì mới dẫn đến đổ máu" được hiểu đúng, có thể giúp cân bằng tất cả những hình ảnh kinh hoàng về nỗi thống khổ của con người bằng cách nâng cao nhận thức về lòng thương xót của con người đôi khi đi kèm hay không.

Chắc chắn đã có rất nhiều bài viết khi Erika Kirk tuyên bố tha thứ cho kẻ ám sát chồng mình — một hành động truyền cảm hứng cho những người khác — nhưng nó đã không được nâng đỡ để duy trì. Các biên tập viên có suy nghĩ có thể đã tìm kiếm thêm phân tích về hành động tha thứ như một người mang lại hy vọng đích thực và một người kiến tạo hòa bình, nhưng tôi ngờ rằng, đặc biệt đối với các phương tiện truyền thông chính thống, việc xem xét sâu hơn về mầu nhiệm thương xót sẽ giống như khai màn một điệu nhảy quá khó kiểm soát giữa tình cảm tôn giáo và tình cảm trần tục, với hiệu ứng rất thực là khía cạnh tôn giáo dường như vừa lý tưởng một cách hoang dã vừa hấp dẫn — một cơn ác mộng của người theo chủ nghĩa duy tục.

Tuy nhiên, chúng ta đang thấy những bài viết về sự tiếp cận đáng kinh ngạc của Các Thánh Hữu Ngày Sau đối với gia đình của người đàn ông đã phá hủy không gian thờ phượng của họ và giết chết các tín hữu của họ. “Họ (gia đình) chắc chắn không chọn điều này. Họ chắc chắn không muốn điều này xảy ra. Và họ cũng là nạn nhân”, David Bulter, người theo phái Mormon, người đã tổ chức chiến dịch GiveSendGo, đã gây quỹ được hơn 250,000 đô la, giải thích. Hơn cả sự hỗ trợ về vật chất, những người theo đạo Mormon đã cầu nguyện, tha thứ và động viên những người mà nỗi đau khổ thường bị lãng quên giữa bi kịch và sự phẫn nộ.

Ít được chú ý hơn, nhưng cũng không kém phần truyền cảm hứng, là câu chuyện về Maoz Inon, người đã đón nhận “sự tha thứ triệt để” sau khi cha mẹ anh bị giết trong vụ tấn công khủng bố ngày 7 tháng 10 năm 2023 dọc biên giới Israel. Anh đã hợp tác với Abu Sarah, người Palestine, người có anh trai đã chết sau khi bị đánh đập trong nhà tù Israel. Hai người đàn ông này đấu tranh cho hòa bình bằng cách khuyến khích đối thoại cá nhân. Cuốn sách đồng tác giả của họ, “Tương lai là hòa bình”, kể chi tiết về chuyến hành trình tám ngày xuyên Israel và Bờ Tây, cung cấp những câu chuyện của cả Palestine lẫn Israel và sẽ được xuất bản vào tháng 4 năm 2026.

Sự tha thứ của Erika Kirk; sự tiếp cận vì lợi ích và phúc lợi của người Mormon, việc thúc đẩy đối thoại giữa người Do Thái và người Palestine: hơn cả những hành động hy vọng, đây là bằng chứng của lòng thương xót giữa sự điên rồ hiện tại của chúng ta. Tán tụng Thiên Chúa vì chúng ta không chỉ được chứng kiến lòng thương xót như thế, mà mỗi người còn trở thành một phần của nó.

 

Elise Ann Allen của Crux, ngày 14 tháng 10, 2025, tường trình rằng:

Trong chuyến thăm đầu tiên tới Tổng thống Ý Sergio Mattarella, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã truyền đạt một tầm nhìn được chia sẻ rộng rãi bởi người tiền nhiệm của mình, kêu gọi chăm sóc người di cư và sáng hế, kêu gọi tăng cường chủ nghĩa đa phương.

Trong chuyến thăm Cung điện Quirinal, dinh thự chính thức của Tổng thống Cộng hòa Ý, ngày 14 tháng 10, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cũng đã đưa ra lời kêu gọi hòa bình và công lý, cũng như tôn trọng nhân phẩm giữa những thách thức xã hội khác nhau.

Sau cuộc gặp riêng ngắn ngủi với ông Mattarella, 84 tuổi, Đức Giáo Hoàng đã nói về nguồn gốc Kitô giáo của Ý và cảm ơn Nhà nước Ý vì những nỗ lực trong việc tổ chức tang lễ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô và mật nghị Hồng Y sau đó, cũng như Năm Thánh đang diễn ra.

Ngài lưu ý rằng bốn năm nữa, vào năm 2029, Ý và Tòa thánh sẽ kỷ niệm 100 năm Hiệp ước Lateran, hiệp ước thiết lập Thành phố Vatican như một quốc gia có chủ quyền, và điều chỉnh mối quan hệ giữa Tòa thánh và Ý.

Đức Giáo Hoàng Leo nói rằng lễ kỷ niệm này là dịp để cả hai quốc gia tôn trọng chủ quyền của nhau, đồng thời hợp tác với nhau để thúc đẩy lợi ích chung.

Đức Giáo Hoàng Leo nói rằng điều này phải luôn được thực hiện "nhằm phục vụ con người, phẩm giá bất khả xâm phạm của họ phải luôn được đặt lên hàng đầu trong việc ra quyết định và hành động ở mọi cấp độ phát triển xã hội, đặc biệt là trong việc bảo vệ những người yếu đuối và túng thiếu nhất."

Để đạt được mục tiêu này, ngài kêu gọi tiếp tục cam kết và hợp tác lẫn nhau “hoàn toàn tôn trọng” Tông Hiệp năm 1984, trong đó có việc sửa đổi Hiệp ước Lateran, cùng với những điều khoản khác như bãi bỏ quyền phê chuẩn các đề cử giám mục của Ý và trao cho Giáo Hội Công Giáo quyền tự do hoạt động lớn hơn, đồng thời tạo ra một hệ thống tài trợ nhà nước mới cho các tổ chức tôn giáo thông qua hệ thống thuế của Ý.

Đức Leo than thở về nhiều cuộc xung đột đang hoành hành trên thế giới, bao gồm cả các cuộc chiến ở Ukraine và Gaza, đồng thời kêu gọi tất cả các bên đánh giá thiệt hại về nhân mạng bằng cách nhìn vào “khuôn mặt của những người bị nghiền nát bởi sự tàn bạo phi lý của những kẻ tàn nhẫn lên kế hoạch giết chóc và hủy diệt”.

“Chúng ta hãy lắng nghe tiếng kêu của họ”, ngài nói và nói thêm rằng, “mỗi hhu74u thể nhân bản đều là một nhân vị, tức là một bản chất được ban cho trí thông minh và ý chí tự do, và do đó là chủ thể của các quyền và nghĩa vụ phát sinh ngay lập tức và đồng thời từ chính bản chất của họ – những quyền và nghĩa vụ do đó mang tính phổ quát, bất khả xâm phạm, bất khả chuyển nhượng”.

Ngài yêu cầu Tòa Thánh và Ý cùng nhau hợp tác vì hòa bình và thúc đẩy các nguyên tắc công lý, bình đẳng và hợp tác giữa các dân tộc. Ngài cũng cảm ơn Ý vì những nỗ lực hỗ trợ trẻ em bị ảnh hưởng bởi chiến tranh và nghèo đói, đặc biệt là trẻ em ở Gaza, thông qua sự hợp tác với bệnh viện nhi Bambino Gesu của Vatican.

Lặp lại thông điệp thường được người tiền nhiệm của mình, Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Đức Leo đã đưa ra lời kêu gọi về chủ nghĩa đa phương, cho rằng đây là ưu tiên mà Tòa Thánh và Ý luôn chia sẻ và "là một giá trị thiết yếu".

"Những thách thức phức tạp của thời đại chúng ta khiến việc tìm kiếm và áp dụng các giải pháp chung trở nên cần thiết hơn bao giờ hết", ngài nói, đồng thời cho rằng "điều cần thiết là phải củng cố động lực và quy trình của nó, nhắc lại các mục tiêu ban đầu - giải quyết xung đột và thúc đẩy phát triển - đồng thời thúc đẩy ngôn ngữ minh bạch và tránh những mơ hồ có thể dẫn đến chia rẽ".

Đức Leo lưu ý rằng năm 2026 sẽ đánh dấu kỷ niệm 800 năm ngày mất của Thánh Phanxicô Assisi, và gọi cột mốc này là dịp để đổi mới cam kết chăm sóc công trình sáng tạo. Ngài nói: “Tôi tin rằng Ý đã nhận được, theo một cách đặc biệt, sứ mệnh truyền tải đến các quốc gia một nền văn hóa coi Trái Đất như người chị em mà chúng ta cùng chia sẻ cuộc sống và như một người mẹ tuyệt vời dang rộng vòng tay đón nhận chúng ta”.

Đức Giáo Hoàng cũng than thở, như Đức Phanxicô thường làm, về tỷ lệ sinh đang giảm ở châu Âu, nói rằng đây là một cuộc khủng hoảng đòi hỏi “một nỗ lực đồng bộ để thúc đẩy các lựa chọn ở mọi cấp độ có lợi cho gia đình – hỗ trợ những nỗ lực của gia đình, thúc đẩy các giá trị của gia đình và bảo vệ các nhu cầu và quyền lợi của gia đình.”

Nhắc đến tầm quan trọng của gia đình trong văn hóa Ý, ngài nói rằng truyền thống Ý về mặt này tự nhiên tràn ngập các giá trị của tình yêu thương, sự tôn trọng và sự cống hiến vì lợi ích của gia đình và cộng đồng, điều mà ngài cho rằng mang lại lợi ích cho toàn xã hội.

Là người đã chọn danh hiệu Giáo hoàng của mình một phần vì quyền của người lao động trong bối cảnh cuộc cách mạng trí tuệ nhân tạo, Đức Giáo Hoàng Leo cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của lao động có phẩm giá, nói rằng đó là “điều không thể thiếu” đối với các gia đình, đặc biệt là những người trẻ tuổi, “để họ có thể hướng tới tương lai với sự thanh thản và phát triển trong sự hòa hợp.”

Sau đó, Đức Leo kêu gọi bảo vệ mọi sự sống từ khi thụ thai đến khi chết, và tăng cường khả năng tiếp cận thuốc men và chăm sóc y tế.

Ngài cũng cảm ơn Ý vì sự chào đón nồng nhiệt của họ. Người di cư và những nỗ lực chống nạn buôn người, mà ngài cho là một trong những thách thức lớn nhất của thời hiện đại, “và Ý chưa bao giờ quay lưng lại với họ”.

“Tôi khuyến khích anh chị em hãy giữ vững thái độ cởi mở và liên đới”, ngài nói, và nhấn mạnh sự cần thiết phải hội nhập đúng đắn người di cư vào văn hóa và xã hội Ý, “để món quà chung được hiện thực hóa trong cuộc gặp gỡ giữa các dân tộc này có thể thực sự làm phong phú và mang lại lợi ích cho tất cả mọi người”.

Ngài nói: “Về vấn đề này, tôi nhấn mạnh rằng việc mỗi người yêu thương và chia sẻ lịch sử và văn hóa của chính mình, với những dấu hiệu và biểu thức của nó, là điều quý giá biết bao. Người ta càng bình thản nhận ra và yêu thương chính mình, thì càng dễ dàng gặp gỡ và hòa nhập với người khác – không sợ hãi và với một trái tim rộng mở”.

Lặp lại thông điệp của vị tiền nhiệm, đồng thời cũng là mối quan tâm thường trực của các giám mục châu Âu, Đức Giáo Hoàng cảnh báo việc đánh mất cội nguồn văn hóa của Ý và các giá trị Kitô giáo vốn từ lâu đã là đặc trưng của xã hội Ý.

Ngài nói: Chúng ta đừng coi thường những gì tổ tiên chúng ta đã sống và truyền lại cho chúng ta, thường phải trả giá rất đắt. Chúng ta đừng để bị cám dỗ bởi những mô hình đồng nhất hóa và lỏng lẻo chỉ cổ súy cho vẻ bề ngoài của tự do, trong khi thực chất lại khiến con người phụ thuộc vào những hình thức kiểm soát mới – dù là thời trang nhất thời, chiến lược thương mại hay bất cứ thứ gì khác”.

Đức Giáo Hoàng Leo nhấn mạnh rằng việc tôn vinh những người đi trước và trân trọng những truyền thống văn hóa lâu đời “đã tạo nên con người chúng ta là điều thiết yếu để đối diện với hiện tại và tương lai với sự tỉnh thức, thanh thản, trách nhiệm và tầm nhìn.”

Ngài kết thúc bài phát biểu bằng lời cảm ơn những người có mặt và khuyến khích người Ý khám phá lại vẻ đẹp của đất nước mình.

Ngài nói: “Tôi khuyến khích tất cả người dân Ý hãy thực hiện chuyến phiêu lưu tuyệt vời này, để từ đó rút ra hy vọng và tự tin đối mặt với những thách thức của hiện tại và tương lai”.

 

Hôm thứ Ba ngày 14 tháng 3, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã có chuyến thăm chính thức tới Cung điện Quirinal để gặp Tổng thống Cộng hòa Ý, Sergio Mattarella.

Trong diễn từ tại đây, Đức Thánh Cha nói:

Thưa ngài Tổng thống,

Tôi cảm ơn những lời tốt đẹp của ngài và lời mời đến Quirinal, một cung điện gắn liền với lịch sử của Giáo Hội Công Giáo và là nơi tưởng nhớ nhiều vị Đức Giáo Hoàng.

Với tư cách là Giám mục của Rôma và Giáo chủ của Ý, tôi thấy chuyến viếng thăm này có ý nghĩa quan trọng khi tái khẳng định mối liên kết chặt chẽ giữa Tòa thánh Phêrô và nhân dân Ý, mà ngài đại diện, trong khuôn khổ quan hệ song phương thân thiện hiện có giữa Ý và Tòa thánh, luôn được đánh dấu bằng tình bạn chân thành và sự hợp tác hiệu quả giữa hai bên.

Suy cho cùng, đó là một sự kết hợp hạnh phúc bắt nguồn từ lịch sử bán đảo này và từ truyền thống tôn giáo và văn hóa lâu đời của đất nước này. Chúng ta thấy dấu hiệu của điều này, chẳng hạn, trong vô số nhà thờ và tháp chuông rải rác khắp nơi, thường là những kho tàng nghệ thuật và lòng sùng kính đích thực, nơi mà sức sáng tạo bẩm sinh của người dân này, kết hợp với đức tin chân chính và vững chắc, đã để lại cho chúng ta một minh chứng về vẻ thẩm mỹ này: chắc chắn là nghệ thuật, nhưng trên hết là đạo đức và nhân văn.

Tôi xin nhân cơ hội gặp gỡ này để bày tỏ lòng biết ơn chân thành của Tòa thánh đối với những gì chính quyền Ý đã làm và tiếp tục làm trong dịp diễn ra nhiều sự kiện giáo hội đầy thách thức tập trung tại Rôma và có tiếng vang toàn cầu.

Tôi đặc biệt muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với những nỗ lực đã được thực hiện ở nhiều cấp độ sau khi vị Tiền Nhiệm đáng kính của tôi, Đức Giáo Hoàng Phanxicô, qua đời. Ngay tại đây, tại Quirinale, ngài đã nói: “Cội nguồn của tôi nằm ở đất nước này” (Diễn văn trong chuyến thăm chính thức Tổng thống Cộng hòa Ý, ngày 10 tháng 6 năm 2017), và tình yêu của ngài dành cho đất nước và con người Ý chắc chắn đã nhận được sự đáp lại nồng nhiệt và cảm động trong những ngày đó, điều này cũng thể hiện rõ trong cam kết to lớn và chu đáo mà ngài đã thể hiện trong Cơ Mật Viện Hồng Y sau đó cho việc bầu chọn Đức Giáo Hoàng mới.

Tôi xin một lần nữa bày tỏ lời “cảm ơn” chân thành tới Ngài, thưa Ngài Tổng thống, và toàn thể đất nước vì tấm gương hiếu khách tuyệt vời và sự tổ chức hiệu quả mà nước Ý đã thể hiện trong nhiều tháng qua trong Năm Thánh, trên nhiều phương diện – hậu cần, an ninh, chuẩn bị và quản lý cơ sở hạ tầng và dịch vụ, cùng nhiều hơn nữa – mở rộng vòng tay và thể hiện sự hiếu khách với đông đảo khách hành hương đổ về đây từ khắp nơi trên thế giới. Giáo hội hoàn vũ đang cử hành Năm Thánh Hy vọng. Trong Tông sắc Spes non confundit mà ngài đã công bố vào tháng 5 năm 2024, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc “chú ý đến những điều tốt đẹp đang hiện diện trên thế giới để không rơi vào cám dỗ nghĩ rằng chúng ta đang bị áp đảo bởi sự dữ và bạo lực” (số 7). Tôi tin rằng sự hiệp lực và cộng tác tuyệt vời mà chúng ta đang trải nghiệm trong những ngày này đã tạo nên một dấu chỉ hy vọng cho tất cả những ai đến với đức tin để bước qua Cửa Thánh và cầu nguyện bên mộ thánh Phêrô và các Tông đồ.

Vài năm nữa, chúng ta sẽ kỷ niệm 100 năm Hiệp ước Latêranô. Về vấn đề này, càng có lý do hơn nữa để nhắc lại tầm quan trọng của sự phân biệt lẫn nhau giữa các lĩnh vực này. Trên cơ sở đó, trong bầu không khí tôn trọng chân thành, Giáo Hội Công Giáo và Nhà nước Ý hợp tác vì lợi ích chung, phục vụ con người, mà phẩm giá bất khả xâm phạm của họ phải luôn được đặt lên hàng đầu trong các quá trình ra quyết định và trong hành động, ở mọi cấp độ, vì sự phát triển xã hội, đặc biệt là bảo vệ những người dễ bị tổn thương và túng thiếu nhất. Vì mục đích này, tôi hoan nghênh và khuyến khích cam kết chung nhằm đặt mọi sự hợp tác trên nền tảng của ánh sáng và sự tôn trọng trọn vẹn Hiệp ước năm 1984.

Điều đáng buồn là chúng ta đang sống trong thời đại mà bên cạnh nhiều dấu hiệu hy vọng, vẫn còn nhiều tình huống đau khổ nghiêm trọng đang ảnh hưởng đến nhân loại trên toàn thế giới và đòi hỏi những phản ứng khẩn cấp và có tầm nhìn xa.

Cam kết đầu tiên tôi muốn nhắc lại trong vấn đề này là cam kết về hòa bình. Vô số cuộc chiến tranh đang tàn phá hành tinh của chúng ta, và khi chúng ta nhìn vào những hình ảnh, đọc tin tức, lắng nghe những tiếng nói, và gặp gỡ những người dân đau khổ vì chúng, những lời của các vị Tiền nhiệm của tôi vang vọng mạnh mẽ và mang tính tiên tri. Làm sao chúng ta có thể quên lời cảnh báo không thể chối cãi nhưng bị phớt lờ của Đức Bênêđictô XV trong Thế chiến thứ nhất? (xem Thư gửi các Nhà lãnh đạo của các Dân tộc Tham chiến, ngày 1 tháng 8 năm 1917) Và, vào đêm trước Thế chiến thứ hai, lời cảnh báo của Đức Piô XII đáng kính (xem Sứ điệp Phát thanh gửi các Chính phủ và Dân tộc trong Nguy cơ Chiến tranh Sắp xảy ra, ngày 24 tháng 8 năm 1939)? Chúng ta hãy nhìn vào khuôn mặt của những người bị choáng ngợp bởi sự tàn bạo phi lý của những kẻ không thương tiếc lên kế hoạch cho cái chết và sự hủy diệt. Chúng ta hãy lắng nghe tiếng kêu của họ và cùng với Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII, hãy nhớ rằng “mỗi con người là một nhân vị, nghĩa là một bản chất được phú bẩm trí thông minh và ý chí tự do; và do đó, là chủ thể của các quyền và nghĩa vụ phát sinh trực tiếp và đồng thời từ chính bản chất của họ: các quyền và nghĩa vụ do đó mang tính phổ quát, bất khả xâm phạm, bất khả chuyển nhượng” (Thông điệp Pacem in Terris, ngày 11 tháng 4 năm 1963, 5). Vì vậy, tôi xin tái kêu gọi chân thành hãy tiếp tục nỗ lực tái lập hòa bình ở mọi nơi trên thế giới và ngày càng vun đắp và thúc đẩy các nguyên tắc công lý, bình đẳng và hợp tác giữa các dân tộc, vốn là nền tảng thiết yếu của hòa bình (x. Thánh Phaolô VI, Sứ điệp cử hành Ngày Hòa bình Thế giới lần thứ nhất, ngày 1 Tháng Giêng năm 1968).

Về vấn đề này, tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với cam kết của Chính phủ Ý trong việc giải quyết nhiều tình huống khó khăn liên quan đến chiến tranh và nghèo đói, đặc biệt là trẻ em ở Gaza, cũng như hợp tác với Bệnh viện Bambino Gesù. Đây là những đóng góp mạnh mẽ và hiệu quả nhằm xây dựng một cuộc sống chung hòa bình, thịnh vượng và nhân phẩm cho tất cả các thành viên của gia đình nhân loại.

Vì mục đích này, cam kết chung mà Nhà nước Ý và Tòa Thánh đã và đang thể hiện trong việc ủng hộ chủ nghĩa đa phương chắc chắn sẽ mang lại lợi ích. Đây là một giá trị rất quan trọng. Thực tế, những thách thức phức tạp của thời đại chúng ta khiến việc tìm kiếm và áp dụng các giải pháp chung trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết. Do đó, điều thiết yếu là phải thực hiện các động lực và tiến trình này, đồng thời nhắc lại các mục tiêu ban đầu của chúng, chủ yếu nhằm giải quyết xung đột và thúc đẩy phát triển (x. Đức Phanxicô, Thông điệp Fratelli tutti, ngày 3 tháng 10 năm 2020, 172), thúc đẩy ngôn ngữ minh bạch và tránh những mơ hồ có thể gây chia rẽ (x. Id., Diễn văn gửi các thành viên của Ngoại giao đoàn, ngày 9 Tháng Giêng năm 2025).

Chúng ta chuẩn bị mừng kỷ niệm, trong năm tới, một ngày kỷ niệm quan trọng: kỷ niệm tám trăm năm ngày mất của Thánh Phanxicô thành Assisi, Thánh Bổn mạng của Ý, vào ngày 3 tháng 10 năm 1226. Sự kiện này mang đến cho chúng ta cơ hội để nhấn mạnh đến vấn đề cấp bách là chăm sóc “ngôi nhà chung” của chúng ta. Thánh Phanxicô đã dạy chúng ta ca ngợi Đấng Tạo Hóa với sự tôn trọng đối với mọi loài thụ tạo, truyền tải thông điệp của Người từ “trái tim địa lý” của Bán đảo Ý và mang thông điệp đó qua các thế hệ đến với chúng ta thông qua vẻ đẹp của các tác phẩm của Người và chứng tá của chính Người và anh em của Người. Vì lý do này, tôi tin rằng Ý đã đón nhận một cách đặc biệt sứ mệnh truyền đạt cho các dân tộc của mình một nền văn hóa nhìn nhận trái đất “như một người chị em mà chúng ta cùng chia sẻ cuộc sống, và như một người mẹ xinh đẹp chào đón chúng ta vào vòng tay của mình” (Đức Phanxicô, Thông điệp Laudato Si', 1).

Trong những thập niên gần đây, như chúng ta đã biết, Âu Châu đã chứng kiến sự suy giảm đáng kể về tỷ lệ sinh. Điều này đòi hỏi cam kết thúc đẩy các lựa chọn thân thiện với gia đình ở nhiều cấp độ khác nhau, hỗ trợ những nỗ lực của họ, thúc đẩy các giá trị của họ và bảo vệ nhu cầu và quyền lợi của họ. “Cha”, “mẹ”, “con trai”, “con gái”, “ông” và “bà”, theo truyền thống Ý, là những từ tự nhiên thể hiện và gợi lên cảm giác yêu thương, tôn trọng và cống hiến, đôi khi là anh hùng, vì lợi ích của cộng đồng gia đình và do đó là vì lợi ích của toàn xã hội. Đặc biệt, tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo đảm cho tất cả các gia đình sự hỗ trợ thiết yếu về việc làm có phẩm giá, trong điều kiện công bằng và chú trọng đến nhu cầu của thiên chức làm mẹ và làm cha. Chúng ta hãy làm mọi thứ có thể để mang lại sự tự tin cho các gia đình, đặc biệt là các gia đình trẻ, để họ có thể hướng tới tương lai với sự thanh thản và phát triển trong sự hòa hợp.

Trong khuôn khổ này, chúng ta thấy tầm quan trọng cơ bản, ở mọi cấp độ, của việc tôn trọng và bảo vệ sự sống trong mọi giai đoạn, từ khi thụ thai đến tuổi già, cho đến lúc chết (x. Đức Phanxicô, Diễn văn tại Hội nghị Toàn thể của Hàn lâm viện Đức Giáo Hoàng về Sự sống, ngày 27 tháng 9 năm 2021). Tôi hy vọng rằng nhận thức này sẽ tiếp tục phát triển, cũng liên quan đến khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế và thuốc men, tùy theo nhu cầu của mỗi cá nhân.

Tôi bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự hỗ trợ hào phóng mà đất nước này dành cho người di cư, những người ngày càng gõ cửa đất nước, cũng như cam kết của đất nước trong cuộc chiến chống nạn buôn người. Đây là những thách thức phức tạp của thời đại chúng ta, mà nước Ý chưa bao giờ né tránh. Tôi khuyến khích quý vị luôn duy trì thái độ cởi mở và đoàn kết. Đồng thời, tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hội nhập một cách xây dựng những người mới đến vào các giá trị và truyền thống của xã hội Ý, để sự trao tặng lẫn nhau diễn ra trong cuộc gặp gỡ giữa các dân tộc này thực sự làm phong phú và mang lại lợi ích cho tất cả mọi người. Về vấn đề này, tôi nhấn mạnh rằng việc mỗi người chúng ta yêu mến và truyền đạt lịch sử và văn hóa của chính mình, với những dấu hiệu và biểu hiện của nó, là điều quý giá biết bao: chúng ta càng bình thản nhận ra và yêu thương chính mình, thì chúng ta càng dễ dàng gặp gỡ và hội nhập người khác mà không sợ hãi và với một trái tim rộng mở.

Về vấn đề này, ngày nay có một khuynh hướng nhất định là đánh giá thấp, ở nhiều cấp độ khác nhau, các mô hình và giá trị đã phát triển qua nhiều thế kỷ và định hình bản sắc văn hóa của chúng ta, đôi khi thậm chí còn cố gắng xóa bỏ sự liên quan lịch sử và nhân văn của chúng. Chúng ta đừng coi thường những gì tổ tiên chúng ta đã trải qua và những gì họ truyền lại cho chúng ta, ngay cả khi phải trả giá bằng những hy sinh to lớn. Chúng ta đừng để bị quyến rũ bởi những mô hình đại chúng hóa và linh hoạt, chỉ thúc đẩy vẻ ngoài tự do, chỉ để khiến mọi người phụ thuộc vào các hình thức kiểm soát như những mốt nhất thời, chiến lược thương mại, hoặc những thứ khác (xem Đức Hồng Y Joseph Ratzinger, Bài giảng tại Thánh lễ Bầu cử Đức Giáo Hoàng Rôma, ngày 18 tháng 4 năm 2005). Trân trọng ký ức về những người đi trước chúng ta, trân trọng những truyền thống đã tạo nên chúng ta như ngày hôm nay, là điều quan trọng để nhìn về hiện tại và tương lai với sự nhận thức, thanh thản, trách nhiệm và một ý thức về viễn cảnh.

Thưa Ngài Tổng thống, cuối cùng, tôi xin gửi lời chúc thành công tốt đẹp nhất đến Ngài và, thông qua Ngài, đến toàn thể nhân dân Ý. Nước Ý là một đất nước giàu có, đôi khi khiêm nhường và ẩn giấu, và do đó đôi khi cần được khám phá và tái khám phá. Đây là cuộc phiêu lưu tuyệt vời mà tôi khuyến khích tất cả người dân Ý hãy dấn thân, để nuôi dưỡng hy vọng và tự tin đối mặt với những thách thức hiện tại và tương lai. Xin cảm ơn.

---

Source:Holy See Press Office

DISCORSO DEL SANTO PADRE LEONE XIV - Palazzo del Quirinale

 

Hàng chục ngàn người đã cùng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến Quảng trường Thánh Phêrô vào hôm Thứ Bẩy, 11 Tháng Mười, để cầu nguyện cho hòa bình thế giới.

Trước bức tượng Đức Mẹ Fatima được đưa từ Bồ Đào Nha về Rôma nhân dịp Năm Thánh về Linh đạo Đức Mẹ từ ngày 11 đến 12 tháng 10, Đức Giáo Hoàng đã trao phó các tín hữu cho Mẹ Thiên Chúa để hướng dẫn Giáo hội trong “cuộc hành hương hy vọng”.

Trong buổi cầu nguyện đặc biệt, bao gồm việc đọc kinh Mân Côi và thời gian tôn thờ Thánh Thể, Đức Thánh Cha đã có bài phát biểu ngắn và khuyến khích những người hiện diện cầu xin Mẹ Thiên Chúa ban cho họ món quà là một “trái tim biết lắng nghe”.

Đức Giáo Hoàng nói: “Niềm hy vọng của chúng ta được hướng dẫn bởi ánh sáng nhẹ nhàng và bền bỉ của lời Đức Maria được kể lại trong Phúc Âm”.

“Những lời cuối cùng của bà tại tiệc cưới Cana [‘Hãy làm bất cứ điều gì Người bảo các con làm’] thật quý giá,” ngài nói. “Những lời này, gần như là một di chúc, phải được con cái bà trân trọng, như di chúc của bất kỳ người mẹ nào.”

Chia sẻ những suy tư về cuộc đời Chúa Kitô, được đưa vào lời đọc kinh Mân Côi, Đức Leo cho biết hòa bình trên thế giới không đạt được thông qua “quyền lực và tiền bạc” mà thông qua lời cầu nguyện, lắng nghe và sống thông điệp Phúc Âm.

“Hãy giải trừ vũ khí khỏi đôi tay và quan trọng hơn, hãy giải trừ vũ khí khỏi trái tim. Như tôi đã nói trước đây, hòa bình là không vũ khí và giải trừ vũ khí,” ông nói.

“Đó không phải là sự răn đe, mà là tình huynh đệ; đó không phải là tối hậu thư, mà là đối thoại,” ngài nói tiếp. “Hòa bình sẽ không đến từ chiến thắng trước kẻ thù, mà là kết quả của việc gieo trồng công lý và lòng tha thứ can đảm.”

Phát biểu với “những người có quyền lực trên thế giới”, Đức Giáo Hoàng cho biết cần phải “bỏ kiếm xuống” và “có lòng can đảm để giải giáp” để đạt được hòa bình.

“Đồng thời, đây cũng là lời mời gọi mỗi người chúng ta nhận ra rằng không có ý tưởng, đức tin hay chính sách nào biện minh cho việc giết người”, ông nói thêm.

Khuyến khích những người mong muốn hòa bình và chấm dứt xung đột và bạo lực, Đức Thánh Cha nói “hãy can đảm” và “đừng bao giờ bỏ cuộc”.

“Phước cho anh em: Thiên Chúa ban niềm vui cho những ai gieo rắc tình yêu thương trên thế giới và cho những ai chọn cách làm hòa với kẻ thù thay vì đánh bại chúng”, Đức Giáo Hoàng nói.

“Hòa bình là một hành trình, và Thiên Chúa đồng hành cùng anh chị em,” ngài nói tiếp. “Chúa tạo dựng và lan tỏa hòa bình qua những người bạn của Người, những người đang sống trong bình an nội tâm, và đến lượt họ, họ trở thành những người kiến tạo hòa bình và khí cụ của hòa bình.”

Gần cuối buổi cầu nguyện, Đức Thánh Cha đã hướng về Đức Maria, “Nữ Vương Hòa Bình” mà Giáo Hội có thể hướng đến khi cần thiết.

“Xin dạy chúng con biết sống và làm chứng cho tình yêu Kitô giáo, bằng cách chào đón mọi người như anh chị em; từ bỏ bóng tối ích kỷ để theo Chúa Kitô, ánh sáng đích thực của nhân loại,” ngài nói.

“Hỡi Đức Trinh Nữ của hòa bình, Cổng Hy Vọng Chắc Chắn, xin hãy chấp nhận lời cầu nguyện của con cái Người!” ông cầu nguyện.

---

Source:Catholic News Agency

Thousands of pilgrims join Pope Leo XIV in St. Peter’s Square to pray the rosary for peace

 

Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #365: 12 Common Mistakes in Deliverance Ministry”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #365: 12 Sai lầm Thường gặp trong Mục vụ Trừ Tà”.

Chúng tôi nhận được rất nhiều email, phản hồi và bình luận. Chúng tôi rất biết ơn tất cả các bạn! Ngoài ra, chúng tôi còn nhận được rất nhiều câu hỏi và yêu cầu được tư vấn riêng. Rất tiếc, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ chăm sóc cá nhân như vậy. Việc này thuộc thẩm quyền của các nguồn lực địa phương của các bạn. Tuy nhiên, tôi có thể nêu ra một số sai lầm và khó khăn thường gặp mà mọi người mắc phải trong Mục vụ Trừ Tà, có thể hữu ích.

Sau đây là 12 lỗi thường gặp:

1. Ma quỷ đang đọc được suy nghĩ của tôi; ma quỷ có thể cho chúng ta biết tương lai. Thực ra, ma quỷ không thể đọc được suy nghĩ hay tiên đoán tương lai. Chúng rất trực giác và có thể đoán được anh chị em đang nghĩ gì, nhưng chúng chỉ đoán mò vậy thôi. Hơn nữa, chúng có thể cám dỗ và hành hạ tâm trí con người, nhưng thực tế không thể đọc được suy nghĩ trong đầu chúng ta. Điều này rất quan trọng bởi vì việc tin rằng ma quỷ có thể đọc được suy nghĩ của anh chị em sẽ khiến chúng kiểm soát quá mức và gây ra nỗi sợ hãi. Hơn nữa, chúng không biết tương lai; chỉ có Chúa mới biết. Hãy cẩn thận khi gán cho những tạo vật sa ngã của Ngài quyền năng thần thánh.

2. Ma quỷ là những kẻ tuân thủ luật pháp và chỉ bị ảnh hưởng nếu tôi cầu nguyện chính xác. Đây là một chút cầu kỳ. Nó khiến người ta ám ảnh về việc liệu họ có cầu nguyện hoàn hảo hay cầu nguyện đúng với ý định đó hay không. Sự ám ảnh này liên quan nhiều đến tư duy ma thuật hơn là lời cầu nguyện chân chính. Chúa lắng nghe lời cầu nguyện của anh chị em, dù lời cầu nguyện có kém cỏi hay lộn xộn đến đâu. Ngài lắng nghe trái tim anh chị em và đáp lại. Hơn nữa, ma quỷ có thể là những kẻ tuân thủ luật pháp, nhưng thành thật mà nói, chúng ta không nên quan tâm. Ma quỷ không nắm quyền kiểm soát. Chúa mới là người nắm quyền! Và Chúa KHÔNG PHẢI là người vụ luật. Ngài không áp dụng luật một cách máy móc, từng câu từng chữ.

3. Tâm lý học không quan trọng; vấn đề của tôi là tâm linh. Việc bị quỷ ám thực sự là một vấn đề tâm linh. Tuy nhiên, quỷ dữ thường thao túng con người thông qua những tổn thương tâm lý của họ. Chúng tôi nhận thấy rằng sự kết hợp giữa các liệu pháp tâm linh và chữa lành nội tâm, thường thông qua liệu pháp tâm lý hoặc một hình thức tư vấn nào đó, là phương pháp chữa lành tốt nhất và toàn diện nhất. Tuy nhiên, chúng tôi khuyến nghị mọi người nên tìm đến các chuyên gia tư vấn và liệu pháp phù hợp với đức tin Công Giáo của chúng ta.

4. Linh mục ra tay trừ quỷ và tôi ngồi đó thụ động chờ ngài làm công việc của ngài. Mặc dù khách hàng không thường xuyên nói chính xác những lời đó, nhưng đây là một quan niệm sai lầm phổ biến. Chúng tôi áp dụng quy tắc 70/30. 70% công việc do khách hàng thực hiện và 30% do linh mục và đội ngũ giải thoát thực hiện. Khách hàng phải là những người tham gia tích cực và hoàn toàn cam kết với một chế độ tâm linh chuyên sâu, nếu không sự giải thoát sẽ bị cản trở. Điều này có nghĩa là họ phải sống đức tin bằng cách đóng chặt các cánh cổng ma quỷ, lãnh nhận các bí tích, xưng tội và rước lễ thường xuyên, giải thoát hàng ngày và các lời cầu nguyện khác, và sống một cuộc sống đức hạnh.

5. Tôi hằng ngày cầu nguyện xin Chúa bảo vệ và giải cứu nhưng không hiệu quả. Một lần nữa, đây là một đường lối gần giống với phép thuật hơn. Lời cầu nguyện luôn “hiệu quả” ở chỗ Chúa luôn lắng nghe lời cầu nguyện của anh chị em. Ngài có thể không ban cho anh chị em điều anh chị em muốn, nhưng Ngài sẽ luôn ban cho anh chị em điều anh chị em thực sự cần. Chúng ta cần kiên trì cầu nguyện và tin cậy Chúa.

6. Tôi phải có một người trừ tà, nếu không tôi sẽ không bao giờ được giải thoát. Chỉ có khoảng 150 Nhà Trừ Tà ở Hoa Kỳ; nhiều quốc gia thậm chí không có Nhà Trừ Tà nào cả. Một cuộc trừ tà là một ân sủng tuyệt vời khi cần thiết cho những người bị quỷ ám hoàn toàn. May mắn thay, đại đa số không bị quỷ ám và do đó không cần đến. Hầu hết những người bị quỷ ám có thể được hỗ trợ đầy đủ bằng những lời cầu nguyện giải thoát. Các tín hữu có quyền được lãnh nhận các bí tích, nhưng trừ tà không phải là một “quyền” như thế. Phương tiện giải thoát thông thường đến từ việc sống một đời sống tâm linh Công Giáo sốt sắng và trung thành. Nếu ai đó thực sự bị quỷ ám và không có Nhà Trừ Tà nào, thì sống một đời sống Công Giáo trung thành và tin tưởng vào sự quan phòng và giúp đỡ của Chúa, như mọi khi, là con đường cần đi.

7. Ai đó đã nguyền rủa tôi, đó là lý do tại sao tôi gặp rất nhiều rắc rối trong cuộc sống. Bị nguyền rủa bởi một người thực hành thế giới đen tối quả thực có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng trong cuộc sống. Tôi đã chứng kiến điều đó. Nhưng có những người gặp vấn đề trong cuộc sống lại tin rằng một phù thủy nào đó, mà họ không thể xác định được, đang gây ra vấn đề cho họ. Đáng buồn thay, cuộc sống này có thể là một vũng nước mắt đối với nhiều người, mà không phải do lời nguyền hay bùa chú gây ra. Điều quan trọng là chúng ta đừng nhìn thấy lời nguyền và/hoặc ma quỷ ở khắp mọi nơi.

8. Cảnh giác thái quá với các cổng ma quỷ. Có những cổng ma quỷ thực sự như yoga kundalini, bài tarot, cầu cơ, tất cả các hình thức bói toán, đồng cốt, v.v. Đây rõ ràng là những lời mời gọi ma quỷ và cần tránh. Tuy nhiên, không ít người đang phản ứng thái quá và nhìn thấy những cổng ma quỷ ở những nơi không hề có. Trung Tâm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae thường xuyên nhận được những câu hỏi về các hoạt động và đối tượng bình thường, vô hại nhưng lại gây ra nỗi sợ hãi và chia rẽ trong gia đình. Cần phải áp dụng lẽ thường ở đây. Liệu đối tượng hoặc thực hành này có triệu hồi ma quỷ, hay các “vị thần” ngoại giáo, hay các nghi lễ tâm linh ngoại giáo? Hay các tín ngưỡng tâm linh Thời Đại Mới? Nếu vậy, nên tránh xa chúng.

9. Sự quan tâm ám ảnh đến ma quỷ và thế giới đen tối. Việc nhận thức được sự tồn tại của Satan, ma quỷ và địa ngục là rất quan trọng. Đó là một phần trong lời dạy của Chúa Giêsu. Nhưng chính Chúa Giêsu đã tập trung vào Chúa Cha, tình yêu thương và sự cứu rỗi của Ngài dành cho chúng ta. Chúng ta cũng nên như vậy. Có những người đọc quá nhiều về vấn đề này, xem quá nhiều video, và thậm chí còn tự nhận mình là chuyên gia trong lĩnh vực này, mặc dù không được đào tạo thần học, không có ủy nhiệm từ Giáo hội, cũng chẳng có kinh nghiệm mục vụ về trừ tà. Sự quan tâm ám ảnh đến thế giới đen tối và ma quỷ tự nó đã là một cái bẫy ma quỷ.

10. Nhầm lẫn bệnh tâm thần với quỷ nhập. Đây là một sai lầm rất phổ biến, ngay cả với những người mới làm nghề trừ tà. Không hiếm trường hợp những người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng (như tâm thần phân liệt hoặc rối loạn lưỡng cực loại 1) hoặc người thân của họ chắc chắn rằng người đó bị quỷ nhập. Nhà Trừ Tà thậm chí có thể tiến hành một hoặc hai buổi phân định và xác định rằng không có quỷ hiện diện. Điều này thường gây ra nhiều hoang mang và thậm chí bị gia đình từ chối. Tuy nhiên, việc thực hiện một buổi trừ tà long trọng cho người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng lại phản tác dụng đối với tất cả mọi người. Nhà Trừ Tà cần phải giữ vững ranh giới. Giáo hội rất rõ ràng; ngài chỉ có thể thực hiện một buổi trừ tà long trọng khi ngài chắc chắn về mặt đạo đức rằng người đó thực sự bị quỷ nhập.

11. Những ý tưởng nguy hiểm về ma quỷ hay tương tác với chúng. Trả lời một bài đăng, một người trẻ viết: “Tôi có thể chế ngự ma quỷ”. Những người khác nói rằng bằng cách “xông khói”, thắp nến New Age, sử dụng bùa hộ mệnh ngoại giáo, hoặc vẽ những vòng tròn đặc biệt trên mặt đất, người ta có thể tự bảo vệ mình khỏi ma quỷ. Những người khác nữa lại tuyên bố họ có thể cải đạo ma quỷ và do đó họ phát triển mối quan hệ với chúng. Và không ít người đang tương tác với những linh hồn mà họ gọi là “ma” hoặc triệu hồi “những người thân yêu đã khuất” (rất có thể là ma quỷ). Thực ra, chỉ có người mạnh hơn Satan, “người mạnh mẽ” như Kinh Thánh gọi, mới có thể chế ngự và đánh bại hắn. Tất nhiên, người đó là Chúa Giêsu. Và Chúa Giêsu trao quyền năng và thẩm quyền của mình cho Giáo hội để làm điều đó nhân danh Ngài. Vì vậy, chúng ta sử dụng quyền năng và ân sủng mà Giáo hội ban cho để bảo vệ chính mình. Hãy để những giáo lý uy tín của Giáo hội dẫn dắt bạn, vì sự an toàn của mọi người.

12. Trao quá nhiều quyền lực cho Satan. Một số người sợ Satan. Họ nhìn thấy ma quỷ ở khắp mọi nơi và sống trong sợ hãi. Đây là sự thiếu hiểu biết về chân lý. Satan là một thiên thần sa ngã bị xiềng xích và có quyền năng hạn chế. Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa; là Thiên Chúa thật và là người thật. Ngài là Chúa và Ngài đã chiến thắng Satan và phá hủy vương quốc của hắn. Hãy tin cậy Chúa Giêsu. Ngài sẽ bảo vệ bạn. Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không phải chịu đau khổ; đây là một phần của cuộc sống. Nhưng điều đó có nghĩa là, trong Chúa Giêsu, bạn sẽ chiến thắng.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #365: 12 Common Mistakes in Deliverance Ministry

 

Ted Cruz cho biết hơn 50.000 người theo Kitô giáo đã bị giết hại ở Nigeria kể từ năm 2009, một tuyên bố mà chính phủ Nigeria phủ nhận.

Thượng nghị sĩ Texas cho biết trong một bài đăng trên X vào thứ Ba rằng các Kitô hữu đã bị “thảm sát” ở Nigeria, trong khi hàng ngàn nhà thờ và trường học đã bị phá hủy.

Sunday Dare, phát ngôn nhân của Tổng thống Nigeria Bola Tinubu, gọi bài đăng của Cruz là “lời lẽ thiếu thận trọng gây hiểu lầm”, đồng thời nói thêm: “Nigeria không phải đang chứng kiến một cuộc diệt chủng của người theo Kitô giáo; mà là đang đối đầu với chủ nghĩa khủng bố nhắm vào tất cả mọi người”.

Hiện vẫn chưa rõ Cruz lấy số liệu này từ đâu. Newsweek đã liên hệ với văn phòng của thượng nghị sĩ qua email để xin bình luận.

Nigeria và cáo buộc đàn áp các Kitô hữu ở đây đã trở thành chủ đề chính trong các cuộc thảo luận quốc tế gần đây về đất nước này, đặc biệt là sau khi diễn viên hài kiêm nhà bình luận Bill Maher phát biểu rằng các Kitô hữu đang bị “giết hại một cách có hệ thống” và chỉ trích người Mỹ vì không chú ý đủ đến vấn đề này vào ngày 26 tháng 9.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trước đây đã nói với Newsweek rằng họ “rất quan ngại về mức độ bạo lực chống lại các Kitô hữu và các thành viên của các nhóm khác ở Nigeria”.

Tháng trước, Cruz đã giới thiệu Đạo luật Trách nhiệm Tự do Tôn giáo Nigeria năm 2025, một dự luật nhằm bảo vệ các Kitô hữu khỏi sự đàn áp.

Cruz cho biết trong bài đăng X của mình: “Kể từ năm 2009, hơn 50.000 người theo Kitô giáo ở Nigeria đã bị thảm sát, và hơn 18.000 nhà thờ và 2.000 trường học Kitô Giáo đã bị phá hủy.

“Đó là kết quả của những quyết định được đưa ra bởi những người cụ thể, tại những địa điểm cụ thể, vào những thời điểm cụ thể—và nó nói lên rất nhiều điều về những kẻ đang nổi giận khi những vấn đề này đang được phơi bày. Hoa Kỳ biết những kẻ đó là ai, và tôi dự định sẽ buộc họ phải chịu trách nhiệm.”

Có nhiều số liệu thống kê mâu thuẫn về số lượng Kitô hữu đã chết và số người chết vì đức tin của họ. Tổ chức vận động Kitô giáo quốc tế Open Doors xếp Nigeria là nơi nguy hiểm thứ bảy đối với Kitô hữu trong danh sách Theo dõi Thế giới của họ và cho biết “số Kitô hữu bị giết vì đức tin ở Nigeria nhiều hơn so với phần còn lại của thế giới cộng lại”.

Trong số ít nhất 4.476 người theo Kitô giáo bị giết vì tôn giáo của mình trên toàn thế giới vào năm ngoái, có 3.100 người ở Nigeria, Open Doors cho biết trong Danh sách theo dõi mới nhất của mình.

Hôm thứ Tư, phát ngôn nhân của tổng thống Nigeria đã trực tiếp trả lời Cruz và Maer, đăng trên X: “Thượng nghị sĩ Ted Cruz, Bill Maher và những người khác nên đối mặt với sự thật trước khi thổi phồng những thông tin sai lệch, khuyến khích những kẻ cực đoan và bôi nhọ cả một quốc gia. Nigeria xứng đáng được đoàn kết trong cuộc chiến chống khủng bố — chứ không phải những lời lẽ thiếu suy nghĩ, gây hiểu lầm. Sự thật vẫn đơn giản: Nigeria không phải đang chứng kiến một cuộc diệt chủng Kitô giáo; mà là đang đối đầu với chủ nghĩa khủng bố nhắm vào tất cả mọi người.”

Chính phủ Nigeria đã nhiều lần phủ nhận các báo cáo về bạo lực tôn giáo nhắm vào các Kitô hữu ở nước này, với lý do rằng các Kitô hữu là một bộ phận dân số đã trở thành nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố ảnh hưởng đến mọi người thuộc mọi tôn giáo.

Theo Open Doors và một số tổ chức phi chính phủ khác, bạo lực này được thực hiện bởi các nhóm thánh chiến Hồi giáo, bao gồm các chiến đấu cơ Fulani, Boko Haram và ISWAP (Tổ chức Nhà nước Hồi giáo Tây Phi).

Newsweek đã đưa tin sâu rộng về vấn đề này. Các chuyên gia đồng ý rằng các tôn giáo khác, bao gồm cả Hồi giáo, cũng bị ảnh hưởng bởi nạn khủng bố đang hoành hành khắp đất nước, nhưng nhiều người ủng hộ vẫn tin rằng người theo Kitô giáo đang bị tấn công một cách không cân xứng vì tôn giáo của họ, đặc biệt là ở khu vực Vành đai Trung tâm.

Vành đai Trung tâm là tâm điểm của bạo lực ở Nigeria vì nhiều lý do: đây là nơi sinh sống của hàng trăm nhóm dân tộc thiểu số, thường xuyên xảy ra xung đột đất đai và xung đột giữa nông dân và người chăn nuôi, và là một trong số ít khu vực giáp ranh với miền Bắc chủ yếu là người Hồi giáo với số lượng lớn người theo Kitô giáo.

Vào tháng 3, Quốc hội đã tổ chức một phiên điều trần trong đó Tiểu ban Phi Châu của Ủy ban Đối ngoại kêu gọi xếp Nigeria vào danh sách Quốc gia đáng quan tâm đặc biệt - một danh sách do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ chỉ định theo Đạo luật Tự do Tôn giáo Quốc tế dành cho các quốc gia có chính phủ “tham gia hoặc dung túng cho các hành vi vi phạm tự do tôn giáo đặc biệt nghiêm trọng”.

Danh sách này chưa được cập nhật kể từ tháng 12 năm 2023.

---

Source:Newsweek

Ted Cruz Raises Alarm Over ‘50,000 Christians Being Killed Since 2009’

 

1. Tổng thống Trump nói rằng ông sẽ thúc giục Putin chấm dứt chiến tranh hoặc phải đối mặt với việc Hoa Kỳ gửi hỏa tiễn Tomahawk tới Ukraine

Hôm Thứ Hai, 13 Tháng Mười, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông đã sẵn sàng gửi hỏa tiễn tầm xa Tomahawk tới Ukraine nhưng cho biết ông có kế hoạch thảo luận vấn đề này trước với Putin.

“Thành thật mà nói, có lẽ tôi phải nói chuyện với Nga về hỏa tiễn Tomahawk”, Tổng thống Trump nói với các phóng viên. “Liệu họ có muốn hỏa tiễn Tomahawk nhắm vào họ không? Tôi không nghĩ vậy.”

Khi được hỏi liệu ông có ý định nói chuyện với Putin trước khi cung cấp hỏa tiễn hay không, Tổng thống Trump cho biết khả năng đó phụ thuộc vào thiện chí chấm dứt chiến tranh của Mạc Tư Khoa.

“Có lẽ tôi sẽ nói chuyện với ông ấy. Tôi có thể nói, nếu chiến tranh không kết thúc, tôi sẽ gửi cho họ hỏa tiễn Tomahawk”, ông nói, gọi vũ khí này là “một vũ khí tấn công rất mạnh”.

“Tôi nghĩ Tổng thống Putin sẽ rất tuyệt nếu ông ấy giải quyết được vấn đề này”, Tổng thống Trump sau đó nói thêm, “và tôi nghĩ ông ấy sẽ giải quyết được. Nếu không, điều đó sẽ không tốt cho ông ấy.”

Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cho biết vào ngày 12 tháng 10 rằng: “Chủ đề về Tomahawks là vấn đề cực kỳ đáng quan ngại” và lưu ý rằng “Đây thực sự là thời điểm rất kịch tính khi căng thẳng đang leo thang từ mọi phía”.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu vào ngày 9 tháng 10 rằng việc chuyển giao hỏa tiễn hành trình Tomahawk có thể buộc Nga phải nhìn nhận tình hình thực tế và ngồi vào bàn đàm phán.

Tomahawk là hỏa tiễn hành trình tầm xa, cận âm, được thiết kế cho các cuộc tấn công chính xác. Với tầm bắn từ 1.600 đến 2.500 km, nó sẽ cho phép Kyiv tấn công các mục tiêu xa tới tận Siberia.

[Kyiv Independent: Trump says he will urge Putin to end the war or face the US sending Tomahawks to Ukraine]

2. 2 đại tá Nga bị buộc tội vắng mặt vì vụ tấn công hỏa tiễn năm 2023 khiến 24 người thiệt mạng

Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU đã buộc tội vắng mặt hai đại tá Nga về vụ tấn công hỏa tiễn năm 2023 vào một tòa nhà chung cư cao tầng ở Uman khiến 24 người thiệt mạng, trong đó có sáu trẻ em.

Nga đã tấn công một tòa nhà chung cư 9 tầng ở Uman vào sáng sớm ngày 28 tháng 4 năm 2023 trong một cuộc tấn công hỏa tiễn hàng loạt vào Ukraine.

SBU cho biết trong một tuyên bố rằng Đại tá Mykola Varpakhovych, chỉ huy Sư đoàn ném bom hạng nặng số 22 của Liên bang Nga, và Đại tá Oleg Skitsky, chỉ huy Trung đoàn ném bom hạng nặng số 121 của Liên bang Nga, đã tham gia vào quá trình chuẩn bị cuộc tấn công.

Báo cáo cho biết thêm rằng “việc quản lý chung của chiến dịch được thực hiện bởi Trung tướng Sergey Kobylash”, người trước đó đã bị buộc tội về vụ tấn công chết người vào bệnh viện nhi Ohkmadyt ở Kyiv vào tháng 7 năm 2024.

[Kyiv Independent: 2 Russian colonels charged in absentia over 2023 missile attack that killed 24 people]

3. ‘Ít nhất 5 bồn chứa bị trúng đạn’ - Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine gây ra vụ cháy lớn tại kho dầu lớn nhất của Nga ở Crimea bị tạm chiếm

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Hai, 13 Tháng Mười, Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cho biết máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công kho dầu lớn nhất của Nga tại thành phố Feodosia ở Crimea bị tạm chiếm vào đêm 12 tháng 10, gây ra vụ hỏa hoạn lớn.

“Máy bay điều khiển từ xa đã bắn trúng ít nhất năm bồn chứa. Một đám cháy lớn đã được ghi nhận tại khu vực kho dầu”, nguồn tin cho biết.

Các video được chia sẻ trên mạng xã hội vào ban đêm cho thấy một đám cháy lớn và khói đen dày đặc bốc lên từ kho. Người dân cho biết ánh sáng từ đám cháy có thể nhìn thấy từ nhiều nơi trong thành phố.

Nguồn tin cho biết một trạm biến áp điện ở Feodosia cũng đã bị tấn công, cũng như một trạm khác ở Simferopol.

Đại Úy Yusov nói thêm rằng “SBU tiếp tục có hệ thống làm giảm năng lực quân sự, hậu cần và kinh tế của kẻ thù để tiến hành chiến tranh chống lại Ukraine”.

Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố hệ thống phòng không của Nga đã chặn 103 máy bay điều khiển từ xa trong đêm trên khắp lãnh thổ Nga và Ukraine bị Nga tạm chiếm, bao gồm 40 máy bay trên bầu trời Crimea.

Cuộc tấn công được tường trình xảy ra vào khoảng nửa đêm, đánh dấu vụ tấn công thứ hai vào cơ sở này trong một tuần — vụ trước đó diễn ra vào ngày 6 tháng 10, theo kênh Crimea Wind Telegram.

Aksyonov cho biết các dịch vụ khẩn cấp đã có mặt tại hiện trường và báo cáo không có thương vong.

Kho chứa dầu ở Feodosia là một cơ sở đa chức năng được sử dụng để vận chuyển dầu và các sản phẩm từ dầu giữa tàu chở dầu, tàu biển và vận tải đường bộ.

Nằm cách lãnh thổ do Ukraine kiểm soát khoảng 250 km hay 155 dặm, đây là cơ sở lưu trữ dầu lớn nhất ở Crimea. Nó có thể chứa tới 250.000 tấn nhiên liệu, cung cấp cho lực lượng Nga.

Lực lượng Ukraine thường xuyên tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga, một nguồn tài chính quan trọng thúc đẩy cuộc chiến toàn diện của Mạc Tư Khoa.

Tổng tư lệnh Oleksandr Syrskyi cho biết vào ngày 11 tháng 10 rằng công suất chế biến dầu của Nga đã giảm 21% do các cuộc tấn công của Ukraine. Một số khu vực của Nga đang phải đối mặt với tình trạng thiếu xăng dầu khi Mạc Tư Khoa tăng cường nhập khẩu nhiên liệu.

[Kyiv Independent: 'At least 5 tanks hit' — Ukrainian drones spark massive blaze at Russia's largest oil depot in occupied Crimea, source confirms]

4. 314 công dân Belarus thiệt mạng khi chiến đấu cho Nga

Theo báo cáo được công bố vào ngày 13 tháng 10 bởi dự án “Tôi Muốn Sống” của Ukraine, ít nhất 314 công dân Belarus đã thiệt mạng khi chiến đấu cùng lực lượng Nga tại Ukraine.

Belarus vẫn là một trong những đồng minh thân cận nhất của Nga trong cuộc chiến chống Ukraine. Kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu, chính quyền Nga được tường trình đã tuyển mộ người Belarus thông qua các ủy ban tuyển quân hoạt động bên trong Belarus.

Trước đó, dự án “Tôi Muốn Sống” đã công bố tên của 1.338 công dân Belarus đã chiến đấu — hoặc vẫn đang chiến đấu — bên phía Nga. Tổ chức này ước tính rằng cứ bốn người thì có khoảng một người đã tử trận.

Tuy nhiên, nhóm này lưu ý rằng danh sách này chưa đầy đủ và số người chết thực tế có thể cao hơn đáng kể.

[Kyiv Independent: 314 Belarusian nationals killed fighting for Russia]

5. Lukashenko cảnh báo Ukraine có thể ‘không còn tồn tại’, đổ lỗi cho Tổng thống Zelenskiy về các cuộc đàm phán bị đình trệ

Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko phát biểu trong một cuộc phỏng vấn vào ngày 12 tháng 10 rằng ông nghĩ Ukraine có thể “không còn tồn tại như một quốc gia” trừ khi Tổng thống Volodymyr Zelenskiy “ngồi xuống, đàm phán và hành động khẩn cấp”.

Lukashenko nói với nhà tuyên truyền truyền hình Nga Pavel Zarubin rằng trước đây ông đã đổ lỗi cho các nhà lãnh đạo Âu Châu về việc không đạt được thỏa thuận nhưng hiện tin rằng “vấn đề không phải ở Hoa Kỳ... cũng không phải ở Nga... mà là ở Tổng thống Volodymyr Zelenskiy.”

Ông tuyên bố rằng cần phải gây áp lực mạnh lên tổng thống Ukraine để buộc họ đưa ra những quyết định “thích hợp”.

Các quan chức Ukraine và Âu Châu liên tục kêu gọi chấm dứt hoàn toàn các hành động thù địch như một điều kiện tiên quyết cho các cuộc đàm phán hòa bình thiện chí giữa Kyiv và Mạc Tư Khoa. Điện Cẩm Linh liên tục bác bỏ những yêu cầu này, khăng khăng rằng Ukraine trước tiên phải đưa ra những nhượng bộ lớn - chẳng hạn như giải tán quân đội và từ chối nhận viện trợ quân sự nước ngoài.

“ Các hành động phải được thực hiện khẩn cấp,” Lukashenko nói. “Nga đang tiến lên ở tiền tuyến, và tôi nói điều này một cách có trách nhiệm, bởi vì tôi quan sát điều này hàng ngày, và nó có thể dẫn đến sự biến mất của Ukraine với tư cách là một quốc gia.”

Sau đó, ông tuyên bố rằng tình hình “rất nghiêm trọng” và kêu gọi đối thoại ngay lập tức để ngăn chặn tình hình leo thang hơn nữa.

“Tôi muốn tổng thống Ukraine lắng nghe những đề xuất của tôi và hiểu rằng không ai có thể mang lại hạnh phúc cho Ukraine ngoại trừ các quốc gia Slavơ.”

Sau đó, Lukashenko chuyển trọng tâm sang các động thái quốc tế, đề cập đến chính sách của Hoa Kỳ và viện trợ quân sự tiềm năng.

“Người bạn Donald của chúng ta có một chiến thuật nhất định để giải quyết những vấn đề cấp bách nhất. Đó là lý do tại sao đôi khi ông ấy gây áp lực lên các cơ quan chức năng và người dân liên quan, đôi khi hành động gay gắt hơn, rồi lại nhẹ nhàng hơn và lùi bước”, ông tuyên bố, liên quan đến việc Tổng thống Trump có khả năng gửi hỏa tiễn tầm xa Tomahawk đến Ukraine.

Lukashenko, người đã lãnh đạo Belarus từ năm 1994, được nhiều người coi là đồng minh thân cận của Putin. Ông đã cho phép lực lượng Nga sử dụng lãnh thổ Belarus để tấn công Ukraine vào thời điểm bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện của Mạc Tư Khoa vào năm 2022.

Putin cảnh báo vào ngày 5 tháng 10 rằng xu hướng “tích cực” trong quan hệ giữa Nga và Hoa Kỳ sẽ bị phá hủy nếu Washington gửi hỏa tiễn Tomahawk tới Ukraine.

[Kyiv Independent: Lukashenko warns Ukraine could 'cease to exist', blames Zelensky for stalled negotiations]

6. Macron đổ lỗi cho sự hỗn loạn là do “các thế lực chính trị” gây bất ổn cho Thủ tướng Pháp

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đổ lỗi hoàn toàn cho các lực lượng chính trị đối lập về tình trạng hỗn loạn tuần trước trong bình luận công khai đầu tiên của ông kể từ khi cuộc khủng hoảng bắt đầu.

Sau khi hạ cánh tại Ai Cập để tham dự hội nghị thượng đỉnh hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh ở Gaza, tổng thống Pháp cho biết “các thế lực chính trị lợi dụng sự bất ổn của chính phủ Sébastien Lecornu /sê-bát-siêng lơ-co-nu/” là những kẻ duy nhất “chịu trách nhiệm về tình trạng hỗn loạn”.

“Tôi nghĩ rằng rất nhiều người đã gieo rắc sự chia rẽ, những suy đoán này đã không đáp ứng được kỳ vọng của người Pháp và thời điểm hiện tại của nước Pháp”, ông nói. “Nhiệm vụ của mọi người là củng cố sự ổn định chứ không phải đặt cược vào sự bất ổn.”

Ông Lecornu đã từ chức vào ngày 6 tháng 10, chỉ 14 giờ sau khi công bố chính phủ, sau khi liên minh trung hữu của ông bắt đầu tan rã vì vấn đề thành phần Nội các — và chỉ được tái bổ nhiệm vào thứ Sáu sau một tuần đàm phán căng thẳng với các lực lượng đối lập về việc thành lập chính phủ và ngân sách cho nước Pháp. Dự thảo ngân sách dự kiến sẽ được trình lên Quốc hội Pháp trong tuần này, nhưng không có gì bảo đảm nó sẽ được thông qua.

Macron không nói rõ ông cảm thấy thế lực chính trị nào phải chịu trách nhiệm cho tình trạng hỗn loạn khiến thị trường tài chính hoảng loạn và làm dấy lên đồn đoán rằng đất nước đang hướng tới một cuộc bầu cử quốc hội bất thường khác vào tuần trước.

Trong suốt cuộc khủng hoảng, đảng cực hữu Tập Hợp Quốc Gia của Marine Le Pen và đảng cực tả Nước Pháp Bất Khuất đã mạnh mẽ kêu gọi tổ chức một cuộc bầu cử quốc hội mới.

Những phát biểu của Macron được đưa ra vào thời điểm tổng thống Pháp đang bị chỉ trích vì không để lực lượng đối lập lãnh đạo chính phủ thiểu số, mặc dù ông đã mất thế đa số trong quốc hội trong cuộc bầu cử bất thường vào năm ngoái.

Khi được hỏi liệu ông có kêu gọi một cuộc bầu cử bất thường nếu chính phủ mới của Lecornu bị lật đổ hay không, tổng thống Pháp cho biết ông không “đặt cược” gì về tương lai.

[Politico: Macron blames chaos on ‘political forces’ that destabilized French PM]

7. Lãnh đạo ngoại giao Liên Hiệp Âu Châu đến Kyiv để thảo luận về viện trợ và lĩnh vực năng lượng của Ukraine

Kaja Kallas, nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu, đã đến Kyiv vào ngày 13 tháng 10 để thảo luận với các quan chức Ukraine về hỗ trợ tài chính và quân sự của Âu Châu cho quốc gia bị chiến tranh tàn phá này.

Kallas cho biết trên X rằng các cuộc đàm phán cũng sẽ liên quan đến lĩnh vực năng lượng của Ukraine và “việc buộc Nga phải chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh của mình”.

Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh Nga đang leo thang các cuộc tấn công vào lưới điện của Ukraine khi mùa đông đang đến gần. Một cuộc tấn công kết hợp bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa vào ngày 10 tháng 10 đã gây ra tình trạng mất điện trên quy mô lớn ở Kyiv và khắp các khu vực của Ukraine.

Trong khi Nga tăng cường các cuộc tấn công, Kyiv đã kêu gọi các đối tác phương Tây tăng cường hệ thống phòng không của Ukraine và sử dụng các tài sản cố định để hỗ trợ Ukraine.

Các nhà lãnh đạo Âu Châu đã thảo luận về việc sử dụng tài sản bị đóng băng của ngân hàng trung ương Nga để tài trợ cho khoản vay bồi thường, có thể cung cấp cho Kyiv ít nhất 140 tỷ euro hay 160 tỷ đô la, chỉ được hoàn trả sau khi Mạc Tư Khoa đồng ý trả tiền bồi thường chiến tranh.

Những tháng gần đây cũng chứng kiến căng thẳng gia tăng giữa Mạc Tư Khoa và Âu Châu do máy bay điều khiển từ xa và máy bay chiến đấu của Nga liên tục xâm phạm không phận NATO. Những phát hiện máy bay điều khiển từ xa đáng ngờ khác đã gây ra sự gián đoạn tại các phi trường ở Đan Mạch, Na Uy và Đức.

Kallas dự kiến sẽ chủ trì cuộc họp của các bộ trưởng quốc phòng Liên Hiệp Âu Châu tại Brussels vào ngày 15 tháng 10, tại đó các quan chức Âu Châu “sẽ trao đổi quan điểm về khả năng sẵn sàng phòng thủ”.

[Kyiv Independent: EU diplomacy chief arrives in Kyiv to discuss aid, Ukraine's energy sector]

8. Tổng thống Zelenskiy nói rằng ông nhìn thấy hy vọng mới về hòa bình với Nga sau thỏa thuận ở Trung Đông

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết thành công của Tổng thống Trump trong việc làm trung gian cho thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hamas đã khơi lại hy vọng của ông rằng Tổng thống Trump có thể giúp tạo điều kiện cho một thỏa thuận tương tự trong cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

Trong một cuộc phỏng vấn với chương trình “The Sunday Briefing” của Fox News, Tổng thống Zelenskiy gọi kế hoạch hòa bình ở Trung Đông là “một thành công thực sự” và cho biết ông đã nói chuyện qua điện thoại với Tổng thống Trump vào Chúa Nhật và bày tỏ hy vọng rằng cuộc xung đột giữa nước ông với Nga và nhà độc tài Vladimir Putin có thể đi theo hướng tương tự với sự hỗ trợ ngoại giao của tổng thống.

“Điều này gửi tín hiệu cho chúng tôi và hy vọng rằng với áp lực như vậy, những gì Tổng thống Trump đã sử dụng ở Trung Đông để tạo ra hòa bình, tôi hy vọng rằng ông ấy sẽ sử dụng công cụ tương tự, thậm chí còn nhiều hơn, để gây áp lực buộc Putin chấm dứt chiến tranh ở Ukraine”, ông nói với Jacqui Heinrich của Fox trong cuộc phỏng vấn.

Steve Witkoff, đặc phái viên tại Trung Đông, và con rể của Tổng thống Trump, Jared Kushner, đã giúp đạt được thỏa thuận tại Gaza cùng với các quan chức từ Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ. Tổng thống Trump cũng dự kiến sẽ đến thăm Trung Đông trong vòng 24 giờ tới để tham dự lễ trao trả các con tin Israel cho gia đình họ.

Tổng thống Zelenskiy nói tiếp rằng ông sẽ cân nhắc đề cử Tổng thống Trump cho giải Nobel Hòa bình vào năm tới nếu ông có thể gây áp lực lên Putin và giúp chấm dứt chiến tranh ở Đông Âu.

Tổng thống Trump đã công khai vận động cho vinh dự này trong năm qua — đặc biệt nhấn mạnh vào thành tích ngoại giao của mình sau khi ông làm trung gian thành công cho một thỏa thuận hòa bình theo từng giai đoạn giữa Israel và Hamas vào tuần trước. Ủy ban Nobel đã chọn lãnh đạo phe đối lập Venezuela María Corina Machado cho giải thưởng này vào thứ Sáu.

“Nhưng nếu ông ấy làm vậy, tôi hy vọng vậy và Chúa phù hộ ông ấy có thể làm được, tất nhiên trong trường hợp này chúng tôi sẽ đề cử ông ấy và chúng tôi sẽ tự hào chúc mừng ông ấy”, Tổng thống Zelenskiy nói.

Tổng thống Zelenskiy cũng nêu ra những trọng tâm khác trong cuộc điện đàm hôm Chúa Nhật với Tổng thống Trump, chẳng hạn như tăng cường phòng không cho Ukraine, cũng như vũ khí tầm xa. Ông cho biết họ đã thảo luận về khả năng mua hỏa tiễn Tomahawk để tăng cường năng lực tầm xa của Ukraine.

“Với Ukraine thì khó khăn,” Tổng thống Zelenskiy nói. “Chúng tôi là một quốc gia hùng mạnh, nhưng không đủ lớn để chống lại Nga, Iran và Bắc Hàn. Như vậy là quá đáng.”

Trong bài đăng trên mạng xã hội hôm Chúa Nhật, Tổng thống Zelenskiy kêu gọi các đồng minh của Kyiv tiếp tục gây áp lực lên Nga để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine song song với các nỗ lực hòa bình đang diễn ra ở Trung Đông, kêu gọi trừng phạt và áp thuế đối với những người mua dầu của Nga.

“Chính đường lối này có thể mở ra con đường hòa bình lâu dài cho Âu Châu,” ông nói. “Thế giới có thể bảo đảm điều này song song với tiến trình hòa bình ở Trung Đông.”

[Politico: Zelenskyy says he sees renewed hope for peace with Russia after deal in Middle East]

9. Hán Thành cho biết Nga có thể sẽ giúp Bắc Hàn phát triển tàu ngầm

Reuters đưa tin, Bộ trưởng Quốc phòng Nam Hàn An Khuê Bách (Ahn Gyu-back, 安圭柏) phát biểu trước quốc hội nước này vào ngày 13 tháng 10 rằng Nga có thể đã cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho Bắc Hàn trong việc phát triển tàu ngầm.

Tin tức này phù hợp với nghi ngờ rằng Mạc Tư Khoa đang cung cấp công nghệ quân sự cho Bắc Hàn để đổi lấy vũ khí, đạn dược và binh lính được điều động trong cuộc xâm lược Ukraine.

Bộ trưởng Nam Hàn cho biết Bình Nhưỡng đã nhận được “nhiều công nghệ khác nhau”, nhưng vẫn chưa rõ liệu nước này đã có thể thử nghiệm phóng hỏa tiễn đạn đạo từ tàu ngầm, gọi tắt là SLBM hay chưa.

Bắc Hàn từ lâu đã phát triển tàu ngầm có khả năng phóng hỏa tiễn đạn đạo cũng như tàu chạy bằng năng lượng hạt nhân.

Quốc gia Á Châu này đã hạ thủy tàu ngầm hỏa tiễn đạn đạo mới, Hero Kim Kun Ok, vào tháng 9 năm 2023. Vào tháng 3 năm nay, Bình Nhưỡng lần đầu tiên công bố thứ mà họ tuyên bố là “tàu ngầm hỏa tiễn dẫn đường chiến lược chạy bằng năng lượng hạt nhân”.

Nga và Bắc Hàn đã tăng cường hợp tác trong những năm gần đây, ký một thỏa thuận chiến lược vào tháng 6 năm 2024, quy định hỗ trợ lẫn nhau trong trường hợp một trong hai quốc gia bị tấn công.

Sau đó, vào cuối năm 2024, Bắc Hàn đã điều động khoảng 11.000-12.000 quân tới Nga để giúp ngăn chặn cuộc tấn công của Ukraine vào Tỉnh Kursk.

Một nhà ngoại giao cao cấp phương Tây trước đây đã nói với tờ Kyiv Independent rằng Bắc Hàn có thể đã gửi thêm quân, với các quan chức Ukraine ước tính sự đóng góp của Bình Nhưỡng vào khoảng từ 20.000 đến 30.000 quân.

Kyiv cảnh báo rằng quan hệ đối tác Nga-Bắc Hàn không chỉ gây nguy hiểm cho Ukraine mà còn cho toàn bộ khu vực Á Châu - Thái Bình Dương và an ninh toàn cầu.

Trong cuộc duyệt binh ngày 10 tháng 10, Bắc Hàn đã công bố hỏa tiễn đạn đạo tầm trung siêu thanh và hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa, gọi tắt là ICBM Hwasong-20 trong một sự kiện có sự tham dự của Dmitry Medvedev, cựu tổng thống Nga.

[Kyiv Independent: Russia likely helping North Korea with submarine development, Seoul says]

10. Đồng minh của Tổng thống Trump, Orban, giáng đòn mạnh vào lợi nhuận khí đốt của Nga

Hung Gia Lợi đã từ bỏ sự phản đối đối với lệnh cấm khí đốt tự nhiên hóa lỏng, gọi tắt là LNG từ Nga trên toàn Liên minh Âu Châu, đưa gói trừng phạt thứ 19 của khối này tiến gần hơn một bước tới hiện thực khi Brussels tìm kiếm một mặt trận thống nhất để tăng chi phí cho cuộc chiến của Mạc Tư Khoa chống lại Ukraine.

Hung Gia Lợi không giáp biển và nước láng giềng Slovakia vẫn là điểm đến hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu đối với nhiên liệu hóa thạch của Nga, với tổng giá trị nhập khẩu là 450 triệu đô la và 298 triệu đô la vào tháng 8, theo dữ liệu do Trung tâm Nghiên cứu Năng lượng và Không khí Sạch có trụ sở tại Phần Lan tổng hợp.

Vì các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu yêu cầu sự ủng hộ của tất cả 27 thành viên để có thể tiến hành, cả Budapest và Bratislava đều sử dụng ảnh hưởng của mình để bảo đảm được miễn trừ, với lý do rằng việc chuyển đổi nhà cung cấp quá nhanh sẽ gây nguy hiểm cho nền kinh tế của họ.

Sự thay đổi này diễn ra khi Brussels và Tổng thống Trump - người đã cam kết chấm dứt chiến tranh ở Ukraine trong vòng 100 ngày sau khi bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai - gây áp lực lên Nga khi nhà độc tài Vladimir Putin bác bỏ lời kêu gọi chấm dứt xung đột thông qua đàm phán, hiện đã bước sang năm thứ tư.

Gói trừng phạt mới nhất, được công bố vào ngày 19 tháng 9, nhằm hạn chế hơn nữa nguồn thu từ Âu Châu tài trợ cho quỹ chiến tranh của Nga.

Ngoài việc đóng lỗ hổng đối với khí tự nhiên hóa lỏng, gọi tắt là LNG của Nga, gói này sẽ hạ giá trần dầu thô của Nga xuống còn 47,60 đô la, trừng phạt hơn 100 tàu khác được tường trình nằm trong đội tàu “ẩn” vi phạm lệnh trừng phạt và thực hiện lệnh cấm hoàn toàn hoạt động kinh doanh với các tập đoàn năng lượng khổng lồ của Nga như Gazprom và Rosneft.

Đối với Budapest, sự thay đổi này trùng hợp với những nỗ lực mới nhằm đa dạng hóa các nguồn năng lượng.

Vào ngày 2 tháng 10, công ty nhà nước MVM CEEnergy đã ký hợp đồng LNG dài nhất từ trước đến nay - một thỏa thuận kéo dài một thập niên với Engie của Pháp - để cung cấp 400 triệu mét khối khí đốt mỗi năm từ năm 2028 đến năm 2038, truyền thông Hung Gia Lợi đưa tin.

Ngoại trưởng Peter Szijjarto, người công bố thỏa thuận Engie, gọi đây là “trụ cột của an ninh năng lượng”, nhấn mạnh rằng đa dạng hóa “không có nghĩa là đóng một tuyến đường khi một tuyến đường khác mở ra”. Ông nhấn mạnh rằng độc lập năng lượng “phải vẫn là vấn đề chủ quyền quốc gia”.

Trong khi đó, Hung Gia Lợi đang tìm kiếm Turkmenistan như một nguồn cung tiềm năng khác. Thứ trưởng Ngoại giao phụ trách các vấn đề phương Đông Adam Stifter cho biết trong một tuyên bố ngày 1 tháng 10 rằng Turkmenistan là một “đối tác đáng tin cậy” mà Budapest hy vọng “sẽ sớm trở thành nhà cung cấp khí đốt cho Âu Châu - và chính xác hơn là cho Hung Gia Lợi”.

Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orban, một người theo chủ nghĩa dân túy cánh hữu và là một trong những đồng minh thân cận nhất của Tổng thống Trump ở Âu Châu, từ lâu đã khẳng định rằng các lệnh trừng phạt có nguy cơ gây tổn hại đến khả năng cạnh tranh của Âu Châu nhiều hơn là của Nga.

Quốc gia Trung Âu này đã tăng nguồn cung cấp khí đốt từ Nga kể từ cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 và đã ký hợp đồng nhận 4,5 tỷ mét khối khí đốt mỗi năm từ công ty khí đốt nhà nước Gazprom của Nga cho đến năm 2036.

Tổng thống Trump, người trong những tháng gần đây đã gia tăng áp lực buộc Nga chấm dứt chiến tranh, tháng trước cho biết ông đã nêu vấn đề nhập khẩu dầu của Nga với Orban, nói với các phóng viên rằng ông “có cảm giác” rằng thủ tướng Hung Gia Lợi có thể chấm dứt nhập khẩu dầu nếu ông yêu cầu.

Sau Hung Gia Lợi và Slovakia—cùng với Áo vẫn phản đối một số điều khoản của gói thỏa thuận—các nước nhập khẩu nhiên liệu hóa thạch lớn tiếp theo của Nga là Pháp, Hòa Lan và Bỉ.

[Newsweek: Trump Ally Orban Deals Blow to Russia’s Gas Profits]

 

1. Nhà lãnh đạo ngành ngoại giao Liên Hiệp Âu Châu phát biểu trong chuyến thăm Kyiv rằng thời gian không còn đứng về phía Nga nữa

Kaja Kallas, nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu, đã đến Kyiv vào ngày 13 tháng 10 để thảo luận với các quan chức Ukraine về hỗ trợ tài chính và quân sự của Âu Châu cho quốc gia bị chiến tranh tàn phá này.

Kallas cho biết trên X rằng các cuộc đàm phán cũng sẽ liên quan đến lĩnh vực năng lượng của Ukraine và “việc buộc Nga phải chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh của mình”.

Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh Nga đang leo thang các cuộc tấn công vào lưới điện của Ukraine khi mùa đông đang đến gần. Một cuộc tấn công kết hợp bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa vào ngày 10 tháng 10 đã gây ra tình trạng mất điện trên quy mô lớn ở Kyiv và khắp các khu vực của Ukraine.

Sau đó trong ngày, Kallas thông báo rằng Liên Hiệp Âu Châu đã cam kết khoản tiền ban đầu là 10 triệu euro hay 11,5 triệu đô la để thành lập một tòa án đặc biệt nhằm truy tố hành vi xâm lược của Nga đối với Ukraine, cùng với 6 triệu euro hay 7 triệu đô la khác để hỗ trợ trẻ em Ukraine bị Nga trục xuất và các nạn nhân của bạo lực tình dục.

“Liên Hiệp Âu Châu đã huy động 800 triệu euro hay 930 triệu đô la để hỗ trợ Ukraine trong mùa đông này”, Kallas phát biểu tại cuộc họp báo chung với Ngoại trưởng Andrii Sybiha.

“Chúng tôi đang thực hiện thêm 100 triệu euro hay 120 triệu đô la cho máy phát điện, nơi trú ẩn và thiết bị chống chịu thời tiết lạnh.”

Ngược lại, Sybiha nhấn mạnh sự hỗ trợ quân sự của Âu Châu dành cho Ukraine theo chương trình Danh sách yêu cầu ưu tiên dành cho Ukraine, gọi tắt là PURL do NATO dẫn đầu, cho phép các đồng minh mua vũ khí của Hoa Kỳ cho Kyiv.

Nhà ngoại giao hàng đầu của Ukraine cho biết trong cuộc họp báo rằng sáu quốc gia đã phân bổ kinh phí cho PURL và bảy quốc gia khác đã bày tỏ ý định tham gia.

Các đồng minh NATO đã phân bổ hơn 2 tỷ đô la cho Ukraine theo sáng kiến này vào tháng 9, với các lô hàng đầu tiên được chính quyền Tổng thống Trump chấp thuận được tường trình bao gồm hỏa tiễn Patriot và HIMARS.

Đức, Hòa Lan, Canada, Na Uy, Đan Mạch và Thụy Điển đã phân bổ kinh phí cho PURL.

Các đồng minh khác, bao gồm Lithuania, Latvia, Estonia, Luxembourg, Bỉ, Iceland và Slovenia, cũng bày tỏ sự sẵn sàng tham gia.

“ Năm nay, Liên minh Âu Châu đang cung cấp mức hỗ trợ quân sự kỷ lục. Các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu đã khiến Nga mất hàng trăm tỷ euro để tài trợ cho chiến tranh”, Kallas nói, đồng thời cam kết sẽ có thêm các biện pháp.

“Có thể thời gian đã từng đứng về phía Nga, nhưng giờ đây nó đang nghiêng về phía Ukraine.”

Khi Nga tăng cường các cuộc tấn công, Kyiv đã kêu gọi các đối tác phương Tây tăng cường hệ thống phòng không của Ukraine và sử dụng các tài sản cố định để hỗ trợ Ukraine.

Các nhà lãnh đạo Âu Châu đã thảo luận về việc sử dụng tài sản bị đóng băng của ngân hàng trung ương Nga để tài trợ cho khoản vay bồi thường, có thể cung cấp cho Kyiv ít nhất 140 tỷ euro hay 160 tỷ đô la, chỉ được hoàn trả sau khi Mạc Tư Khoa đồng ý trả tiền bồi thường chiến tranh.

Những tháng gần đây cũng chứng kiến căng thẳng gia tăng giữa Mạc Tư Khoa và Âu Châu do máy bay điều khiển từ xa và máy bay chiến đấu của Nga liên tục xâm phạm không phận NATO. Những phát hiện máy bay điều khiển từ xa đáng ngờ khác đã gây ra sự gián đoạn tại các phi trường ở Đan Mạch, Na Uy và Đức.

Kallas dự kiến sẽ chủ trì cuộc họp của các bộ trưởng quốc phòng Liên Hiệp Âu Châu tại Brussels vào ngày 15 tháng 10, tại đó các quan chức Âu Châu “sẽ trao đổi quan điểm về khả năng sẵn sàng phòng thủ”.

[Politico: Time no longer on Russia's side, EU diplomacy chief says during Kyiv visit]

2. Tổng thống Zelenskiy xác nhận kế hoạch gặp Tổng thống Trump tại Washington trong tuần này

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy xác nhận vào ngày 13 tháng 10 rằng ông có kế hoạch gặp người đồng cấp Hoa Kỳ, Ông Donald Trump, tại Washington vào cuối tuần này.

Cuộc họp dự kiến diễn ra vào ngày 17 tháng 10 sẽ diễn ra sau hai cuộc điện đàm giữa các nhà lãnh đạo về khả năng phòng không và tầm xa của Ukraine sau các cuộc tấn công leo thang của Nga.

Phát biểu tại một cuộc họp báo cùng với nhà lãnh đạo bộ phận ngoại giao Liên Hiệp Âu Châu Kaja Kallas, Tổng thống Zelenskiy cho biết các cuộc điện thoại “không đủ” để thảo luận về tất cả các chủ đề chính.

Hội nghị thượng đỉnh dự kiến, được tường trình diễn ra theo lời mời của Washington, sẽ là cuộc gặp thứ năm giữa Tổng thống Trump và Tổng thống Zelenskiy kể từ khi tổng thống Mỹ trở lại nắm quyền vào tháng Giêng. Hai nhà lãnh đạo trước đó đã gặp nhau tại New York bên lề kỳ họp Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc vào ngày 23 tháng 9.

Tổng thống Zelenskiy cũng nhắc lại rằng một phái đoàn Ukraine do Thủ tướng Yuliia Svyrydenko dẫn đầu hiện đang trên đường tới Hoa Kỳ

“Tôi nghĩ chúng ta cần thảo luận về trình tự các bước mà tôi muốn đề xuất với Tổng thống Trump”, Tổng thống Zelenskiy nói với các nhà báo.

Trước đó, tổng thống đã nói rằng phái đoàn này có mục tiêu đàm phán việc mua thêm các hệ thống phòng không, cũng như hệ thống hỏa tiễn HIMARS, như một phần của “Thỏa thuận lớn” với Washington.

Kyiv đã kêu gọi các đối tác nước ngoài giúp tăng cường hệ thống phòng không của Ukraine trong bối cảnh Mạc Tư Khoa leo thang các cuộc không kích nhằm vào lưới điện của Ukraine. Một cuộc không kích quy mô lớn vào ngày 10 tháng 10 đã tạm thời làm gián đoạn nguồn cung cấp điện ở Kyiv và trên khắp các khu vực của Ukraine.

Tổng thống Trump cũng đã công khai đề cập đến khả năng cung cấp cho Ukraine Tomahawk, hỏa tiễn hành trình tầm xa có khả năng tấn công mục tiêu ở phạm vi từ 1.600 đến 2.500 km.

Điện Cẩm Linh đã bày tỏ “mối quan ngại cực độ” liên quan đến khả năng chuyển giao hỏa tiễn Tomahawk, cho rằng động thái như vậy sẽ tạo nên “giai đoạn leo thang mới về phẩm chất”.

Theo Tổng thống Zelenskiy, hỏa tiễn Tomahawk có thể được tài trợ thông qua “Thỏa thuận lớn” sắp tới với Hoa Kỳ, thông qua các tài sản bị đóng băng của Nga hoặc thông qua chương trình Danh sách yêu cầu ưu tiên của Ukraine, gọi tắt là PURL do NATO đứng đầu.

[Kyiv Independent: Zelensky confirms plans to meet Trump in Washington this week]

3. NATO bắt đầu tập trận hạt nhân thường niên trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Mạc Tư Khoa

NATO bắt đầu cuộc tập trận hạt nhân thường niên Steadfast Noon vào ngày 13 tháng 10 nhằm tăng cường khả năng răn đe hạt nhân của liên minh, với Hòa Lan là quốc gia chủ nhà chính.

Liên minh cho biết các cuộc tập trận “thường lệ” “không liên quan đến bất kỳ sự kiện thế giới hiện tại nào” và được thiết kế để “duy trì sự sẵn sàng và bảo đảm tính minh bạch” liên quan đến tình hình hạt nhân của NATO.

Các cuộc tập trận diễn ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa NATO và Mạc Tư Khoa khi máy bay và máy bay điều khiển từ xa của Nga liên tục xâm phạm không phận của liên minh, khiến nhiều nước kêu gọi bắn hạ chúng.

Khoảng 70 máy bay từ 14 quốc gia đồng minh và 2.000 nhân viên sẽ tham gia cuộc tập trận, với Căn cứ Không quân Volkel ở Hòa Lan đóng vai trò là căn cứ chính.

Các máy bay chiến đấu tham gia sẽ bao gồm máy bay chiến đấu F-35 của Hòa Lan, cũng như máy bay giám sát, tiếp nhiên liệu trên không và máy bay chỉ huy-kiểm soát của đồng minh. NATO cho biết sẽ không sử dụng vũ khí thật trong các cuộc tập trận.

Một lực lượng hỗ trợ lớn cũng sẽ hoạt động từ Căn cứ Không quân Skrydstrup ở Đan Mạch.

Jim Stokes, Giám đốc Chính sách Hạt nhân của NATO, cho biết trong một tuyên bố rằng cuộc tập trận Steadfast Noon nhằm mục đích “thúc đẩy tính minh bạch khi và ở nơi thích hợp, để các nước đồng minh của chúng tôi và thế giới rộng lớn hơn có thể hiểu rõ những gì chúng tôi đang làm”.

Theo Tổng thư ký NATO Mark Rutte, “điều này cũng gửi đi một tín hiệu rõ ràng tới bất kỳ đối thủ tiềm tàng nào rằng chúng ta sẽ và có thể bảo vệ tất cả các đồng minh trước mọi mối đe dọa”.

Những ngày gần đây, căng thẳng gia tăng khi Mạc Tư Khoa cảnh báo Hoa Kỳ không nên cung cấp hỏa tiễn hành trình Tomahawk cho Ukraine, một ý tưởng được Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump công khai đưa ra.

Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov lưu ý rằng các hỏa tiễn này có khả năng mang đầu đạn hạt nhân, đồng thời nói thêm: “Liên bang Nga nên nghĩ gì? Nga nên phản ứng thế nào? Các chuyên gia quân sự ở nước ngoài nên hiểu rõ điều này.”

Nga đã nhiều lần đưa ra các lời đe dọa hạt nhân công khai hoặc ngấm ngầm đối với Kyiv và các đồng minh phương Tây trong cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã bác bỏ lời đe dọa hạt nhân của Mạc Tư Khoa trong một cuộc phỏng vấn với Fox News vào ngày 12 tháng 10, nói rằng người ta phải “điên rồ” mới phát động Chiến tranh thế giới thứ III bằng hạt nhân.

[Politico: NATO starts annual nuclear drills amid heightened tensions with Moscow]

4. Cuba phủ nhận tham gia Chiến tranh Ukraine

Cuba đã bác bỏ lời khẳng định của Hoa Kỳ rằng nước này có liên quan đến cuộc xung đột quân sự ở Ukraine hoặc đã gửi quân đến đó.

Bộ Ngoại giao Cuba cho biết: “Cuba bác bỏ những cáo buộc sai trái mà chính phủ Hoa Kỳ đang lan truyền về sự tham gia của Cuba vào cuộc xung đột quân sự ở Ukraine”.

Báo cáo cho biết 26 người Cuba đã bị kết án tù từ 5 đến 14 năm vì hoạt động lính đánh thuê kể từ tháng 9 năm 2023, khi có thông tin cho rằng người Cuba được đưa ra mặt trận ở Ukraine.

Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói với AFP vào đầu tuần này: “Chúng tôi biết về các báo cáo rằng công dân Cuba đang chiến đấu cùng quân đội Nga trong cuộc chiến tranh Nga-Ukraine”.

“Chế độ Cuba đã không bảo vệ được công dân của mình khỏi việc bị sử dụng làm quân cờ trong cuộc chiến tranh Nga-Ukraine.”

Vào tháng 5, một sáng kiến của chính phủ Ukraine nhằm khuyến khích các chiến binh đối phương đầu hàng đã khẳng định rằng họ có dữ liệu về hơn 1.000 lính đánh thuê Cuba được Nga tuyển dụng kể từ đầu năm 2023.

Dự án “Tôi muốn sống” nêu rõ: “Chúng tôi biết rõ tên và thông tin cá nhân của 1.028 người Cuba đã ký hợp đồng với Quân đội Nga trong giai đoạn 2023-2024”.

chính quyền Cuba “không có thông tin chính xác về công dân Cuba” tham gia “một mình” hoặc “trong lực lượng quân sự của cả hai bên” trong cuộc chiến giữa Nga và Ukraine.

Bộ này nhấn mạnh: “Không thể phủ nhận rằng không ai trong số họ nhận được sự khuyến khích, cam kết hoặc sự đồng ý của Nhà nước Cuba cho hành động của họ”.

Người thân của những người Cuba rời đi Nga vào năm 2023 đã nói với AFP vào thời điểm đó rằng người thân của họ đã bị lừa đảo tuyển dụng thông qua quảng cáo trên mạng xã hội.

[Newsweek: Cuba Denies Participating in Ukraine War]

5. Điện Cẩm Linh đưa ra lời đe dọa ngầm đối với Moldova, lấy Ukraine làm lời cảnh báo

Hôm Thứ Ba, 14 Tháng Mười, phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov đã đưa ra một loạt lời đe dọa ngầm mới đối với Moldova, cảnh báo Chisinau không nên chịu chung số phận như Ukraine chỉ vài tuần sau cuộc bầu cử chứng kiến Đảng Hành động và Đoàn kết ủng hộ Âu Châu, gọi tắt là PAS của Moldova giành được đa số trong quốc hội.

Sau cuộc bầu cử chứng kiến đảng PAS do Tổng thống Maia Sandu hậu thuẫn giành được hơn 50% số phiếu bầu vào ngày 28 tháng 9, chính phủ Moldova đã phê duyệt một chiến lược quân sự mới vào ngày 8 tháng 10, trong đó chỉ định Nga là mối đe dọa an ninh chính của đất nước, đồng thời cảnh báo rằng chiến tranh ở Ukraine có thể “lan sang Moldova”.

Nhắc đến chiến lược quân sự mới, Peskov lên án lập trường của Moldova là đối đầu với Nga.

“Đây là sự tiếp nối của một đường lối đối đầu gay gắt với đất nước chúng tôi, một đường lối không thân thiện. Theo quan điểm của chúng tôi, ban lãnh đạo Moldova hiện tại đang phạm phải một sai lầm nghiêm trọng”, ông Peskov được hãng thông tấn nhà nước Nga TASS dẫn lời.

“Họ tin rằng chính sách xây dựng quan hệ với Âu Châu hoàn toàn đi kèm với sự thù địch với Nga. Một quốc gia đã mắc phải sai lầm này. Nó chẳng mang lại điều gì tốt đẹp cho quốc gia đó”, ông Peskov nói thêm.

Mặc dù Peskov không đề cập rõ đến Ukraine, nhưng những bình luận này rõ ràng ám chỉ đến cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine.

Giống như Ukraine, Moldova không phải là thành viên của liên minh quân sự NATO. Chisinau đã nộp đơn xin gia nhập Liên minh Âu Châu vài ngày sau khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine.

Chiến thắng trong cuộc bầu cử của PAS là một đòn giáng mạnh vào Mạc Tư Khoa, vốn bị cáo buộc can thiệp và tài trợ cho thông tin sai lệch có lợi cho Nga trước cuộc bỏ phiếu.

Liên Hiệp Âu Châu đã cảnh báo rằng Moldova đang phải đối mặt với “một chiến dịch thông tin sai lệch chưa từng có” từ Nga trước thềm cuộc bầu cử. Các cuộc điều tra của giới truyền thông cũng tiết lộ một chiến dịch tuyên truyền và can thiệp quy mô lớn của Nga trong quá trình chuẩn bị cho cuộc bầu cử.

Trong những ngày trước cuộc bầu cử, Ủy ban Bầu cử Trung ương đã quyết định loại cả hai đảng Heart of Moldova và Greater Moldova thân Nga khỏi cuộc bỏ phiếu sau khi cảnh sát, an ninh và tình báo phát hiện bằng chứng cho thấy các nhóm này đang sử dụng nguồn tài chính bất hợp pháp.

Mạc Tư Khoa vẫn tiếp tục duy trì sự hiện diện quân sự tại Transnistria, nơi nằm dưới sự kiểm soát của phe ly khai thân Nga từ đầu những năm 1990. Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết vào tháng 2 rằng hiện có khoảng 1.000 đến 1.500 quân Nga đang đồn trú tại khu vực này.

[Kyiv Independent: Kremlin issues veiled threats towards Moldova, cites Ukraine as warning]

6. Nga phản ứng sau khi tàu ngầm tàng hình nổi lên vùng biển NATO

Nga đã phủ nhận báo cáo cho rằng một trong những tàu ngầm của nước này gặp trục trặc sau khi nổi lên ngoài khơi bờ biển nước Pháp.

Bộ Tư lệnh Hàng hải NATO đã công bố những bức ảnh về một tàu khu trục của hải quân Pháp đang theo dõi thứ mà họ cho là một tàu ngầm của Nga ngoài khơi bờ biển Brittany.

Sự việc xảy ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Mạc Tư Khoa và NATO, sau một loạt vụ xâm nhập bằng máy bay điều khiển từ xa không rõ nguyên nhân vào lãnh thổ NATO - một số vụ trong đó bị đổ lỗi cho Nga.

Một kênh Telegram ẩn danh và không thể xác minh đã công bố những thông tin mà họ cho là rò rỉ an ninh của Nga vào tháng trước cho biết tàu ngầm Novorossiysk đang gặp phải các vấn đề kỹ thuật nghiêm trọng, bao gồm cả rò rỉ nhiên liệu.

Nga cho biết tàu ngầm được phép đi qua eo biển Manche

Hôm thứ Hai, Nga phủ nhận tàu ngầm gặp sự việc kỹ thuật và cho biết họ tuân thủ các quy tắc hàng hải quốc tế.

Theo TASS, hãng thông tấn nhà nước của Nga, Hạm đội Hắc Hải của Nga cho biết trong một tuyên bố rằng: “Thông tin từ một số cơ quan truyền thông về sự việc được tường trình khiến tàu ngầm diesel-điện Novorossiysk phải nổi lên mặt nước khẩn cấp ngoài khơi bờ biển nước Pháp là sai sự thật”.

Tuyên bố cho biết thêm rằng “thủy thủ đoàn của chiếc tàu ngầm hiện đang thực hiện cuộc chuyển quân thường lệ giữa các hạm đội sau khi hoàn thành nhiệm vụ như một phần của lực lượng đặc nhiệm thường trực của Hải quân Nga đồn trú tại Biển Địa Trung Hải.”

“Theo các quy tắc hàng hải quốc tế, tàu ngầm được tường trình chỉ đi qua eo biển Manche khi ở trạng thái nổi.”

Theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển, gọi tắt là UNCLOS, Điều 20 quy định rằng khi hoạt động trong lãnh hải, tàu ngầm và các phương tiện ngầm khác phải di chuyển trên mặt nước và treo cờ.

Quy tắc này áp dụng cho eo biển Manche, vì đây là eo biển được sử dụng cho mục đích hàng hải quốc tế. Tất cả tàu thuyền đều có quyền quá cảnh, miễn là tuân thủ các quy định của UNCLOS.

NATO 'Sẵn sàng bảo vệ liên minh của chúng ta'

Trong một bài đăng trên X vào ngày 9 tháng 10, Bộ Tư lệnh Hàng hải NATO đã đăng hai bức ảnh cho thấy một tàu khu trục của Pháp đang theo dõi một đối tượng dường như là tàu ngầm của Nga.

“Một khinh hạm của Hải quân Pháp đang tiến hành giám sát các phương pháp tiếp cận trên biển của Liên minh, phát hiện sự hiện diện của một tàu ngầm Nga đang hoạt động trên mặt nước ngoài khơi bờ biển Brittany.

Bài đăng nêu rõ: “NATO sẵn sàng bảo vệ Liên minh của chúng tôi bằng sự cảnh giác liên tục và nhận thức hàng hải trên khắp Đại Tây Dương”.

NATO sẽ tiến hành tập trận hạt nhân trong bối cảnh lo ngại an ninh gia tăng ở Âu Châu

NATO sẽ bắt đầu cuộc tập trận hạt nhân thường niên mang tên “Steadfast Noon” vào thứ Hai, nhà lãnh đạo liên minh này xác nhận hôm thứ Sáu, trong bối cảnh Âu Châu thắt chặt an ninh xung quanh các địa điểm quân sự quan trọng sau một loạt sự việc máy bay điều khiển từ xa không rõ nguyên nhân - một số trong đó các quan chức phương Tây đổ lỗi cho Nga.

Cuộc tập trận đã được lên kế hoạch từ lâu, kéo dài khoảng hai tuần, sẽ do Hòa Lan dẫn đầu và có sự tham gia của 71 máy bay từ 14 quốc gia thành viên NATO. Cuộc tập trận được thiết kế để kiểm tra các quy trình bảo vệ và điều động vũ khí hạt nhân, với trọng tâm đặc biệt trong năm nay là bảo vệ kho vũ khí trước khi sử dụng.

Tổng thư ký NATO Mark Rutte cho biết trong một tuyên bố: “Chúng ta cần phải làm điều này vì nó giúp chúng ta bảo đảm rằng khả năng răn đe hạt nhân của chúng ta vẫn đáng tin cậy, an toàn và hiệu quả nhất có thể”.

“Nó cũng gửi đi một tín hiệu rõ ràng tới bất kỳ đối thủ tiềm tàng nào rằng chúng ta sẽ và có thể bảo vệ tất cả các đồng minh trước mọi mối đe dọa.”

[Newsweek: Russia Responds After Stealth Submarine Surfaces in NATO Waters]

7. Nga mất quân đội để giành được lợi ích nhỏ mọn ở tiền tuyến

Theo một tài liệu mà tình báo Ukraine cho biết có chứa dữ liệu bị rò rỉ của Nga, Nga đã mất 281.550 binh sĩ ở Ukraine trong tám tháng đầu năm nay.

Danh sách được công bố hôm Thứ Hai, 13 Tháng Mười, cho thấy mức độ tổn thất đáng kinh ngạc so với những thành quả tối thiểu trên chiến trường. Báo cáo cho biết 86.744 lính Nga đã thiệt mạng, 33.966 người mất tích, 158.529 người bị thương và 2.311 người bị bắt.

Trang web truyền thông Nga Mediazona tỏ ra nghi ngờ về một số con số. Cùng với BBC, trang web này đang thực hiện một dự án xác định danh tính những người Nga tử trận kể từ khi chiến tranh bắt đầu, và cho đến nay đã xác định được danh tính của hơn 134.000 người. Khó khăn trong việc xác định danh tính những người lính đã hy sinh đồng nghĩa với việc con số này sẽ thấp hơn ước tính chung về thương vong.

Mediazona cho rằng con số hơn 5.000 người Nga thiệt mạng trên tiền tuyến dọc theo sông Dnipro là quá cao, nhưng quân đội Ukraine cho biết một số lực lượng Nga từ khu vực đó đã được tái điều động đến miền đông Ukraine, nơi đã chứng kiến một số cuộc giao tranh đẫm máu nhất trong năm nay.

Nhóm tình báo mở quốc tế Frontelligence Insight nói với POLITICO rằng tài liệu bị rò rỉ có vẻ khá chính xác và tương ứng với ước tính của nhóm.

“Những con số chúng tôi có vào thời điểm đó gần như trùng khớp với những con số trong tài liệu, cho thấy con số được công bố nằm trong phạm vi dự kiến”, báo cáo cho biết.

Các nhóm tình báo trực tuyến khác nghiên cứu về cuộc chiến cũng đồng tình.

Các số liệu thống kê nêu bật cách thức lãng phí mà Điện Cẩm Linh đang tiến hành trong chiến tranh và tác động của chiến tranh máy bay điều khiển từ xa mà lực lượng Ukraine đang tiến hành chống lại người Nga.

“Do thiếu một hệ thống di tản thương binh thông thường khỏi chiến trường, tỷ lệ thương binh trên một thương vong chỉ là 10 trên 13, có nghĩa là có 13 người bị thương khi có 10 người chết. Điều này cho thấy tỷ lệ sống sót của thương binh rất thấp, những người được huấn luyện kém về y tế chiến thuật và thường bị bỏ rơi mà không được hỗ trợ sau khi bị thương”, báo cáo cho biết. Báo cáo này được biên soạn bởi đường dây nóng tình báo quân sự Ukraine mang tên “Tôi muốn sống”, dành cho quân đội Nga sẵn sàng đầu hàng, và đi kèm với dữ liệu của Nga.

Trong các cuộc chiến tranh khác, tỷ lệ người chết so với người bị thương gần bằng 1 trên 3, nhấn mạnh rằng Nga không cứu binh lính của mình.

Tổng cộng, tổn thất của Nga ước tính lên tới hơn 1 triệu người chết, bị thương và mất tích kể từ khi Điện Cẩm Linh phát động cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào tháng 2 năm 2022, theo báo cáo của Bộ Tổng tham mưu Ukraine. Bộ này tính toán rằng Nga mất khoảng 1.000 binh sĩ mỗi ngày.

Vào tháng 2, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy ước tính rằng hơn 46.000 binh sĩ Ukraine đã thiệt mạng kể từ khi chiến tranh bắt đầu và 390.000 người bị thương.

Số thương vong của Ukraine thấp hơn vì nước này chủ yếu ở thế phòng thủ, trong khi những kẻ tấn công thường chịu thương vong cao hơn. Ukraine cũng đã nỗ lực hơn trong việc cấp cứu và điều trị cho binh lính bị thương.

“Về tổn thất... thương vong của Nga lớn gấp ba lần chúng tôi”, Tổng thống Zelenskiy phát biểu trong cuộc họp với các nhà báo vào tháng 8.

Số lượng lớn binh lính tử trận và bị thương là kết quả của việc Nga tiếp tục tấn công vào nhiều điểm trên tiền tuyến. Chiến lược này đã thành công trong việc kéo giãn lực lượng Ukraine.

“Năm nay, tiền tuyến đã mở rộng thêm khoảng 200 km. Ngoài ra, chúng ta vẫn còn 2.400 km không có hoạt động chiến đấu, nhưng chúng ta cũng phải duy trì quân đội ở đó”, Tướng Oleksandr Syrskyi, Tổng tư lệnh quân đội Ukraine, phát biểu với các nhà báo tại Kyiv vào cuối tháng 9.

“Về tình hình chung trên mặt trận, tình hình vẫn còn khó khăn. Địch tiếp tục tiến công trên các hướng chính, đặc biệt là hướng Pokrovsk và Dobropillia. Ở các hướng khác, tình hình diễn biến với cường độ chiến đấu thấp. Nhìn chung, tình hình vẫn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta”, Tướng Syrskyi nói.

Trong nỗ lực tăng số lượng, quảng cáo tuyển dụng đã tràn ngập trên đường phố, phương tiện truyền thông Ukraine và thậm chí được gửi dưới dạng tin nhắn đến điện thoại di động của mọi người.

Nga cũng đang đối mặt với những khó khăn riêng. Một số khu vực trả cho tân binh khoản tiền thưởng ghi danh lên tới 2,5 triệu rúp hay 26.000 euro, nhưng các báo cáo về tỷ lệ tử vong và điều kiện sống tồi tệ đang lan truyền đến Nga, khiến việc tuyển quân trở nên khó khăn.

Viện Nghiên cứu Chiến tranh, một tổ chức tư vấn tại Washington, ước tính rằng Nga ghi danh trung bình 31.600 binh sĩ mỗi tháng, nhưng phải chịu trung bình 35.193 thương vong mỗi tháng.

ISW kết luận: “Lực lượng Nga dường như có khả năng và sẵn sàng duy trì tỷ lệ thương vong này mặc dù đạt được những tiến bộ chiến thuật hạn chế”.

[Politico: Russia bleeds troops for microscopic frontline gains]

8. Nga sẵn sàng cho ‘cuộc đối đầu gay gắt’ với Âu Châu, Đức cảnh báo

Nhà lãnh đạo cơ quan tình báo Đức Martin Jaeger phát biểu với các nhà lập pháp Đức vào ngày 13 tháng 10 rằng Nga sẵn sàng thử nghiệm biên giới Âu Châu và leo thang căng thẳng hiện tại thành một cuộc đối đầu công khai bất cứ lúc nào.

“ Chúng ta không thể cứ chờ đợi và giả định rằng một cuộc tấn công tiềm tàng của Nga sẽ không xảy ra trước năm 2029”, Jaeger nói. “Chúng ta đã bị tấn công ngay từ hôm nay rồi.”

Những bình luận này lặp lại cảnh báo của các quan chức phương Tây về các hoạt động hỗn hợp ngày càng leo thang của Mạc Tư Khoa trên khắp Âu Châu, bao gồm các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa, phá hoại và tấn công mạng.

Trong khi Tổng thư ký NATO Mark Rutte cảnh báo rằng Nga sẽ sẵn sàng cho một cuộc đụng độ quân sự công khai với liên minh này trong vòng 5 năm nữa, Thủ tướng Đức Friedrich Merz lưu ý rằng chiến dịch hỗn hợp đang diễn ra có nghĩa là Âu Châu không còn hòa bình nữa.

“Nga đang che giấu ý định thực sự của mình, nhưng thực tế là họ đang thăm dò biên giới của chúng ta”, Jaeger phát biểu trước Quốc hội Đức. “Cùng lắm thì Âu Châu cũng chỉ đang trong trạng thái hòa bình lạnh lẽo - một trạng thái có thể bùng phát thành một cuộc đối đầu nóng bỏng bất cứ lúc nào.”

[Kyiv Independent: Russia ready for 'hot confrontation' with Europe, Germany warns]

9. Nga ngăn hàng ngàn người bỏ nước ra đi khi hệ thống động viên kỹ thuật số có hiệu lực hoàn toàn

Hàng ngàn người Nga không thể rời khỏi đất nước sau khi Điện Cẩm Linh kích hoạt hệ thống thông báo quân dịch điện tử trên toàn quốc.

Động thái này đánh dấu một bước tiến nữa trong nỗ lực của Mạc Tư Khoa nhằm thắt chặt kiểm soát đối với những người có khả năng bị bắt đi quân dịch trước kỳ nhập ngũ vào mùa thu.

Hệ thống sẽ tự động thêm tên công dân vào cơ sở dữ liệu của chính phủ sau khi dự thảo thông báo được ban hành. Theo trang tin độc lập Baza, ngay khi hồ sơ xuất hiện trong sổ ghi danh kỹ thuật số, cá nhân đó sẽ bị cấm xuất cảnh khỏi Nga.

Thông báo được gửi qua Gosuslugi, cổng thông tin dịch vụ của chính phủ Nga, thường vào sáng sớm và cách duy nhất để gỡ bỏ hạn chế này là đích thân đến văn phòng tuyển quân.

Những người không trình diện trong vòng 27 ngày sẽ chính thức bị coi là trốn quân dịch. Họ sẽ mất quyền lái xe, ghi danh kinh doanh, vay vốn hoặc thực hiện giao dịch bất động sản theo quy định mới.

Các thông báo điện tử đang được phân phối ngay khi Nga bắt đầu chiến dịch quân dịch mùa thu, diễn ra từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 12.

Bộ Quốc phòng Nga có kế hoạch triệu tập 135.000 nam giới từ 18 đến 30 tuổi, đây là đợt tuyển quân lớn nhất kể từ năm 2016.

Các quan chức ban đầu cho biết hệ thống này sẽ chỉ hoạt động ở Mạc Tư Khoa, Cộng hòa Mari El, các vùng Ryazan và Sakhalin.

Nhưng nhóm Trường tuyển quân báo cáo rằng lệnh triệu tập đã được gửi đến ít nhất 15 khu vực khác, bao gồm Tver, Pskov, Nizhny Novgorod, Chelyabinsk và một số khu vực khác trên khắp miền trung và miền đông nước Nga.

Bằng cách khiêu khích NATO, Mạc Tư Khoa đã cố gắng gây hoang mang và chia rẽ Liên minh Tự nguyện. Phương Tây đã không vượt qua được thử thách này.

Những người bảo vệ quyền cảnh báo rằng một số thông báo điện tử có thể gây hiểu lầm.

Timofei Vaskin, luật sư về các vấn đề liên quan đến quân dịch, cho biết: “Mọi người được triệu tập để xác minh dữ liệu cá nhân của họ, nhưng trên thực tế, họ được điều động ngay lập tức”.

“Thực tế này đặc biệt phổ biến ở Mạc Tư Khoa.”

Hệ thống quân dịch kỹ thuật số được nhà độc tài Vladimir Putin ra lệnh áp dụng sau cuộc tổng động viên năm 2022, gây ra làn sóng di cư hàng loạt của người dân Nga.

Sau đó, Putin đã ký một đạo luật coi lệnh triệu tập điện tử ngang bằng với lệnh triệu tập giấy truyền thống và đưa ra những hình phạt nghiêm khắc đối với bất kỳ ai cố tình trốn tránh quân dịch.

Bản điều động mới nhất hiện nay thực thi đầy đủ các biện pháp đó, trên thực tế đóng cửa biên giới Nga đối với hàng chục ngàn người đàn ông đủ điều kiện tham gia quân dịch.

Hệ thống quân dịch ở Nga

Nga tiến hành chế độ quân dịch hai lần một năm, vào mùa xuân và mùa thu, yêu cầu những người đàn ông đủ điều kiện phải phục vụ trong một năm.

Trong khi lính nghĩa vụ thường không được điều động tham gia chiến đấu, Mạc Tư Khoa đã dựa vào các ưu đãi tài chính, lệnh ân xá và các biện pháp khác để tuyển mộ dân thường cho cuộc chiến ở Ukraine.

Theo tờ The Moscow Times, cuộc tổng động viên không được ủng hộ vào tháng 9 năm 2022 đã khiến gần một triệu người Nga phải rời bỏ đất nước. Kể từ đó, Putin đã tránh được một đợt tuyển quân quy mô lớn khác.

Các báo cáo gần đây từ Trung tâm Kháng chiến Quốc gia Ukraine cho thấy Nga có kế hoạch tăng cường huy động quân đội tại các vùng lãnh thổ tạm thời bị Ukraine xâm lược, nhắm vào cả lính nghĩa vụ và thậm chí cả người bị giam giữ.

Trung tâm Chống thông tin sai lệch cũng cảnh báo rằng “đơn vị game thủ”, được tường trình được đào tạo để vận hành máy bay điều khiển từ xa nhanh hơn, có thể là một phần của nỗ lực huy động ngầm rộng lớn hơn.

Kyrylo Budanov, nhà lãnh đạo Cục Tình báo Trung ương Ukraine, gọi tắt là HUR, trước đó đã gợi ý rằng Nga có thể tiến hành một chiến dịch huy động mới gây ra “mối đe dọa nghiêm trọng” đối với Kyiv.

“Liệu Liên bang Nga có thể thực hiện một cuộc tổng động viên không? Có. Đáng tiếc là, liệu đó có phải là một mối đe dọa nghiêm trọng không? Có. Điều đó sẽ gây tổn hại cho Nga, nhưng nó là thực tế. Và mối đe dọa này, thật không may, vẫn tồn tại”, Budanov nói.

[Newsweek: Russia Blocks Thousands From Leaving as Digital Draft System Takes Full Effect]

10. ‘Săn lùng thợ máy gần nhất’ — Tổng thư ký NATO chế giễu Nga về vụ tàu ngầm trục trặc

Tổng thư ký NATO Mark Rutte đã chế giễu Nga vào ngày 13 tháng 10 về sự việc trục trặc của tàu ngầm Novorossiysk, buộc phải nổi lên ngoài khơi bờ biển nước Pháp vào tuần trước.

Lực lượng hải quân NATO phát hiện tàu ngầm này ngoài khơi bờ biển Brittany vào ngày 9 tháng 10. Bộ Quốc phòng Hòa Lan cho biết tàu ngầm đã nổi lên và sau đó được hải quân Hòa Lan cùng với tàu kéo Yakov Grebelsky hộ tống, cho thấy con tàu có khả năng đang được kéo đi.

Trong bài phát biểu tại Slovenia, Rutte đã công khai chế giễu chiếc tàu ngầm “khập khiễng” của Nga.

“Thực tế là hiện tại, hầu như không còn sự hiện diện của hải quân Nga ở Địa Trung Hải nữa,” Rutte nói. “Chỉ còn một chiếc tàu ngầm Nga đơn độc và hỏng hóc đang lê bước về nhà sau chuyến tuần tra.”

“Thật là một sự thay đổi so với tiểu thuyết The Hunt for Red October của Tom Clancy năm 1984. Ngày nay, nó giống như cuộc săn lùng thợ máy gần nhất hơn,” ông nói thêm.

[Kyiv Independent: 'Hunt for the nearest mechanic' — NATO chief mocks Russia over malfunctioning submarine]

11. Nga săn lùng tân binh ngoại quốc

Những nỗ lực tuyển quân ngày càng gia tăng của Nga ở Phi Châu và Trung Đông cũng cho thấy họ đang gặp khó khăn hơn trong việc tuyển quân mới trong nước. Frontelligence Insight đã thu thập được hàng ngàn hồ sơ với thông tin cá nhân của các công dân Phi Châu và Trung Đông đang chiến đấu cho Nga tại Ukraine, và đã chứng kiến sự gia tăng đáng kể hoạt động này.

Frontelligence Insight cho biết: “Ví dụ, một tập dữ liệu gồm 1.045 hồ sơ ghi danh cho thấy từ năm 2023 đến năm 2024, 394 người từ Phi Châu và Trung Đông đã ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng Nga, trong khi chỉ trong nửa đầu năm 2025, có 651 hợp đồng được ghi nhận - gần gấp đôi tốc độ trước đó”.

Những nỗ lực tuyển dụng ở nước ngoài của Nga tập trung vào các quốc gia có nền kinh tế khó khăn. Những người được tuyển dụng thường bị dụ dỗ bằng những lời hứa hẹn về khoản tiền đổi đời, đôi khi tương đương với gần một thập niên lương trung bình của người dân địa phương, cũng như những lời hứa (thường là gian dối) về các vị trí không liên quan đến chiến đấu như đầu bếp, nhóm này cho biết.

Nhìn chung, phân tích của Frontelligence Insight cho thấy một xu hướng chính trong quân đội Nga: tăng tiền thưởng khi ghi danh, mở rộng tuyển dụng những người bị tạm giam trước khi xét xử và gia tăng áp lực buộc lính nghĩa vụ phải ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng Nga và được cử đến Ukraine.

“ Tất cả những điều này cho thấy Nga đang gặp khó khăn trong việc duy trì việc tuyển quân thông qua các phương pháp tài chính truyền thống. Nếu xu hướng này tiếp tục, Điện Cẩm Linh sẽ phải đối mặt với sự lựa chọn giữa việc sử dụng các biện pháp quyết liệt như huy động quân số rộng rãi hơn hoặc đối mặt với tình trạng thiếu hụt nhân lực tương tự, vốn đã là vấn đề của quân đội Ukraine trong hai năm qua”, các nhà phân tích nhận định.

Một khi đã vào Ukraine, quân đội Nga phải đối mặt với những điều kiện sống chết chóc. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine săn lùng từng binh sĩ, pháo binh và hỏa tiễn tấn công các tuyến đường tiếp tế, và việc sử dụng xe thiết giáp giờ đây hiếm khi xảy ra vì nguy cơ bị bắn trúng rất cao. Những người lính được sử dụng trong các cuộc tấn công “sóng thịt” báo cáo thương vong khủng khiếp.

Frontelligence Insight cho biết: “Vào tháng 6 năm 2025, nhóm của chúng tôi đánh giá rằng Nga mất khoảng 8.400–10.500 quân nhân mỗi tháng do tử trận”.

[Politico: Russia bleeds troops for microscopic frontline gains]

 

1. Hàng ngàn người hành hương cùng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến Quảng trường Thánh Phêrô để cầu nguyện kinh Mân Côi cho hòa bình

Hàng chục ngàn người đã cùng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến Quảng trường Thánh Phêrô vào hôm Thứ Bẩy, 11 Tháng Mười, để cầu nguyện cho hòa bình thế giới.

Trước bức tượng Đức Mẹ Fatima được đưa từ Bồ Đào Nha về Rôma nhân dịp Năm Thánh về Linh đạo Đức Mẹ từ ngày 11 đến 12 tháng 10, Đức Giáo Hoàng đã trao phó các tín hữu cho Mẹ Thiên Chúa để hướng dẫn Giáo hội trong “cuộc hành hương hy vọng”.

Trong buổi cầu nguyện đặc biệt, bao gồm việc đọc kinh Mân Côi và thời gian tôn thờ Thánh Thể, Đức Thánh Cha đã có bài phát biểu ngắn và khuyến khích những người hiện diện cầu xin Mẹ Thiên Chúa ban cho họ món quà là một “trái tim biết lắng nghe”.

Đức Giáo Hoàng nói: “Niềm hy vọng của chúng ta được hướng dẫn bởi ánh sáng nhẹ nhàng và bền bỉ của lời Đức Maria được kể lại trong Phúc Âm”.

“Những lời cuối cùng của bà tại tiệc cưới Cana [‘Hãy làm bất cứ điều gì Người bảo các con làm’] thật quý giá,” ngài nói. “Những lời này, gần như là một di chúc, phải được con cái bà trân trọng, như di chúc của bất kỳ người mẹ nào.”

Chia sẻ những suy tư về cuộc đời Chúa Kitô, được đưa vào lời đọc kinh Mân Côi, Đức Leo cho biết hòa bình trên thế giới không đạt được thông qua “quyền lực và tiền bạc” mà thông qua lời cầu nguyện, lắng nghe và sống thông điệp Phúc Âm.

“Hãy giải trừ vũ khí khỏi đôi tay và quan trọng hơn, hãy giải trừ vũ khí khỏi trái tim. Như tôi đã nói trước đây, hòa bình là không vũ khí và giải trừ vũ khí,” ông nói.

“Đó không phải là sự răn đe, mà là tình huynh đệ; đó không phải là tối hậu thư, mà là đối thoại,” ngài nói tiếp. “Hòa bình sẽ không đến từ chiến thắng trước kẻ thù, mà là kết quả của việc gieo trồng công lý và lòng tha thứ can đảm.”

Phát biểu với “những người có quyền lực trên thế giới”, Đức Giáo Hoàng cho biết cần phải “bỏ kiếm xuống” và “có lòng can đảm để giải giáp” để đạt được hòa bình.

“Đồng thời, đây cũng là lời mời gọi mỗi người chúng ta nhận ra rằng không có ý tưởng, đức tin hay chính sách nào biện minh cho việc giết người”, ông nói thêm.

Khuyến khích những người mong muốn hòa bình và chấm dứt xung đột và bạo lực, Đức Thánh Cha nói “hãy can đảm” và “đừng bao giờ bỏ cuộc”.

“Phước cho anh em: Thiên Chúa ban niềm vui cho những ai gieo rắc tình yêu thương trên thế giới và cho những ai chọn cách làm hòa với kẻ thù thay vì đánh bại chúng”, Đức Giáo Hoàng nói.

“Hòa bình là một hành trình, và Thiên Chúa đồng hành cùng anh chị em,” ngài nói tiếp. “Chúa tạo dựng và lan tỏa hòa bình qua những người bạn của Người, những người đang sống trong bình an nội tâm, và đến lượt họ, họ trở thành những người kiến tạo hòa bình và khí cụ của hòa bình.”

Gần cuối buổi cầu nguyện, Đức Thánh Cha đã hướng về Đức Maria, “Nữ Vương Hòa Bình” mà Giáo Hội có thể hướng đến khi cần thiết.

“Xin dạy chúng con biết sống và làm chứng cho tình yêu Kitô giáo, bằng cách chào đón mọi người như anh chị em; từ bỏ bóng tối ích kỷ để theo Chúa Kitô, ánh sáng đích thực của nhân loại,” ngài nói.

“Hỡi Đức Trinh Nữ của hòa bình, Cổng Hy Vọng Chắc Chắn, xin hãy chấp nhận lời cầu nguyện của con cái Người!” ông cầu nguyện.

---

Source:Catholic News Agency

Thousands of pilgrims join Pope Leo XIV in St. Peter’s Square to pray the rosary for peace

2. Nhật ký trừ tà #365: 12 Sai lầm Thường gặp trong Mục vụ Trừ Tà

Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #365: 12 Common Mistakes in Deliverance Ministry”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #365: 12 Sai lầm Thường gặp trong Mục vụ Trừ Tà”.

Chúng tôi nhận được rất nhiều email, phản hồi và bình luận. Chúng tôi rất biết ơn tất cả các bạn! Ngoài ra, chúng tôi còn nhận được rất nhiều câu hỏi và yêu cầu được tư vấn riêng. Rất tiếc, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ chăm sóc cá nhân như vậy. Việc này thuộc thẩm quyền của các nguồn lực địa phương của các bạn. Tuy nhiên, tôi có thể nêu ra một số sai lầm và khó khăn thường gặp mà mọi người mắc phải trong Mục vụ Trừ Tà, có thể hữu ích.

Sau đây là 12 lỗi thường gặp:

1. Ma quỷ đang đọc được suy nghĩ của tôi; ma quỷ có thể cho chúng ta biết tương lai. Thực ra, ma quỷ không thể đọc được suy nghĩ hay tiên đoán tương lai. Chúng rất trực giác và có thể đoán được anh chị em đang nghĩ gì, nhưng chúng chỉ đoán mò vậy thôi. Hơn nữa, chúng có thể cám dỗ và hành hạ tâm trí con người, nhưng thực tế không thể đọc được suy nghĩ trong đầu chúng ta. Điều này rất quan trọng bởi vì việc tin rằng ma quỷ có thể đọc được suy nghĩ của anh chị em sẽ khiến chúng kiểm soát quá mức và gây ra nỗi sợ hãi. Hơn nữa, chúng không biết tương lai; chỉ có Chúa mới biết. Hãy cẩn thận khi gán cho những tạo vật sa ngã của Ngài quyền năng thần thánh.

2. Ma quỷ là những kẻ tuân thủ luật pháp và chỉ bị ảnh hưởng nếu tôi cầu nguyện chính xác. Đây là một chút cầu kỳ. Nó khiến người ta ám ảnh về việc liệu họ có cầu nguyện hoàn hảo hay cầu nguyện đúng với ý định đó hay không. Sự ám ảnh này liên quan nhiều đến tư duy ma thuật hơn là lời cầu nguyện chân chính. Chúa lắng nghe lời cầu nguyện của anh chị em, dù lời cầu nguyện có kém cỏi hay lộn xộn đến đâu. Ngài lắng nghe trái tim anh chị em và đáp lại. Hơn nữa, ma quỷ có thể là những kẻ tuân thủ luật pháp, nhưng thành thật mà nói, chúng ta không nên quan tâm. Ma quỷ không nắm quyền kiểm soát. Chúa mới là người nắm quyền! Và Chúa KHÔNG PHẢI là người vụ luật. Ngài không áp dụng luật một cách máy móc, từng câu từng chữ.

3. Tâm lý học không quan trọng; vấn đề của tôi là tâm linh. Việc bị quỷ ám thực sự là một vấn đề tâm linh. Tuy nhiên, quỷ dữ thường thao túng con người thông qua những tổn thương tâm lý của họ. Chúng tôi nhận thấy rằng sự kết hợp giữa các liệu pháp tâm linh và chữa lành nội tâm, thường thông qua liệu pháp tâm lý hoặc một hình thức tư vấn nào đó, là phương pháp chữa lành tốt nhất và toàn diện nhất. Tuy nhiên, chúng tôi khuyến nghị mọi người nên tìm đến các chuyên gia tư vấn và liệu pháp phù hợp với đức tin Công Giáo của chúng ta.

4. Linh mục ra tay trừ quỷ và tôi ngồi đó thụ động chờ ngài làm công việc của ngài. Mặc dù khách hàng không thường xuyên nói chính xác những lời đó, nhưng đây là một quan niệm sai lầm phổ biến. Chúng tôi áp dụng quy tắc 70/30. 70% công việc do khách hàng thực hiện và 30% do linh mục và đội ngũ giải thoát thực hiện. Khách hàng phải là những người tham gia tích cực và hoàn toàn cam kết với một chế độ tâm linh chuyên sâu, nếu không sự giải thoát sẽ bị cản trở. Điều này có nghĩa là họ phải sống đức tin bằng cách đóng chặt các cánh cổng ma quỷ, lãnh nhận các bí tích, xưng tội và rước lễ thường xuyên, giải thoát hàng ngày và các lời cầu nguyện khác, và sống một cuộc sống đức hạnh.

5. Tôi hằng ngày cầu nguyện xin Chúa bảo vệ và giải cứu nhưng không hiệu quả. Một lần nữa, đây là một đường lối gần giống với phép thuật hơn. Lời cầu nguyện luôn “hiệu quả” ở chỗ Chúa luôn lắng nghe lời cầu nguyện của anh chị em. Ngài có thể không ban cho anh chị em điều anh chị em muốn, nhưng Ngài sẽ luôn ban cho anh chị em điều anh chị em thực sự cần. Chúng ta cần kiên trì cầu nguyện và tin cậy Chúa.

6. Tôi phải có một người trừ tà, nếu không tôi sẽ không bao giờ được giải thoát. Chỉ có khoảng 150 Nhà Trừ Tà ở Hoa Kỳ; nhiều quốc gia thậm chí không có Nhà Trừ Tà nào cả. Một cuộc trừ tà là một ân sủng tuyệt vời khi cần thiết cho những người bị quỷ ám hoàn toàn. May mắn thay, đại đa số không bị quỷ ám và do đó không cần đến. Hầu hết những người bị quỷ ám có thể được hỗ trợ đầy đủ bằng những lời cầu nguyện giải thoát. Các tín hữu có quyền được lãnh nhận các bí tích, nhưng trừ tà không phải là một “quyền” như thế. Phương tiện giải thoát thông thường đến từ việc sống một đời sống tâm linh Công Giáo sốt sắng và trung thành. Nếu ai đó thực sự bị quỷ ám và không có Nhà Trừ Tà nào, thì sống một đời sống Công Giáo trung thành và tin tưởng vào sự quan phòng và giúp đỡ của Chúa, như mọi khi, là con đường cần đi.

7. Ai đó đã nguyền rủa tôi, đó là lý do tại sao tôi gặp rất nhiều rắc rối trong cuộc sống. Bị nguyền rủa bởi một người thực hành thế giới đen tối quả thực có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng trong cuộc sống. Tôi đã chứng kiến điều đó. Nhưng có những người gặp vấn đề trong cuộc sống lại tin rằng một phù thủy nào đó, mà họ không thể xác định được, đang gây ra vấn đề cho họ. Đáng buồn thay, cuộc sống này có thể là một vũng nước mắt đối với nhiều người, mà không phải do lời nguyền hay bùa chú gây ra. Điều quan trọng là chúng ta đừng nhìn thấy lời nguyền và/hoặc ma quỷ ở khắp mọi nơi.

8. Cảnh giác thái quá với các cổng ma quỷ. Có những cổng ma quỷ thực sự như yoga kundalini, bài tarot, cầu cơ, tất cả các hình thức bói toán, đồng cốt, v.v. Đây rõ ràng là những lời mời gọi ma quỷ và cần tránh. Tuy nhiên, không ít người đang phản ứng thái quá và nhìn thấy những cổng ma quỷ ở những nơi không hề có. Trung Tâm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae thường xuyên nhận được những câu hỏi về các hoạt động và đối tượng bình thường, vô hại nhưng lại gây ra nỗi sợ hãi và chia rẽ trong gia đình. Cần phải áp dụng lẽ thường ở đây. Liệu đối tượng hoặc thực hành này có triệu hồi ma quỷ, hay các “vị thần” ngoại giáo, hay các nghi lễ tâm linh ngoại giáo? Hay các tín ngưỡng tâm linh Thời Đại Mới? Nếu vậy, nên tránh xa chúng.

9. Sự quan tâm ám ảnh đến ma quỷ và thế giới đen tối. Việc nhận thức được sự tồn tại của Satan, ma quỷ và địa ngục là rất quan trọng. Đó là một phần trong lời dạy của Chúa Giêsu. Nhưng chính Chúa Giêsu đã tập trung vào Chúa Cha, tình yêu thương và sự cứu rỗi của Ngài dành cho chúng ta. Chúng ta cũng nên như vậy. Có những người đọc quá nhiều về vấn đề này, xem quá nhiều video, và thậm chí còn tự nhận mình là chuyên gia trong lĩnh vực này, mặc dù không được đào tạo thần học, không có ủy nhiệm từ Giáo hội, cũng chẳng có kinh nghiệm mục vụ về trừ tà. Sự quan tâm ám ảnh đến thế giới đen tối và ma quỷ tự nó đã là một cái bẫy ma quỷ.

10. Nhầm lẫn bệnh tâm thần với quỷ nhập. Đây là một sai lầm rất phổ biến, ngay cả với những người mới làm nghề trừ tà. Không hiếm trường hợp những người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng (như tâm thần phân liệt hoặc rối loạn lưỡng cực loại 1) hoặc người thân của họ chắc chắn rằng người đó bị quỷ nhập. Nhà Trừ Tà thậm chí có thể tiến hành một hoặc hai buổi phân định và xác định rằng không có quỷ hiện diện. Điều này thường gây ra nhiều hoang mang và thậm chí bị gia đình từ chối. Tuy nhiên, việc thực hiện một buổi trừ tà long trọng cho người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng lại phản tác dụng đối với tất cả mọi người. Nhà Trừ Tà cần phải giữ vững ranh giới. Giáo hội rất rõ ràng; ngài chỉ có thể thực hiện một buổi trừ tà long trọng khi ngài chắc chắn về mặt đạo đức rằng người đó thực sự bị quỷ nhập.

11. Những ý tưởng nguy hiểm về ma quỷ hay tương tác với chúng. Trả lời một bài đăng, một người trẻ viết: “Tôi có thể chế ngự ma quỷ”. Những người khác nói rằng bằng cách “xông khói”, thắp nến New Age, sử dụng bùa hộ mệnh ngoại giáo, hoặc vẽ những vòng tròn đặc biệt trên mặt đất, người ta có thể tự bảo vệ mình khỏi ma quỷ. Những người khác nữa lại tuyên bố họ có thể cải đạo ma quỷ và do đó họ phát triển mối quan hệ với chúng. Và không ít người đang tương tác với những linh hồn mà họ gọi là “ma” hoặc triệu hồi “những người thân yêu đã khuất” (rất có thể là ma quỷ). Thực ra, chỉ có người mạnh hơn Satan, “người mạnh mẽ” như Kinh Thánh gọi, mới có thể chế ngự và đánh bại hắn. Tất nhiên, người đó là Chúa Giêsu. Và Chúa Giêsu trao quyền năng và thẩm quyền của mình cho Giáo hội để làm điều đó nhân danh Ngài. Vì vậy, chúng ta sử dụng quyền năng và ân sủng mà Giáo hội ban cho để bảo vệ chính mình. Hãy để những giáo lý uy tín của Giáo hội dẫn dắt bạn, vì sự an toàn của mọi người.

12. Trao quá nhiều quyền lực cho Satan. Một số người sợ Satan. Họ nhìn thấy ma quỷ ở khắp mọi nơi và sống trong sợ hãi. Đây là sự thiếu hiểu biết về chân lý. Satan là một thiên thần sa ngã bị xiềng xích và có quyền năng hạn chế. Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa; là Thiên Chúa thật và là người thật. Ngài là Chúa và Ngài đã chiến thắng Satan và phá hủy vương quốc của hắn. Hãy tin cậy Chúa Giêsu. Ngài sẽ bảo vệ bạn. Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không phải chịu đau khổ; đây là một phần của cuộc sống. Nhưng điều đó có nghĩa là, trong Chúa Giêsu, bạn sẽ chiến thắng.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #365: 12 Common Mistakes in Deliverance Ministry

3. Thượng nghị sĩ Ted Cruz lên tiếng báo động về '50.000 Kitô hữu bị giết hại kể từ năm 2009'

Ted Cruz cho biết hơn 50.000 người theo Kitô giáo đã bị giết hại ở Nigeria kể từ năm 2009, một tuyên bố mà chính phủ Nigeria phủ nhận.

Thượng nghị sĩ Texas cho biết trong một bài đăng trên X vào thứ Ba rằng các Kitô hữu đã bị “thảm sát” ở Nigeria, trong khi hàng ngàn nhà thờ và trường học đã bị phá hủy.

Sunday Dare, phát ngôn nhân của Tổng thống Nigeria Bola Tinubu, gọi bài đăng của Cruz là “lời lẽ thiếu thận trọng gây hiểu lầm”, đồng thời nói thêm: “Nigeria không phải đang chứng kiến một cuộc diệt chủng của người theo Kitô giáo; mà là đang đối đầu với chủ nghĩa khủng bố nhắm vào tất cả mọi người”.

Hiện vẫn chưa rõ Cruz lấy số liệu này từ đâu. Newsweek đã liên hệ với văn phòng của thượng nghị sĩ qua email để xin bình luận.

Nigeria và cáo buộc đàn áp các Kitô hữu ở đây đã trở thành chủ đề chính trong các cuộc thảo luận quốc tế gần đây về đất nước này, đặc biệt là sau khi diễn viên hài kiêm nhà bình luận Bill Maher phát biểu rằng các Kitô hữu đang bị “giết hại một cách có hệ thống” và chỉ trích người Mỹ vì không chú ý đủ đến vấn đề này vào ngày 26 tháng 9.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trước đây đã nói với Newsweek rằng họ “rất quan ngại về mức độ bạo lực chống lại các Kitô hữu và các thành viên của các nhóm khác ở Nigeria”.

Tháng trước, Cruz đã giới thiệu Đạo luật Trách nhiệm Tự do Tôn giáo Nigeria năm 2025, một dự luật nhằm bảo vệ các Kitô hữu khỏi sự đàn áp.

Cruz cho biết trong bài đăng X của mình: “Kể từ năm 2009, hơn 50.000 người theo Kitô giáo ở Nigeria đã bị thảm sát, và hơn 18.000 nhà thờ và 2.000 trường học Kitô Giáo đã bị phá hủy.

“Đó là kết quả của những quyết định được đưa ra bởi những người cụ thể, tại những địa điểm cụ thể, vào những thời điểm cụ thể—và nó nói lên rất nhiều điều về những kẻ đang nổi giận khi những vấn đề này đang được phơi bày. Hoa Kỳ biết những kẻ đó là ai, và tôi dự định sẽ buộc họ phải chịu trách nhiệm.”

Có nhiều số liệu thống kê mâu thuẫn về số lượng Kitô hữu đã chết và số người chết vì đức tin của họ. Tổ chức vận động Kitô giáo quốc tế Open Doors xếp Nigeria là nơi nguy hiểm thứ bảy đối với Kitô hữu trong danh sách Theo dõi Thế giới của họ và cho biết “số Kitô hữu bị giết vì đức tin ở Nigeria nhiều hơn so với phần còn lại của thế giới cộng lại”.

Trong số ít nhất 4.476 người theo Kitô giáo bị giết vì tôn giáo của mình trên toàn thế giới vào năm ngoái, có 3.100 người ở Nigeria, Open Doors cho biết trong Danh sách theo dõi mới nhất của mình.

Hôm thứ Tư, phát ngôn nhân của tổng thống Nigeria đã trực tiếp trả lời Cruz và Maer, đăng trên X: “Thượng nghị sĩ Ted Cruz, Bill Maher và những người khác nên đối mặt với sự thật trước khi thổi phồng những thông tin sai lệch, khuyến khích những kẻ cực đoan và bôi nhọ cả một quốc gia. Nigeria xứng đáng được đoàn kết trong cuộc chiến chống khủng bố — chứ không phải những lời lẽ thiếu suy nghĩ, gây hiểu lầm. Sự thật vẫn đơn giản: Nigeria không phải đang chứng kiến một cuộc diệt chủng Kitô giáo; mà là đang đối đầu với chủ nghĩa khủng bố nhắm vào tất cả mọi người.”

Chính phủ Nigeria đã nhiều lần phủ nhận các báo cáo về bạo lực tôn giáo nhắm vào các Kitô hữu ở nước này, với lý do rằng các Kitô hữu là một bộ phận dân số đã trở thành nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố ảnh hưởng đến mọi người thuộc mọi tôn giáo.

Theo Open Doors và một số tổ chức phi chính phủ khác, bạo lực này được thực hiện bởi các nhóm thánh chiến Hồi giáo, bao gồm các chiến đấu cơ Fulani, Boko Haram và ISWAP (Tổ chức Nhà nước Hồi giáo Tây Phi).

Newsweek đã đưa tin sâu rộng về vấn đề này. Các chuyên gia đồng ý rằng các tôn giáo khác, bao gồm cả Hồi giáo, cũng bị ảnh hưởng bởi nạn khủng bố đang hoành hành khắp đất nước, nhưng nhiều người ủng hộ vẫn tin rằng người theo Kitô giáo đang bị tấn công một cách không cân xứng vì tôn giáo của họ, đặc biệt là ở khu vực Vành đai Trung tâm.

Vành đai Trung tâm là tâm điểm của bạo lực ở Nigeria vì nhiều lý do: đây là nơi sinh sống của hàng trăm nhóm dân tộc thiểu số, thường xuyên xảy ra xung đột đất đai và xung đột giữa nông dân và người chăn nuôi, và là một trong số ít khu vực giáp ranh với miền Bắc chủ yếu là người Hồi giáo với số lượng lớn người theo Kitô giáo.

Vào tháng 3, Quốc hội đã tổ chức một phiên điều trần trong đó Tiểu ban Phi Châu của Ủy ban Đối ngoại kêu gọi xếp Nigeria vào danh sách Quốc gia đáng quan tâm đặc biệt - một danh sách do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ chỉ định theo Đạo luật Tự do Tôn giáo Quốc tế dành cho các quốc gia có chính phủ “tham gia hoặc dung túng cho các hành vi vi phạm tự do tôn giáo đặc biệt nghiêm trọng”.

Danh sách này chưa được cập nhật kể từ tháng 12 năm 2023.

---

Source:Newsweek

Ted Cruz Raises Alarm Over ‘50,000 Christians Being Killed Since 2009’

 

1. Diễn từ của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV trong chuyến thăm chính thức Italia

Hôm thứ Ba ngày 14 tháng 3, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã có chuyến thăm chính thức tới Cung điện Quirinal để gặp Tổng thống Cộng hòa Ý, Sergio Mattarella.

Trong diễn từ tại đây, Đức Thánh Cha nói:

Thưa ngài Tổng thống,

Tôi cảm ơn những lời tốt đẹp của ngài và lời mời đến Quirinal, một cung điện gắn liền với lịch sử của Giáo Hội Công Giáo và là nơi tưởng nhớ nhiều vị Đức Giáo Hoàng.

Với tư cách là Giám mục của Rôma và Giáo chủ của Ý, tôi thấy chuyến viếng thăm này có ý nghĩa quan trọng khi tái khẳng định mối liên kết chặt chẽ giữa Tòa thánh Phêrô và nhân dân Ý, mà ngài đại diện, trong khuôn khổ quan hệ song phương thân thiện hiện có giữa Ý và Tòa thánh, luôn được đánh dấu bằng tình bạn chân thành và sự hợp tác hiệu quả giữa hai bên.

Suy cho cùng, đó là một sự kết hợp hạnh phúc bắt nguồn từ lịch sử bán đảo này và từ truyền thống tôn giáo và văn hóa lâu đời của đất nước này. Chúng ta thấy dấu hiệu của điều này, chẳng hạn, trong vô số nhà thờ và tháp chuông rải rác khắp nơi, thường là những kho tàng nghệ thuật và lòng sùng kính đích thực, nơi mà sức sáng tạo bẩm sinh của người dân này, kết hợp với đức tin chân chính và vững chắc, đã để lại cho chúng ta một minh chứng về vẻ thẩm mỹ này: chắc chắn là nghệ thuật, nhưng trên hết là đạo đức và nhân văn.

Tôi xin nhân cơ hội gặp gỡ này để bày tỏ lòng biết ơn chân thành của Tòa thánh đối với những gì chính quyền Ý đã làm và tiếp tục làm trong dịp diễn ra nhiều sự kiện giáo hội đầy thách thức tập trung tại Rôma và có tiếng vang toàn cầu.

Tôi đặc biệt muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với những nỗ lực đã được thực hiện ở nhiều cấp độ sau khi vị Tiền Nhiệm đáng kính của tôi, Đức Giáo Hoàng Phanxicô, qua đời. Ngay tại đây, tại Quirinale, ngài đã nói: “Cội nguồn của tôi nằm ở đất nước này” (Diễn văn trong chuyến thăm chính thức Tổng thống Cộng hòa Ý, ngày 10 tháng 6 năm 2017), và tình yêu của ngài dành cho đất nước và con người Ý chắc chắn đã nhận được sự đáp lại nồng nhiệt và cảm động trong những ngày đó, điều này cũng thể hiện rõ trong cam kết to lớn và chu đáo mà ngài đã thể hiện trong Cơ Mật Viện Hồng Y sau đó cho việc bầu chọn Đức Giáo Hoàng mới.

Tôi xin một lần nữa bày tỏ lời “cảm ơn” chân thành tới Ngài, thưa Ngài Tổng thống, và toàn thể đất nước vì tấm gương hiếu khách tuyệt vời và sự tổ chức hiệu quả mà nước Ý đã thể hiện trong nhiều tháng qua trong Năm Thánh, trên nhiều phương diện – hậu cần, an ninh, chuẩn bị và quản lý cơ sở hạ tầng và dịch vụ, cùng nhiều hơn nữa – mở rộng vòng tay và thể hiện sự hiếu khách với đông đảo khách hành hương đổ về đây từ khắp nơi trên thế giới. Giáo hội hoàn vũ đang cử hành Năm Thánh Hy vọng. Trong Tông sắc Spes non confundit mà ngài đã công bố vào tháng 5 năm 2024, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc “chú ý đến những điều tốt đẹp đang hiện diện trên thế giới để không rơi vào cám dỗ nghĩ rằng chúng ta đang bị áp đảo bởi sự dữ và bạo lực” (số 7). Tôi tin rằng sự hiệp lực và cộng tác tuyệt vời mà chúng ta đang trải nghiệm trong những ngày này đã tạo nên một dấu chỉ hy vọng cho tất cả những ai đến với đức tin để bước qua Cửa Thánh và cầu nguyện bên mộ thánh Phêrô và các Tông đồ.

Vài năm nữa, chúng ta sẽ kỷ niệm 100 năm Hiệp ước Latêranô. Về vấn đề này, càng có lý do hơn nữa để nhắc lại tầm quan trọng của sự phân biệt lẫn nhau giữa các lĩnh vực này. Trên cơ sở đó, trong bầu không khí tôn trọng chân thành, Giáo Hội Công Giáo và Nhà nước Ý hợp tác vì lợi ích chung, phục vụ con người, mà phẩm giá bất khả xâm phạm của họ phải luôn được đặt lên hàng đầu trong các quá trình ra quyết định và trong hành động, ở mọi cấp độ, vì sự phát triển xã hội, đặc biệt là bảo vệ những người dễ bị tổn thương và túng thiếu nhất. Vì mục đích này, tôi hoan nghênh và khuyến khích cam kết chung nhằm đặt mọi sự hợp tác trên nền tảng của ánh sáng và sự tôn trọng trọn vẹn Hiệp ước năm 1984.

Điều đáng buồn là chúng ta đang sống trong thời đại mà bên cạnh nhiều dấu hiệu hy vọng, vẫn còn nhiều tình huống đau khổ nghiêm trọng đang ảnh hưởng đến nhân loại trên toàn thế giới và đòi hỏi những phản ứng khẩn cấp và có tầm nhìn xa.

Cam kết đầu tiên tôi muốn nhắc lại trong vấn đề này là cam kết về hòa bình. Vô số cuộc chiến tranh đang tàn phá hành tinh của chúng ta, và khi chúng ta nhìn vào những hình ảnh, đọc tin tức, lắng nghe những tiếng nói, và gặp gỡ những người dân đau khổ vì chúng, những lời của các vị Tiền nhiệm của tôi vang vọng mạnh mẽ và mang tính tiên tri. Làm sao chúng ta có thể quên lời cảnh báo không thể chối cãi nhưng bị phớt lờ của Đức Bênêđictô XV trong Thế chiến thứ nhất? (xem Thư gửi các Nhà lãnh đạo của các Dân tộc Tham chiến, ngày 1 tháng 8 năm 1917) Và, vào đêm trước Thế chiến thứ hai, lời cảnh báo của Đức Piô XII đáng kính (xem Sứ điệp Phát thanh gửi các Chính phủ và Dân tộc trong Nguy cơ Chiến tranh Sắp xảy ra, ngày 24 tháng 8 năm 1939)? Chúng ta hãy nhìn vào khuôn mặt của những người bị choáng ngợp bởi sự tàn bạo phi lý của những kẻ không thương tiếc lên kế hoạch cho cái chết và sự hủy diệt. Chúng ta hãy lắng nghe tiếng kêu của họ và cùng với Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII, hãy nhớ rằng “mỗi con người là một nhân vị, nghĩa là một bản chất được phú bẩm trí thông minh và ý chí tự do; và do đó, là chủ thể của các quyền và nghĩa vụ phát sinh trực tiếp và đồng thời từ chính bản chất của họ: các quyền và nghĩa vụ do đó mang tính phổ quát, bất khả xâm phạm, bất khả chuyển nhượng” (Thông điệp Pacem in Terris, ngày 11 tháng 4 năm 1963, 5). Vì vậy, tôi xin tái kêu gọi chân thành hãy tiếp tục nỗ lực tái lập hòa bình ở mọi nơi trên thế giới và ngày càng vun đắp và thúc đẩy các nguyên tắc công lý, bình đẳng và hợp tác giữa các dân tộc, vốn là nền tảng thiết yếu của hòa bình (x. Thánh Phaolô VI, Sứ điệp cử hành Ngày Hòa bình Thế giới lần thứ nhất, ngày 1 Tháng Giêng năm 1968).

Về vấn đề này, tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với cam kết của Chính phủ Ý trong việc giải quyết nhiều tình huống khó khăn liên quan đến chiến tranh và nghèo đói, đặc biệt là trẻ em ở Gaza, cũng như hợp tác với Bệnh viện Bambino Gesù. Đây là những đóng góp mạnh mẽ và hiệu quả nhằm xây dựng một cuộc sống chung hòa bình, thịnh vượng và nhân phẩm cho tất cả các thành viên của gia đình nhân loại.

Vì mục đích này, cam kết chung mà Nhà nước Ý và Tòa Thánh đã và đang thể hiện trong việc ủng hộ chủ nghĩa đa phương chắc chắn sẽ mang lại lợi ích. Đây là một giá trị rất quan trọng. Thực tế, những thách thức phức tạp của thời đại chúng ta khiến việc tìm kiếm và áp dụng các giải pháp chung trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết. Do đó, điều thiết yếu là phải thực hiện các động lực và tiến trình này, đồng thời nhắc lại các mục tiêu ban đầu của chúng, chủ yếu nhằm giải quyết xung đột và thúc đẩy phát triển (x. Đức Phanxicô, Thông điệp Fratelli tutti, ngày 3 tháng 10 năm 2020, 172), thúc đẩy ngôn ngữ minh bạch và tránh những mơ hồ có thể gây chia rẽ (x. Id., Diễn văn gửi các thành viên của Ngoại giao đoàn, ngày 9 Tháng Giêng năm 2025).

Chúng ta chuẩn bị mừng kỷ niệm, trong năm tới, một ngày kỷ niệm quan trọng: kỷ niệm tám trăm năm ngày mất của Thánh Phanxicô thành Assisi, Thánh Bổn mạng của Ý, vào ngày 3 tháng 10 năm 1226. Sự kiện này mang đến cho chúng ta cơ hội để nhấn mạnh đến vấn đề cấp bách là chăm sóc “ngôi nhà chung” của chúng ta. Thánh Phanxicô đã dạy chúng ta ca ngợi Đấng Tạo Hóa với sự tôn trọng đối với mọi loài thụ tạo, truyền tải thông điệp của Người từ “trái tim địa lý” của Bán đảo Ý và mang thông điệp đó qua các thế hệ đến với chúng ta thông qua vẻ đẹp của các tác phẩm của Người và chứng tá của chính Người và anh em của Người. Vì lý do này, tôi tin rằng Ý đã đón nhận một cách đặc biệt sứ mệnh truyền đạt cho các dân tộc của mình một nền văn hóa nhìn nhận trái đất “như một người chị em mà chúng ta cùng chia sẻ cuộc sống, và như một người mẹ xinh đẹp chào đón chúng ta vào vòng tay của mình” (Đức Phanxicô, Thông điệp Laudato Si', 1).

Trong những thập niên gần đây, như chúng ta đã biết, Âu Châu đã chứng kiến sự suy giảm đáng kể về tỷ lệ sinh. Điều này đòi hỏi cam kết thúc đẩy các lựa chọn thân thiện với gia đình ở nhiều cấp độ khác nhau, hỗ trợ những nỗ lực của họ, thúc đẩy các giá trị của họ và bảo vệ nhu cầu và quyền lợi của họ. “Cha”, “mẹ”, “con trai”, “con gái”, “ông” và “bà”, theo truyền thống Ý, là những từ tự nhiên thể hiện và gợi lên cảm giác yêu thương, tôn trọng và cống hiến, đôi khi là anh hùng, vì lợi ích của cộng đồng gia đình và do đó là vì lợi ích của toàn xã hội. Đặc biệt, tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo đảm cho tất cả các gia đình sự hỗ trợ thiết yếu về việc làm có phẩm giá, trong điều kiện công bằng và chú trọng đến nhu cầu của thiên chức làm mẹ và làm cha. Chúng ta hãy làm mọi thứ có thể để mang lại sự tự tin cho các gia đình, đặc biệt là các gia đình trẻ, để họ có thể hướng tới tương lai với sự thanh thản và phát triển trong sự hòa hợp.

Trong khuôn khổ này, chúng ta thấy tầm quan trọng cơ bản, ở mọi cấp độ, của việc tôn trọng và bảo vệ sự sống trong mọi giai đoạn, từ khi thụ thai đến tuổi già, cho đến lúc chết (x. Đức Phanxicô, Diễn văn tại Hội nghị Toàn thể của Hàn lâm viện Đức Giáo Hoàng về Sự sống, ngày 27 tháng 9 năm 2021). Tôi hy vọng rằng nhận thức này sẽ tiếp tục phát triển, cũng liên quan đến khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế và thuốc men, tùy theo nhu cầu của mỗi cá nhân.

Tôi bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự hỗ trợ hào phóng mà đất nước này dành cho người di cư, những người ngày càng gõ cửa đất nước, cũng như cam kết của đất nước trong cuộc chiến chống nạn buôn người. Đây là những thách thức phức tạp của thời đại chúng ta, mà nước Ý chưa bao giờ né tránh. Tôi khuyến khích quý vị luôn duy trì thái độ cởi mở và đoàn kết. Đồng thời, tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hội nhập một cách xây dựng những người mới đến vào các giá trị và truyền thống của xã hội Ý, để sự trao tặng lẫn nhau diễn ra trong cuộc gặp gỡ giữa các dân tộc này thực sự làm phong phú và mang lại lợi ích cho tất cả mọi người. Về vấn đề này, tôi nhấn mạnh rằng việc mỗi người chúng ta yêu mến và truyền đạt lịch sử và văn hóa của chính mình, với những dấu hiệu và biểu hiện của nó, là điều quý giá biết bao: chúng ta càng bình thản nhận ra và yêu thương chính mình, thì chúng ta càng dễ dàng gặp gỡ và hội nhập người khác mà không sợ hãi và với một trái tim rộng mở.

Về vấn đề này, ngày nay có một khuynh hướng nhất định là đánh giá thấp, ở nhiều cấp độ khác nhau, các mô hình và giá trị đã phát triển qua nhiều thế kỷ và định hình bản sắc văn hóa của chúng ta, đôi khi thậm chí còn cố gắng xóa bỏ sự liên quan lịch sử và nhân văn của chúng. Chúng ta đừng coi thường những gì tổ tiên chúng ta đã trải qua và những gì họ truyền lại cho chúng ta, ngay cả khi phải trả giá bằng những hy sinh to lớn. Chúng ta đừng để bị quyến rũ bởi những mô hình đại chúng hóa và linh hoạt, chỉ thúc đẩy vẻ ngoài tự do, chỉ để khiến mọi người phụ thuộc vào các hình thức kiểm soát như những mốt nhất thời, chiến lược thương mại, hoặc những thứ khác (xem Đức Hồng Y Joseph Ratzinger, Bài giảng tại Thánh lễ Bầu cử Đức Giáo Hoàng Rôma, ngày 18 tháng 4 năm 2005). Trân trọng ký ức về những người đi trước chúng ta, trân trọng những truyền thống đã tạo nên chúng ta như ngày hôm nay, là điều quan trọng để nhìn về hiện tại và tương lai với sự nhận thức, thanh thản, trách nhiệm và một ý thức về viễn cảnh.

Thưa Ngài Tổng thống, cuối cùng, tôi xin gửi lời chúc thành công tốt đẹp nhất đến Ngài và, thông qua Ngài, đến toàn thể nhân dân Ý. Nước Ý là một đất nước giàu có, đôi khi khiêm nhường và ẩn giấu, và do đó đôi khi cần được khám phá và tái khám phá. Đây là cuộc phiêu lưu tuyệt vời mà tôi khuyến khích tất cả người dân Ý hãy dấn thân, để nuôi dưỡng hy vọng và tự tin đối mặt với những thách thức hiện tại và tương lai. Xin cảm ơn.

---

Source:Holy See Press Office

DISCORSO DEL SANTO PADRE LEONE XIV - Palazzo del Quirinale

2. Hàng ngàn người hành hương cùng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến Quảng trường Thánh Phêrô để cầu nguyện kinh Mân Côi cho hòa bình

Hàng chục ngàn người đã cùng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đến Quảng trường Thánh Phêrô vào hôm Thứ Bẩy, 11 Tháng Mười, để cầu nguyện cho hòa bình thế giới.

Trước bức tượng Đức Mẹ Fatima được đưa từ Bồ Đào Nha về Rôma nhân dịp Năm Thánh về Linh đạo Đức Mẹ từ ngày 11 đến 12 tháng 10, Đức Giáo Hoàng đã trao phó các tín hữu cho Mẹ Thiên Chúa để hướng dẫn Giáo hội trong “cuộc hành hương hy vọng”.

Trong buổi cầu nguyện đặc biệt, bao gồm việc đọc kinh Mân Côi và thời gian tôn thờ Thánh Thể, Đức Thánh Cha đã có bài phát biểu ngắn và khuyến khích những người hiện diện cầu xin Mẹ Thiên Chúa ban cho họ món quà là một “trái tim biết lắng nghe”.

Đức Giáo Hoàng nói: “Niềm hy vọng của chúng ta được hướng dẫn bởi ánh sáng nhẹ nhàng và bền bỉ của lời Đức Maria được kể lại trong Phúc Âm”.

“Những lời cuối cùng của bà tại tiệc cưới Cana [‘Hãy làm bất cứ điều gì Người bảo các con làm’] thật quý giá,” ngài nói. “Những lời này, gần như là một di chúc, phải được con cái bà trân trọng, như di chúc của bất kỳ người mẹ nào.”

Chia sẻ những suy tư về cuộc đời Chúa Kitô, được đưa vào lời đọc kinh Mân Côi, Đức Leo cho biết hòa bình trên thế giới không đạt được thông qua “quyền lực và tiền bạc” mà thông qua lời cầu nguyện, lắng nghe và sống thông điệp Phúc Âm.

“Hãy giải trừ vũ khí khỏi đôi tay và quan trọng hơn, hãy giải trừ vũ khí khỏi trái tim. Như tôi đã nói trước đây, hòa bình là không vũ khí và giải trừ vũ khí,” ông nói.

“Đó không phải là sự răn đe, mà là tình huynh đệ; đó không phải là tối hậu thư, mà là đối thoại,” ngài nói tiếp. “Hòa bình sẽ không đến từ chiến thắng trước kẻ thù, mà là kết quả của việc gieo trồng công lý và lòng tha thứ can đảm.”

Phát biểu với “những người có quyền lực trên thế giới”, Đức Giáo Hoàng cho biết cần phải “bỏ kiếm xuống” và “có lòng can đảm để giải giáp” để đạt được hòa bình.

“Đồng thời, đây cũng là lời mời gọi mỗi người chúng ta nhận ra rằng không có ý tưởng, đức tin hay chính sách nào biện minh cho việc giết người”, ông nói thêm.

Khuyến khích những người mong muốn hòa bình và chấm dứt xung đột và bạo lực, Đức Thánh Cha nói “hãy can đảm” và “đừng bao giờ bỏ cuộc”.

“Phước cho anh em: Thiên Chúa ban niềm vui cho những ai gieo rắc tình yêu thương trên thế giới và cho những ai chọn cách làm hòa với kẻ thù thay vì đánh bại chúng”, Đức Giáo Hoàng nói.

“Hòa bình là một hành trình, và Thiên Chúa đồng hành cùng anh chị em,” ngài nói tiếp. “Chúa tạo dựng và lan tỏa hòa bình qua những người bạn của Người, những người đang sống trong bình an nội tâm, và đến lượt họ, họ trở thành những người kiến tạo hòa bình và khí cụ của hòa bình.”

Gần cuối buổi cầu nguyện, Đức Thánh Cha đã hướng về Đức Maria, “Nữ Vương Hòa Bình” mà Giáo Hội có thể hướng đến khi cần thiết.

“Xin dạy chúng con biết sống và làm chứng cho tình yêu Kitô giáo, bằng cách chào đón mọi người như anh chị em; từ bỏ bóng tối ích kỷ để theo Chúa Kitô, ánh sáng đích thực của nhân loại,” ngài nói.

“Hỡi Đức Trinh Nữ của hòa bình, Cổng Hy Vọng Chắc Chắn, xin hãy chấp nhận lời cầu nguyện của con cái Người!” ông cầu nguyện.

---

Source:Catholic News Agency

Thousands of pilgrims join Pope Leo XIV in St. Peter’s Square to pray the rosary for peace

3. Nhật ký trừ tà #365: 12 Sai lầm Thường gặp trong Mục vụ Trừ Tà

Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #365: 12 Common Mistakes in Deliverance Ministry”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #365: 12 Sai lầm Thường gặp trong Mục vụ Trừ Tà”.

Chúng tôi nhận được rất nhiều email, phản hồi và bình luận. Chúng tôi rất biết ơn tất cả các bạn! Ngoài ra, chúng tôi còn nhận được rất nhiều câu hỏi và yêu cầu được tư vấn riêng. Rất tiếc, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ chăm sóc cá nhân như vậy. Việc này thuộc thẩm quyền của các nguồn lực địa phương của các bạn. Tuy nhiên, tôi có thể nêu ra một số sai lầm và khó khăn thường gặp mà mọi người mắc phải trong Mục vụ Trừ Tà, có thể hữu ích.

Sau đây là 12 lỗi thường gặp:

1. Ma quỷ đang đọc được suy nghĩ của tôi; ma quỷ có thể cho chúng ta biết tương lai. Thực ra, ma quỷ không thể đọc được suy nghĩ hay tiên đoán tương lai. Chúng rất trực giác và có thể đoán được anh chị em đang nghĩ gì, nhưng chúng chỉ đoán mò vậy thôi. Hơn nữa, chúng có thể cám dỗ và hành hạ tâm trí con người, nhưng thực tế không thể đọc được suy nghĩ trong đầu chúng ta. Điều này rất quan trọng bởi vì việc tin rằng ma quỷ có thể đọc được suy nghĩ của anh chị em sẽ khiến chúng kiểm soát quá mức và gây ra nỗi sợ hãi. Hơn nữa, chúng không biết tương lai; chỉ có Chúa mới biết. Hãy cẩn thận khi gán cho những tạo vật sa ngã của Ngài quyền năng thần thánh.

2. Ma quỷ là những kẻ tuân thủ luật pháp và chỉ bị ảnh hưởng nếu tôi cầu nguyện chính xác. Đây là một chút cầu kỳ. Nó khiến người ta ám ảnh về việc liệu họ có cầu nguyện hoàn hảo hay cầu nguyện đúng với ý định đó hay không. Sự ám ảnh này liên quan nhiều đến tư duy ma thuật hơn là lời cầu nguyện chân chính. Chúa lắng nghe lời cầu nguyện của anh chị em, dù lời cầu nguyện có kém cỏi hay lộn xộn đến đâu. Ngài lắng nghe trái tim anh chị em và đáp lại. Hơn nữa, ma quỷ có thể là những kẻ tuân thủ luật pháp, nhưng thành thật mà nói, chúng ta không nên quan tâm. Ma quỷ không nắm quyền kiểm soát. Chúa mới là người nắm quyền! Và Chúa KHÔNG PHẢI là người vụ luật. Ngài không áp dụng luật một cách máy móc, từng câu từng chữ.

3. Tâm lý học không quan trọng; vấn đề của tôi là tâm linh. Việc bị quỷ ám thực sự là một vấn đề tâm linh. Tuy nhiên, quỷ dữ thường thao túng con người thông qua những tổn thương tâm lý của họ. Chúng tôi nhận thấy rằng sự kết hợp giữa các liệu pháp tâm linh và chữa lành nội tâm, thường thông qua liệu pháp tâm lý hoặc một hình thức tư vấn nào đó, là phương pháp chữa lành tốt nhất và toàn diện nhất. Tuy nhiên, chúng tôi khuyến nghị mọi người nên tìm đến các chuyên gia tư vấn và liệu pháp phù hợp với đức tin Công Giáo của chúng ta.

4. Linh mục ra tay trừ quỷ và tôi ngồi đó thụ động chờ ngài làm công việc của ngài. Mặc dù khách hàng không thường xuyên nói chính xác những lời đó, nhưng đây là một quan niệm sai lầm phổ biến. Chúng tôi áp dụng quy tắc 70/30. 70% công việc do khách hàng thực hiện và 30% do linh mục và đội ngũ giải thoát thực hiện. Khách hàng phải là những người tham gia tích cực và hoàn toàn cam kết với một chế độ tâm linh chuyên sâu, nếu không sự giải thoát sẽ bị cản trở. Điều này có nghĩa là họ phải sống đức tin bằng cách đóng chặt các cánh cổng ma quỷ, lãnh nhận các bí tích, xưng tội và rước lễ thường xuyên, giải thoát hàng ngày và các lời cầu nguyện khác, và sống một cuộc sống đức hạnh.

5. Tôi hằng ngày cầu nguyện xin Chúa bảo vệ và giải cứu nhưng không hiệu quả. Một lần nữa, đây là một đường lối gần giống với phép thuật hơn. Lời cầu nguyện luôn “hiệu quả” ở chỗ Chúa luôn lắng nghe lời cầu nguyện của anh chị em. Ngài có thể không ban cho anh chị em điều anh chị em muốn, nhưng Ngài sẽ luôn ban cho anh chị em điều anh chị em thực sự cần. Chúng ta cần kiên trì cầu nguyện và tin cậy Chúa.

6. Tôi phải có một người trừ tà, nếu không tôi sẽ không bao giờ được giải thoát. Chỉ có khoảng 150 Nhà Trừ Tà ở Hoa Kỳ; nhiều quốc gia thậm chí không có Nhà Trừ Tà nào cả. Một cuộc trừ tà là một ân sủng tuyệt vời khi cần thiết cho những người bị quỷ ám hoàn toàn. May mắn thay, đại đa số không bị quỷ ám và do đó không cần đến. Hầu hết những người bị quỷ ám có thể được hỗ trợ đầy đủ bằng những lời cầu nguyện giải thoát. Các tín hữu có quyền được lãnh nhận các bí tích, nhưng trừ tà không phải là một “quyền” như thế. Phương tiện giải thoát thông thường đến từ việc sống một đời sống tâm linh Công Giáo sốt sắng và trung thành. Nếu ai đó thực sự bị quỷ ám và không có Nhà Trừ Tà nào, thì sống một đời sống Công Giáo trung thành và tin tưởng vào sự quan phòng và giúp đỡ của Chúa, như mọi khi, là con đường cần đi.

7. Ai đó đã nguyền rủa tôi, đó là lý do tại sao tôi gặp rất nhiều rắc rối trong cuộc sống. Bị nguyền rủa bởi một người thực hành thế giới đen tối quả thực có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng trong cuộc sống. Tôi đã chứng kiến điều đó. Nhưng có những người gặp vấn đề trong cuộc sống lại tin rằng một phù thủy nào đó, mà họ không thể xác định được, đang gây ra vấn đề cho họ. Đáng buồn thay, cuộc sống này có thể là một vũng nước mắt đối với nhiều người, mà không phải do lời nguyền hay bùa chú gây ra. Điều quan trọng là chúng ta đừng nhìn thấy lời nguyền và/hoặc ma quỷ ở khắp mọi nơi.

8. Cảnh giác thái quá với các cổng ma quỷ. Có những cổng ma quỷ thực sự như yoga kundalini, bài tarot, cầu cơ, tất cả các hình thức bói toán, đồng cốt, v.v. Đây rõ ràng là những lời mời gọi ma quỷ và cần tránh. Tuy nhiên, không ít người đang phản ứng thái quá và nhìn thấy những cổng ma quỷ ở những nơi không hề có. Trung Tâm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae thường xuyên nhận được những câu hỏi về các hoạt động và đối tượng bình thường, vô hại nhưng lại gây ra nỗi sợ hãi và chia rẽ trong gia đình. Cần phải áp dụng lẽ thường ở đây. Liệu đối tượng hoặc thực hành này có triệu hồi ma quỷ, hay các “vị thần” ngoại giáo, hay các nghi lễ tâm linh ngoại giáo? Hay các tín ngưỡng tâm linh Thời Đại Mới? Nếu vậy, nên tránh xa chúng.

9. Sự quan tâm ám ảnh đến ma quỷ và thế giới đen tối. Việc nhận thức được sự tồn tại của Satan, ma quỷ và địa ngục là rất quan trọng. Đó là một phần trong lời dạy của Chúa Giêsu. Nhưng chính Chúa Giêsu đã tập trung vào Chúa Cha, tình yêu thương và sự cứu rỗi của Ngài dành cho chúng ta. Chúng ta cũng nên như vậy. Có những người đọc quá nhiều về vấn đề này, xem quá nhiều video, và thậm chí còn tự nhận mình là chuyên gia trong lĩnh vực này, mặc dù không được đào tạo thần học, không có ủy nhiệm từ Giáo hội, cũng chẳng có kinh nghiệm mục vụ về trừ tà. Sự quan tâm ám ảnh đến thế giới đen tối và ma quỷ tự nó đã là một cái bẫy ma quỷ.

10. Nhầm lẫn bệnh tâm thần với quỷ nhập. Đây là một sai lầm rất phổ biến, ngay cả với những người mới làm nghề trừ tà. Không hiếm trường hợp những người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng (như tâm thần phân liệt hoặc rối loạn lưỡng cực loại 1) hoặc người thân của họ chắc chắn rằng người đó bị quỷ nhập. Nhà Trừ Tà thậm chí có thể tiến hành một hoặc hai buổi phân định và xác định rằng không có quỷ hiện diện. Điều này thường gây ra nhiều hoang mang và thậm chí bị gia đình từ chối. Tuy nhiên, việc thực hiện một buổi trừ tà long trọng cho người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng lại phản tác dụng đối với tất cả mọi người. Nhà Trừ Tà cần phải giữ vững ranh giới. Giáo hội rất rõ ràng; ngài chỉ có thể thực hiện một buổi trừ tà long trọng khi ngài chắc chắn về mặt đạo đức rằng người đó thực sự bị quỷ nhập.

11. Những ý tưởng nguy hiểm về ma quỷ hay tương tác với chúng. Trả lời một bài đăng, một người trẻ viết: “Tôi có thể chế ngự ma quỷ”. Những người khác nói rằng bằng cách “xông khói”, thắp nến New Age, sử dụng bùa hộ mệnh ngoại giáo, hoặc vẽ những vòng tròn đặc biệt trên mặt đất, người ta có thể tự bảo vệ mình khỏi ma quỷ. Những người khác nữa lại tuyên bố họ có thể cải đạo ma quỷ và do đó họ phát triển mối quan hệ với chúng. Và không ít người đang tương tác với những linh hồn mà họ gọi là “ma” hoặc triệu hồi “những người thân yêu đã khuất” (rất có thể là ma quỷ). Thực ra, chỉ có người mạnh hơn Satan, “người mạnh mẽ” như Kinh Thánh gọi, mới có thể chế ngự và đánh bại hắn. Tất nhiên, người đó là Chúa Giêsu. Và Chúa Giêsu trao quyền năng và thẩm quyền của mình cho Giáo hội để làm điều đó nhân danh Ngài. Vì vậy, chúng ta sử dụng quyền năng và ân sủng mà Giáo hội ban cho để bảo vệ chính mình. Hãy để những giáo lý uy tín của Giáo hội dẫn dắt bạn, vì sự an toàn của mọi người.

12. Trao quá nhiều quyền lực cho Satan. Một số người sợ Satan. Họ nhìn thấy ma quỷ ở khắp mọi nơi và sống trong sợ hãi. Đây là sự thiếu hiểu biết về chân lý. Satan là một thiên thần sa ngã bị xiềng xích và có quyền năng hạn chế. Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa; là Thiên Chúa thật và là người thật. Ngài là Chúa và Ngài đã chiến thắng Satan và phá hủy vương quốc của hắn. Hãy tin cậy Chúa Giêsu. Ngài sẽ bảo vệ bạn. Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không phải chịu đau khổ; đây là một phần của cuộc sống. Nhưng điều đó có nghĩa là, trong Chúa Giêsu, bạn sẽ chiến thắng.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #365: 12 Common Mistakes in Deliverance Ministry

4. Thượng nghị sĩ Ted Cruz lên tiếng báo động về '50.000 Kitô hữu bị giết hại kể từ năm 2009'

Ted Cruz cho biết hơn 50.000 người theo Kitô giáo đã bị giết hại ở Nigeria kể từ năm 2009, một tuyên bố mà chính phủ Nigeria phủ nhận.

Thượng nghị sĩ Texas cho biết trong một bài đăng trên X vào thứ Ba rằng các Kitô hữu đã bị “thảm sát” ở Nigeria, trong khi hàng ngàn nhà thờ và trường học đã bị phá hủy.

Sunday Dare, phát ngôn nhân của Tổng thống Nigeria Bola Tinubu, gọi bài đăng của Cruz là “lời lẽ thiếu thận trọng gây hiểu lầm”, đồng thời nói thêm: “Nigeria không phải đang chứng kiến một cuộc diệt chủng của người theo Kitô giáo; mà là đang đối đầu với chủ nghĩa khủng bố nhắm vào tất cả mọi người”.

Hiện vẫn chưa rõ Cruz lấy số liệu này từ đâu. Newsweek đã liên hệ với văn phòng của thượng nghị sĩ qua email để xin bình luận.

Nigeria và cáo buộc đàn áp các Kitô hữu ở đây đã trở thành chủ đề chính trong các cuộc thảo luận quốc tế gần đây về đất nước này, đặc biệt là sau khi diễn viên hài kiêm nhà bình luận Bill Maher phát biểu rằng các Kitô hữu đang bị “giết hại một cách có hệ thống” và chỉ trích người Mỹ vì không chú ý đủ đến vấn đề này vào ngày 26 tháng 9.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trước đây đã nói với Newsweek rằng họ “rất quan ngại về mức độ bạo lực chống lại các Kitô hữu và các thành viên của các nhóm khác ở Nigeria”.

Tháng trước, Cruz đã giới thiệu Đạo luật Trách nhiệm Tự do Tôn giáo Nigeria năm 2025, một dự luật nhằm bảo vệ các Kitô hữu khỏi sự đàn áp.

Cruz cho biết trong bài đăng X của mình: “Kể từ năm 2009, hơn 50.000 người theo Kitô giáo ở Nigeria đã bị thảm sát, và hơn 18.000 nhà thờ và 2.000 trường học Kitô Giáo đã bị phá hủy.

“Đó là kết quả của những quyết định được đưa ra bởi những người cụ thể, tại những địa điểm cụ thể, vào những thời điểm cụ thể—và nó nói lên rất nhiều điều về những kẻ đang nổi giận khi những vấn đề này đang được phơi bày. Hoa Kỳ biết những kẻ đó là ai, và tôi dự định sẽ buộc họ phải chịu trách nhiệm.”

Có nhiều số liệu thống kê mâu thuẫn về số lượng Kitô hữu đã chết và số người chết vì đức tin của họ. Tổ chức vận động Kitô giáo quốc tế Open Doors xếp Nigeria là nơi nguy hiểm thứ bảy đối với Kitô hữu trong danh sách Theo dõi Thế giới của họ và cho biết “số Kitô hữu bị giết vì đức tin ở Nigeria nhiều hơn so với phần còn lại của thế giới cộng lại”.

Trong số ít nhất 4.476 người theo Kitô giáo bị giết vì tôn giáo của mình trên toàn thế giới vào năm ngoái, có 3.100 người ở Nigeria, Open Doors cho biết trong Danh sách theo dõi mới nhất của mình.

Hôm thứ Tư, phát ngôn nhân của tổng thống Nigeria đã trực tiếp trả lời Cruz và Maer, đăng trên X: “Thượng nghị sĩ Ted Cruz, Bill Maher và những người khác nên đối mặt với sự thật trước khi thổi phồng những thông tin sai lệch, khuyến khích những kẻ cực đoan và bôi nhọ cả một quốc gia. Nigeria xứng đáng được đoàn kết trong cuộc chiến chống khủng bố — chứ không phải những lời lẽ thiếu suy nghĩ, gây hiểu lầm. Sự thật vẫn đơn giản: Nigeria không phải đang chứng kiến một cuộc diệt chủng Kitô giáo; mà là đang đối đầu với chủ nghĩa khủng bố nhắm vào tất cả mọi người.”

Chính phủ Nigeria đã nhiều lần phủ nhận các báo cáo về bạo lực tôn giáo nhắm vào các Kitô hữu ở nước này, với lý do rằng các Kitô hữu là một bộ phận dân số đã trở thành nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố ảnh hưởng đến mọi người thuộc mọi tôn giáo.

Theo Open Doors và một số tổ chức phi chính phủ khác, bạo lực này được thực hiện bởi các nhóm thánh chiến Hồi giáo, bao gồm các chiến đấu cơ Fulani, Boko Haram và ISWAP (Tổ chức Nhà nước Hồi giáo Tây Phi).

Newsweek đã đưa tin sâu rộng về vấn đề này. Các chuyên gia đồng ý rằng các tôn giáo khác, bao gồm cả Hồi giáo, cũng bị ảnh hưởng bởi nạn khủng bố đang hoành hành khắp đất nước, nhưng nhiều người ủng hộ vẫn tin rằng người theo Kitô giáo đang bị tấn công một cách không cân xứng vì tôn giáo của họ, đặc biệt là ở khu vực Vành đai Trung tâm.

Vành đai Trung tâm là tâm điểm của bạo lực ở Nigeria vì nhiều lý do: đây là nơi sinh sống của hàng trăm nhóm dân tộc thiểu số, thường xuyên xảy ra xung đột đất đai và xung đột giữa nông dân và người chăn nuôi, và là một trong số ít khu vực giáp ranh với miền Bắc chủ yếu là người Hồi giáo với số lượng lớn người theo Kitô giáo.

Vào tháng 3, Quốc hội đã tổ chức một phiên điều trần trong đó Tiểu ban Phi Châu của Ủy ban Đối ngoại kêu gọi xếp Nigeria vào danh sách Quốc gia đáng quan tâm đặc biệt - một danh sách do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ chỉ định theo Đạo luật Tự do Tôn giáo Quốc tế dành cho các quốc gia có chính phủ “tham gia hoặc dung túng cho các hành vi vi phạm tự do tôn giáo đặc biệt nghiêm trọng”.

Danh sách này chưa được cập nhật kể từ tháng 12 năm 2023.

---

Source:Newsweek

Ted Cruz Raises Alarm Over ‘50,000 Christians Being Killed Since 2009’